...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
A continuación se describe el procedimiento para calcular el tamaño de punto mínimo. El control del tamaño de punto mínimo se encuentra en la sección Calibrado y trama de las plantillas de proceso de salida. Imprima zonas de tinta de la pantalla con la frecuencia de trama que vaya a utilizar, concentrándolas en pasos regulares (por ejemplo, 0,5% o 1%) en los resaltados y las sombras, y asegurándose de cubrir totalmente el intervalo de impresión de la prensa. La distancia media en píxeles entre los centroides de puntos adyacentes es: resolución_dispositivo / frecuencia_trama = espaciado_medio_entre_puntos Por ejemplo, a 150 lpp y 2400 lpp, el espaciado medio entre puntos será de 16 píxeles. Esto significa que cada punto tiene un tamaño medio de 16 × 16 = 256 píxeles. Aunque la trama de supercelda de Prinergy le permite disponer de más de 256 niveles de gris mediante la distribución de más grises sobre una zona más amplia, se considera que ésta es una buena cifra para el cálculo. Por tanto, un grupo de puntos de 16 píxeles a 150 lpp corresponde a una tinta de 16/256 = 6,25%. De la misma forma, un grupo de puntos de 4 píxeles es 4/256 = 1,56%. Es decir, si al 6% o más claro la imagen desaparece o no se imprime de modo fiable a 150 lpp, deberá definir el tamaño mínimo del punto en 16 píxeles. La fórmula completa es: Tamaño de punto mínimo resaltado = tinta_impresión_inferior × (resolución_dispositivo / frecuencia_trama^2) Puede hacer un cálculo similar para el otro extremo de la escala de tonos, en las sombras. Por ejemplo, si puede imprimir al 85% a 150 lpp antes de cubrir totalmente, entonces: (100 % - 85 %) × 256 = 38 píxeles de dispositivo Por tanto, la fórmula es: Tamaño de punto mínimo entre sombras = (100 % - tinta de impresión superior) × (resolución_dispositivo / frecuencia_trama^2) El motivo por el que el control especifica el tamaño de punto mínimo en píxeles del dispositivo en lugar de hacerlo en valores de tinta es que, para un proceso de impresión determinado, la cantidad de píxeles de dispositivo que puede imprimirse con fiabilidad suele ser constante, mientras que el mismo número de píxeles de dispositivo corresponde a valores de tinta diferentes cuando se cambia la frecuencia de trama. En consecuencia, se trata de configurar el valor de punto mínimo/máximo una vez para su combinación de prensa/plancha y mantener este valor aunque se cambie la frecuencia de trama. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Here is the calculation for figuring out minimum dot size. The minimum dot size control is found in the Calibration & Screening section of output process templates. Print tint patches of the screen at the screen frequency you will use, concentrating the patches in even steps (for example, 0.5 percent or 1 percent) in the highlights and shadows, making sure to fully cover the printing range of your press. The average distance in pixels between adjacent dot centroids is: device_resolution / screen_frequency = average_dot_spacing For example, at 150 lpi and 2400 dpi, the average dot spacing is 16 pixels. This means that each dot is, on average, 16×16 = 256 pixels in size. The supercell screening in Prinergy will allow you to have more than 256 gray levels by distributing additional grays over a wider area, but this is a good number for calculation. The full formula is: Highlight minimum dot size = lowest_printing_tint × (device_resolution / screen_frequency^2 You can do a similar calculation for the other end of the tone scale, in the shadows. For example, if you can print as much as 85% at 150 lpi before totally plugging, then: So the formula is: Shadow minimum dot size = (100% - highest printing tint) × (device_resolution / screen_frequency^2 The reason why the control specifies the minimum dot size in device pixels rather than a tint value is because, for a given printing process, the number of device pixels that can be reliably printed is usually constant, while the same number of device pixels corresponds to different actual tint values as you change the screen frequency. So, the idea is that you set the minimum/maximum dot value once for your press/plate combination, and leave this setting alone, even if you change to some other screen frequency. |