...
| Sv translation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
El cuadro de diálogo Repetir plancha le permite volver a hacer una plancha con los mismos valores y el mismo dispositivo de salida que se utilizaron para generar la salida de la plancha original.
Escriba el número de identificación de la plancha que desea repetir. Detalles de la plancha Al especificar el ID de la plancha, este cuadro se rellena automáticamente con información acerca de ella, por ejemplo, el trabajo, la imposición, el pliego, la superficie y la separación. Tipos de trabajo Si el software Business Link está configurado para que funcione con Prinergy, seleccione la razón por la que va a repetir la plancha. Para personalizar el tipo de trabajo, haga clic en Editar. Para obtener información sobre la personalización del tipo de trabajo, consulte Personalizar tipos de trabajo. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use the Plate Remake dialog box to remake a plate using the same settings and output device that were used to output the original plate. Plate ID Type the identification number of the plate that you want to remake. Plate Details When you enter the plate ID, this box is automatically populated with information about the plate—for example, the job, imposition, signature, surface, and separation. Work Type If you have Business Link software set up to work with Prinergy, select the reason why you are remaking the plate. |