| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
At the top of the process template dialog box is the Output To list, which you use to select the file format suitable for the output device you select in the Device section. The file format selection determines the availability of some options in this process template. For this reason, you should select an output format before you set the other options in the process template.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La liste Sortie, située en haut de la boîte de dialogue, permet de sélectionner le format de fichier approprié pour le périphérique de sortie sélectionné dans la section Périphérique. Le choix du format de fichier déterminant la disponibilité de certaines options dans ce modèle de processus, Vous devez donc sélectionner un format de sortie avant de configurer les autres options du modèle de processus.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
在对话框的顶部是输出至列表，用于选择适合于输出设备的文件格式，该输出设备已事先在设备部分中选定。而文件格式的选择则决定了该处理模板中有哪些选项可用。因此，应该先在处理模板中选择输出格式，再设置其它选项。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Oben im Dialogfeld befindet sich die Liste Ausgabe auf. Dort wählen Sie das passende Dateiformat für das Ausgabegerät, das Sie zuvor im Bereich Ausgabegerät ausgewählt haben. Je nach ausgewähltem Dateiformat stehen in der Prozessvorlage unterschiedliche Optionen zur Verfügung. Aus diesem Grund sollten Sie ein Ausgabeformat auswählen, bevor Sie die anderen Optionen in der Prozessvorlage festlegen.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ダイアログ ボックスの一番上にある出力先リストを使用して、デバイスセクションで選択する出力デバイスに適したファイル形式を選択します。ファイル形式を選択すると、このプロセス テンプレートの中の使用できるオプションが決定されます。このため、プロセス テンプレートの他のオプションを設定する前に、出力形式を選択する必要があります。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
En la parte superior del cuadro de diálogo se encuentra la lista Salida en, que se utiliza para seleccionar el formato de archivo adecuado para el dispositivo de salida seleccionado en la sección Dispositivo. El formato de archivo seleccionado determina la disponibilidad de algunas opciones en esta plantilla de proceso. Por este motivo, debe seleccionar el formato de salida antes de definir otras opciones de la plantilla de proceso.
|