Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Siga las instrucciones deStarting a processy elija una plantilla de proceso de salida final.

Sugerencias:

  • Antes de generar las planchas o la película, prepare las salidas de imposición y, si lo desea, apruébelas.
  • Seleccione pliegos en la vista Pliegos.


Notas: 

  • Si está utilizando TIFF Directo y desea volver a enviar un trabajo a la salida con un configuración de la plantilla de proceso de salida diferente, debe crear plantillas de proceso de salida independientes para cada caso con diferentes convenciones de nombres de archivo (sección Opciones de archivo procesado > casilla de verificación Utilizar nombres de archivos personalizados y cuadro Plantilla del nombre de archivo) o diferentes rutas de dispositivo (sección Dispositivo > Ruta del dispositivo).
  • Si está utilizando tanto TIFF Directo como conectividad TIFF estándar, debe crear plantillas de proceso de salida independientes para cada tipo de conectividad con diferentes convenciones de nombres de archivo (sección Opciones de archivo procesado > casilla de verificación Utilizar nombres de archivos personalizados y cuadro Plantilla del nombre de archivo) o diferentes rutas de dispositivo (sección Dispositivo > Ruta del dispositivo).


Sv translation
languageit

Follow the instructions in Starting a process and choose a final output process template.

Tips:

  • Before making plates or film, prepare imposition output and, optionally, approve all proofs.
  • Select signatures in the Signatures view.


Notes: 

  • If you are using TIFF Direct and want to resend a job to output with different output process template settings, you should create separate output process templates for each case with different file naming conventions (Processed File options section > Use Custom File Naming check box and Filename Template box) and/or different device paths (Device section > Device Path).
  • If you are using both TIFF Direct and standard TIFF connectivity, you should create separate output process templates for each type of connectivity with different file naming conventions (Processed File options section > Use Custom File Naming check box and Filename Template box) and/or different device paths (Device section > Device Path).