Page History

...

Sv translation

language	es

El mosaico se utiliza normalmente para las pruebas o cuando se genere salidas de imágenes en películas.
El mosaico se debe gestionar en Prinergy ya que no forma parte de la especificación de notas de trabajo de Adobe. Por lo demás, Preps no puede generar la salida de una nota de trabajo en mosaico (plan de imposición).
Para gestionar el mosaico en Prinergy, cree una plantilla de proceso para cada elemento del mosaico. En la plantilla de proceso, especifique el desplazamiento adecuado para cada elemento del mosaico. Los elementos del mosaico deben tener suficiente superposición para que puedan coincidir.

Ejemplo

Por ejemplo, suponga que desea probar una imagen de 32 por 44 pulgadas en un dispositivo de pruebas que sólo puede generar la salida de una hoja de 32 por 30 pulgadas.

Tamaño de la imagen

Tamaño de la prueba

En ese caso, son necesarios dos elementos de mosaico. Para crearlos, cree dos plantillas de proceso de salida de imposición, una para cada elemento. En las plantillas de proceso de cada uno de los elementos de mosaico, especifique la siguiente configuración.

En la sección Diseño, dentro de Medios:

Defina el Tamañocomo Hoja cortada.
Introduzca los valores de Anchura máxima y Altura máxima. (En nuestro ejemplo, serían 30 y 32 pulgadas.)

En la sección Diseño, dentro de Colocación, asegúrese de que las casillas de verificación Centrado a lo ancho y Centrado a lo alto se encuentran desactivadas.

Para el primer elemento del mosaico, guarde la plantilla de proceso y genere la salida. La salida de mosaico con una plantilla de proceso con esta configuración se recortará automáticamente en la parte derecha debido al tamaño del material. Consulte Primer elemento del mosaico, a continuación.

Para el segundo elemento del mosaico, especifique la misma configuración en la plantilla de proceso. Además, especifique el desplazamiento adecuado en el cuadro Desplazamiento a lo ancho (dentro de la sección Diseño, en Colocación). El valor de Desplazamiento a lo ancho debe ser superior a la anchura del material porque es preciso cierto grado de superposición para que los dos elementos del mosaico coincidan. Consulte Segundo elemento del mosaico, a continuación.

	Primer elemento del mosaico La imagen se recortará automáticamente en la parte derecha debido al tamaño del medio del dispositivo de pruebas (30 pulgadas).
La imagen se desplaza a la izquierda.	Segundo elemento del mosaico Para la plantilla de proceso del segundo elemento del mosaico, especifique el desplazamiento adecuado en el cuadro Desplazamiento a lo ancho.

En este ejemplo, -14 es el valor de Desplazamiento a lo ancho. El signo negativo indica que la imagen se desplaza hacia la izquierda. De esta forma, la imagen se desplaza 14 pulgadas hacia la izquierda y a lo ancho. En este caso, habrá una superposición de 16 pulgadas en la salida de las dos imágenes en el dispositivo de pruebas.

Mediante la misma técnica, también puede crear mosaicos verticalmente para generar una imposición con cuatro segmentos.

Sv translation

language	it

Tiling is normally used in proofing or when outputting an image to film.
Tiling must be handled in Prinergy because tiling is not part of the Adobe job ticket specification. Also, Preps cannot output a tiled job ticket (imposition plan).
To handle tiling in Prinergy, create a process template for each tile. In the process template, specify the appropriate amount of offset for each tile. The tiles should have enough overlap so they can be matched.

Example

For example, you want to proof a 32-inch by 44-inch image on a proofing device that can only output a 32-inch by 30-inch sheet.

Image Added
image size

Image Added
proof size

In this case, two tiles are needed. To create the tiles create two imposition output process templates, one for each tile. In the process templates for both tiles, enter the following settings.
In the Layout section, under Media:

Set Size to Cut Sheet.
Type the Max Width and Max Height values. (In our example, this would be 30 inches and 32 inches.)

In the Layout section, under Placement, make sure that the Center Along Width and Center Along Height check boxes are cleared.
For Tile 1, save the process template and output the tile. A tile output with a process template with these settings will automatically be clipped on the right because of the media size. See Tile 1, below.
For Tile 2, enter the same settings in the process template. In addition, enter an appropriate amount of offset in the Shift Along Width box (in the Layout section, under Placement). The Shift Along Width value should not be greater than the width of the media because you want some overlap so you can match the tiles. See Tile 2, below.

Image Added	Tile 1 The image is automatically clipped on the right because of the size of the proofer media size (30 in.).
Image Added Image is shifted to the left.	Tile 2 For the Tile 2 process template, enter an appropriate amount of offset in the Shift Along Width box.

For this example, -14 is the Shift Along Width value. The negative sign indicates that the image is shifted to the left. So, the image is shifted to the left along the width by 14 inches. In this case, there will be a 16-inch overlap in the two images output from the proofer.
Using the same technique you can also tile vertically to create a four-tile imposition.

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

New Version Current

Key