| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
An ink report is a text file that describes the amount of ink coverage on a plate, allowing you to better estimate ink consumption for a job.
Occasionally an error may occur when PostScript or PDF files are submitted to the RIP. When an error occurs, PPF files are not generated. You must resubmit the PDF or PostScript file to the RIP to generate PPF files.
Prinergy creates a name for each PPF file generated. The names are composed of the following elements:
For example, PPF file names might be:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Un rapport d'encrage est un fichier texte qui décrit la quantité de couverture d'encrage sur une plaque, vous permettant de mieux évaluer la consommation d'encre pour un travail. Le rapport d'encrage analyse le fichier PPF CIP3 généré par la fonction du logiciel de profilage à encre numérique PrintLink, en vue de calculer le nombre de pixels actifs pour une ou plusieurs sélections et crée un rapport de la couverture d'encre (en pouces² et cm²) ainsi que le pourcentage de la plaque recouverte. Vous pouvez automatiser l'exécution du rapport d'encrage en utilisant un modèle de processus de sortie finale qui génère le fichier PPF CIP3 dans un hot folder. Le rapport d'encrage contrôle ce hot folder et génère un rapport de type texte. Cette fonction peut être utilisée une fois les pages affectées à une imposition. Vous devez configurer la fonction de rapport d'encrage sur le serveur principal pour pouvoir l'utiliser. Une fois la configuration initiale effectuée, vous pouvez créer un modèle de processus de sortie finale et l'utiliser chaque fois que vous souhaitez créer un rapport d'encrage pour votre travail. Gestion des fichiers d'erreurs RIP Il arrive qu'une erreur survienne lors de l'envoi des fichiers PostScript ou PDF vers le RIP. Les fichiers PPF ne sont alors pas générés. Vous devez renvoyer le fichier PDF/PostScript vers le RIP afin de générer les fichiers PPF. Conventions de dénomination des fichiers PPF pour Prinergy Prinergy crée un nom pour chaque fichier PPF généré. Les noms sont composés des éléments suivants :
Les noms de fichier PPF ressemblent ainsi à ceci :
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
油墨报告是一个文本文件，它描述了覆盖在一个印版上的油墨量，有助于更好地估计一个作业的油墨消耗量。 油墨报告通过分析由 PrintLink 数字油墨描述文件软件生成的 CIP3 PPF 文件，从而计算出单个或多个分色版要呈现的像素数量，并创建油墨覆盖面积（以平方英寸和平方厘米为单位）的报告及印版覆盖百分比报告。 可以通过使用将 CIP3 PPF 文件输出到热文件夹的最终输出处理模板自动化油墨报告的运行。油墨报告功能会监视此热文件夹，并产生一个文本格式的报告。当分配页面至拼版方案后，就可以使用此功能。 在使用此功能前，必须先在主服务器上设置油墨报告功能。经过初始设置之后，可以创建一个最终输出处理模板，在想要为作业创建油墨报告的时候，只要使用该处理模板就可以了。 处理 RIP 错误文件 将 PostScript 或 PDF 文件提交至 RIP 时，有时会发生错误。发生错误时，将不生成 PPF 文件。必须将 PDF 或 PostScript 文件重新提交至 RIP 以生成 PPF 文件。 印能捷的 PPF 文件命名约定 印能捷会为生成的每个 PPF 文件创建一个名称。名称由下列元素组成：
例如，PPF 文件名称可以是：
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Ein Druckfarbenbericht ist eine Textdatei, in der die Farbdeckungsmenge einer Platte beschrieben wird, sodass Sie den Druckfarbenverbrauch für einen Job besser einschätzen können. Der Druckfarbenbericht analysiert die CIP3-PPF-Datei, die mit der PrintLink-Profilerstellungs-Software erstellt wurde, um die Anzahl der Pixel zu berechnen, die für einen oder mehrere Auszüge aktiviert wurden. Anhand dieser Daten wird ein Bericht mit der Farbdeckungsfläche (in Quadratzoll und -zentimetern) und dem Prozentsatz, zu dem die Platte bedeckt ist, erstellt. Die Ausführung des Druckfarbenberichts kann mithilfe einer Endausgabe-Prozessvorlage automatisiert werden, die die CIP3-PPF-Datei in einen Hot Folder ausgibt. Der Druckfarbenbericht überwacht diesen Hot Folder und gibt einen textbasierten Bericht aus. Diese Funktion kann genutzt werden, sobald die Seiten einem Ausschießschema zugeordnet wurden. Sie müssen die Funktion für den Druckfarbenbericht auf dem Hauptserver einrichten, um sie nutzen zu können. Nach der Ersteinrichtung können Sie eine Endausgabe-Prozessvorlage erstellen, die Sie immer dann verwenden, wenn Sie einen Druckfarbenbericht für den Job erstellen möchten. Behandeln von RIP-Fehlern Hin und wieder kann ein Fehler auftreten, wenn PostScript- oder PDF-Dateien dem RIP übermittelt werden. Wenn ein Fehler auftritt, werden keine PPF-Dateien erzeugt. Sie müssen die PDF- bzw. PostScript-Datei dem RIP erneut zuführen, um PPF-Dateien zu erzeugen. Benennungskonventionen für PPF-Dateien in Prinergy Prinergy erzeugt einen Namen für jede erzeugte PPF-Datei. Die Namen sind aus den folgenden Elementen zusammengesetzt:
Im Folgenden einige Beispiele für PPF-Dateinamen:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
インキ レポートは、プレートでのインキの量を説明するテキスト ファイルであり、ジョブに対するインキ消費量をより正しく推測することができます。 インキ レポートは、PrintLink デジタル インキプロファイル ソフトウェアにより生成された CIP3 PPF ファイルを分析して 1 つまたは複数の色版のピクセル数を計算し、総インキ量（平方インチと平方センチメートル単位）および版ごとの割合に関するレポートを作成します。 インキ レポートの実行は、CIP3 PPF ファイルをホット フォルダに出力する最終出力プロセス テンプレートを使用して、自動化できます。インキ レポートは、このホット フォルダを監視し、テキスト ベースのレポートを出力します。この機能は、ページを面付けに割り当てた後に使用できます。 インキ レポート機能を使用する前に、プライマリ サーバーでインキ レポート機能を設定する必要があります。初期設定が完了したら、最終出力プロセス テンプレートを作成し、ジョブのインキ レポートを作成する際にそのプロセス テンプレートを使用できます。 RIP エラー ファイルの処理 PostScript または PDF ファイルが RIP に送信されるときに、エラーが発生する場合があります。エラーが発生すると、PPF ファイルは生成されません。PPF ファイルを生成するには、PDF または PostScript ファイルを RIP に再送信する必要があります。 Prinergy の PPF ファイルの命名則 Prinergy では、生成された各 PPF ファイルに名前を付けます。名前は、次の要素で構成されています。
たとえば、PPF ファイル名は次のようになります。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Un informe sobre tintas es un archivo de texto que describe la cantidad de la cobertura de tinta en una plancha, lo que permite calcular mejor el consumo de tinta de un trabajo. El informe de la tinta analiza el archivo CIP3 PPF generado por el software de generación de perfiles de tinta digital para calcular el número de píxeles activados para una o más separaciones. Asimismo, crea un informe del área de cobertura de tinta (en pulgadas y centímetros cuadrados) y el porcentaje de plancha cubierta. Puede automatizar la ejecución del informe sobre tintas mediante una plantilla de proceso de salida final que genera el archivo PPF CIP3 en una hot folder. El informe sobre tintas controla dicha hot folder y genera un informe en formato de texto. Esta función se puede utilizar una vez que las páginas hayan sido asignadas a una imposición. Antes de utilizar la función de informe sobre tintas, debe configurarla en el servidor principal. Una vez configurada, puede crear una plantilla de proceso de salida final y utilizarla siempre que desee crear un informe sobre tintas del trabajo. Tratamiento de los archivos con errores de RIP De forma ocasional, podría producirse un error al someter los archivos PostScript o PDF al proceso de RIP. Cuando se produce un error, los archivos PPF no se generan. Debe volver a someter el archivo PDF o PostScript al proceso de RIP para generar los archivos PPF. Convenciones de denominación de archivos PPF para Prinergy Prinergy crea un nombre para cada archivo PPF que genera. Los nombres están compuestos de los siguientes elementos:
Por ejemplo, estos podrían ser nombres de archivos PPF:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
An ink report is a text file that describes the amount of ink coverage on a plate, allowing you to better estimate ink consumption for a job.
Occasionally an error may occur when PostScript or PDF files are submitted to the RIP. When an error occurs, PPF files are not generated. You must resubmit the PDF or PostScript file to the RIP to generate PPF files.
Prinergy creates a name for each PPF file generated. The names are composed of the following elements:
For example, PPF file names might be:
|