Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

When Prinergy looks for a color definition, it uses the color library search order as specified in the Spot Color Handling section of the job's refine process template.


PANTONE colors and related suffixes

Because a PANTONE color may have different suffixes, yet still have the same recipe, Prinergy will search for the different permutations of a PANTONE color name if it cannot find an exact match. For the list of related suffixes, see the Auto-Resolve Spot Color Naming Conflicts check box description in the Spot Color Handling section of the refine process template topic.


Color search order

Prinergy performs the search by:

  1. First searching (for the exact color name) in the Job tabs of the libraries in the listed order
  2. Then searching (for the exact color name) in the Global tabs of the user libraries and factory libraries in the listed order
  3. Then, if a PANTONE color, searching for permutations of the PANTONE color name in the Job tabs of the libraries in the listed order
  4. Then, if a PANTONE color, searching for permutations of the PANTONE color name in the Global tabs of the user libraries and factory libraries in the listed order

For example, if the libraries are listed in the following order:

Listed Order

Search Order

userlib1

factorylib1

userlib2

Job tab of userlib1 (exact match)

Job tab of userlib2 (exact match)

Global tab of userlib1 (exact match)

factorylib1 (exact match)

Global tab of userlib2 (exact match)

Job tab of userlib1 (loose match)

Job tab of userlib2 (loose match)

Global tab of userlib1 (loose match)

factorylib1 (loose match)

Global tab of userlib2 (loose match)

Sv translation
languagefr

Lorsque Prinergy recherche une définition de couleur, il utilise l'ordre de recherche des bibliothèques de couleurs défini dans la section Gestion des couleurs d'accompagnement du modèle de processus de raffinage du travail.

Couleurs PANTONE et suffixes associés

Une couleur PANTONE peut avoir différents suffixes tout en conservant la même formule. De ce fait, Prinergy recherche les différentes permutations d'un nom de couleur PANTONE lorsqu'aucune correspondance exacte n'est trouvée. Pour connaître la liste des suffixes associés, consultez la description de la case Résoudre automatiquement les conflits de noms de couleurs d'accompagnement dans la section Gestion des couleurs d'accompagnement du modèle de processus de raffinage.

Couleurs, ordre de recherche

Prinergy effectue les recherches comme suit :

  1. Il recherche tout d'abord le nom exact de la couleur dans les onglets Travail des bibliothèques selon l'ordre spécifié.
  2. Il recherche ensuite le nom exact de la couleur dans les onglets Global des bibliothèques utilisateur et d'usine selon l'ordre spécifié.
  3. S'il s'agit d'une couleur PANTONE, il recherche ensuite les permutations du nom de la couleur PANTONE dans les onglets Travail des bibliothèques selon l'ordre spécifié.
  4. Puis, s'il s'agit d'une couleur PANTONE, il recherche les permutations du nom de la couleur PANTONE dans les onglets Global des bibliothèques utilisateur et d'usine selon l'ordre spécifié.

Par exemple, si les bibliothèques sont classées dans l'ordre suivant :

Ordre de classement

Ordre de recherche

bibutilisateur1

bibusine1

bibutilisateur2

Onglet Travail de la bibliothèque bibutilisateur1 (correspondance exacte)

Onglet Travail de la bibliothèque bibutilisateur2 (correspondance exacte)

Onglet Global de la bibliothèque bibutilisateur1 (correspondance exacte)

bibusine1 (correspondance exacte)

Onglet Global de la bibliothèque bibutilisateur2 (correspondance exacte)

Onglet Travail de la bibliothèque bibutilisateur1 (correspondance exacte)

Onglet Travail de la bibliothèque bibutilisateur2 (correspondance exacte)

Onglet Global de la bibliothèque bibutilisateur1 (correspondance exacte)

bibusine1 (correspondance approximative)

Onglet Global de la bibliothèque bibutilisateur2 (correspondance exacte)

Sv translation
languagezh

查找颜色定义时,印能捷会使用在作业精炼处理模板专色处理部分指定的颜色库查找顺序。

PANTONE 颜色和相关后缀

由于 PANTONE 颜色可能有不同的后缀,但仍具有相同的配置,如果印能捷找不到确切的匹配,将搜索 PANTONE 颜色的其他变体。 对于相关后缀列表,请参见精炼处理模板的专色处理部分主题中的自动解决专色命名冲突复选框描述。

颜色查找顺序

印能捷按以下方式进行查找:

  1. 首先在颜色库的作业选项卡中按列表顺序查找确切的颜色名称
  2. 然后在用户库和工业库的全局选项卡中按列表顺序查找确切的颜色名称
  3. 对于 PANTONE 颜色,在颜色库的作业选项卡中按列表顺序搜索 PANTONE 颜色名称的排列
  4. 对于 PANTONE 颜色,在用户库和工业库的全局选项卡中按列表顺序搜索 PANTONE 颜色名称的排列

例如,如果颜色库按以下顺序列出:

列表顺序

查找顺序

userlib1

factorylib1

userlib2

userlib1 的作业选项卡(精确匹配)

userlib2 的作业选项卡(精确匹配)

userlib1 的全局选项卡(精确匹配)

factorylib1(精确匹配)

userlib2 的全局选项卡(精确匹配)

userlib1 的作业选项卡(不精确匹配)

userlib2 的作业选项卡(不精确匹配)

userlib1 的全局选项卡(不精确匹配)

factorylib1(不精确匹配)

userlib2 的全局选项卡(不精确匹配)

Sv translation
languagede

Bei der Suche nach einer Farbdefinition wird in Prinergy die Suchreihenfolge der Farbbibliotheken verwendet, die im Abschnitt Sonderfarbenbehandlung in der Refine-Prozessvorlage des Jobs angegeben ist.

PANTONE-Farben und zugehörige Suffixe

Da eine PANTONE-Farbe über unterschiedliche Suffixe verfügen kann, dabei jedoch dieselben Farbwerte enthalten kann, sucht Prinergy nach den verschiedenen Abwandlungen eines PANTONE-Farbnamens, wenn keine genaue Übereinstimmung gefunden wird. Eine Liste verwandter Suffixe finden Sie unter Benennungskonflikte für Sonderfarben automatisch auflösen in der Beschreibung des Kontrollkästchens im Thema Sonderfarbenbehandlung der Refine-Prozessvorlage.

Farbsuchreihenfolge

Die Suche wird in Prinergy folgendermaßen durchgeführt:

  1. Zunächst wird die Suche (nach dem genauen Farbnamen) in den Bibliotheken in der angegebenen Reihenfolge auf den Registerkarten Job durchgeführt.
  2. Anschließend wird die Suche (nach dem genauen Farbnamen) in den Benutzer- und Werksbibliotheken in der angegebenen Reihenfolge auf den Registerkarten Global durchgeführt.
  3. Anschließend wird bei einer PANTONE-Farbe die Suche nach den Abwandlungen des PANTONE-Farbnamens in den Bibliotheken in der angegebenen Reihenfolge auf den Registerkarten Job durchgeführt.
  4. Dann wird bei einer PANTONE-Farbe die Suche nach den Abwandlungen des PANTONE-Farbnamens in den Benutzer- und Werksbibliotheken in der angegebenen Reihenfolge auf den Registerkarten Global durchgeführt.

Wenn die Bibliotheken zum Beispiel in der folgenden Reihenfolge angegeben sind, ergibt sich diese Suche:

Angegebene Reihenfolge

Suchreihenfolge

userlib1 

factorylib1

userlib2

Job-Registerkarte von „userlib1" (genaue Übereinstimmung)

Job-Registerkarte von „userlib2" (genaue Übereinstimmung) 

Global
-Registerkarte von „userlib1" (genaue Übereinstimmung)

„factorylib1" (genaue Übereinstimmung)

Global-Registerkarte von „userlib2" (genaue Übereinstimmung)

Job-Registerkarte von „userlib1" (unscharfe Übereinstimmung)

Job-Registerkarte von „userlib2" (unscharfe Übereinstimmung)

Global-Registerkarte von „userlib1" (unscharfe Übereinstimmung)

„factorylib1" (unscharfe Übereinstimmung)

Global-Registerkarte von „userlib2" (unscharfe Übereinstimmung)

Sv translation
languageja

カラー定義を参照する場合、ジョブのリファイン プロセス テンプレートのスポット カラーの処理セクションで指定されたカラー ライブラリ検索順序が使用されます。

PANTONE カラーと関連するサフィックス

PANTONE カラーは、サフィックスが異なっていてもレシピが同じである可能性があるため、完全に一致するものが見つからない場合、組み合わせの異なる PANTONE カラー名が検索されます。 関連するサフィックスの一覧については、リファイン プロセス テンプレートの[スポット カラーの処理]セクションのトピックでスポット カラー名の矛盾を自動解消チェックボックスの説明を参照してください。

カラーの検索順序

次の方法で検索が行われます。

  1. まず、ライブラリのジョブタブの一覧順に完全に一致するカラー名を検索します。
  2. 次に、一覧の順序に従ってユーザー ライブラリおよびファクトリ ライブラリのグローバルタブで完全に一致するカラー名を検索します。
  3. 次に、PANTONE カラーの場合、ライブラリのジョブタブの一覧順に PANTONE カラー名の組み合わせを検索します。
  4. 次に、PANTONE カラーの場合、ユーザー ライブラリおよびファクトリ ライブラリのグローバルタブの一覧順に、PANTONE カラー名の組み合わせを検索します。

たとえば、ライブラリが次の順序で表示されているとします。

一覧の順序

検索順序

userlib1

factorylib1

userlib2

userlib1 のジョブタブ(完全一致)

userlib2 のジョブタブ(完全一致)

userlib1 のグローバルタブ(完全一致)

factorylib1(完全一致)

userlib2 のグローバルタブ(完全一致)

userlib1 のジョブタブ(部分一致)

userlib2 のジョブタブ(部分一致)

userlib1 のグローバルタブ(部分一致)

factorylib1(部分一致)

userlib2 のグローバルタブ(部分一致)

Sv translation
languagees

Cuando Prinergy busca una definición de colores, aplica el orden de búsqueda en bibliotecas tal como se haya especificado en la sección Gestión de colores planos de la plantilla de proceso de afinado del trabajo.

Colores PANTONE y sufijos relacionados

Un color PANTONE puede tener diferentes sufijos y, aún así, tratarse de la misma receta; por este motivo, si no encuentra una coincidencia exacta, Prinergy busca las diferentes variantes del nombre del color PANTONE. Si desea conocer la lista de los sufijos relacionados, consulte la descripción de la casilla de verificación Resolver automáticamente conflictos de nombre de los colores planos en el tema Sección gestión de colores planos de la plantilla de proceso de afinado.

Orden de búsqueda de colores

Las búsquedas de Prinergy siguen esta secuencia:

  1. En primer lugar, se busca el nombre exacto del color en la ficha Trabajo de las bibliotecas en el orden en que éstas aparecen en la lista
  2. Seguidamente, se busca el nombre exacto del color en la ficha Global de las bibliotecas de usuario y de fábrica en el orden en que éstas aparecen en la lista
  3. A continuación, si se trata de un color PANTONE, se buscan las posibles variantes del nombre del color PANTONE en la ficha Trabajo de las bibliotecas en el orden en que éstas aparecen en la lista
  4. Por último, si se trata de un color PANTONE, se buscan las posibles variantes del nombre del color PANTONE en las fichas Global de las bibliotecas de usuario y de fábrica en el orden en que éstas aparecen en la lista

Por ejemplo, si el orden de las bibliotecas es el siguiente:

Orden de lista

Orden de búsqueda

bibliousuario1 

bibliofábrica1

bibliousuario2

Ficha Trabajo de bibliousuario1, coincidencia exacta

Ficha Trabajo de bibliousuario2, coincidencia exacta

Ficha Global de bibliousuario1, coincidencia exacta

bibliofábrica1, coincidencia exacta

Ficha Global de bibliousuario2, coincidencia exacta

Ficha Trabajo de bibliousuario1, coincidencia aproximada

Ficha Trabajo de bibliousuario2, coincidencia aproximada

Ficha Global de bibliousuario1, coincidencia aproximada

bibliofábrica1, coincidencia aproximada

Ficha Global de bibliousuario2, coincidencia aproximada

Sv translation
languageit

When Prinergy looks for a color definition, it uses the color library search order as specified in the Spot Color Handling section of the job's refine process template.


PANTONE colors and related suffixes

Because a PANTONE color may have different suffixes, yet still have the same recipe, Prinergy will search for the different permutations of a PANTONE color name if it cannot find an exact match. For the list of related suffixes, see the Auto-Resolve Spot Color Naming Conflicts check box description in the Spot Color Handling section of the refine process template topic.


Color search order

Prinergy performs the search by:

  1. First searching (for the exact color name) in the Job tabs of the libraries in the listed order
  2. Then searching (for the exact color name) in the Global tabs of the user libraries and factory libraries in the listed order
  3. Then, if a PANTONE color, searching for permutations of the PANTONE color name in the Job tabs of the libraries in the listed order
  4. Then, if a PANTONE color, searching for permutations of the PANTONE color name in the Global tabs of the user libraries and factory libraries in the listed order

For example, if the libraries are listed in the following order:

Listed Order

Search Order

userlib1

factorylib1

userlib2

Job tab of userlib1 (exact match)

Job tab of userlib2 (exact match)

Global tab of userlib1 (exact match)

factorylib1 (exact match)

Global tab of userlib2 (exact match)

Job tab of userlib1 (loose match)

Job tab of userlib2 (loose match)

Global tab of userlib1 (loose match)

factorylib1 (loose match)

Global tab of userlib2 (loose match)