Page History

Automated Page Assignment (APA) is a feature that automatically assigns processed pages to the run list or page set positions of an imposition plan. APA enables page assignment during the intent stage before an imposition is generated. APA can also automatically assign geometry to pages. In some cases, it automatically creates page sets.

How it works

APA uses a file (with the extension .apa) to map the page positions of an imposition plan to the file names of the pages that will be assigned to those positions.
When you import an imposition plan into a job, Prinergy compares the file names of the pages in the APA file to the file names of actual processed pages in the job. If the file names match, Prinergy automatically assigns the pages to the correct page positions of the imposition plan.
After using APA, if you manually assign and unassign pages, the APA file is not updated with your changes. You can use APA files with unpopulated imposition plans, populated impositions plans, and Page Assigner files.

Creating APA files manually for unpopulated imposition plans

You create or import an unpopulated imposition, and then create an APA file directly in the APA Editor, and then import the unpopulated imposition. Prinergy automatically assigns the pages to the imposition plan when you process the pages. Using this method, you can create one generic imposition plan and reuse it in many Prinergy jobs, rather than having to create a unique imposition plan for every job.
The APA Editor has two modes: Run List Assignment and Page Set Assignment. Run List Assignment mode is useful for impositions with Products and Parts such as the impositions used in Workspace, while Page Set Assignment mode is appropriate for dealing with impositions without Intent such as the impositions used in Workshop. The Run List Assignment mode includes the Product Run List and Part Run List columns. The syntax is different than Page Set mode (ASSIGN for Page Set Assignment and ASSIGNRL for Run List Assignment). You can use both syntaxes in the same APA file.

To create an unpopulated imposition in Preps, assign blank pages to the run list.

To create an unpopulated imposition in Pandora, do one of the following:

• Place a dummy PDF (with no content) in the Pandora imposition.
  To make the dummy PDF, create a simple box in Illustrator or other graphics software, and save it as a PostScript file. Process the dummy PostScript file in Workshop into a PDF, open Pandora, and place the dummy PDF. Save the imposition.

• Exclude the pages when exporting a job.
  Export a Prinergy job that includes the imposition you want, and in the export process template, clear Include Pages in Job Exports. Create a new job and import the compressed file.

Importing populated imposition plans

You can create a populated imposition plan in Preps and import it into Workshop.
Prinergy creates an APA file based on the page assignments in the imposition plan. Each time you import the imposition plan into the job, Prinergy adds the page assignment information to the APA file and increments the file name to the next version. For example, Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa, and so on. You can use the APA Editor to modify the APA file to change placeholder names or to use wild cards.
Using this method, you can change the pages without having to go back to Preps to modify the original imposition.

L'affectation automatique des pages (APA) est une fonction qui affecte automatiquement les pages traitées aux positions de liste de tirages ou de jeu de pages d'un plan d'imposition. Elle permet d'affecter des pages au cours de l'étape d'intention avant qu'une imposition ne soit générée, mais aussi d'affecter automatiquement une géométrie aux pages. Dans certains cas, elle crée automatiquement les jeux de pages.

Fonctionnement

La fonction APA utilise un fichier (portant l'extension .apa) pour mapper les positions de pages d'un plan d'imposition aux noms de fichiers des pages qui seront affectées à ces positions.
Lorsque vous importez un plan d'imposition dans un travail, Prinergy compare les noms de fichiers des pages dans le fichier APA avec les noms de fichiers des véritables pages traitées du travail. Si les noms de fichiers correspondent, Prinergy affecte automatiquement les pages aux positions correspondantes dans le plan d'imposition.
Après avoir utilisé la fonction APA, le fichier APA ne prendra pas en compte vos modifications manuelles d'affectation des pages. Vous pouvez utiliser des fichiers APA avec des plans d'imposition remplis ou vides, ainsi qu'avec des fichiers Page Assigner.

Création manuelle de fichiers APA pour des plans d'imposition vides

Créez ou importez un plan d'imposition vide, créez un fichier APA directement dans l'éditeur APA, puis importez le plan d'imposition vide. Prinergy affecte automatiquement les pages au plan d'imposition lorsque vous traitez les pages. Ainsi, vous pouvez créer un plan d'imposition générique et le réutiliser dans plusieurs travaux Prinergy, au lieu de devoir créer un plan d'imposition propre à chaque travail.
L'éditeur APA propose deux modes : Affectation de la liste de tirages et Affectation du jeu de pages. Le mode Affectation de la liste de tirages est destiné aux impositions contenant des produits et des parties, comme les impositions utilisées dans Workspace. Le mode Affectation du jeu de pages est quant à lui destiné aux impositions sans intention, comme les impositions utilisées dans Workshop. Le mode Affectation de la liste de tirages comprend les colonnes Liste de tirages du produit et Liste de tirages de la partie. La syntaxe est différente de celle du mode de jeu de pages (ASSIGN pour Affectation du jeu de pages et ASSIGNRL pour Affectation de la liste de tirages). Vous pouvez utiliser ces deux syntaxes dans un même fichier APA.
Pour créer une imposition vide dans Preps, affectez des pages vierges à la liste de tirages. Pour créer une imposition vide dans Pandora, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Intégrez un PDF factice (sans contenu) à l'imposition Pandora. 
  Pour créer le PDF factice, créez un simple cadre dans Illustrator ou un autre logiciel graphique et enregistrez-le en tant que fichier PostScript. Dans Workshop, convertissez le fichier factice PostScript en PDF, ouvrez Pandora et insérez le PDF factice. Enregistrez l'imposition.

• Excluez les pages lorsque vous exportez un travail.
  Exportez un travail Prinergy contenant l'imposition souhaitée et décochez Inclure les pages dans les exportations de travaux dans le modèle de processus d'exportation. Créez un nouveau travail et importez le fichier compressé.

Importation de plans d'imposition remplis

Vous pouvez créer un plan d'imposition rempli dans Preps, puis l'importer dans Workshop.
Prinergy crée un fichier APA à partir des affectations de pages du plan d'imposition. Chaque fois que vous importez le plan d'imposition dans le travail, Prinergy ajoute les informations d'affectations de pages au fichier APA et modifie la version du nom de fichier. Par exemple, Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa, et ainsi de suite. Vous pouvez utiliser l'éditeur APA pour modifier le fichier APA de façon à modifier les noms des espaces réservés ou utiliser des caractères génériques.
Ainsi, vous pouvez changer les pages sans avoir à retourner dans Preps pour modifier l'imposition d'origine.

页面自动分配 (APA) 功能可将已处理的页面自动分配到拼版方案的运行列表或页面顺序位置。 APA 允许在生成拼版之前的意图阶段进行页面分配。 APA 也可以自动将页面尺寸分配给页面。 在某些情况下还可自动创建页面顺序。

工作原理

APA 使用文件（扩展名为 .apa）将拼版方案的页面位置映射至要分配给这些位置的页面的文件名。
将拼版方案导入作业时，印能捷将比较 APA 文件中的页面文件名与作业中实际处理的页面的文件名。 如果文件名匹配，印能捷会自动将页面分配给拼版方案的正确页面位置。
使用 APA 后，如果手动分配和取消分配页面，不会用您的更改更新 APA 文件。 可以将 APA 文件与未填充的拼版方案、已填充的拼版方案和页面分配器文件结合使用。

为未填充的拼版方案手动创建 APA 文件

可以创建或导入未填充的拼版，然后在 APA 编辑器中直接创建 APA 文件，然后导入未填充的拼版。 当您处理页面时，印能捷自动将页面分配到拼版方案。 使用该方法可以创建一个通用拼版方案并在多个印能捷作业中重用，无需为每个作业创建唯一的拼版方案。
APA 编辑器有两种模式：运行列表分配和页面顺序分配。 运行列表分配模式适用于包含产品和部件的拼版，例如工作区中使用的拼版，而页面顺序分配模式则适用于处理不带意图的拼版，例如用在 Workshop 中的拼版。 运行列表分配模式包括产品运行列表和部件运行列表栏。 语法与页面顺序模式不同（ASSIGN 用于页面顺序分配，而 ASSIGNRL 用于运行列表分配）。 在同一个 APA 文件中可以使用两种语法。
要在 Preps 中创建未填充的拼版，可将空白页面分配至运行列表。 要在潘多拉盒型拼版软件中创建未填充的拼版，请执行以下操作之一：

• 在潘多拉盒型拼版软件拼版中放置虚拟 PDF（无内容）。
  要制作虚拟 PDF，可在 Illustrator 或其他图形软件中创建一个简单框，然后另存为 PostScript 文件。 在 Workshop 中将虚拟 PostScript 文件处理为 PDF，打开潘多拉盒型拼版软件并放置 PDF。 保存拼版。
• 导出作业时排除页面。
  导出包含所需拼版的印能捷作业，并在导出处理模板中清除在作业导出中包含页面。 创建新作业并导入压缩文件。

导入已填充的拼版方案

可以在 Preps 中创建已填充的拼版方案并导入 Workshop。
可以在 Preps 中创建已填充的拼版方案并导入工作区。
印能捷将根据拼版方案中的页面分配创建 APA 文件。 每次将拼版方案导入作业时，印能捷都会将页面分配信息添加至 APA 文件，并将文件名递增至下一个版本。 例如，Job.apa、Job.v1.apa、Job.v2.apa，以此类推。 可以使用 APA 编辑器来修改 APA 文件，以更改占位符名称或使用通配符。
使用该方法可以更改页面，无需返回至 Preps 修改原始拼版。

Die automatische Seitenzuordnung (Automated Page Assignment, APA) ist eine Funktion zur automatischen Zuordnung der verarbeiteten Seiten zur Ausführungsliste oder den Seitenfolgepositionen eines Ausschießschemas. APA gestattet die Seitenzuweisung während der Gestaltungsphase bevor ein Ausschießschema generiert wird. APA kann auch Geometrie-Informationen automatisch Seiten zuordnen. In manchen Fällen lassen sich Seitenfolgen automatisch erstellen.

Funktionsweise

APA verwendet eine Datei (mit der Erweiterung „.apa"), um die Seitenpositionen eines Ausschießschemas zu den Dateinamen der Seiten zuzuordnen, die diesen Positionen zugewiesen werden.
Wenn Sie ein Ausschießschema in einen Job importieren, vergleicht Prinergy die Dateinamen der Seiten in der APA-Datei mit den Dateinamen der tatsächlich verarbeiteten Seiten des Jobs. Wenn die Dateinamen übereinstimmen, ordnet Prinergy die Seiten automatisch den richtigen Seitenpositionen des Ausschießschemas zu.
Nach dem Verwenden von APA werden manuelle Seitenzuordnungen oder Aufhebungen von Zuordnungen in der APA-Datei nicht mehr aktualisiert. APA-Dateien können sowohl mit Ausschießschemata ohne Seitenverweise, Ausschießschemata mit Seitenverweisen und mit Page Assigner-Dateien verwendet werden.

Manuelles Erstellen von APA-Dateien für Ausschießschemata ohne Seitenverweise

Erstellen oder importieren Sie ein Ausschießschema ohne Seitenverweise, erstellen Sie im APA-Editor eine APA-Datei, und importieren Sie anschließend das Ausschießschema ohne Seitenverweise. Im Rahmen der Seitenverarbeitung ordnet Prinergy die Seiten dem Ausschießschema automatisch zu. Mit dieser Methode können Sie ein generisches Ausschießschema erstellen und dieses für zahlreiche Prinergy-Jobs wiederverwenden. Somit ist die Erstellung eines eigenen Ausschießschemas für die einzelnen Jobs nicht erforderlich.
Der APA-Editor verfügt über zwei Modi: Ausführungslistenzuordnung und Seitenfolgenzuordnung. Der Modus Ausführungslistenzuordnung ist für Ausschießschemata mit Produkten und Teilen geeignet, wie die in Workspace verwendeten Ausschießschemata, während der Modus Seitenfolgenzuordnung sich für die Handhabung von Ausschießschemata ohne Gestaltungsplan eignet, wie bei den in Workshop verwendeten Ausschießschemata. Der Modus Ausführungslistenzuordnung umfasst die Spalten Produktausführungsliste und Teilausführungsliste. Die Syntax unterscheidet sich vom Seitenfolgenmodus (ASSIGN für die Seitenfolgenzuordnung und ASSIGNRL für die Ausführungslistenzuordnung). Sie können beide Syntaxen innerhalb derselben APA-Datei verwenden.
Ordnen Sie der Ausführungsliste leere Seiten zu, um in Preps ein Ausschießschema ohne Seitenverweise zu erstellen. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um in Pandora ein Ausschießschema ohne Seitenverweise zu erstellen:

• Fügen Sie in das Pandora-Ausschießschema einen PDF-Platzhalter (ohne Inhalt) ein.
  Erstellen Sie zur Erzeugung des PDF-Musters in Illustrator oder einer anderen Grafik-Software einen einfachen Rahmen, und speichern Sie diesen als PostScript-Datei. Verarbeiten Sie die PostScript-Musterdatei in Workshop in eine PDF-Datei, öffnen Sie Pandora, und fügen Sie das PDF-Muster ein. Speichern Sie das Ausschießschema.
• Schließen Sie beim Exportieren eines Jobs die Seiten aus.
  Exportieren Sie den Prinergy-Job mit dem gewünschten Ausschießschema, und deaktivieren Sie in der Export-Prozessvorlage die Option Bei Job Export Seiten einschließen. Erstellen Sie einen neuen Job, und importieren Sie die komprimierte Datei.

Importieren von Ausschießschemata mit Seitenverweisen

Sie können ein Ausschießschema mit Seitenverweisen in Preps erstellen und es in Workshop importieren.
Sie können ein Ausschießschema mit Seitenverweisen in Preps erstellen und es in Workspace importieren.
Prinergy erstellt basierend auf den Seitenzuordnungen im Ausschießschema eine APA-Datei. Jedes Mal, wenn Sie das Ausschießschema in den Job importieren, fügt Prinergy der APA-Datei die Seitenzuordnungsinformationen hinzu und erhöht den Dateinamen auf die nächste Version. Zum Beispiel: Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa usw. Im APA-Editor können Sie die APA-Datei bearbeiten, sodass die Platzhalternamen geändert oder Platzhalter verwendet werden.
Mit dieser Methode können Sie die Seiten ändern, ohne das ursprüngliche Ausschießschema dazu in Preps bearbeiten zu müssen.

APA（自動ページ割り当て）は、処理済みページを面付けプランのラン リストまたはページ セットの位置に自動的に割り当てるための機能です。 APA を使用すると、面付けを生成する前の設計段階でページを割り当てることができます。 APA ではジオメトリをページに自動的に割り当てることもできます。 場合によっては、自動的にページ セットを作成します。

機能

APA では、ファイル（拡張子は .apa）を使用して、面付けプランのページ位置を、そこに割り当てられるページのファイル名にマッピングします。
面付けプランがジョブにインポートされると、Prinergy は、APA ファイル内のページのファイル名とジョブ内の実際に処理されたページのファイル名を比較します。 ファイル名が一致している場合、Prinergy によって、ページが面付けプランの適切なページ位置に自動的に割り当てられます。
APA の使用後に、手動でページの割り当ておよび割り当て解除を行った場合、その変更は APA ファイルには反映されません。 APA ファイルは、未設定の面付けプラン、設定済み面付けプラン、およびページ アサイナ ファイルのいずれでも使用することができます。

ページ情報を含まない面付けプランに対する APA ファイルの手動作成

ページ情報を持たない面付けを作成またはインポートし、APA エディタで APA ファイルを直接作成して、未設定の面付けをインポートします。 ページが処理されると、Prinergy によって、面付けプランにページが自動的に割り当てられます。 この方法を使用すれば、ジョブごとに固有の面付けプランを作成することなく、標準の面付けプランを作成して、多くの Prinergy ジョブに再使用することができます。
APA エディタには、ラン リストの割り当てとページ セットの割り当ての 2 つのモードがあります。 ラン リストの割り当てモードは、Workspace で使用される面付けなど、プロダクトとパートの面付けを処理する場合に便利です。また、ページ セットの割り当てモードは、Workshop で使用される面付けなど、設計を含まない面付けを処理する場合に適しています。 ラン リストの割り当てモードには、プロダクト ラン リスト列とパート ラン リスト列が含まれています。 ページ セット モードとは構文が異なります（ページ セットの割り当てでは ASSIGN を使用し、ラン リストの割り当てでは ASSIGNRL を使用します）。 同じ APA ファイルで両方の構文を使用できます。
Preps でページ情報を持たない面付けを作成するには、ラン リストに空白ページを割り当てます。 Pandora でページ情報を持たない面付けを作成するには、次のいずれかを実行します。

• Pandora の面付けで（内容がない）ダミー PDF を配置します。
  ダミー PDF を作成するには、Illustrator やその他のグラフィック ソフトウェアで簡単なボックスを作成し、PostScript ファイルとして保存します。 ダミー PostScript ファイルを Workshop で PDF に変換したら、Pandora を開き、ダミー PDF を配置します。 面付けを保存します。
• ジョブをエクスポートするときにページを除外します。
  目的の面付けを含む Prinergy ジョブをエクスポートし、エクスポート プロセス テンプレートでジョブのエクスポートにページを含むをオフにします。 新規ジョブを作成し、圧縮ファイルをインポートします。

ページ情報を持つ面付けプランのインポート

Preps で、ページ情報を持つ面付けプランを作成して、Workshop にインポートすることができます。
Preps で、ページ情報を持つ面付けプランを作成して、Workspace にインポートすることができます。
Prinergy は、面付けプランのページ割り当てに基づいて、APA ファイルを作成します。 面付けプランをジョブにインポートするたびに、Prinergy はページ割り当て情報を APA ファイルに追加し、バージョン番号を 1 ずつ増やしてファイルに名前を付けます。 たとえば、Job.apa、Job.v1.apa、Job.v2.apaなどです。 APA エディタを使用して APA ファイルを変更し、プレースホルダ名を変更するか、またはワイルド カードを使用することができます。
この方法を使用すれば、元の面付けを変更するために Preps に戻ることなく、ページを変更できます。

Automated Page Assignment (APA) es una función que asigna automáticamente páginas procesadas a la lista de ejecución o a las posiciones del conjunto de páginas de un plan de imposición. APA permite la asignación de páginas durante la fase de propósito, antes de que se genere una imposición. Asimismo, APA puede asignar automáticamente geometría a las páginas. En algunos casos, crea grupos de páginas automáticamente.

Funcionamiento

APA utiliza un archivo (con una extensión .apa) para asignar las posiciones de página de un plan de imposición a los nombres de archivo de las páginas que se asignarán a esas posiciones.
Al importar un plan de imposición a un trabajo, Prinergy compara los nombres de los archivos de las páginas del archivo APA con los nombres de archivo de las páginas reales procesadas en el trabajo. Si los nombres de archivo coinciden, Prinergy asignará automáticamente las páginas a las posiciones de página correctas del plan de imposición.
Después de utilizar APA, si se asignan y se eliminan asignaciones de páginas manualmente, el archivo APA no se actualizará con los cambios. Puede utilizar archivos APA con planes de imposición incompletos, así como con planes de imposición completos y con archivos de Page Assigner.

Creación manual de archivos APA para los planes de imposición incompletos

Puede crear o importar una imposición incompleta, crear después un archivo APA directamente en el Editor de APA y, a continuación, importar la imposición incompleta. Prinergy asigna automáticamente las páginas al plan de imposición al procesar las páginas. Mediante este método, puede crear un plan de imposición genérico y volver a utilizarlo en diversos trabajos de Prinergy, en lugar de tener que crear un único plan de imposición para cada trabajo.
El editor de APA tiene dos modos: Asignación de lista de ejecución y Asignación de conjunto de páginas. El modo Asignación de lista de ejecución resulta de utilidad en imposiciones con Productos y Partes como, por ejemplo, las imposiciones utilizadas en Workspace, mientras que el modo Asignación de conjunto de páginas es apropiado para tratar con imposiciones sin propósito, tales como las imposiciones utilizadas en Workshop. El modo Asignación de lista de ejecución incluye las columnas de la lista de ejecución de productos y la lista de ejecución de partes. La sintaxis es diferente del modo del conjunto de páginas (ASSIGN para asignación de conjunto de páginas y ASSIGNRL para asignación de lista de ejecución). Puede utilizar ambas sintaxis en el mismo archivo APA.
Para crear un plan de imposición incompleto en Preps, asigne páginas en blanco a la lista de ejecución. Para crear un plan de imposición incompleto en Pandora, lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Coloque un PDF de prueba (sin contenido) en la imposición de Pandora.
  Para crear el PDF ficticio, cree un cuadro sencillo en Illustrator u otro software de gráficos, y guárdelo como un archivo PostScript. Procese el archivo ficticio PostScript con Workshop para convertirlo a PDF, abra Pandora y coloque el PDF ficticio. Guarde la imposición.
• Excluya las páginas al exportar un trabajo.
  Exporte un trabajo de Prinergy que incluya la imposición que desee y, en la plantilla de proceso de exportación, quite la marca de la casilla Incluir páginas en las exportaciones de trabajos. Cree un nuevo trabajo e importe el archivo comprimido.

Importar planes de imposición completos

Se puede crear un plan de imposición completo en Preps e importarlo luego a Workshop.
Se puede crear un plan de imposición completo en Preps e importarlo luego a Workspace.
Prinergy crea un archivo APA basado en las asignaciones de página en el plan de imposición. Cada vez que se importa un plan de imposición completo al trabajo, Prinergy agrega la información de asignación de página al archivo APA, e incrementa el nombre del archivo a la siguiente versión. Por ejemplo, Trabajo.apa, Trabajo.v1.apa, Trabajo.v2.apa, etcétera. Puede utilizar el editor de APA para modificar el archivo APA a fin de cambiar los nombres de los símbolos de posición, o para utilizar comodines.
Con este método, puede modificar las páginas sin necesidad de volver a Preps para cambiar la imposición original.