Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees
  1. Agregue las marcas a un plan de imposición utilizando una aplicación de imposición como Preps.
    El software de imposición crea un archivo .pjtf y un archivo .eps. El archivo .eps es el archivo de marcas.
  2. Compruebe que ambos archivos se encuentran en el mismo directorio antes de realizar la importación a Prinergy.
  3. Defina la plantilla de proceso ImportAll para importar el plan de imposición y el archivo de marcas.
    La plantilla de proceso ImportAll se utiliza de forma automática cuando se importan planes de imposición y archivos de marcas.
    1. Complete la sección Normalizar archivos de marcas PostScript de la plantilla de proceso ImportAll.
      Si quiere que el proceso de importación no falle en caso de que falte alguna imagen, en el área Imágenes, quite la marca de la casilla de verificación Error si faltan imágenes.
    2. Si desea comprimir las imágenes para reducir el tamaño del archivo de marcas, complete también la sección Optimización de archivos de marcas PostScript. En el cuadro Compresión del área Imágenes en color, seleccione ZIP (sin alteración). En el área Imágenes en escala de grises, en el cuadro Compresión, seleccione ZIP (sin alteración).
  4. Seleccione tanto el plan de imposición como el archivo de marcas e impórtelos a Prinergy.
Sv translation
languageit
  1. Add the marks in an imposition plan using imposition software such as Preps.
    The imposition software creates a .pjtf file and a .eps file. The .eps file is the marks file.
  2. Make sure that both files are in the same folder before importing into Prinergy.
  3. Set the ImportAll process template for importing the imposition plan and marks file.
    The ImportAll process template is automatically used when imposition plans and marks files are imported.
    1. Complete the Normalize for PostScript Marks Files section of the ImportAll process template.
      If you want the import process not to fail if any images are missing, in the Images area, clear the Fail on Missing Images check box.
    2. If you want to compress images to reduce the size of the marks file, also complete the Optimize for PostScript Marks Files section. In the Color Images section, in the Compression box, select ZIP (lossless). In the Grayscale Images section, in the Compression box, select ZIP (lossless).
  4. Select both the imposition plan and the marks file, and import them into Prinergy.