Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

The tabs below the settings (ScreeningFinishingPrinting ParamsJob Setup and Substrate Options) in the Digital Device dialog box contain detailed settings loaded from the digital device.
To define the default values of some of these settings, perform the following actions:

  1. In Workshop, from the Tools menu, select Setup.
  2. In the left pane, click the arrow next to Equipment, to expand the Equipment section.
  3. Click Digital Device.
    A list of the available digital devices is displayed in the center pane.
  4. In the center pane, select the name of the digital device whose default values you want to modify.
  5. In the right pane, change the selected check boxes of settings in the ScreeningFinishingPrinting ParamsJob Setup and Substrate Options tabs.
  6. On the toolbar, click .

The value you selected will appear as the default value of the setting in the Digital Job Ticket Editor.


Sv translation
languagefr

Les onglets situés sous les paramètres (Tramage, Finition , Paramètres d'impression, Configuration du travail et Options de substrat) de la boîte de dialogue Périphérique numérique contiennent le détail des paramètres chargés à partir du périphérique numérique.
Pour définir les valeurs par défaut de certains de ces paramètres, effectuez les actions suivantes :

  1. Dans le menu Outils de Workshop, sélectionnez Configuration.
  2. Dans le volet de gauche, cliquez sur la flèche en regard de Équipement pour développer la section Équipement.
  3. Cliquez sur Périphérique numérique.
    La liste des périphériques numériques disponibles s'affiche dans le volet central.
  4. Dans le volet central, sélectionnez le nom du périphérique numérique dont vous souhaitez modifier les valeurs par défaut.
  5. Dans le volet de droite, modifiez les cases à cocher sélectionnées des paramètres dans les onglets Tramage, Finition , Paramètres d'impression, Configuration du travail et Options de substrat.
  6. Dans la barre d'outils, cliquez sur .

La valeur que vous avez sélectionnée s'affiche comme valeur par défaut du paramètre dans l'Éditeur de fiches de production numérique.


Sv translation
languageja

[デジタル デバイス]ダイアログ ボックスの設定の下にあるタブ([スクリーニング]、[フィニッシング]、[印刷パラメータ]、[ジョブ設定]、[印刷材オプション])には、デジタル デバイスからロードされる詳細設定が含まれています。
これらのいくつかの設定のデフォルト値を定義するには、以下の操作を実行します。

  1. Workspace で、[ツール]メニューの[Setup]を選択します。
  2. 左ウィンドウ枠で、デバイスの横にある矢印をクリックしてデバイスセクションを展開します。
  3. デジタル デバイス]をクリックします。
    中央のウィンドウ枠に、選択可能なデジタル デバイスのリストが表示されます。
  4. 中央のウィンドウ枠で、デフォルト値を変更するデジタル デバイスの名前を選択します。
  5. 右側のウィンドウ枠で、[スクリーニング]、[フィニッシング]、[印刷パラメータ]、[ジョブ設定]、[印刷材オプション]タブの設定の選択したチェックボックスを変更します。
  6. ツールバーの をクリックしてください。

選択した値は、デジタル ジョブ チケット エディタの設定のデフォルト値として表示されます。


Sv translation
languagezh

数字设备对话框中设置(加网整理打印参数作业设置承印物选项)下方的选项卡包含了从数字设备载入的详细设置。
要定义这些设置的默认值,请执行以下操作:

  1. 在 Workshop 的工具菜单中,选择设置
  2. 在左侧窗格中单击设备旁的箭头,以展开设备部分。
  3. 单击数字设备
    在中间窗格中将显示可用数字设备列表。
  4. 在中间窗格中选择要修改默认值的数字设备的名称。
  5. 在右侧窗格中,在加网整理印刷参数作业设置承印物选项选项卡中更改所选的设置复选框。
  6. 在工具栏上,单击

您选择的值将显示为数字作业传票编辑器设置中的默认值。


Sv translation
languagede

Die Registerkarten unterhalb der Einstellungen (RasterFinishingDruckparameterJob-Setup und Substratoptionen) im Dialogfeld „Digitales Gerät“ enthalten die detaillierten Einstellungen, die aus dem digitalen Gerät geladen wurden.
Um die Standardwerte für einige dieser Einstellungen zu definieren, führen Sie die folgenden Aktionen aus:

  1. Wählen Sie in Workshop im Menü Werkzeuge die Option Einrichtung.
  2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf den Pfeil neben Ausrüstung. Der Abschnitt Ausrüstung wird erweitert.
  3. Klicken Sie auf Digitales Gerät.
    Eine Liste der verfügbaren digitalen Geräte wird im mittleren Fensterbereich angezeigt.
  4. Wählen Sie im mittleren Fensterbereich den Namen des digitalen Geräts aus, dessen Standardwerte Sie bearbeiten möchten.
  5. Ändern Sie im rechten Fensterbereich die ausgewählten Kontrollkästchen für die Einstellungen in den Registerkarten RasterFinishingDruckparameterJob-Setup und Substratoptionen.
  6. Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

Der ausgewählte Wert wird als Standardwert für die Einstellungen im digitalen Job Ticket Editor angezeigt.


Sv translation
languagees

Las pestañas siguientes a los ajustes (Trama, Acabado, Parámetros de impresión, Configuración de trabajo y Opciones de sustrato) en el cuadro de diálogo Dispositivo digital contienen detalles de los ajustes cargados desde el dispositivo digital.
Para definir los valores predeterminados de algunos de estos ajustes, lleve a cabo los siguientes pasos:

  1. En el menú Herramientas de Workshop, seleccione Instalación.
  2. En el panel izquierdo, haga clic en la flecha situada al lado de Equipo, para expandir la sección Equipo.
  3. Haga clic en Dispositivo digital.
    En el panel central aparecerá una lista de dispositivos digitales disponibles.
  4. En el panel central, seleccione el nombre del dispositivo digital cuyos valores predeterminados desee modificar.
  5. En el panel derecho, cambie las casillas de verificación seleccionadas de la configuración de las pestañas de Trama, Acabado, Parámetros de impresión, Configuración de trabajo y Opciones de sustrato.
  6. En la barra de herramientas, haga clic en .

El valor seleccionado aparecerá como el valor predeterminado del ajuste del editor de notas de trabajo digital.


Sv translation
languageit

The tabs below the settings (ScreeningFinishingPrinting ParamsJob Setup and Substrate Options) in the Digital Device dialog box contain detailed settings loaded from the digital device.
To define the default values of some of these settings, perform the following actions:

  1. In Workshop, from the Tools menu, select Setup.
  2. In the left pane, click the arrow next to Equipment, to expand the Equipment section.
  3. Click Digital Device.
    A list of the available digital devices is displayed in the center pane.
  4. In the center pane, select the name of the digital device whose default values you want to modify.
  5. In the right pane, change the selected check boxes of settings in the ScreeningFinishingPrinting ParamsJob Setup and Substrate Options tabs.
  6. On the toolbar, click .

The value you selected will appear as the default value of the setting in the Digital Job Ticket Editor.