Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Fabian Warkalla

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Utilice el editor de conjuntos de trama IS para crear y editar este tipo de grupos. El Editor de plantillas de proceso no se puede utilizar para editar conjuntos de trama IS.
Los conjuntos de trama IS se deben definir antes de seleccionarlos en la plantilla de proceso. En esta plantilla de proceso no se pueden cambiar la mayoría de los valores. Se debe utilizar el editor de conjuntos de trama IS para configurar frecuencias, formas de punto y combinaciones de ángulos específicas para que sea posible seleccionar estos elementos en la plantilla de proceso. Puede asignar o cambiar los ángulos de pantalla existentes en el Editor de plantillas de proceso.
El editor de conjuntos de trama IS se instala en el servidor principal de Prinergy. Suele ser más fácil utilizar una conexión remota con el servidor si se desea utilizar el editor.

  • En el servidor principal de Prinergy, seleccione Inicio > Programas > Prinergy > Screen Set Editor.

  • La ventana Screen Set Editor muestra todos los conjuntos de trama y un resumen de sus valores.

    Campo

    Descripción

    Unidades

    Seleccione mm o pulgada.

    Nombre

    El nombre del conjunto de trama cuando se creó.

    Propietario

    Si se muestra Kodak, indica un conjunto de trama de fábrica. Si se muestra Usuario, indica un conjunto de trama creado por el usuario.

    Filter

    Se puede aplicar un filtro para ver sólo los conjuntos de trama que cumplan los parámetros indicados. Es posible filtrar por una o más columnas de esta ventana. El filtro se guarda al salir del editor.

    • Haga clic en la línea Filtro y escriba las palabras o números que desea buscar. Se busca en todas las columnas. 
    • Para mostrar todos los conjuntos de trama, elimine los parámetros de filtro.

Consejo: Para ver la versión del Editor de conjuntos de trama, haga clic en el botón Acerca de de la esquina inferior derecha de la ventana del editor.

  • Utilice el editor de conjuntos de trama para crear, modificar o eliminar conjuntos de trama.
    • Para crear un conjunto de trama nuevo, haga clic en Nuevo.
    • Para editar un conjunto de trama, seleccione un conjunto y haga clic en Modificar.

    • Para eliminar un conjunto de trama, seleccione el conjunto y haga clic en Eliminar.

      Campo

      Descripción

      Resolución

      Indique la resolución para este conjunto de trama. Los iconos situados encima de las resoluciones muestran qué resolución corresponde a la dirección alrededor del tambor y cuál a la dirección a lo largo del tambor. Alrededor del tambor corresponde a la resolución y en Prinergy; mientras que a lo largo del tambor corresponde a la resolución x.
      Si se cambia esta resolución en un plantilla de proceso de Prinergy, se cambia la frecuencia del tramado de línea en el resultado, con una excepción: en las resoluciones asimétricas, es posible cambiar una dimensión por un factor de 2, 4 u 8 sin que la frecuencia de línea se vea afectada.

      =

      Para obtener una exposición simétrica, haga clic en = de modo que la resolución y sea igual a la de x.

      Comentario

      (Opcional) Escriba un comentario para el conjunto de trama.

      Ajustar frecuencia de trama

      Según el ángulo y la resolución, si se selecciona la opción para ajustar la frecuencia, la frecuencia se puede ajustar para crear una mejor calidad de roseta para esa combinación de ángulo y resolución.

      Ángulo

      Seleccione una combinación de ángulos.
      No introduzca ángulos arbitrarios en cada columna de color. Kodak recomienda utilizar separaciones de 30° o 60° entre el cian, el magenta y el negro.
      Nota: Algunos clientes pueden usar ángulos no estándares para obtener separaciones de color adicionales. Estos ángulos pueden ser distintos a las separaciones de ángulos recomendadas.

      Frecuencia

      El número de líneas por pulgada o por mm.
      No introduzca frecuencias distintas en cada columna de color. Si lo hace, puede que el resultado presente muaré.

      Forma del punto

      Seleccione una forma de punto.

      D-Ratio

      Especifique la proporción de profundidad: la proporción entre la anchura y la altura del tamaño del punto. Por ejemplo, 80 significa que la anchura de los puntos es del 80% de su altura.
      Para conseguir un punto simétrico, utilice el valor 100.

      Ruido

      Puede aplicar ruido de forma global a todo el intervalo o sólo a intervalos específicos. Haga clic en el botón Ruido de la izquierda para aplicar ruido de forma global.

      Tramado uniforme

      Seleccione esta opción para producir una imagen ininterrumpida en mangas de fotopolímeros, grabados directos o en dispositivos de huecograbado.

      Separaciones

      Muestra las separaciones del conjunto de trama. Los conjuntos de trama IS admiten más de cuatro ángulos.

      Nota: No especifique frecuencias o formas de punto distintas para los diversos colores del mismo conjunto de trama. No especifique ángulos de color que no estén separados por 30° o 60° de otros colores.

      Nota: Muchos parámetros del conjunto de tramado IS no se pueden cambiar en la plantilla de proceso; por ejemplo la forma de los puntos, los ángulos de trama, etc. Para modificar estos parámetros, utilice el editor de conjuntos de trama IS.

    • Para agregar una separación, haga clic en Agregar.
    • Para eliminar una separación que haya agregado, selecciónela y haga clic en Eliminar. No es posible eliminar colores de proceso ni la separación Otros.

Importante: Después de agregar, modificar o eliminar un conjunto de trama, deberá reiniciar todas las impresoras y los JTP de marcas en Prinergy Administrator para aplicar los cambios a Prinergy.

Sv translation
languageit

Use the IS Screen Set Editor to create and edit IS screen sets. You cannot use the Process Template Editor to edit IS screen sets.
IS screen sets must be defined before you select them in the process template. You cannot change most settings in the process template. You must use the IS Screen Set Editor to set up specific frequency, dot shape, and angle combinations before you can select them in the process template. You can assign or change existing screen angles in the Process Template Editor.

The IS Screen Set Editor is installed on the Prinergy primary server. It is generally easier to use a remote connection to the server when you want to use the IS Screen Set Editor.

  • On the Prinergy primary server, select Start > Programs > Prinergy > Screen Set Editor.

  • The Screen Set Editor window lists all the screen sets with a summary of their settings.

    Field

    Description

    Units

    Select mm or inch.

    Name

    The name of the screen set when it was created

    Owner

    Kodak refers to a factory screen set. User refers to a customer-created screen set.

    Filter

    You can apply a filter to view only the screen sets that meet the filter parameters. You can filter by one or more columns in the window. The filter is saved when you quit the Screen Set Editor.

    • Click in the Filter line, and type the words or numbers that you want to search for. All columns are searched. 
    • To display all screen sets, delete the filter parameters.

Tip: To see the version of the Screen Set Editor, click the About button at the lower-right corner of the Screen Set Editor window.

  • Use the Screen Set Editor to create, modify, or delete screen sets.
    • To create a new screen set, click New.
    • To edit a screen set, select a screen set, and click Modify.

    • To delete a screen set, select a screen set, and click Delete.

      Field

      Description

      Resolution

      Type the resolution for this screen set. The icons above the resolutions show which resolution is around the drum and which resolution is across the drum. Around the drum corresponds to resolution <y> in Prinergy, and across the drum corresponds to resolution <x>.
      Changing this resolution in a Prinergy process template changes the frequency of the line screen on output, with one exception: in assymetrical resolutions, one dimension can be changed by a factor of 2,4, or 8 without affecting the line frequency.

      =

      For symmetrical imaging, click = so that resolution <y> equals resolution <x>.

      Comment

      (Optional) Type a comment for the screen set.

      Adjust Screen Frequency

      Depending on the angle and resolution, select to adjust the frequency and create better rosette quality for that combination of angle and resolution.

      Angle

      Select an angle combination.
      Do not enter arbitrary angles in each color column. Kodak recommends 30° or 60° separations between cyan, magenta, and black.
      Note: Some customers may use non-standard angles for additional color separations. These angles may deviate from the recommended angle separations.

      Frequency

      The number of lines per inch or mm
      Do not enter different frequencies in each color column. If you do, the output may have moiré artifacts.

      Dot Shape

      Select a dot shape.

      D-Ratio

      Specify the depth ratio—the ratio of width to height of the dot size. For example, 80 means the width of the dot is 80% of its height.
      For a symmetrical dot, use 100.

      Noise

      You can apply noise globally over an entire range or only to specific ranges. Click the Noise button on the left to apply noise globally.

      Seamless Screening

      Select this option to produce seamless imaging on photopolymer sleeves, direct engraving, or gravure devices.

      Separations

      Lists the separations in the screen set. IS screen sets support more than four angles.

Note: Avoid specifying different frequencies or dot shapes for different colors in the same screen set. Avoid specifying color angles that are not 30° or 60° separated from other colors.

Note: Many IS screen set parameters cannot be changed in the process template—for example, dot shape, screen ruling, screen angle, and so on. Use the IS screen set editor to modify these parameters.

    • To add a separation, click Add.
    • To delete a separation that you have added, select that separation, and click Delete. You cannot delete process colors or the Others separation.

Important: After adding, modifying, or deleting a screen set, you must restart all Printer and Marks JTPs in Prinergy Administrator to update Prinergy with your changes.