Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 9.2
Sv translation
languageen
  1. Log on as administrator (not Araxi) to the distribution rendering (Pixel) server.

  2. Run the Distribution Server Installation wizard:

    1. On the distribution server, open a command-prompt window, and type net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      (ServerIPAddress is the IP address of the main InSite Creative Workflow server).
    2. Note the drive letter that the system assigned (Usually Z).
    3. At the command prompt, type cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter is the drive letter that the system assigned).
    4. At the command prompt, type Setup_PixelServer.exe
      The Distribution Server Installation wizard starts.
    5. On the Drive Selection window, complete the following options:
      • For the Distribution Server Root, select the system drive (C).
      • For the Temp Root, select the drive where the Temp directory resides (C).
    6. Click OK.
    7. On the InSite Server IP window, in the IP Address box, type the IP address of the InSite Creative Workflow server, and click OK.

    8. On the Setup_PixelServer window, perform the following actions:
      • If the InSite Creative Workflow server is in a DMZ configuration, click Yes, type the TwAm password, and click OK.

      • If the InSite Creative Workflow server is not in a DMZ configuration, click No.

    9. On the Setup_PixelServer window, click No.
    10. On the Login window, type the password for the ARAXI account, and click OK.
  3. In the Open Files Security dialog box, click Run.
    The Distribution Server Setup window displays the progress of the installation.
  4. On the Setup_PixelServer window, click OK to complete the installation.
  5. In the Distribution Server Setup window, click Close.
  6. When you are prompted, restart the server.




Sv translation
languagede
  1. Melden Sie sich als Administrator (nicht Araxi) beim Verteilungsserver (Pixel) an.

  2. Führen Sie den Assistenten Verteilungsserverinstallation aus:

    1. Öffnen Sie auf dem Verteilungsserver ein Eingabeaufforderungsfenster, und geben Sie net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      ein (ServerIPAddress ist die IP-Adresse des Hauptservers von InSite Creative Workflow).
    2. Achten Sie auf den Laufwerksbuchstaben, den das System zugewiesen hat (in der Regel Z).
    3. Geben Sie in der Eingabeaufforderung cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      ein (DriveLetter ist der Laufwerksbuchstabe, dem das System zugewiesen ist).
    4. Geben Sie in der Eingabeaufforderung Setup_PixelServer.exe ein.
      Der Assistent für die Installation des Verteilungsservers wird gestartet.
    5. Vervollständigen Sie im Fenster Laufwerkauswahl die folgenden Optionen:
      • Wählen Sie als Stamm des Verteilungsservers das Systemlaufwerk (C).
      • Wählen Sie für Temporärer Stamm das Laufwerk, auf dem sich das Verzeichnis Temp befindet, (C).
    6. Klicken Sie auf OK.
    7. Geben Sie im Fenster „InSite-Server-IP“ im Feld IP-Adresse die IP-Adresse des InSite Creative Workflow-Servers ein, und klicken Sie auf OK.

    8. Führen Sie im Fenster Setup_PixelServer die folgenden Aktionen aus:
      • Wenn sich der Server von InSite Creative Workflow in einer DMZ-Konfiguration befindet, klicken Sie auf Ja, geben das Kennwort für TwAm ein und klicken auf OK.

      • Wenn sich der InSite Creative Workflow-Server nicht in einer DMZ-Konfiguration befindet, klicken Sie auf Nein.

    9. Klicken Sie im Fenster Setup_PixelServer auf Nein.
    10. Geben Sie im Fenster „Anmeldung“ das Kennwort für das ARAXI-Konto ein, und klicken Sie auf OK.
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Sicherheit beim Öffnen von Dateien“ auf Ausführen.
    Das Fenster „Einrichtung des Verteilungsservers“ zeigt den Fortschritt der Installation an.
  4. Klicken Sie im Fenster „Setup_PixelServer“ auf OK, um die Installation abzuschließen.
  5. Klicken Sie im Fenster „Einrichtung des Verteilungsservers“ auf Schließen.
  6. Starten Sie auf Aufforderung den Server neu.




Sv translation
languagees
  1. Inicie sesión como administrador (no Araxi) en el servidor de distribución de procesamiento (Pixel).

  2. Ejecute el asistente de instalación del servidor de distribución:

    1. En el servidor de distribución, abra una ventana de símbolo del sistema y escriba net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      (ServerIPAddress es la dirección IP del servidor principal de InSite Creative Workflow).
    2. Fíjese en la letra de la unidad que ha asignado el sistema (generalmente Z).
    3. En el símbolo del sistema, escriba cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter corresponde a la letra de la unidad que el sistema ha asignado).
    4. En el símbolo del sistema, escriba Setup_PixelServer.exe
      Se inicia el asistente de instalación del servidor de distribución.
    5. En la ventana Selección de unidades, configure las siguientes opciones:
      • Para la Raíz del servidor de distribución, seleccione la unidad del sistema (C).
      • Para la Raíz temporal, seleccione la unidad donde se encuentra el directorio Temp en (C).
    6. Haga clic en Aceptar.
    7. En la ventana Servidor IP de InSite, en el cuadro de diálogo Dirección IP, introduzca la dirección IP del servidor InSite Creative Workflow y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    8. En la pantalla de Setup_PixelServer realice las siguientes acciones:
      • Si el servidor InSite Creative Workflow se encuentra en una configuración DMZ, pulse , escriba la contraseña TwAm y haga clic en Aceptar.

      • Si el servidor InSite Creative Workflow no dispone de una configuración DMZ, haga clic en No.

    9. En la pantalla Setup_PixelServer, pulse No.
    10. En la ventana Inicio de sesión, escriba la contraseña de la cuenta de ARAXI y haga clic en Aceptar.
  3. En el cuadro de diálogo de seguridad Abrir archivos, haga clic en Ejecutar.
    La ventana Configuración del servidor de distribución mostrará el progreso de la instalación.
  4. En la pantalla Setup_PixelServer, haga clic en Aceptar para completar la instalación.
  5. En la ventana Configuración del servidor de distribución, haga clic en Cerrar.
  6. Cuando se le solicite, reinicie el servidor.




Sv translation
languagefr
  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur (n'utilisez pas le compte ARAXI) au serveur de rendu de distribution (Pixel).

  2. Exécutez l'assistant du programme d'installation du serveur de distribution :

    1. Sur le serveur de distribution, ouvrez une fenêtre d'invite de commande et saisissez net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      (ServerIPAddress est l'adresse IP du principal serveur InSite Creative Workflow).
    2. Vérifiez bien la lettre assignée au lecteur par le système (en général Z).
    3. Dans l'invite de commande, saisissez cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter correspond à la lettre de l'unité affectée par le système).
    4. Dans l'invite de commande, saisissez Setup_PixelServer.exe
      L'assistant Installation d'un serveur de distribution démarre.
    5. Dans la fenêtre Sélection du lecteur, renseignez les options suivantes :
      • Pour la racine du serveur de distribution, sélectionnez le disque système (C).
      • Pour la racine des fichiers temporaires, sélectionnez le lecteur sur lequel se trouve le répertoire des fichiers temporaires (C).
    6. Cliquez sur OK.
    7. Dans la fenêtre Adresse IP du serveur InSite, dans le champ Adresse IP, saisissez l'adresse IP du serveur et cliquez sur OK.

    8. Dans la fenêtre Setup_PixelServer, procédez comme suit :
      • Si le serveur InSite Creative Workflow se trouve dans une configuration DMZ, cliquez sur Oui, saisissez le mot de passe TwAm et cliquez sur OK.

      • Si le serveur InSite Creative Workflow ne se trouve pas dans une configuration DMZ, cliquez sur Non.

    9. Dans la fenêtre Setup_PixelServer, cliquez sur Non.
    10. Dans la fenêtre de connexion, saisissez le mot de passe du compte ARAXI et cliquez sur OK.
  3. Dans la boîte de dialogue Sécurité des fichiers ouverts, cliquez sur Exécuter.
    La fenêtre Configuration du serveur de distribution affiche la progression de l'installation.
  4. Dans la fenêtre Setup_PixelServer, cliquez sur OK pour terminer l'installation.
  5. Dans la fenêtre Configuration du serveur de distribution, cliquez sur Fermer.
  6. Redémarrez le serveur lorsque vous êtes invité à le faire.




Sv translation
languageit
  1. Accedere come amministratore (non Araxi) al server di renderizzazione (Pixel) di distribuzione.

  2. Eseguire la procedura guidata Installazione del server di distribuzione:

    1. Sul server di distribuzione, aprire una finestra del prompt dei comandi e digitare net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      (ServerIPAddress è l'indirizzo IP del server principale di InSite Creative Workflow).
    2. Notare la lettera dell'unità assegnata dal sistema (di solito, Z).
    3. Al prompt dei comandi, digitare cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter è la lettera dell'unità assegnata dal sistema).
    4. Al prompt dei comandi, digitare Setup_PixelServer.exe
      Viene avviata la procedura di installazione guidata del server di distribuzione.
    5. Nella finestra Selezione unità, compilare le seguenti opzioni:
      • Per la Radice server di distribuzione, selezionare l'unità di sistema (C).
      • Per la radice temporanea, selezionare l'unità in cui risiede la directory Temp (C).
    6. Fare clic su OK.
    7. Nella finestra IP server InSite, nella casella Indirizzo IP, digitare l'indirizzo IP del server InSite Creative Workflow e fare clic su OK.

    8. Nella finestra Setup_PixelServer, effettuare le seguenti operazioni.
      • Se il server InSite Creative Workflow si trova in una configurazione DMZ, fare clic su , digitare la password TwAm e fare clic su OK.

      • Se il server InSite Creative Workflow non è in una configurazione DMZ, fare clic su No.

    9. Nella finestra Setup_PixelServer, fare clic su No.
    10. Nella finestra di login, digitare la password per l'account ARAXI e fare clic su OK.
  3. Nella finestra di dialogo Protezione dei file aperti, fare clic su Esegui.
    Nella finestra di installazione del server di distribuzione viene visualizzato lo stato di avanzamento dell'installazione.
  4. Nella finestra Setup_PixelServer, fare clic su OK per completare l'installazione.
  5. Nella finestra di installazione del server di distribuzione, fare clic su Chiudi.
  6. Se viene richiesto, riavviare il server.




Sv translation
languageja
  1. 管理者(Araxi 以外)として、ディストリビューション レンダリング(Pixel)サーバーにログオンします。

  2. Distribution Server Installationウィザードを実行します。

    1. ディストリビューション サーバーで、コマンド プロンプト ウィンドウを開き、「net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome」と入力します
      (ServerIPAddress は、メインの InSite Creative Workflow サーバーの IP アドレスです)。
    2. システムによって割り当てられたドライブ文字を確認します(通常はZ)。
    3. コマンド プロンプトで、「cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin」と入力します
      (DriveLetter は、システムによって割り当てられたドライブ文字です)。
    4. コマンド プロンプトで、「Setup_PixelServer.exe」と入力します。
      ディストリビューション サーバー インストール ウィザードが起動します。
    5. Drive Selectionウィンドウで、次のオプションを完了します。
      • Distribution Server Rootで、システム ドライブ(C)を選択します。
      • Temp ルート]で、Temp ディレクトリが存在するドライブ(C)を選択します。
    6. OK]をクリックします。
    7. [InSite サーバー IP]ウィンドウで、[IP アドレス]ボックスに InSite Creative Workflow サーバーの IP アドレスを入力し、[OK]をクリックします。

    8. Setup_PixelServerウィンドウで、次の操作を実行します。
      • InSite Creative Workflow サーバーが DMZ 構成内にある場合は、[はい]をクリックして、TwAm パスワードを入力し、[OK]をクリックします。

      • InSite Creative Workflow サーバーが DMZ 構成内にない場合は、[いいえ]をクリックします。

    9. [Setup_PixelServer]ウィンドウでいいえをクリックします。
    10. [ログイン]ウィンドウで、ARAXI アカウントのパスワードを入力し、[OK]をクリックします。
  3. [Open Files Security]ダイアログボックスで、[実行]をクリックします。
    [Distribution Server Setup]ウィンドウに、インストールの進捗状況が表示されます。
  4. Setup_PixelServer ウィンドウで、[OK]をクリックして、インストールを完了します。
  5. Distribution Server Setup ウィンドウで、[閉じる]をクリックします。
  6. 求められた場合は、サーバーを再起動します。




Sv translation
languagezh
  1. 以管理员身份(而不是 Araxi)登录到分发渲染(像素)服务器。

  2. 运行 Distribution 服务器安装向导:

    1. 在 Distribution 服务器上,打开命令提示符窗口,然后键入 net use * \\ServerIPAddress\AraxiHome
      (ServerIPAddress 是 InSite Creative Workflow 主服务器的 IP 地址)。
    2. 记下系统分配的驱动器盘符(通常为 Z)。
    3. 在命令提示符下,键入 cd /d DriveLetter:\TWAM\support\bin
      (DriveLetter 是系统分配的驱动器盘符)。
    4. 在命令提示符下,键入 Setup_PixelServer.exe
      Distribution 服务器安装向导将启动。
    5. 在“驱动器选择”窗口中,完成以下选项:
      • 对于 Distribution 服务器根,选择系统驱动器 (C)
      • 对于临时根,选择临时目录所在的驱动器 (C)
    6. 单击确定
    7. 在“InSite 服务器 IP”窗口的 IP 地址框中,键入 InSite Creative Workflow 服务器的 IP 地址,然后单击确定

    8. 在 Setup_PixelServer 窗口中,执行以下操作:
      • 如果 InSite Creative Workflow 服务器处于 DMZ 配置环境中,请单击,键入 TwAm 密码,然后单击确定

      • 如果 InSite Creative Workflow 服务器未处于 DMZ 配置环境中,请单击

    9. 在 Setup_PixelServer 窗口中,单击
    10. 在“登录”窗口中,键入 ARAXI 帐户的密码,然后单击确定
  3. 在“打开文件安全性”对话框中,单击运行
    “Distribution 服务器设置”窗口将显示安装进度。
  4. 在 Setup_PixelServer 窗口中,单击确定完成安装。
  5. 在“Distribution 服务器设置”窗口中,单击关闭
  6. 出现提示时,重新启动服务器。