Page History

Spotless Extended Color Management expands the functionality of Prinergy beyond CMYK to allow extended process color sets to enhance quality and increase the number of spot colors that can be replaced with process colors.

In Prinergy, spot color recipes are replaced with process color recipes (also known as color builds) for a specific ink set. On press, spot color inks are replaced with process color inks, giving spot color performance on a process color budget.

For example, an extended process color set could consist of six process colors: cyan, magenta, yellow, black, orange, and green (CMYKOG). For this process color set, the recipes for all the colors are comprised of combinations of CMYKOG. You store the color recipes in Color Editor in Prinergy and use them to convert spot colors to process color.

For more information, see the Spotless Extended Color Management documentation.

La gestion étendue des couleurs Spotless étend les fonctionnalités du système Prinergy au-delà du CMJN pour permettre des jeux étendus de couleurs de quadri qui optimisent la qualité et augmentent le nombre de couleurs d'accompagnement pouvant être remplacées par des couleurs de quadri.

Dans Prinergy, les formules des couleurs d'accompagnement sont remplacées par des formules des couleurs de quadri (appelées également combinaisons de couleurs) pour un jeu d'encres spécifique. Sur la presse, les encres de couleurs d'accompagnement sont remplacées par des encres de couleurs de quadri, pour offrir la qualité des couleurs d'accompagnement au même prix que les couleurs de quadri.

Par exemple, un jeu étendu de couleurs de quadri peut être constitué de six couleurs de quadri : cyan, magenta, jaune, noir, orange et vert (CMJNOV). Pour ce jeu de couleurs de quadri, les formules de toutes les couleurs sont formées de combinaisons CMJNOV. Enregistrez les formules de couleurs dans l'Éditeur de couleurs de Prinergy et utilisez-les pour convertir les couleurs d'accompagnement en couleurs de quadri.

Pour plus d'informations, consultez la documentation relative à la gestion étendue des couleurs Spotless.

无专色扩展颜色管理将印能捷的功能扩展到 CMYK 之外，使用扩展的印刷色集来提高质量，增加可以用印刷色取代的专色数。

在印能捷中，专色配置由用于特殊油墨配置的印刷色配置（也称为颜色构成）来取代。在印刷中，专色油墨由印刷色油墨来取代，从而用印刷色的预算提供专色的性能。

例如，扩展印刷色集可能包括六个印刷色：青色、洋红、黄色、黑色、橙色和绿色 (CMYKOG)。 对于该印刷色集，所有颜色的配置均包含 CMYKOG 的组合。 颜色配置存储在印能捷的颜色编辑器组合，可使用它们来将专色转换为印刷色。

有关详细信息，请参见无专色扩展颜色管理文档。

Kodak Spotless Extended Color Management fügt Prinergy über CMYK hinausgehende Funktionen hinzu, um die Qualität durch erweiterte Prozessfarbensätze zu verbessern und die Anzahl der durch Prozessfarben ersetzbaren Sonderfarben zu vergrößern.

In Prinergy werden Sonderfarbwerte für einen bestimmten Farbsatz durch Prozessfarbwerte (auch als Farbzusammensetzungen bezeichnet) ersetzt. Auf der Druckmaschine werden Sonderdruckfarben durch Prozessdruckfarben ersetzt, sodass Sie ein Sonderfarbverhalten zum Preis von Prozessfarben erhalten.

Ein erweiterter Prozessfarbensatz kann z. B. aus sechs Prozessfarben bestehen: Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz, Orange und Grün (CMYKOG). Für diesen Prozessfarbensatz bestehen die Farbwerte für alle Farben aus Kombinationen von CMYKOG. Die Farbwerte werden in Prinergy im Farb-Editor gespeichert und zum Konvertieren von Sonderfarben in Prozessfarben verwendet.

Weitere Informationen finden Sie in der Spotless Extended Color Management-Dokumentation.

拡張された Spotless カラー マネジメントは、Prinergy の機能を CMYK よりもさらに拡張することによって、拡張されたプロセス カラー設定よる再現性を高め、プロセス カラーに置換可能なスポット カラーの数を増やします。

Prinergy では、特定のインキ セットに対してスポット カラー レシピの代わりにプロセス カラー レシピが使用されます。印刷では、スポット カラー インキの代わりにプロセス カラー インキが使用され、プロセス カラーの予算でスポット カラーのパフォーマンスが得られます。

たとえば、拡張されたプロセス カラー設定は、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック、オレンジ、グリーン（CMYKOG）の 6 色のプロセス カラーで構成されています。 このプロセス カラー セットでは、全色のレシピは CMYKOG の組み合わせで再現されます。 カラー レシピを Prinergy のカラー エディタに保存し、このカラー レシピを使用してスポット カラーからプロセス カラーに変換します。

詳細については、拡張された Spotless カラー マネジメントのマニュアルを参照してください。

Spotless Extended Color Management amplía la funcionalidad de Prinergy más allá de CMYK al admitir conjuntos de colores de proceso ampliados para mejorar la calidad y aumentar el número de colores planos que pueden sustituirse con colores de proceso.

En Prinergy, las recetas de colores planos se reemplazan con recetas de colores de proceso (denominadas también creaciones de color) para un grupo de tintas específico. En la prensa, las tintas de colores planos se reemplazan por tintas de colores proceso para proporcionar el rendimiento de los colores planos al precio de los colores de proceso.

Por ejemplo, un conjunto de colores de proceso ampliado puede constar de seis colores de proceso: cian, magenta, amarillo, negro, naranja y verde (CMYKOG, del inglés Cyan, Magenta, Yellow, Black, Orange, Green). En el caso de este conjunto de colores de proceso, las recetas de todos los colores se componen de combinaciones de CMYKOG. Las recetas de colores se almacenan en el Editor de colores de Prinergy y se utilizan para convertir los colores planos en colores de proceso.

Si desea más información, consulte la documentación de Spotless Extended Color Management.

Spotless Extended Color Management expands the functionality of Prinergy beyond CMYK to allow extended process color sets to enhance quality and increase the number of spot colors that can be replaced with process colors.

In Prinergy, spot color recipes are replaced with process color recipes (also known as color builds) for a specific ink set. On press, spot color inks are replaced with process color inks, giving spot color performance on a process color budget.

For example, an extended process color set could consist of six process colors: cyan, magenta, yellow, black, orange, and green (CMYKOG). For this process color set, the recipes for all the colors are comprised of combinations of CMYKOG. You store the color recipes in Color Editor in Prinergy and use them to convert spot colors to process color.

For more information, see the Spotless Extended Color Management documentation.