Page History

Follow the instructions in Starting a process and choose a loose page output process template.

Tips:

• You can select pages in the Pages view or the Signatures view. Pages can be assigned or unassigned. An imposition plan does not need to be added to the job.
• Pages are sent to the proofing device in the order that they are selected.
• When the selected pages are assigned to a page set, and the page set is linked to an imposition plan, the loose page output includes the imposition plan's trim and bleed lines if they are configured in the process template.

Suivez les instructions de la section Démarrage d'un processus et choisissez un modèle de processus de sortie de page non imposée.

Astuces :

• Vous pouvez sélectionnez des pages dans la vue Pages ou Cahiers. Les pages peuvent être affectées ou non. Il est inutile d'ajouter un plan d'imposition au travail.
• Les pages sont envoyées au système d'épreuve dans l'ordre dans lequel elles ont été sélectionnées.
• Quand les pages sélectionnées sont affectées à un jeu de pages lui-même lié à un plan d'imposition, la sortie de page non imposée inclut les traits de rognage et de fond perdu du plan d'imposition s'ils ont été configurés dans le modèle de processus.

按照“开始处理”中的说明执行，并选择单页输出处理模板。

提示：

• 您可以在页面视图或帖视图中选择页面。 页面可以已分配，也可以未分配。 拼版方案不需要添加至作业。
• 页面将按照选择顺序被发送至打样设备。
• 当所选页面已分配至页面顺序，且该页面顺序与某个拼版方案链接时，单页输出将包含拼版方案的净尺寸和溢出线（如果已在处理模板中进行配置）。

Folgen Sie den Anweisungen unter „Starten eines Prozesses“, und wählen Sie eine Einzelseitenausgabe-Prozessvorlage aus.

Tipps:

• In der Ansicht Seiten bzw. Signaturen können Sie Seiten auswählen. Seiten können zugeordnet und nicht zugeordnet sein. Einem Job braucht kein Ausschießschema zugeordnet zu werden.
• Die Seiten werden in der Reihenfolge der Auswahl an das Proofgerät gesendet.
• Wenn die ausgewählten Seiten einer Seitenfolge zugeordnet sind, die ihrerseits mit einem Ausschießschema verknüpft ist, enthält die Einzelseitenausgabe die Beschnitt- und Anschnittlinien des Ausschießschemas, falls diese in der Ausgabeprozessvorlage konfiguriert sind.

「Starting a process」の指示に従って、単ページ出力プロセス テンプレートを選択します。

ヒント：

• ページはページ表示、または折丁表示で選択できます。 ページは、割り当てられていても割り当てられていなくてもかまいません。 面付けプランをジョブに追加する必要はありません。
• ページは、選択した順序でプルーフィング デバイスに送信されます。

• 選択したページがページ セットに割り当てられ、そのページ セットが面付けプランに関連付けられていて、プロセス テンプレートで面付けプランのトリミング ラインと裁ち幅線が設定されている場合、単ページ出力にはその設定が適用されます。

Siga las instrucciones de Inicio de un proceso y elija una plantilla de proceso de salida de páginas sueltas.

Sugerencias:

• Puede seleccionar páginas en las vistas Páginas o Pliegos. Las páginas pueden estar asignadas o sin asignar. No es preciso haber agregado un plan de imposición al trabajo.
• Las páginas se envían al dispositivo de impresión de pruebas en el orden en que se han seleccionado.
• Cuando las páginas seleccionadas están asignadas a un conjunto de páginas y este está vinculado a un plan de imposición, la salida de páginas sueltas incluye las líneas de recorte y de sangrado, si así se ha definido en la plantilla de proceso.