Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version 13

changes.mady.by.user Fabian Warkalla

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Al colocar marcas de hoja en la salida final, debe poner atención al cálculo del valor del cuadro a distancia.

  • Si desea que una marca de hoja aparezca sólo en la plancha, escriba la distancia entre el borde de la plancha y la marca de hoja (identificada como A en el siguiente diagrama).
  • Si desea que una marca de hoja aparezca sólo en la hoja de impresión, calcule primero la distancia entre el borde de la plancha y la hoja de impresión (A) y, a continuación, la distancia entre la hoja de impresión y la marca de hoja (B). En el cuadro a distancia, escriba la suma de A + B.

En cualquiera de los casos, si va a colocar una marca de hoja en los bordes superior o inferior, la distancia (A) debe incluir el tamaño del área de no exposición que figura bajo los dispositivos de sujeción de entrada o salida.

 

Sv translation
languageit

When placing sheet marks on final output, carefully calculate the value in the at Distance box.

  • If you want a sheet mark on the plate only, type the distance between the edge of the plate and the sheet mark (shown as A in the following diagram).
  • If you want a sheet mark on the press sheet, first calculate the distance between the edge of the plate and the press sheet (A) and the distance between the press sheet and then calculate the sheet mark (B). In the at Distance box, type the sum of A + B.

In either case, if you are placing a sheet mark on the top or bottom edges, the distance (A) must include the size of the nonimageable area under the lead or tail clamp.

 Image Added