Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Formato de plantilla de marcas de variable

Utilice el siguiente formato: $[tag,<n1, n2>]
donde:
tag es el nombre de una marca de variable, por ejemplo, Trabajo o Color.

n1 es un elemento opcional y representa el número de índice, un número que comienza en 0 para el carácter situado más a la izquierda y aumenta secuencialmente para cada carácter de la derecha. Por ejemplo, si en el texto aparece "Prinergy", 0 es el número de índice de "P", 1 es el número de índice de "r", 2 es el número de índice de "i", y así sucesivamente.

n2 es un elemento opcional que representa el número máximo de caracteres de la marca de variable.

Ejemplos: si el texto es "TestJob", la marca de variable $[Jobname<2,4>] muestra stJo. De forma alternativa, si usa $[Jobname<3,-3>] la marca de variable muestra est.
Si el nombre de trabajo o archivo tiene % , utilice %% en la etiqueta para obtener % en el nombre.

Notas:

  • Para las marcas de variable basadas en la página más próxima al archivo PDF que contiene la marca de variable, la medida se toma desde el centro del cuadro de limitación de la marca de página o de hoja.
  • También puede utilizar marcas basadas en archivos de texto para las imposiciones, que obtienen el texto de un archivo de texto.


Parámetros opcionales

Para algunas marcas de variable, podrá agregar estos parámetros:

Este parámetro

Puede utilizarse con estas marcas de variable

Para

_block

$[Angle]
$[Color]
$[Colour]

Utilice este parámetro para imprimir una muestra o un bloque de colore antes del nombre de color.
Por ejemplo, si utiliza $[color_block], se imprimirá un bloque de color antes del nombre de color. Si el nombre de color era "negro", aparecería una muestra de color negra antes del nombre de color "negro".

_offset

$[Angle]
$[CalCurve]
$[Color]
$[Colour]
$[Dotshape]

$[FMPattern]
$[MappedPrintingColors]
$[PageColor]
$[PageColour]
$[PlateID]
$[PrintingOrder]
$[ScreenRuling]
$[ScreenSystem]
$[SR]
$[WebGrowthExpansionX] $[WGEX]
$[WebGrowthExpansionY] $[WGEY]
$[WebGrowthTowerID]
$[WGTID]

Utilice _offset para introducir espacios entre la información impresa.
Por ejemplo, si utiliza $[color_offset] y el trabajo contiene cian, magenta y negro, en la salida verá "cian magenta negro" en sus respectivos colores. Si no utiliza _offset, "cian magenta negro" se imprimiría uno encima del otro (en sus respectivos colores).

Nota: Si se usa _offset dentro de marcas compuestas, todas las marcas de variable dentro de la marca compuesta se desplazan, independientemente de dónde se use _offset dentro de la marca compuesta. Si desea que solo se desplacen algunas marcas de variable, cree distintas marcas compuestas para las marcas de desplazamiento y las marcas estándar.

_replace

Cualquier marca

Utilice este parámetro para poder acortar los nombres largos de color.
Por ejemplo, para acortar la marca de color "PANTONE-1234" a "PMS-1234", la marca de color será $[color_replace(PANTONE,PMS)]. Para acortar la marca de color "PANTONE-1234" a "1234", la marca de color será $[color_replace(PANTONE-,)].


Para obtener una lista de las marcas de variables, consulte List of variable marks used. Para obtener una lista de variables disponibles para los trabajos LPV (Layered PDF Versioning) consulte las Marcas variables para LPV disponibles.


Sv translation
languageit

Variable marks template format

Use the following format: $[tag,<n1, n2>]
where:
tag is the name of a variable mark, for example Job or Color.

n1 is an optional element and represents the index number, a number that begins at 0 for the left-most character and increases sequentially for each character to the right. For example, if your text reads, "Prinergy" then "P" is index number 0, "r" is index number 1, "i" is index number 2, and so on.

n2 is an optional element and represents the maximum number of characters for the variable mark.

Examples: If the text is "TestJob", the variable mark $[Jobname<2,4>] displays stJo. Alternatively, if you use $[Jobname<3,-3>] the variable mark displays est.
If the file or job name has % in it, use %% in the tag to get % in the name.

Notes:

  • For variable marks that are based on the page closest to the PDF file containing the variable mark, this is measured from the center of the page or sheet mark's bounding box.
  • You can also use text-file-based marks for impositions which retrieve text from a text file.


Optional parameters

For some variable marks, you can add these parameters:

This parameter

Can be used with these variable marks

To do this

_block

$[Angle]
$[Color]
$[Colour]

Use this parameter to print a swatch or block of color before the color name.
For example, if you use $[color_block], a block of color is printed before the color name. If the color name was "black" a black swatch of color would appear before the color name "black".

_offset

$[Angle]
$[CalCurve]
$[Color]
$[Colour]
$[Dotshape]

$[FMPattern]
$[MappedPrintingColors]
$[PageColor]
$[PageColour]
$[PlateID]
$[PrintingOrder]
$[ScreenRuling]
$[ScreenSystem]
$[SR]
$[WebGrowthExpansionX] $[WGEX]
$[WebGrowthExpansionY] $[WGEY]
$[WebGrowthTowerID]
$[WGTID]

Use _offset to introduce space between printed information.
For example, if you use $[color_offset], and your job contains Cyan, Magenta, and Black, on your output you will see "Cyan Magenta Black" in their own colors. If you do not use _offset, "Cyan Magenta Black" would be printed on top of each other (in their own colors).

Note: using _offset within compound marks causes all variable marks within the compound mark to be offset regardless of where _offset is used within the compound mark. If you only want a subset of the variable marks to be offset, create separate compound marks for the offsetting marks and the standard marks.

_replace

Any mark

Use this parameter to allow you to shorten long color names.
For example, to shorten the color mark "PANTONE-1234" to "PMS-1234" the color mark is $[color_replace(PANTONE,PMS)]. To shorten the color mark "PANTONE-1234" to "1234" the color mark is $[color_replace(PANTONE-,)].


For a list of the variable marks, see List of variable marks used. For a list of variable marks available for LPV (Layered PDF Versioning) jobs, see Variable marks available for LPV jobs.