Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0
Sv translation
languageen

This topic applies only when you are importing impositions. If you are importing a job, see Import process template (jobs).
Two types of process templates are available for importing: ImportAll and ImportJobIncremental. To import impositions use the ImportAll process template.

Import section


Select this check box to enable the Import section of the import process template.
It determines how Prinergy imports impositions, exported jobs, and exported job files.

JTP

Select a JTP to use for importing.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

If Page Set Already Exists

Determines what happens if a page set with the same name already exists.
Note: When importing an imposition plan via a hot folder, choose any option except Keep existing page set and imposition.

The options are:

    • Fail import: Stops the import process.
    • Delete existing page set and imposition: Replaces the existing page set and imposition with the page set and imposition being imported.
    • Create alternate page set and imposition: Creates a new page set and links it to the imposition plan, without affecting the existing page set or its assignments. This is the default in the ImportAll process template.
    • Keep existing page set and create new imposition: Retains the original page set and links it to the new imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.
    • Keep existing page set and imposition: Retains the existing page set and imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. This is the default in the ImportJobIncremental process template. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.

Page Set Options

A set of check boxes that specify how to handle page assignments in an existing page set when the new imposition is linked to that page set. The check boxes are:

    • Existing assignments replaced by new assignments: Prinergy replaces the old page assignments with the new page assignments in the imported file. In the ImportIncremental process template, this check box is selected by default.
    • Existing assignments replaced by new unassignments: Prinergy removes page assignments from pages that are not assigned (blank) in the imported file. When this check box is selected, the other two check boxes in Page Set Options are automatically selected.
    • Existing unassigned replaced by new assignment: Prinergy retains existing assignments and applies any new assignments from the imported job or populated PJTF to any unassigned positions in the existing page set. This check box is always selected.

The check boxes are available only if the If Page Set Already Exists list is set to either Keep existing page set and create new imposition or Keep existing page set and imposition.
These check boxes are especially important when you want to manually assign pages to a page set and then link the page set to multiple imposition plans.

Set Initial Separations After Imposition Import

In the imposition software, you may inadvertently add marks that contain separations that are not present in the content of the refined pages.

    • Select this check box when you want Prinergy to ignore the additional separations in the marks.
    • Clear this check box when you want Prinergy to show the additional colors in the marks.

Important: Clear this check box if you are doing color mapping in the imposition software. Otherwise, Prinergy may ignore your color mapping changes.

Overwrite Existing Automated Page Assignment File

Select this check box if you want Prinergy to overwrite the existing APA file and use the assignments specified in the job you are importing.

Continue Job Import if CRC Error Found

Select this check box when you want Prinergy to skip any files with CRC errors without failing the import. The names of the files with errors are logged in the History view, so you can correct and reimport these files into the job.

Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import

Select this check box when you want Prinergy to perform APA assignment and allow pages to be automatically assigned whether they have been refined before or after an imposition import.
Important: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Any existing assignments are deleted if you have an empty or invalid APA file and this check box is selected.
If you clear this check box, pages can NOT be automatically assigned if they have been processed before an unpopulated imposition import (or before a page set is created).

Center Pages in Imposition

(For imposition imports only)
Specify the placement of each PDF page trim box (or media box) within its assigned imposition trim box during the job import.

The options are:

    • Honor Existing—preserves the existing placement of each PDF page (centered or not centered) when the job is imported.
    • Centered—each PDF page trim box is centered within its imposition trim box. You can then reassign pages to different positions without worrying about the image shifts caused by different trim box sizes on different PDF pages.
    • Not Centered—each PDF page trim box is positioned in the lower-left corner of its imposition trim box.

Signature ID Code area

Template

Type a series of tags such as %jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%.
This overrides the default settings specified in Administrator.

Number of sections per signatures in one imposition

Type the total number of sections in each signature. For example, if you import an imposition with five signatures and signatures 2 and 5 each contains two sections, enter 1,2,1,1,2.
This overrides the default settings specified in Administrator.

Normalize for PDF Marks File section

Select this check box to enable the Normalize for PDF Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy normalizes PDF marks files.

JTP

Select the job ticket processor you want to use for normalizing the marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Remove Font XUIDs

XUID stands for extended unique ID, which is a font characteristic introduced with Normalizer 6.
Select this check box to remove font XUIDs if you are refining files that may be exported and ripped on systems that use the 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 or earlier) or other older RIPs.
If left unchecked, the older RIP may crash in some circumstances.

Normalize for PostScript Marks Files section

 

Select this check box to enable the Normalize for PostScript Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy normalizes PostScript marks files.

JTP

Select the job ticket processor you want to use for normalizing the marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Images

Do OPI Image Replacement

Select this check box to enable OPI, which replaces OPI comments with images from the defined search paths. Images can reside on any Windows NT server accessible on the network.
Note: Image search paths do not search subfolders, so be sure to add each subfolder specifically.

Fail on Missing Images

This check box applies only when OPI can't locate an image for the input file. You can select or clear this check box independently of the Do OPI Image Replacement check box.
Select this check box if you want Prinergy to fail the normalize process and not produce a PDF page.
Clear this check box if you want Prinergy to continue producing the PDF file with a missing image.

In either case Prinergy displays an error message or icon  in  Job Manager, in these locations:

      • In the Active Processes pane.
      • In the Process Info dialog box.
      • On the History view.

Low Resolution Image Handling

Determines what Prinergy does when images are lower than the resolutions specified in the Of Contone Resolution Below and the Of Bitmap Resolution Below. The options are:

      • Ignore low resolution images—does not display warning message and continues processing.
      • Warn for low resolution images—displays a warning message or icon , but continues processing.
      • Fail on low resolution images—stops processing and displays a warning message or icon . Prinergy produces a PDF covered by a large, black X.

Of Contone Resolution Below

Prinergy handles contone images with resolutions below this value with the action specified for low-resolution images in the Low Resolution Image Handling list.
This box is not available if Low Resolution Image Handling is set to Ignore low resolution images.

Of Bitmap Resolution Below

Prinergy handles bitmap images with resolutions below this value with the action specified for low-resolution images in the Low Resolution Image Handling list.
This box is not available if Low Resolution Image Handling is set to Ignore low resolution images.

Fonts

Remove Font XUIDs

XUID stands for extended unique ID, which is a font characteristic introduced with Normalizer 6.
Select this check box to remove font XUIDs if you are refining files that may be exported and ripped on systems that use the 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 or earlier) or other older RIPs.
If this check box is cleared, the older RIP may crash in some circumstances.

Optimize for PostScript Marks Files section

 

Select this check box to enable the Optimize for PostScript Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy optimizes PostScript marks files.

JTP

Select a job ticket processor (JTP) to use for optimizing PostScript marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Color Images

Resample

Select this check box to downsample images with a resolution above the value in the If Above box to the value set in the Down to box.
If you select the check box, select type of downsampling in the list. The options are:

      • Average—provides faster but less accurate downsampling.
      • Bicubic—provides slower but more accurate downsampling.

The Resample check box under Color Images applies only to color images. The Resample check box under Grayscale Images applies only to grayscale images.

Down to

Type the lowest resolution to which Prinergy downsamples images. The recommended setting is double the lpi value. For example, 400 ppi for 200 lpi, 300 ppi for 150 lpi, 170 ppi for 85 lpi.
The Down to box in the Color Images area applies to color images. The Down to box in the Grayscale Images area applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

if Above

Type the minimum resolution an image must be for Prinergy to downsample it.
The if Above box under Color Images applies to color images. The if Above box under Grayscale Images applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

Compression

Select a compression format for compressing images. The options are:

      • None—disables image compression.
      • JPEG (Lossy)—compresses images using a JPEG format.
      • ZIP (Lossless)—compresses images using the ZIP format.

The Compression list under Color Images applies to color images. The Compression list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Quality

Applies only if the Compression list is set to JPEG (Lossy).
Select a level of compression. The compression level decreases as the quality level increases.
The Quality list under Color Images applies to color images. The Quality list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Grayscale Images

Resample

Select this check box to downsample images with a resolution above the value in the If Above box to the value set in the Down to box.
If you select the check box, select type of downsampling in the list. The options are:

      • Average—provides faster but less accurate downsampling.
      • Bicubic—provides slower but more accurate downsampling.

The Resample check box under Color Images applies only to color images. The Resample check box under Grayscale Images applies only to grayscale images.

Down to

Type the lowest resolution to which Prinergy downsamples images. The recommended setting is double the lpi value. For example, 400 ppi for 200 lpi, 300 ppi for 150 lpi, 170 ppi for 85 lpi.
The Down to box in the Color Images area applies to color images. The Down to box in the Grayscale Images area applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

if Above

Type the minimum resolution an image must be for Prinergy to downsample it.
The if Above box under Color Images applies to color images. The if Above box under Grayscale Images applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

Compression

Select a compression format for compressing images. The options are:

      • None—disables image compression.
      • JPEG (Lossy)—compresses images using a JPEG format.
      • ZIP (Lossless)—compresses images using the ZIP format.

The Compression list under Color Images applies to color images. The Compression list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Quality

Applies only if the Compression list is set to JPEG (Lossy).
Select a level of compression. The compression level decreases as the quality level increases.
The Quality list under Color Images applies to color images. The Quality list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Import Raw Imposition Files section

Profile

Select Default if you use Preps Integration and you want to import raw imposition files, which include:

      • JDF stripping parameters (.jdf or .xml)
      • Preps .job files (from Preps or UpFront* software)

Do not select PrepPrinergy. This option is used by the internal Preps integration processes. (*UpFront is EOSL and no longer tested or supported).

Device

Select the final output device on which this output is eventually to be printed.

Output Signatures

All or Partial

Select All to import all signatures in the imposition, or select Partial to import only some of the signatures in the imposition.
If you are importing only some of the signatures complete the remaining controls in the Output Signatures box.

Range

Type the range of signatures that you want to import.
Use a dash to indicate a range of webs; follow each web range or individual web with a comma. For example, 1-7, 9, 12-14.

Sides

Select to import the Front, Back, or Front and Back of the selected objects.
For example if you are printing signatures and select Front, this control allows you to print all the front sides of the specified signatures.
If you are printing webs and select Front, this control allows you to print all the front sides of the specified webs.

Webs

Select All to import all webs or select Range to import only some of the webs.
If you are importing only some of the webs type the range of webs that you want to import in the Range box. Use a dash to indicate a range of webs; follow each web range or individual web with a comma. For example, 1-7, 9, 12-14.

Sv translation
languagefr

Cette rubrique s'applique uniquement lors de l'importation des impositions. Si vous importez un travail, reportez-vous à la section Options du modèle de processus d'importation (Travaux).
Deux types de modèles de processus sont disponibles pour l'importation : ImportAll et ImportJobIncremental. Pour importer des impositions, utilisez le modèle de processus ImportAll.

Section Importation
 

Activez cette case à cocher pour activer la section Importation du modèle de processus d'importation.
Cette section détermine la manière dont Prinergy importe des impositions, des travaux exportés et des fichiers de travaux exportés.

JTP

Sélectionnez le JTP à utiliser pour l'importation.
Remarque : Pour configurer les JTP, utilisez Prinergy Administrator.

Si le jeu de pages existe déjà

Détermine ce qui se passe si un jeu de pages portant le même nom existe déjà.
Remarque : Lorsque vous importez un plan d'imposition via un dossier actif, sélectionnez une option sauf Conserver le jeu de pages et l'imposition existants.
Les options disponibles sont les suivantes :

  • Echec de l'importation :interrompt le processus d'importation.
  • Supprimer le jeu de pages et l'imposition existants :remplace le jeu de pages et l'imposition existants par ceux importés.
  • Créer un jeu de pages et une imposition :crée un jeu de pages et le lie au plan d'imposition, sans changer le jeu existant ou ses affectations. Il s'agit de l'option par défaut du modèle de processus Importer tout.
  • Conserver le jeu de pages existant et créer une nouvelle imposition :Conserve le jeu de pages d'origine et le lie à la nouvelle imposition. Les jeux existants et importés doivent comporter le même nombre de positions de pages. Si vous sélectionnez cette option, les cases à cocher dans la zone Options de jeu de pages du modèle de processus d'importation sont activées.
  • Conserver le jeu de pages et l'imposition existants :conserve le jeu de pages et l'imposition existants. Les jeux existants et importés doivent comporter le même nombre de positions de pages. Il s'agit de l'option par défaut du modèle de processus ImportJobIncremental. Si vous sélectionnez cette option, les cases à cocher dans la zone Options de jeu de pages du modèle de processus d'importation sont activées.

Options de jeu de pages

Série de cases à cocher déterminant la manière dont les affectations de pages d'un jeu existant sont traitées lors de la liaison d'une nouvelle imposition. Ces cases à cocher sont les suivantes :

  • Affectations existantes remplacées par de nouvelles affectations : Prinergy remplace les anciennes affectations de pages par les nouvelles affectations de pages dans le fichier importé. Dans le modèle de processus ImportIncremental, cette case à cocher est activée par défaut.
  • Affectations existantes remplacées par de nouvelles annulations d'affectation : Prinergy supprime les affectations de pages des pages qui ne sont pas affectées (vides) dans le fichier importé. Si cette case à cocher est activée, les deux autres cases du champ Options de jeu de pages sont automatiquement sélectionnées.
  • Annulations d'affectation existantes remplacées par de nouvelles affectations : Prinergy conserve les affectations existantes et applique les nouvelles affectations provenant du travail importé ou du PJTF rempli à des positions non affectées dans le jeu de pages existant. Cette case à cocher est toujours activée.

Ces cases peuvent être cochées uniquement si la liste Si le jeu de pages existe déjà est définie sur Conserver le jeu de pages existant et créer une imposition ou Conserver le jeu de pages et l'imposition existants.
Il est particulièrement important d'activer ces cases à cocher lorsque vous voulez affecter manuellement des pages à un jeu de pages et le lier ensuite à plusieurs plans d'imposition.

Définir les sélections d'origine après importation de l'imposition

Dans le logiciel d'imposition, vous pourriez ajouter par inadvertance des repères contenant des sélections absentes du contenu des pages raffinées.

  • Cochez cette case lorsque vous voulez que Prinergy ignore les sélections supplémentaires dans les repères.
  • Désactivez cette case lorsque vous voulez que Prinergy affiche les couleurs supplémentaires dans les repères.

Important : Désactivez cette case à cocher si vous procédez à un mappage de couleurs dans le logiciel d'imposition, sinon Prinergy pourrait ignorer vos modifications de mappage de couleurs.

Écraser le fichier d'affectation automatique des pages existant

Activez cette case à cocher pour que Prinergy écrase le fichier APA existant et utilise les affectations spécifiées dans le travail importé.

Continuer l'importation si une erreur CRC est détectée

Activez cette case à cocher pour que Prinergy ignore les fichiers dans lesquels une erreur CRC est détectée et ne fasse pas échouer l'importation. Les fichiers pour lesquels des erreurs ont été détectées sont consignés dans la vue Historique ; vous pouvez ainsi les corriger et les réimporter dans le travail.

Effectuer l'affectation automatique des pages après l'importation de l'imposition vide

Activez cette case à cocher pour que Prinergy exécute l'affectation APA et pour permettre l'affectation automatique des pages une fois qu'elles ont été raffinées avant ou après une importation d'imposition.
Important :
Activez cette case à cocher uniquement si vous disposez d'un fichier APA contenant les affectations à appliquer au jeu de pages sélectionné. Les affectations existantes sont supprimées lorsque cette case est cochée et que le fichier APA est vide ou non valide.
Si vous désactivez cette case à cocher, les pages NE peuvent PAS être automatiquement affectées si elles ont été traitées avant une importation d'imposition vide (ou avant de créer un jeu de pages).

Centrer les pages dans l'imposition

(Uniquement pour les importations d'impositions)
Durant l'importation, spécifiez le positionnement de chaque cadre de rognage de page PDF (ou cadre de support) dans le cadre de rognage de l'imposition qui lui est affectée.
Les options disponibles sont les suivantes :

  • Respecter l'existant Le positionnement de chaque page PDF (centré ou non) est conservé une fois le travail importé.
  • Centré Chaque cadre de rognage de page PDF est centré dans le cadre de rognage de l'imposition qui lui est affecté. Vous pouvez ensuite modifier le positionnement des pages sans provoquer pour autant un décalage d'image qui serait dû à différentes tailles de cadres de rognage sur différentes pages PDF.
  • Non centré Chaque cadre de rognage de page PDF est positionné dans le coin inférieur gauche du cadre de rognage de l'imposition qui lui est affecté.

Code ID du cahier, zone

Modèle

Saisissez une série de balises, telles que %jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%.
Cela remplace les paramètres par défaut spécifiées dans Administrateur.

Nombre de sections par cahier dans une imposition

Saisissez le nombre total de sections dans chaque cahier. Par exemple, si vous importez une imposition avec cinq cahiers et que les cahiers 2 et 5 contiennent chacun deux sections, saisissez 1,2,1,1,2.
Cela remplace les paramètres par défaut spécifiées dans Administrateur.

Section Normalisation des fichiers de repères PDF
 

Activez cette case à cocher pour activer la section Normalisation des fichiers de repères PDF du modèle de processus d'importation et définir comment Prinergy normalise les fichiers de repères PDF.

JTP

Sélectionnez Job Ticket Editor à utiliser pour la normalisation des fichiers de repères.
Remarque : Pour configurer les JTP, utilisez Prinergy Administrator.

Supprimer des XUID de police

XUID correspond à une ID étendue unique, ce qui est une caractéristique de police de caractères introduite dans la version 6 de Normalizer.
Sélectionnez cette case à cocher pour supprimer des XUID de police si vous raffinez des fichiers qui pourront être exportés et rippés sur des systèmes utilisant RIP 3011 (Prinergy 2.2.1.10 ou antérieur) ou d'autres versions plus anciennes.
Si vous laissez la case désactivée, les versions les plus anciennes de RIP risquent de se bloquer dans certaines circonstances.

Section Normalisation des fichiers de repères PostScript
 

Activez cette case à cocher pour activer la section Normalisation des fichiers de repères PostScript du modèle de processus d'importation et définir la manière dont Prinergy normalise les fichiers de repères PostScript.

JTP

Sélectionnez Job Ticket Editor à utiliser pour la normalisation des fichiers de repères.
Remarque : Pour configurer les JTP, utilisez Prinergy Administrator.

Images

Substituer l'image OPI

Activez cette case à cocher pour activer l'OPI et remplacer les commentaires OPI par des images spécifiées dans des chemins de recherche. Les images peuvent résider sur n'importe quel serveur Windows NT accessible sur le réseau.
Remarque : Les chemins de recherche des images n'explorent pas automatiquement les sous-dossiers ; veillez à bien spécifier chacun des sous-dossiers à explorer.

Échec sur des images manquantes

Cette case à cocher s'applique uniquement lorsque l'OPI ne trouve pas d'image pour le fichier d'entrée. Vous pouvez activer et désactiver cette case à cocher indépendamment de la case Substituer l'image OPI.
Activez cette case à cocher pour obliger Prinergy à faire échouer le processus de normalisation et à ne pas générer de page PDF.
Désactivez cette case à cocher pour obliger Prinergy à continuer de produire le fichier PDF avec une image manquante.
Dans les deux cas, Prinergy affiche un message d'erreur ou une icône (  ) aux emplacements suivants du Gestionnaire des travaux :

  • Dans le volet Processus actifs.
  • Dans la boîte de dialogue Infos sur le processus.
  • Dans la vue Historique.

Gestion des images basse résolution

Cette option détermine le comportement de Prinergy lorsque des images ont une résolution inférieure à celle spécifiée dans les champs De résolution demi-tons inférieure à et De résolution de bitmaps inférieure à. Les options disponibles sont les suivantes :

  • Ignorer les images basse résolution : aucun message d'erreur ne s'affiche et le traitement continue.
  • Avertir en cas d'images basse résolution : un message d'erreur ou une icône s'affiche (  ) mais le traitement continue.
  • Échec sur des images basse résolution : le traitement est interrompu et un message d'erreur ou une icône s'affiche (  ). Prinergy génère une page PDF mais elle est barrée d'une grande croix noire.

De résolution demi-tons inférieure à

Prinergy traite les images demi-tons dont les résolutions sont inférieures à cette valeur en fonction de l'action spécifiée pour les images basse résolution dans la liste Traitement des images basse résolution.
Ce champ n'est pas disponible si Traitement des images basse résolution est défini sur Ignorer les images basse résolution.

De résolution de bitmaps inférieure à

Prinergy traite les bitmaps dont les résolutions sont inférieures à cette valeur en fonction de l'action spécifiée pour les images basse résolution dans la liste Traitement des images basse résolution.
Ce champ n'est pas disponible si Traitement des images basse résolution est défini sur Ignorer les images basse résolution.

Polices

Supprimer des XUID de police

XUID correspond à une ID étendue unique, ce qui est une caractéristique de police de caractères introduite dans la version 6 de Normalizer.
Sélectionnez cette case à cocher pour supprimer des XUID de police si vous raffinez des fichiers qui pourront être exportés et rippés sur des systèmes utilisant RIP 3011 (Prinergy 2.2.1.10 ou antérieur) ou d'autres versions plus anciennes.
Si vous laissez la case désactivée, les versions les plus anciennes de RIP risquent de se bloquer dans certaines circonstances.

Section Optimisation des fichiers de repères PostScript

Activez cette case à cocher pour activer la section Optimisation des fichiers de repères PostScript du modèle de processus d'importation et définir comment Prinergy optimise les fichiers de repères PostScript.

JTP

Sélectionnez un JTP (Job Ticket Processor) à utiliser pour l'optimisation des fichiers de repères PostScript.
Remarque : Pour configurer les JTP, utilisez Prinergy Administrator.

Images couleur

Rééchantillonner

Activez cette case à cocher pour que les images dont la résolution est supérieure à la valeur du champ si supérieure à soient sous-échantillonnées à la valeur définie dans le champ jusqu'à.
Si vous activez cette case à cocher, sélectionnez un type de sous-échantillonnage dans la liste. Les options disponibles sont les suivantes :

  • Moyen : le sous-échantillonnage est plus rapide, mais moins précis.
  • Bicubique : le sous-échantillonnage est plus précis, mais plus lent.

La case à cocher Rééchantillonnage située sous Images couleur s'applique uniquement aux images couleur. La case à cocher Rééchantillonnage située sous Images en gamme de gris s'applique uniquement aux images en gamme de gris.

Jusqu'à

Entrez la résolution la plus basse à laquelle Prinergy doit sous-échantillonner les images. Le paramètre recommandé est la valeur lpi multipliée par deux. Par exemple, 400 ppi pour 200 lpi, 300 ppi pour 150 lpi, 170 ppi pour 85 lpi.
Le champ jusqu'à dans la zone Images couleur s'applique aux images couleur. Le champ jusqu'à dans la zone Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.
Remarque : Les valeurs jusqu'à et si supérieure à sont proportionnelles. Ce rapport est stocké sous forme d'un entier dans chaque modèle de processus. Lorsque vous ouvrez un modèle de processus, Prinergy calcule la valeur si supérieure à à partir de la valeur jusqu'à et extrait le rapport entre ces deux options. Lorsque vous modifiez la valeur si supérieure à, la valeur jusqu'à ne change pas, mais le système arrondit la valeur si supérieure à à l'entier le plus proche, en fonction du rapport existant entre les deux options.

si supérieure à

Entrez la résolution minimale à laquelle Prinergy doit rééchantillonner une image.
Le champ si supérieure à situé sous Images couleur s'applique aux images couleur. Le champ si supérieure à situé sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.
Remarque : Les valeurs jusqu'à et si supérieure à sont proportionnelles. Ce rapport est stocké sous forme d'un entier dans chaque modèle de processus. Lorsque vous ouvrez un modèle de processus, Prinergy calcule la valeur si supérieure à à partir de la valeur jusqu'à et extrait le rapport entre ces deux options. Lorsque vous modifiez la valeur si supérieure à, la valeur jusqu'à ne change pas, mais le système arrondit la valeur si supérieure à à l'entier le plus proche, en fonction du rapport existant entre les deux options.

Compression

Sélectionnez un format de compression d'images. Les options disponibles sont les suivantes :

  • Aucun : la compression d'image est désactivée.
  • JPEG (avec pertes) : les images sont compressées à l'aide d'un format JPEG.
  • ZIP (sans pertes) : les images sont compressées à l'aide d'un format ZIP.

La liste Compression située sous Images couleur s'applique aux images couleur. La liste Compression située sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.

Qualité

S'applique uniquement si la liste Compression est définie sur JPEG (avec pertes).
Sélectionnez un niveau de compression. Le niveau de compression diminue au fur et à mesure que le niveau de qualité augmente.
La liste Qualité située sous Images couleur s'applique aux images couleur. La liste Qualité située sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.

Images en gamme de gris

Rééchantillonner

Activez cette case à cocher pour que les images dont la résolution est supérieure à la valeur du champ si supérieure à soient sous-échantillonnées à la valeur définie dans le champ jusqu'à.
Si vous activez cette case à cocher, sélectionnez un type de sous-échantillonnage dans la liste. Les options disponibles sont les suivantes :

  • Moyen : le sous-échantillonnage est plus rapide, mais moins précis.
  • Bicubique : le sous-échantillonnage est plus précis, mais plus lent.

La case à cocher Rééchantillonnage située sous Images couleur s'applique uniquement aux images couleur. La case à cocher Rééchantillonnage située sous Images en gamme de gris s'applique uniquement aux images en gamme de gris.

Jusqu'à

Entrez la résolution la plus basse à laquelle Prinergy doit sous-échantillonner les images. Le paramètre recommandé est la valeur lpi multipliée par deux. Par exemple, 400 ppi pour 200 lpi, 300 ppi pour 150 lpi, 170 ppi pour 85 lpi.
Le champ jusqu'à dans la zone Images couleur s'applique aux images couleur. Le champ jusqu'à dans la zone Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.
Remarque : Les valeurs jusqu'à et si supérieure à sont proportionnelles. Ce rapport est stocké sous forme d'un entier dans chaque modèle de processus. Lorsque vous ouvrez un modèle de processus, Prinergy calcule la valeur si supérieure à à partir de la valeur jusqu'à et extrait le rapport entre ces deux options. Lorsque vous modifiez la valeur si supérieure à, la valeur jusqu'à ne change pas, mais le système arrondit la valeur si supérieure à à l'entier le plus proche, en fonction du rapport existant entre les deux options.

si supérieure à

Entrez la résolution minimale à laquelle Prinergy doit rééchantillonner une image.
Le champ si supérieure à situé sous Images couleur s'applique aux images couleur. Le champ si supérieure à situé sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.
Remarque : Les valeurs jusqu'à et si supérieure à sont proportionnelles. Ce rapport est stocké sous forme d'un entier dans chaque modèle de processus. Lorsque vous ouvrez un modèle de processus, Prinergy calcule la valeur si supérieure à à partir de la valeur jusqu'à et extrait le rapport entre ces deux options. Lorsque vous modifiez la valeur si supérieure à, la valeur jusqu'à ne change pas, mais le système arrondit la valeur si supérieure à à l'entier le plus proche, en fonction du rapport existant entre les deux options.

Compression

Sélectionnez un format de compression d'images. Les options disponibles sont les suivantes :

  • Aucun : la compression d'image est désactivée.
  • JPEG (avec pertes) : les images sont compressées à l'aide d'un format JPEG.
  • ZIP (sans pertes) : les images sont compressées à l'aide d'un format ZIP.

La liste Compression située sous Images couleur s'applique aux images couleur. La liste Compression située sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.

Qualité

S'applique uniquement si la liste Compression est définie sur JPEG (avec pertes).
Sélectionnez un niveau de compression. Le niveau de compression diminue au fur et à mesure que le niveau de qualité augmente.
La liste Qualité située sous Images couleur s'applique aux images couleur. La liste Qualité située sous Images en gamme de gris s'applique aux images en gamme de gris.

Section Importation des fichiers d'imposition bruts

Profil

Sélectionnez Valeur par défaut si vous utilisez l'intégration de Preps et si vous souhaitez importer des fichiers d'imposition bruts, notamment :

  • Des paramètres de montage JDF (.jdf ou .xml)
  • Des fichiers Preps .job (de Preps ou UpFront*)

Ne sélectionnez pas PrepPrinergy. Cette option s'applique aux processus d'intégration Preps internes. (*UpFront est EOSL et n'est plus testé ni soutenu).

Périphérique

Sélectionnez le périphérique de sortie final sur lequel cette sortie sera imprimée.

Cahiers de sortie

Importation complète ou partielle

Sélectionnez Tous pour importer tous les cahiers dans l'imposition ou Partiel pour n'en importer que certains.
Si vous importez uniquement certains cahiers, vous devez configurer les commandes restantes dans le champ Cahiers de sortie.

Plage

Spécifiez la plage de cahiers à importer.
Utilisez un tiret pour indiquer une plage de sites Web ; séparez chaque site individuel ou plage de sites Web par une virgule. Par exemple : 1-7, 9, 12-14.

Côtés

Sélectionnez ce champ pour importer le recto, le verso ou le recto et le verso des objets sélectionnés.
Par exemple, lors de l'impression des cahiers, si vous sélectionnez Recto, cette commande vous permet d'imprimer tous les côtés rectos des cahiers spécifiés.
Lors de l'impression de rotatives, si vous sélectionnez Recto, tous les côtés rectos des rotatives sont alors imprimés.

Rotatives

Sélectionnez Tous pour importer toutes les rotatives, ou Plage pour en importer uniquement certaines.
Si vous n'importez que certaines rotatives, spécifiez la plage à importer dans le champ Plage. Utilisez un tiret pour indiquer une plage de sites Web ; séparez chaque site individuel ou plage de sites Web par une virgule. Par exemple : 1-7, 9, 12-14.

Sv translation
languagezh

此主题仅在导入拼版时才适用。 如果正在导入作业,请参见导入处理模板选项(作业)
可以导入两种类型的处理模板:ImportAllImportJobIncremental。要导入拼版,请使用 ImportAll 处理模板。

导入部分

选择此复选框可启用导入处理模板的导入部分。
它决定印能捷如何导入拼版、导出的作业和导出的作业文件。

JTP

选择一个用于导入的 JTP。
注: 您可以使用印能捷管理器设置 JTP。

如果页面顺序已经存在

决定同名页面顺序已经存在时会发生什么。
注: 当通过热文件夹导入拼版方案时,选择除保留现有页面顺序和拼版方案以外的任何选项。
选项如下:

  • 导入失败:停止导入处理。
  • 删除现有页面顺序和拼版:用即将导入的页面顺序和拼版替换现有页面顺序和拼版。
  • 创建备用页面顺序和拼版:创建新的页面顺序并链接至拼版方案,而不影响现有页面顺序或其分配。这是 ImportAll 处理模板中的默认值。
  • 保留现有页面顺序并创建新的拼版:保留原始页面顺序并链接至新的拼版。导入的页面顺序和现有页面顺序必须有相同的位置数。选择此选项可启用导入处理模板页面顺序选项区域中的复选框。
  • 保留现有页面顺序和拼版:保留现有页面顺序和拼版。导入的页面顺序和现有页面顺序必须有相同的位置数。这是 ImportJobIncremental 处理模板中的默认值。选择此选项可启用导入处理模板页面顺序选项区域中的复选框。

页面顺序选项

指定当新的拼版链接至现有页面顺序时,如何处理该页面顺序中的页面分配的一组复选框。 这些复选框有:

  • 现有分配被新的分配取代:印能捷用导入文件中新的页面分配取代旧的页面分配。 在 ImportIncremental 处理模板中,默认选中此复选框。
  • 现有分配被新的分配取代:印能捷从导入文件中尚未分配(空)的那些页面移去页面分配。 当选中此复选框时,页面顺序选项中的其它两个复选框 将自动选中。
  • 现有未分配被新的分配取代:印能捷保留现有分配,并将来自导入作业或常驻 PJTF 的任何新分配应用到现有页面顺序中的任何未分配位置。 此复选框始终会选中。
    仅当如果页面顺序已经存在列表列表设为保留现有页面顺序并创建新的拼版方案保留现有页面顺序和拼版时,这些复选框才可用。
    当希望将页面手动分配至页面顺序,然后将页面顺序链接至多个拼版方案时,这些复选框特别重要。 

在导入拼版后设置初始分色

在拼版软件中,可能会不经意地添加包含已精炼页面内容中不存在的分色的标记。

  • 当想要印能捷忽略标记中多余的分色时选择此复选框。
  • 当想要印能捷显示标记中多余的颜色时清除此复选框。

重要: 如果要在拼版软件中进行颜色映射,则清除此复选框。否则,印能捷可能会忽略颜色映射更改。

覆盖现有页面自动分配文件

当希望印能捷替换现有的 APA 文件并使用导入作业中指定的分配时,请选择此复选框。

如果出现 CRC 错误仍继续导入作业

当希望印能捷跳过任何带 CRC 错误的文件,而不会使导入失败时,请选择此复选框。带有错误的文件名被记录在历史记录视图中,以便纠正这些文件并再次将它们导入作业中。

在导入非常驻拼版后进行自动页面分配

当希望印能捷执行 APA 分配,并允许自动分配页面,而不管页面是在导入拼版之前还是之后精炼的,请选择此复选框。
重要:
除非 APA 文件带有想要应用于所选页面顺序的分配方案,否则请不要选中此复选框。 如果 APA 文件为空的或无效,并且此复选框已选中,则任何现有分配都将被删除。
如果清除此复选框,则无法自动分配在导入非常驻拼版之前(或创建页面顺序之前)已处理的页面。

将拼版中的页面居中

(仅用于拼版导入)
指定在导入作业时每个 PDF 页面净尺寸框(或版材框)在已分配的拼版净尺寸框中的布局。
选项如下:

  • 运用现有的 - 在导入作业时保留每个 PDF 页面的现有布局(居中或未居中)。
  • 居中 - 每个 PDF 页面净尺寸框在其拼版净尺寸框中居中显示。然后,您可以将页面重新分配至不同位置,而不用担心不同 PDF 页面上的不同净尺寸框尺寸会引起图像移位。
  • 未居中 - 每个 PDF 页面净尺寸框布置在拼版净尺寸框的左下角。

帖 ID 代码域

模板

输入一系列标记,例如:%jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%。
这会覆盖管理器中指定的默认设置。

一个拼版中每个帖的部分数

键入每个帖中的部分总数。例如,如果导入具有五个帖的拼版,帖 2 和帖 5 分别包含两个部分,则输入 1、2、1、1、2。
这会覆盖管理器中指定的默认设置。

PDF 标记文件规范化部分

选择此复选框可启用导入处理模板的 PDF 标记文件规范化部分,它决定了印能捷如何对 PDF 标记文件进行规范化。

JTP

选择要用于规范化标记文件的作业传票处理器。
注: 您可以使用印能捷管理器设置 JTP。

移去字体 XUID

XUID 代表扩展唯一标识符,它是 Normalizer 6 引入的字体特性。
如果您所精炼的文件会导出到使用 3011 RIP(印能捷 2.2.1.10 或以前的版本)或其他旧版 RIP 的系统上并进行 RIP 处理,请选择此复选框移去字体 XUID。
如果不选中此选项,旧版 RIP 可能会在某些情况下发生故障。

PS 标记文件规范化部分

选择此复选框可启用导入处理模板的 PS 标记文件规范化部分,它决定了印能捷如何对 PostScript 标记文件进行规范化。

JTP

选择要用于规范化标记文件的作业传票处理器。
注: 您可以使用印能捷管理器设置 JTP。

图像

执行 OPI 图像替换

选择此复选框可启用 OPI,它用所定义的查找路径中的图像替换 OPI 注释。图像可以存放于网络上可以访问的任何一个 Windows NT 服务器上。
注: 图像查找路径不会查找子文件夹,因此务必特别添加每个子文件夹。

如果缺少图像,则操作失败

只有在 OPI 找不到输入文件的图像时,此复选框才适用。您可以选择或清除此复选框,不受执行 OPI 图像替换复选框的影响。
如果希望印能捷在进行规范化处理时失败且不生成 PDF 页面,则选择此复选框。
如果希望印能捷继续生成缺少图像的 PDF 文件,则清除此复选框。
在任何一种情况下,印能捷会在作业管理器的以下位置显示错误消息或图标 (  ):

  • 在活动处理窗格中。
  • 在处理信息对话框中。
  • 历史记录视图上。

低分辨率图像处理

确定当图像的分辨率低于连续调分辨率低于位图分辨率低于中指定的值时印能捷执行什么操作。选项如下:

  • 忽略低分辨率图像 - 不显示警告消息并继续处理。
  • 出现低分辨率图像时警告 - 显示警告消息或图标 (  ),但继续处理。
  • 如果出现低分辨率图像则操作失败 - 停止处理并显示警告消息或图标 (  )。印能捷会生成被一个黑色大 X 所覆盖的 PDF 页面。

连续调分辨率低于

印能捷使用低分辨率图像处理列表中为低分辨率图像指定的操作来处理分辨率低于此值的连续调图像。
如果低分辨率图像处理设置为忽略低分辨率图像,则此框不可用。

位图分辨率低于

印能捷使用低分辨率图像处理列表中为低分辨率图像指定的操作来处理分辨率低于此值的位图图像。
如果低分辨率图像处理设置为忽略低分辨率图像,则此框不可用。

字体

移去字体 XUID

XUID 代表扩展唯一标识符,它是 Normalizer 6 引入的字体特性。
如果您所精炼的文件会导出到使用 3011 RIP(印能捷 2.2.1.10 或以前的版本)或其他旧版 RIP 的系统上并进行 RIP 处理,请选择此复选框移去字体 XUID。
如果不选中此选项,旧版 RIP 可能会在某些情况下发生故障。

优化 PS 标记文件部分

 

选择此复选框可启用导入处理模板的优化 PS 标记文件部分,它决定了印能捷如何优化 PostScript 标记文件。

JTP

选择用于优化 PostScript 标记文件的作业传票处理器 (JTP)。
注: 您可以使用印能捷管理器设置 JTP。

Color Images(彩色图像)

重新采样

选择此复选框可将分辨率高于如果超过框中数值的图像采样分辨率降低至降至框中的数值。
如果选择该复选框,请在列表中选择降低采样分辨率的类型。选项如下:

  • 平均 - 加快重新采样速度,但降低采样分辨率的精确性。
  • 二次开方 - 减缓重新采样速度,但提高采样分辨率的精确性。

彩色图像下面的重新采样复选框仅适用于彩色图像。灰度图像下面的重新采样复选框仅适用于灰度图像。

降至

键入印能捷降低分辨率采样时图像的最低分辨率。推荐的设置为 lpi 值的两倍。例如,400 ppi 对应 200 lpi、300 ppi 对应 150 lpi、170 ppi 对应 85 lpi。
彩色图像区域中的降至框适用于彩色图像。灰度图像区域中的降至框适用于灰度图像。
注: 降至如果超过选项之间存在比率关系。该比率在每个处理模板中存储为一个整数。当打开处理模板时,印能捷会根据降至数值以及存储的比率来计算如果超过数值。当更改如果超过数值时,降至数值保持不变,但系统会根据两个选项之间的比率将如果超过数值四舍五入为最接近的整数。

如果超过

键入印能捷降低分辨率采样时图像的最小分辨率。
彩色图像下面的如果超过框适用于彩色图像。灰度图像下面的如果超过框适用于灰度图像。
注: 降至如果超过选项之间存在比率关系。该比率在每个处理模板中存储为一个整数。当打开处理模板时,印能捷会根据降至数值以及存储的比率来计算如果超过数值。当更改如果超过数值时,降至数值保持不变,但系统会根据两个选项之间的比率将如果超过数值四舍五入为最接近的整数。

压缩

选择压缩图像的压缩格式。选项如下:

  • - 禁用图像压缩功能。
  • JPEG(有损) - 使用 JPEG 格式压缩图像。
  • ZIP(无损) - 使用 ZIP 格式压缩图像。

彩色图像下面的压缩列表适用于彩色图像。灰度图像下面的压缩列表适用于灰度图像。

质量

只有将压缩列表设置为 JPEG(有损)时才适用。
选择压缩的级别。压缩级别的降低会导致质量水平的上升。
彩色图像下面的品质列表适用于彩色图像。灰度图像下面的品质列表适用于灰度图像。

Grayscale Images(灰度图像)

重新采样

选择此复选框可将分辨率高于如果超过框中数值的图像采样分辨率降低至降至框中的数值。
如果选择该复选框,请在列表中选择降低采样分辨率的类型。选项如下:

  • 平均 - 加快重新采样速度,但降低采样分辨率的精确性。
  • 二次开方 - 减缓重新采样速度,但提高采样分辨率的精确性。

彩色图像下面的重新采样复选框仅适用于彩色图像。灰度图像下面的重新采样复选框仅适用于灰度图像。

降至

键入印能捷降低分辨率采样时图像的最低分辨率。推荐的设置为 lpi 值的两倍。例如,400 ppi 对应 200 lpi、300 ppi 对应 150 lpi、170 ppi 对应 85 lpi。
彩色图像区域中的降至框适用于彩色图像。灰度图像区域中的降至框适用于灰度图像。
注: 降至如果超过选项之间存在比率关系。该比率在每个处理模板中存储为一个整数。当打开处理模板时,印能捷会根据降至数值以及存储的比率来计算如果超过数值。当更改如果超过数值时,降至数值保持不变,但系统会根据两个选项之间的比率将如果超过数值四舍五入为最接近的整数。

如果超过

键入印能捷降低分辨率采样时图像的最小分辨率。
彩色图像下面的如果超过框适用于彩色图像。灰度图像下面的如果超过框适用于灰度图像。
注: 降至如果超过选项之间存在比率关系。该比率在每个处理模板中存储为一个整数。当打开处理模板时,印能捷会根据降至数值以及存储的比率来计算如果超过数值。当更改如果超过数值时,降至数值保持不变,但系统会根据两个选项之间的比率将如果超过数值四舍五入为最接近的整数。

压缩

选择压缩图像的压缩格式。选项如下:

  • - 禁用图像压缩功能。
  • JPEG(有损) - 使用 JPEG 格式压缩图像。
  • ZIP(无损) - 使用 ZIP 格式压缩图像。

彩色图像下面的压缩列表适用于彩色图像。灰度图像下面的压缩列表适用于灰度图像。

质量

只有将压缩列表设置为 JPEG(有损)时才适用。
选择压缩的级别。压缩级别的降低会导致质量水平的上升。
彩色图像下面的品质列表适用于彩色图像。灰度图像下面的品质列表适用于灰度图像。

导入原始拼版文件部分

描述文件

如果您使用 Preps Integration,并且要导入原始拼版文件,则选择默认,这些文件包括:

  • JDF 拼大版参数(.jdf 或 .xml)
  • Preps .job 文件(来自 Preps 或 UpFront 软件)

不要选择 PrepPrinergy。此选项由内部 Preps 集成处理使用。(UpFront是EOSL,已不再测试或支持)。

设备

选择最后印刷该输出的最终输出设备。

输出帖

全部或部分

选择全部可导入拼版中的所有帖,而选择部分只能导入拼版中的部分帖。
如果仅导入部分帖,请完成输出帖框中的其余控件。

范围

键入要导入的帖的范围。
使用破折号可表示某个范围的轮转拼版;在每个轮转拼版范围后面或单个轮转拼版后面加上逗号。例如,1-7, 9, 12-14。

选择该选项可导入所选对象的正反面
例如,如果要印刷帖并选择,此控件允许您印刷指定帖的所有正面。
如果您正在印刷轮转拼版并选择了,使用此控件,您可印刷指定轮转拼版的所有正面。

轮转

选择全部可导入所有轮转拼版,而选择范围只能导入部分轮转拼版。
如果仅导入部分轮转拼版,请在范围框中键入要导入的轮转拼版的范围。使用破折号可表示某个范围的轮转拼版;在每个轮转拼版范围后面或单个轮转拼版后面加上逗号。例如,1-7, 9, 12-14。

Sv translation
languagede

Dieses Thema ist nur relevant, wenn Sie Ausschießschemata importieren. Wenn Sie einen Job importieren, lesen Sie die Hinweise unter Import -Prozessvorlage process template (Jobsjobs).
Für den Import stehen zwei Arten von Prozessvorlagen zur Verfügung: ImportAll und ImportJobIncremental. Zum Importieren von Ausschießschemata verwenden Sie die Prozessvorlage ImportAll.

Bereich „Importieren"
 

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Bereich Importieren der Import-Prozessvorlage zu aktivieren.
Hier wird definiert, wie Prinergy Ausschießschemata, exportierte Jobs und exportierte Job-Dateien importiert.

JTP

Wählen Sie einen JTP für den Import aus.
Anmerkung: JTPs werden in Prinergy Administrator eingerichtet.

Falls Seitenfolge bereits existiert

Bestimmt die Vorgehensweise, wenn bereits eine Seitenfolge mit demselben Namen vorhanden ist.
Anmerkung: Wählen Sie beim Importieren eines Ausschießschemas über Hot Folder eine beliebige Option, jedoch nicht die Option Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import.
Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Import abbrechen: Stoppt den Import-Prozess.
  • Existierende Seitenfolge und Ausschuss löschen: Ersetzt die vorhandene Seitenfolge und das vorhandene Ausschießschema durch die importierte Seitenfolge und das importierte Ausschießschema.
  • Alternative Seitenfolge und Ausschuss erzeugen: Erstellt eine neue Seitenfolge und verknüpft diese mit dem Ausschießschema, ohne dabei die vorhandene Seitenfolge oder die dazugehörigen Zuordnungen zu beeinflussen. Dies ist die Standardeinstellung in der Prozessvorlage ImportAll.
  • Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import: Behält die ursprüngliche Seitenfolge bei und verknüpft sie mit dem neuen Ausschießschema. Die importierten und die vorhandenen Folgen müssen dieselbe Anzahl Positionen aufweisen. Wenn Sie diese Option auswählen, werden dadurch die Kontrollkästchen im Bereich Seitenfolgenoptionen der Import-Prozessvorlage aktiviert.
  • Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten - inkrementeller Import: Behält die vorhandene Seitenfolge und das vorhandene Ausschießschema bei. Die importierten und die vorhandenen Folgen müssen dieselbe Anzahl Positionen aufweisen. Dies ist die Standardeinstellung in der Prozessvorlage ImportJobIncremental. Wenn Sie diese Option auswählen, werden dadurch die Kontrollkästchen im Bereich Seitenfolgenoptionen der Import-Prozessvorlage aktiviert.

Seitenfolgenoptionen

Eine Reihe von Kontrollkästchen, mit denen Sie die Handhabung von Seitenzuordnungen in einer vorhandenen Seitenfolge bei Zuordnung eines neuen Ausschusses festlegen. Folgende Kontrollkästchen stehen zur Verfügung:

  • Vorhandene Zuordnungen werden durch neue Zuordnungen ersetzt: Prinergy ersetzt die alten Seitenzuordnungen durch die neuen Seitenzuordnungen in der importierten Datei. In der Prozessvorlage „ImportIncremental" ist dieses Kontrollkästchen standardmäßig aktiviert.
  • Vorhandene Zuordnungen wurden durch neue Nicht-Zuordnungen ersetzt: Prinergy entfernt die Seitenzuordnungen aus den Seiten, die in der importierten Datei nicht zugeordnet (leer) sind. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden die anderen beiden Kontrollkästchen in den Bereichen Seitenfolgenoptionen automatisch aktiviert.
  • Vorhandene, nicht zugeordnete Elemente wurden durch neue Zuordnungen ersetzt: Prinergy behält die vorhandenen Zuordnungen bei und wendet alle neuen Zuordnungen aus dem importierten Job oder dem PJTF mit Seitenverweisen auf die nicht zugeordneten Positionen in der vorhandenen Seitenfolge an. Dieses Kontrollkästchen ist immer aktiviert.

Die Kontrollkästchen stehen nur zur Verfügung, wenn für die Liste Falls Seitenfolge bereits existiert eine der folgenden Optionen eingestellt ist: Existierende Seitenfolge erhalten und neuen Ausschuss erzeugen oder Existierende Seitenfolge und Ausschuss erhalten.
Diese Kontrollkästchen sind besonders wichtig beim manuellen Zuordnen von Seiten zu einer Seitenfolge und dem darauf folgenden Verknüpfen der Seitenfolge mit mehreren Ausschießschemata.

Ursprüngliche Auszüge nach Import von Ausschießschema festlegen

Möglicherweise fügen Sie in der Ausschießsoftware unbeabsichtigt Markierungen mit Auszügen hinzu, die nicht zum Inhalt der Refined-Seiten gehören.

  • Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy die zusätzlichen Auszüge in den Markierungen ignorieren soll.
  • Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn in Prinergy die zusätzlichen Farben in den Markierungen angezeigt werden sollen.

Wichtig: Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie in der Ausschießsoftware Farbzuordnungen vornehmen. Andernfalls ignoriert Prinergy möglicherweise Ihre Änderungen bezüglich der Farbzuordnung.

Existierende Automated-Page-Assignment-Datei überschreiben

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy die vorhandene APA-Datei überschreiben und die im importierten Job angegebenen Zuordnungen verwenden soll.

Job Import fortsetzen wenn CRC-Fehler auftreten

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy alle Dateien mit CRC-Fehlern überspringen soll, ohne den Import abzubrechen. Die Namen der fehlerhaften Dateien werden in der Ansicht Verlauf protokolliert, sodass Sie diese Dateien korrigieren und erneut in den Job importieren können.

Automatische Seitenzuordnung nach Ausschießschemaimport ohne Seitenverweise durchführen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, und Prinergy führt eine APA-Zuordnung aus und ermöglicht eine automatische Zuordnung von Seiten, unabhängig davon, ob vor oder nach einem Ausschießschema-Import ein Refine-Prozess für diese Dateien durchgeführt wurde.
Wichtig:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen NUR, wenn Sie über eine APA-Datei mit den auf die ausgewählte Seitenfolge anzuwendenden Zuordnungen verfügen. Alle vorhandenen Zuordnungen werden gelöscht, wenn die APA-Datei leer oder ungültig ist und Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, können Seiten NICHT automatisch zugeordnet werden, wenn sie vor einem Ausschießschemaimport ohne Seitenverweise (oder vor der Erstellung einer Seitenfolge) verarbeitet wurden.

Seiten in Ausschießschema zentrieren

(Nur für Ausschießschema-Importe)
Geben Sie beim Job-Import die Positionierung jedes PDF-Seitenbeschnittrahmens (oder Medienrahmens) innerhalb des jeweiligen zugeordneten Ausschießschema-Beschnittrahmens an.
Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Vorhandene berücksichtigen – Behält die vorhandene Positionierung jeder PDF-Seite (unabhängig davon, ob sie zentriert ist oder nicht) beim Job-Import bei.
  • Zentriert – Jeder PDF-Seitenbeschnittrahmen ist innerhalb seines Ausschießschema-Beschnittrahmens zentriert. Auf diese Weise können Sie Seiten anderen Positionen neu zuordnen, ohne die möglichen Bildverschiebungen aufgrund der unterschiedlichen Größen der Beschnittrahmen auf den verschiedenen PDF-Seiten berücksichtigen zu müssen.
  • Nicht zentriert – Jeder PDF-Seitenbeschnittrahmen ist in der linken unteren Ecke des jeweiligen Ausschießschema-Beschnittrahmens positioniert.

Bereich „Signatur-ID-Code"

Vorlage

Geben Sie eine Reihe von Tags ein, z. B. %jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%.
Dadurch werden die im Administrator angegebenen Standardeinstellungen überschrieben.

Anzahl Sektionen pro Signatur in einem Ausschießschema

Geben Sie die Gesamtzahl der Sektionen in jeder Signatur an. Wenn Sie z. B. ein Ausschießschema mit fünf Signaturen importieren und die Signaturen 2 und 5 enthalten jeweils zwei Sektionen, geben Sie Folgendes ein: 1,2,1,1,2.
Dadurch werden die im Administrator angegebenen Standardeinstellungen überschrieben.

Bereich „Für PDF-Markendateien normalisieren"
 

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Bereich Für PDF-Markendateien normalisieren der Import-Prozessvorlage zu aktivieren. In diesem Bereich wird festgelegt, wie in Prinergy PDF-Markendateien normalisiert werden.

JTP

Wählen Sie den Job Ticket-Prozessor aus, der zum Normalisieren der Marken-Dateien verwendet werden soll.
Anmerkung: JTPs werden in Prinergy Administrator eingerichtet.

Schriftart-XUIDs entfernen

XUID steht für "Extended Unique ID" (Erweiterte unverwechselbare ID). Dabei handelt es sich um eine Schriftart-Charakteristik, die mit Normalizer 6 eingeführt wurde.
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen aus, um Schriftart-XUIDs zu entfernen, wenn Sie Dateien refinen, die auf Systemen exportiert und gerippt werden sollen, die das 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 oder früher) oder ältere RIP-Versionen verwenden.
Wenn Sie das Kontrollkästchen nicht aktivieren, kann es bei älteren RIP-Versionen unter bestimmten Umständen zu Abstürzen kommen.

Bereich „Normalisieren für PostScript-Markendateien"
 

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Bereich Normalisieren für PostScript-Markendateien der Import-Prozessvorlage zu aktivieren. Hier wird definiert, wie Prinergy die PostScript-Markendateien normalisiert.

JTP

Wählen Sie den Job Ticket-Prozessor aus, der zum Normalisieren der Marken-Dateien verwendet werden soll.
Anmerkung: JTPs werden in Prinergy Administrator eingerichtet.

Bilder

Mit OPI Bilder ersetzen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um OPI zu aktivieren und OPI-Kommentare durch Bilder aus den angegebenen Suchpfaden zu ersetzen. Bilder können sich auf einem beliebigen Windows NT-Server befinden, auf den über das Netzwerk zugegriffen werden kann.
Anmerkung: Bildsuchpfade durchsuchen untergeordnete Ordner nicht. Es muss also jeder untergeordnete Ordner hinzugefügt werden.

Bei fehlenden Bildern abbrechen

Dieses Kontrollkästchen wird nur verwendet, wenn OPI kein Bild für die Eingabedatei finden kann. Sie können dieses Kontrollkästchen unabhängig vom Kontrollkästchen Mit OPI Bilder ersetzen aktivieren oder deaktivieren.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy den Normalisierungsprozess abbrechen und keine PDF-Seite erzeugen soll.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Prinergy die PDF-Datei mit einem fehlenden Bild weiter verarbeiten soll.
In jedem Fall zeigt Prinergy eine Fehlermeldung oder ein Symbol ( ) an den folgenden Stellen im Job Manager an:

  • Im Bereich „Aktive Prozesse"
  • Im Dialogfeld „Prozess-Info"
  • In der Ansicht Verlauf

Behandlung der Bilder mit niedriger Auflösung

Definiert die Vorgehensweise von Prinergy, wenn Bilder eine niedrigere Auflösung als die in den Feldern Von Halbtonauflösung unter und Von Bitmap-Auflösung unter angegebene Auflösung haben. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Bilder mit niedriger Auflösung ignorieren - Zeigt keine Warnmeldung an und fährt mit der Verarbeitung fort.
  • Warnen bei Bildern mit niedriger Auflösung - Zeigt eine Warnmeldung oder ein Symbol (  ) an und fährt mit der Verarbeitung fort.
  • Abbrechen bei Bildern mit niedriger Auflösung - Stoppt die Verarbeitung und zeigt eine Warnmeldung oder ein Symbol an (  ). Prinergy erzeugt eine PDF mit einem großen schwarzen X über der ganzen Fläche.

Von Halbtonauflösung unter

Wenn die Auflösung eines Halbtonbildes unter diesem Wert liegt, wird in Prinergy die in der Liste Behandlung für Bilder mit niedriger Auflösung für Bilder mit niedriger Auflösung angegebene Aktion ausgeführt.
Dieses Feld ist nicht verfügbar, wenn die Option Behandlung der Bilder mit niedriger Auflösung auf Fortfahren bei Bildern mit niedriger Auflösung gesetzt ist.

Von Bitmap-Auflösung unter

Wenn die Auflösung eines Bitmap-Bildes unter diesem Wert liegt, wird in Prinergy für dieses Bild die in der Liste Behandlung der Bilder mit niedriger Auflösung für Bilder mit niedriger Auflösung angegebene Aktion ausgeführt.
Dieses Feld ist nicht verfügbar, wenn die Option Behandlung der Bilder mit niedriger Auflösung auf Fortfahren bei Bildern mit niedriger Auflösung gesetzt ist.

Schriften

Schriftart-XUIDs entfernen

XUID steht für "Extended Unique ID" (Erweiterte unverwechselbare ID). Dabei handelt es sich um eine Schriftart-Charakteristik, die mit Normalizer 6 eingeführt wurde.
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen aus, um Schriftart-XUIDs zu entfernen, wenn Sie Dateien refinen, die auf Systemen exportiert und gerippt werden sollen, die das 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 oder früher) oder ältere RIP-Versionen verwenden.
Wenn Sie das Kontrollkästchen nicht aktivieren, kann es bei älteren RIP-Versionen unter bestimmten Umständen zu Abstürzen kommen.

Bereich „Optimieren für PostScript-Markendateien"
 

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den Bereich Optimieren für PostScript-Markendateien der Import-Prozessvorlage zu aktivieren. Hier wird definiert, wie Prinergy die PostScript-Markendateien optimiert.

JTP

Wählen Sie einen Job Ticket Processor (JTP) zum Optimieren von PostScript-Markendateien.
Anmerkung: JTPs werden in Prinergy Administrator eingerichtet.

Farbbilder

Neuabtastung

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um für die Bilder einen Downsampling-Vorgang auszuführen, deren Auflösung höher als der Wert im Feld wenn über ist. Dabei wird dieser Wert auf den im Feld herunter auf festgelegten Wert reduziert.
Wählen Sie nach dem Aktivieren des Kontrollkästchens einen Downsampling-Typ aus der Liste aus. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Mitteln - führt ein schnelleres, aber weniger genaues Downsampling durch.
  • Bikubisch - führt ein langsameres, aber genaueres Downsampling durch.

Das Kontrollkästchen Neuabtastung unter Farbbilder gilt nur für Farbbilder. Das Kontrollkästchen Neuabtastung unter Graustufenbilder wird nur auf Graustufenbilder angewendet.

herunter auf

Geben Sie die niedrigste Auflösung an, ab der Prinergy ein Downsampling durchführt. Die empfohlene Einstellung ist die Verdopplung des Ipi-Wertes. Beispielsweise: 400 ppi für 200 lpi, 300 ppi für 150 lpi, 170 ppi für 85 lpi.
Das Feld herunter auf im Bereich Farbbilder gilt für Farbbilder. Das Feld herunter auf im Bereich Graustufenbilder gilt für Graustufenbilder.
Anmerkung: Die Optionen herunter auf und wenn über sind miteinander verknüpft. Dieses Verhältnis wird als Ganzzahl in jeder Prozessvorlage gespeichert. Beim Öffnen einer Prozessvorlage berechnet Prinergy den Wert für wenn über anhand des herunter auf-Werts und des gespeicherten Verhältnisses. Wenn Sie den Wert wenn über ändern, bleibt der Wert herunter auf gleich; doch das System rundet den Wert wenn über entsprechend dem Verhältnis zwischen beiden Optionen auf die nächste Ganzzahl.

wenn über

Geben Sie die Mindestauflösung für Bilder an, ab der Prinergy ein Downsampling durchführt.
Das Feld wenn über unter Farbbilder wird auf Farbbilder angewendet. Das Feld wenn über unter Graustufenbilder wird auf Farbbilder angewendet.
Anmerkung: Die Optionen herunter auf und wenn über sind miteinander verknüpft. Dieses Verhältnis wird als Ganzzahl in jeder Prozessvorlage gespeichert. Beim Öffnen einer Prozessvorlage berechnet Prinergy den Wert für wenn über anhand des herunter auf-Werts und des gespeicherten Verhältnisses. Wenn Sie den Wert wenn über ändern, bleibt der Wert herunter auf gleich; doch das System rundet den Wert wenn über entsprechend dem Verhältnis zwischen beiden Optionen auf die nächste Ganzzahl.

Komprimierung

Wählen Sie für die Komprimierung von Bildern ein Komprimierungsformat aus. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Keine - Deaktiviert die Bildkomprimierung.
  • JPEG (nicht verlustfrei) - Komprimiert Bilder im JPEG-Format.
  • ZIP (verlustfrei) - Komprimiert Bilder im ZIP-Format.

Die Liste Komprimierung unter Farbbilder wird auf Farbbilder angewendet. Die Liste Komprimierung unter Graustufenbilder wird auf Graustufenbilder angewendet.

Qualität

Gilt nur dann, wenn die Liste Komprimierung auf JPEG (nicht verlustfrei) festgelegt ist.
Wählen Sie eine Komprimierungsstufe aus. Je geringer die Komprimierungsstufe, desto höher die Qualität.
Die Liste Qualität unter Farbbilder gilt für Farbbilder. Die Liste Qualität unter Graustufenbilder wird auf Graustufenbilder angewendet.

Graustufenbilder

Neuabtastung

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um für die Bilder einen Downsampling-Vorgang auszuführen, deren Auflösung höher als der Wert im Feld wenn über ist. Dabei wird dieser Wert auf den im Feld herunter auf festgelegten Wert reduziert.
Wählen Sie nach dem Aktivieren des Kontrollkästchens einen Downsampling-Typ aus der Liste aus. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Mitteln - führt ein schnelleres, aber weniger genaues Downsampling durch.
  • Bikubisch - führt ein langsameres, aber genaueres Downsampling durch.

Das Kontrollkästchen Neuabtastung unter Farbbilder gilt nur für Farbbilder. Das Kontrollkästchen Neuabtastung unter Graustufenbilder wird nur auf Graustufenbilder angewendet.

herunter auf

Geben Sie die niedrigste Auflösung an, ab der Prinergy ein Downsampling durchführt. Die empfohlene Einstellung ist die Verdopplung des Ipi-Wertes. Beispielsweise: 400 ppi für 200 lpi, 300 ppi für 150 lpi, 170 ppi für 85 lpi.
Das Feld herunter auf im Bereich Farbbilder gilt für Farbbilder. Das Feld herunter auf im Bereich Graustufenbilder gilt für Graustufenbilder.
Anmerkung: Die Optionen herunter auf und wenn über sind miteinander verknüpft. Dieses Verhältnis wird als Ganzzahl in jeder Prozessvorlage gespeichert. Beim Öffnen einer Prozessvorlage berechnet Prinergy den Wert für wenn über anhand des herunter auf-Werts und des gespeicherten Verhältnisses. Wenn Sie den Wert wenn über ändern, bleibt der Wert herunter auf gleich; doch das System rundet den Wert wenn über entsprechend dem Verhältnis zwischen beiden Optionen auf die nächste Ganzzahl.

wenn über

Geben Sie die Mindestauflösung für Bilder an, ab der Prinergy ein Downsampling durchführt.
Das Feld wenn über unter Farbbilder wird auf Farbbilder angewendet. Das Feld wenn über unter Graustufenbilder wird auf Farbbilder angewendet.
Anmerkung: Die Optionen herunter auf und wenn über sind miteinander verknüpft. Dieses Verhältnis wird als Ganzzahl in jeder Prozessvorlage gespeichert. Beim Öffnen einer Prozessvorlage berechnet Prinergy den Wert für wenn über anhand des herunter auf-Werts und des gespeicherten Verhältnisses. Wenn Sie den Wert wenn über ändern, bleibt der Wert herunter auf gleich; doch das System rundet den Wert wenn über entsprechend dem Verhältnis zwischen beiden Optionen auf die nächste Ganzzahl.

Komprimierung

Wählen Sie für die Komprimierung von Bildern ein Komprimierungsformat aus. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Keine - Deaktiviert die Bildkomprimierung.
  • JPEG (nicht verlustfrei) - Komprimiert Bilder im JPEG-Format.
  • ZIP (verlustfrei) - Komprimiert Bilder im ZIP-Format.

Die Liste Komprimierung unter Farbbilder wird auf Farbbilder angewendet. Die Liste Komprimierung unter Graustufenbilder wird auf Graustufenbilder angewendet.

Qualität

Gilt nur dann, wenn die Liste Komprimierung auf JPEG (nicht verlustfrei) festgelegt ist.
Wählen Sie eine Komprimierungsstufe aus. Je geringer die Komprimierungsstufe, desto höher die Qualität.
Die Liste Qualität unter Farbbilder gilt für Farbbilder. Die Liste Qualität unter Graustufenbilder wird auf Graustufenbilder angewendet.

Bereich „Ausschießdateien importieren"

Profil

Wählen Sie Standard, wenn Sie die Preps-Integration verwenden und Raw-Ausschießdateien mit den folgenden Objekten importieren möchten:

  • JDF-Montageparameter (.jdf oder .xml)
  • Preps-.job-Dateien (aus Preps- oder UpFront-Software*)

Wählen Sie PrepPrinergy. Diese Option wird von internen Preps-Integrationsprozessen verwendet. (*UpFront ist EOSL und wird nicht mehr getestet oder unterstützt).

Gerät

Wählen Sie das endgültige Ausgabegerät aus, auf dem die Ausgabe erfolgen soll.

Ausgabesignaturen

"Alle" oder "Teil"

Wählen Sie Alle, um alle Signaturen in das Ausschießschema zu importieren, oder wählen Sie Teil, um nur einige Signaturen in das Ausschießschema zu importieren.
Beim Importieren von nur einigen Signaturen müssen Sie die verbleibenden Steuerelemente im Feld Ausgabesignaturen ausfüllen.

Bereich

Geben Sie den zu importierenden Signaturbereich ein.
Geben Sie den Bahnbereich mithilfe eines Bindestrichs an, und setzen Sie nach jedem Bahnbereich oder nach jeder einzelnen Bahn ein Komma. Beispiel: 1-7, 9, 12-14.

Seiten

Wählen Sie zum Importieren Vorderseite, Rückseite oder Vorderseite und Rückseite der gewählten Objekte aus.
Wenn Sie z. B. Signaturen drucken und Vorderseite auswählen, können Sie über dieses Steuerelement alle Vorderseiten der angegebenen Signaturen drucken.
Wenn Sie beim Drucken von Bahnen Vorderseite auswählen, können Sie über dieses Steuerelement alle Vorderseiten der angegebenen Bahnen drucken.

Bahnen

Wählen Sie die Option Alle aus, um alle Bahnen zu importieren, oder wählen Sie die Option Bereich aus, um nur einige Bahnen zu importieren.
Zum Importieren von einigen Bahnen geben Sie im Feld Bereich den gewünschten Bahnbereich ein. Geben Sie den Bahnbereich mithilfe eines Bindestrichs an, und setzen Sie nach jedem Bahnbereich oder nach jeder einzelnen Bahn ein Komma. Beispiel: 1-7, 9, 12-14.

Sv translation
languageja

このトピックは、面付けをインポートする場合のみに該当します。 ジョブをインポートする場合は、「インポート プロセス テンプレート(ジョブ)のオプション」を参照してください。
インポートできるプロセス テンプレートには、2 つの種類があります。ImportAllImportJobIncrementalです。面付けをインポートするには、ImportAllプロセス テンプレートを使用します。

[インポート]セクション

このチェックボックスを選択して、インポート プロセス テンプレートのインポートセクションを有効にします。
Prinergy による面付け、エクスポートされたジョブ、およびエクスポートされたジョブ ファイルのインポート方法を決定します。

JTP

インポートに使用する JTP を選択します。
注: Prinergy Administrator を使用して JTP を設定します。

ページ セットが既に存在する場合

同じ名前のページ セットが既にジョブに存在する場合の処理方法を決定します。
注: ホット フォルダ経由で面付けプランをインポートする場合は、既存のページ セットおよび面付けを維持以外のオプションを選択します。
オプションは以下のとおりです。

  • インポートの中止:インポートを停止します。
  • 既存のページ セットおよび面付けの削除:既存のページ セットと面付けを、インポートされるページ セットと面付けで置き換えます。
  • 代替ページ セットおよび面付けの作成:既存のページ セットやその割り当てを変えずに、新規ページ セットを作成し、新しいページ セットを面付けプランに関連付けます。これは、ImportAllプロセス テンプレートのデフォルト設定です。
  • 既存のページ セットを維持して面付けの新規作成:元のページ セットを維持し、新しい面付けにそのページ セットを関連付けます。インポートされたページ セットと既存のページ セットのページ位置の数は同じでなければなりません。このオプションを選択すると、インポート プロセス テンプレートのページ セット オプション領域のチェックボックスが使用可能になります。
  • 既存のページ セットおよび面付けを維持:既存のページ セットおよび面付けを維持します。インポートされたページ セットと既存のページ セットのページ位置の数は同じでなければなりません。これは、ImportJobIncrementalプロセス テンプレートのデフォルト設定です。このオプションを選択すると、インポート プロセス テンプレートのページ セット オプション領域のチェックボックスが使用可能になります。

ページ セット オプション

新規面付けがページ セットに関連付けられるときに、既存のページ セットのページ割り当ての処理方法を指定するチェックボックスが用意されています。 チェックボックスは以下のとおりです。

  • 既存の割り当てを新しい割り当てに置き換える:以前のページの割り当てが、インポートしたファイルの新しいページ割り当てに置き換えられます。 ImportIncremental プロセス テンプレートでは、デフォルトでこのチェックボックスがオンになっています。
  • 既存の割り当てを未割り当てにする:インポートしたファイルで割り当てられていない(空白)ページから、ページ割り当てを削除します。 このチェックボックスをオンにすると、ページ セット オプションにある他の 2 つのチェックボックスも 自動的にオンになります。
  • 未割り当てを新しい割り当てに置き換える:既存の割り当てを保持し、インポートしたジョブまたはページ情報を含む PJTF からの新しい割り当てを、既存のページ セットの未割り当ての位置に適用します。 このチェックボックスは常にオンです。

これらのチェックボックスは、ページ セットが既に存在する場合リストが既存のページ セットを維持して面付けの新規作成または既存のページ セットおよび面付けを維持に設定されている場合にのみ使用できます。
これらのチェックボックスは、ページをページ セットに手動で割り当て、ページ セットを複数の面付けプランに関連付ける場合に特に重要です。

面付けをインポートした後に色版の最初の設定を実行

面付けソフトウェアで、リファインしたページにない色版を含むマークを誤って追加してしまうことがあります。

  • マークに追加された色版を Prinergy で無視するには、このチェックボックスをオンにします。
  • マークに追加された色を Prinergy で表示するには、このチェックボックスをオフにします。

重要: 面付けソフトウェアでカラー変換を行う場合は、このチェックボックスをオフにします。オフにしないと、Prinergy がカラー変換の指定を無視します。

既存の APA(自動ページ割り当て)に上書き

Prinergy で既存の APA ファイルを上書きし、インポートするジョブで指定された割り当てを使用する場合にオンにします。

CRC エラーが見つかった場合、ジョブのインポートを継続

CRC エラーのあるファイルがあっても、そのファイルを除いてインポートを続行する場合はオンにします。エラーのあるファイル名は履歴表示で記録されるので、これらのファイルを修正して再度ジョブにインポートできます。

後から面付けをインポートしたときにページを自動的に割り当てる

リファインされたのが面付けをインポートする前か後かにかかわらず、Prinergy が APA 割り当てを実行し、ページを自動的に割り当てる場合にオンにします。
重要:
選択したページ セットに適用する割り当てが設定された APA ファイルがない場合は、このチェックボックスをオンにしないでください。 空の APA ファイルまたは無効な APA ファイルがある場合にこのチェックボックスをオンにすると、既存の割り当てが削除されます。
このチェックボックスをオフにすると、割り当てのない面付けをインポートする前(またはページ セットが作成される前)にページが処理された場合、ページは自動的に割り当てられません。

面付けのページ配置

(面付けのインポートのみ)
各 PDF ページのトリミング ボックス(またはメディア ボックス)を、割り当てられた面付けのトリミング ボックスでどのように配置するか、ジョブのインポート時に指定します。
オプションは以下のとおりです。

  • 設定値を維持:ジョブのインポート時に、各 PDF ページの既存の配置(中央またはオフセット)を保持します。
  • 中央揃え:各 PDF ページのトリミング ボックスは、面付けトリミング ボックス内の中央に配置されます。このオプションを選択すると、異なるトリミング ボックスを持つ別の PDF ページにページを割り当てても、画像の位置がずれて問題になることがありません。
  • オフセット:各 PDF ページのトリミング ボックスは、面付けのトリミング ボックスの左下に配置されます。

[折丁 ID コード]領域

テンプレート名

%jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections% などのように、一連のタグを入力します。
この設定は、Administrator で指定されたデフォルトの設定を上書きします。

1 つの面付けの折丁ごとのセクション数

各折丁のセクションの総数を入力します。たとえば、5 つの折丁が含まれる面付けをインポートする際、折丁 2 と折丁 5 にそれぞれ 2 つのセクションが含まれる場合は、「1,2,1,1,2」と入力します。
この設定は、Administrator で指定されたデフォルトの設定を上書きします。

[PDF マーク ファイルのノーマライズ]セクション
 

このチェックボックスをオンにすると、Prinergy が PDF マーク ファイルをノーマライズする方法を決めるインポート プロセス テンプレートのPDF マーク ファイルのノーマライズセクションが有効になります。

JTP

マーク ファイルをノーマライズするために使用するジョブ チケット プロセッサを選択します。
注: Prinergy Administrator を使用して JTP を設定します。

フォント XUID を削除

XUID は、拡張された固有 ID で、Normalizer 6 で導入されるフォント特性です。
3011 RIP(Prinergy 2.2.1.10 以前)または他の古い RIP を使用してエクスポートおよび RIP されたファイルをリファインする場合、このチェックボックスを選択してフォント XUID を削除します。
チェックを外したままの場合、古い RIP が状況によってクラッシュする可能性があります。

[PostScript マーク ファイルのノーマライズ]セクション
 

このチェックボックスをオンにすると、Prinergy が PostScript マーク ファイルをノーマライズする方法を決めるインポート プロセス テンプレートのPostScript マーク ファイルのノーマライズセクションが有効になります。

JTP

マーク ファイルをノーマライズするために使用するジョブ チケット プロセッサを選択します。
注: Prinergy Administrator を使用して JTP を設定します。

画像

OPI 画像の置換を実行

このチェックボックスをオンにすると OPI を使用できるようになり、指定された検索パスにある画像で OPI コメントが置換されます。画像は、アクセスできるネットワーク上の Windows NT サーバーにあります。
注: 画像検索パスはサブフォルダを検索しません。必ず各サブフォルダを追加してください。

画像が不明な場合にエラー

このチェックボックスは、OPI が入力ファイルの画像を検索できない場合のみ適用されます。このチェックボックスはOPI 画像の置換を実行チェックボックスとは別にオンまたはオフにできます。
オンにすると、ノーマライズ処理でエラーが発生した場合、PDF ページは作成されません。
オフにすると、エラーのページの処理も続行し、画像のない PDF ファイルが作成されます。
いずれの場合も、Prinergy のジョブ マネージャーで、次の場所にエラー メッセージまたはアイコン( )が表示されます。

  • [プロセス]ウィンドウ枠の[アクティブ]タブ
  • [処理情報]ダイアログ ボックス
  • 履歴表示

低解像度の画像の処理

連続諧調 - 次の値より下の解像度およびビットマップ - 次の値より下の解像度で指定された解像度より低い場合の処理を指定します。オプションは以下のとおりです。

  • 低解像度の画像を無視:処理を続行し、警告メッセージは表示されません。
  • 低解像度の画像を警告:警告メッセージまたはアイコン(  )を表示しますが、処理を続行します。
  • 低解像画像の画像でエラー:警告メッセージまたはアイコン(  )が表示され、処理がエラーになります。処理できなかった PDF ページには、黒の大きな X がページ上に表示されます。

連続諧調 - 次の値より下の解像度

この値以下の解像度の連続諧調画像に対し低解像度の画像の処理リストで指定された処理を行います。
このボックスは、低解像度の画像の処理低解像度の画像を無視に設定されている場合は使用できません。

ビットマップ - 次の値より下の解像度

この値以下の解像度のビットマップ画像に対し低解像度の画像の処理リストで指定された処理を行います。
このボックスは、低解像度の画像の処理低解像度の画像を無視に設定されている場合は使用できません。

フォント

フォント XUID を削除

XUID は、拡張された固有 ID で、Normalizer 6 で導入されるフォント特性です。
3011 RIP(Prinergy 2.2.1.10 以前)または他の古い RIP を使用してエクスポートおよび RIP されたファイルをリファインする場合、このチェックボックスを選択してフォント XUID を削除します。
チェックを外したままの場合、古い RIP が状況によってクラッシュする可能性があります。

[PostScript マーク ファイルのオプティマイズ]セクション
 

このチェックボックスをオンにすると、Prinergy が PostScript マーク ファイルをオプティマイズする方法を決めるインポート プロセス テンプレートのPostScript マーク ファイルのオプティマイズセクションが有効になります。

JTP

PostScript マーク ファイルのオプティマイズに使用する JTP(Job Ticket Processor)を選択します。
注: Prinergy Administrator を使用して JTP を設定します。

カラー画像

リサンプル

このチェックボックスをオンにすると、次の解像度を超える場合ボックスの値を超える解像度の画像が、設定値ボックスの値にダウンサンプリングされます。
チェックボックスをオンにした場合、リストのダウンサンプル タイプを選択します。オプションは以下のとおりです。

  • アベレージ法:ダウンサンプリングの処理は速くなりますが、精度は下がります。
  • バイキュービック法:ダウンサンプリングの処理は遅くなりますが、精度は上がります。

カラー画像リサンプルチェックボックスは、カラー画像のみに適用されます。グレースケール画像リサンプルチェックボックスは、グレースケール画像のみに適用されます。

設定値

Prinergy がダウンサンプリングする際の最低解像度を入力します。推奨値は lpi 値の 2 倍です。たとえば、200 lpi に対しては 400 lpi、150 lpi に対しては 300 lpi、85 lpi に対しては 170 lpi です。
カラー画像領域の設定値ボックスは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像領域の設定値ボックスは、グレースケール画像に適用されます。
注: 設定値および次の解像度を超える場合オプションが比率によってリンクされます。この比率は整数値として各プロセス テンプレートに保存されています。プロセス テンプレートを開く際に、設定値の値と保存比率から次の解像度を超える場合の値が計算されます。次の解像度を超える場合の値を変更する場合設定値の値は変わりませんが、システムでそれ以上の場合の値が 2 つのオプションの間の比率に応じて、一番近い整数に四捨五入されます。

次の解像度を超える場合

Prinergy がダウンサンプリングする対象とする画像の最低解像度を入力します。
カラー画像次の解像度を超える場合ボックスは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像次の解像度を超える場合ボックスは、グレースケール画像に適用されます。
注: 設定値および次の解像度を超える場合オプションが比率によってリンクされます。この比率は整数値として各プロセス テンプレートに保存されています。プロセス テンプレートを開く際に、設定値の値と保存比率から次の解像度を超える場合の値が計算されます。次の解像度を超える場合の値を変更する場合設定値の値は変わりませんが、システムでそれ以上の場合の値が 2 つのオプションの間の比率に応じて、一番近い整数に四捨五入されます。

圧縮

圧縮画像の圧縮形式を選択します。オプションは以下のとおりです。

  • なし:画像の圧縮が無効になります。
  • JPEG(非可逆圧縮):JPEG 形式を使用して画像を圧縮します。
  • ZIP(可逆圧縮):ZIP 形式を使用して画像を圧縮します。

カラー画像圧縮リストは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像圧縮リストは、グレースケール画像に適用されます。

画質

圧縮リストがJPEG(非可逆圧縮)に設定される場合のみ適用されます。
圧縮レベルを選択します。画質のレベルが上がると、圧縮率が下がります。
カラー画像の下の画質リストは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像の下の画質リストは、グレースケール画像に適用されます。

グレースケール画像

リサンプル

このチェックボックスをオンにすると、次の解像度を超える場合ボックスの値を超える解像度の画像が、設定値ボックスの値にダウンサンプリングされます。
チェックボックスをオンにした場合、リストのダウンサンプル タイプを選択します。オプションは以下のとおりです。

  • アベレージ法:ダウンサンプリングの処理は速くなりますが、精度は下がります。
  • バイキュービック法:ダウンサンプリングの処理は遅くなりますが、精度は上がります。

カラー画像リサンプルチェックボックスは、カラー画像のみに適用されます。グレースケール画像リサンプルチェックボックスは、グレースケール画像のみに適用されます。

設定値

Prinergy がダウンサンプリングする際の最低解像度を入力します。推奨値は lpi 値の 2 倍です。たとえば、200 lpi に対しては 400 lpi、150 lpi に対しては 300 lpi、85 lpi に対しては 170 lpi です。
カラー画像領域の設定値ボックスは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像領域の設定値ボックスは、グレースケール画像に適用されます。
注: 設定値および次の解像度を超える場合オプションが比率によってリンクされます。この比率は整数値として各プロセス テンプレートに保存されています。プロセス テンプレートを開く際に、設定値の値と保存比率から次の解像度を超える場合の値が計算されます。次の解像度を超える場合の値を変更する場合設定値の値は変わりませんが、システムでそれ以上の場合の値が 2 つのオプションの間の比率に応じて、一番近い整数に四捨五入されます。

次の解像度を超える場合

Prinergy がダウンサンプリングする対象とする画像の最低解像度を入力します。
カラー画像次の解像度を超える場合ボックスは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像次の解像度を超える場合ボックスは、グレースケール画像に適用されます。
注: 設定値および次の解像度を超える場合オプションが比率によってリンクされます。この比率は整数値として各プロセス テンプレートに保存されています。プロセス テンプレートを開く際に、設定値の値と保存比率から次の解像度を超える場合の値が計算されます。次の解像度を超える場合の値を変更する場合設定値の値は変わりませんが、システムでそれ以上の場合の値が 2 つのオプションの間の比率に応じて、一番近い整数に四捨五入されます。

圧縮

圧縮画像の圧縮形式を選択します。オプションは以下のとおりです。

  • なし:画像の圧縮が無効になります。
  • JPEG(非可逆圧縮):JPEG 形式を使用して画像を圧縮します。
  • ZIP(可逆圧縮):ZIP 形式を使用して画像を圧縮します。

カラー画像圧縮リストは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像圧縮リストは、グレースケール画像に適用されます。

画質

圧縮リストがJPEG(非可逆圧縮)に設定される場合のみ適用されます。
圧縮レベルを選択します。画質のレベルが上がると、圧縮率が下がります。
カラー画像の下の画質リストは、カラー画像に適用されます。グレースケール画像の下の画質リストは、グレースケール画像に適用されます。

[Preps ジョブのインポート]セクション
プロファイル

Preps 統合を使用しており、以下を含む Preps の面付けファイルをインポートする場合、Defaultを選択します。

  • JDF 面付け情報パラメーター(.jdf または .xml)
  • Preps .jobファイル(Preps または UpFront ソフトウェア)

PrepsPrinergyを選択しないでください。このオプションは、Preps 統合の内部プロセスとして使用されます。(UpFrontはEOSLであり、テストもサポートも終了している)。

デバイス

最終出力デバイスを選択します。

折丁の出力

[すべて]または[一部]

すべてを選択して、面付けの折丁をすべてインポートするか、一部を選択して、面付けの一部の折丁をインポートします。
折丁の一部のみをインポートする場合は、折丁の出力ボックスの残りの設定を行います。

範囲

インポートする折丁の範囲を入力します。
ダッシュ記号を使用して、原反の範囲を示し、各原反の範囲またはコンマのついた個別の原反が続きます。たとえば、1-7、9、12-14 です。

選択した折丁の表面裏面、または表面と裏面を選択します。
たとえば、折丁を出力する際に、表面を選択すると、指定した折丁の表面をすべて出力できます。
たとえば、ページを出力する際に、表面を選択すると、指定したページの表面をすべて出力できます。

原反

すべてを選択して、原反をすべてインポートするか、または範囲を選択していくつかの原反のみインポートします。
いくつかの原反のみインポートする場合、範囲ボックスでインポートする原反の範囲を入力します。ダッシュ記号を使用して、原反の範囲を示し、各原反の範囲またはコンマのついた個別の原反が続きます。たとえば、1-7、9、12-14 です。

Sv translation
languagees

Este tema sólo se aplica si se importan imposiciones. Si desea importar un trabajo, consulte Opciones de la plantilla de proceso de importación (Trabajos).
Existen dos tipos de plantilla de proceso de importación: ImportAll e ImportJobIncremental. Para importar imposiciones, utilice la plantilla de proceso ImportAll.

Sección Importar
 

Active esta casilla de verificación para habilitar la sección Importar en la plantilla de proceso de importación.
Determina el modo en que Prinergy importa las imposiciones, los trabajos exportados y los archivos de trabajo exportados.

JTP

Seleccione el JTP que se utilizará para la importación.
Nota: los JTP se configuran mediante Prinergy Administrator.

Si ya existe un conjunto de páginas

Determina lo que ocurre cuando ya existe un conjunto de páginas con el mismo nombre.
Nota: Al importar un plan de imposición a través de una hot folder, elija cualquier opción excepto Mantener conjunto de páginas e imposición existentes.
Las opciones son:

  • Error al importar:Detiene el proceso de importación.
  • Eliminar conjunto de páginas e imposición existentes:Sustituye el conjunto de páginas y la imposición existente por los que se están importando.
  • Crear conjunto de páginas e imposición alternativos:Crea un nuevo conjunto de páginas y lo vincula al plan de imposición, sin que ello afecte al conjunto de páginas existente ni a sus asignaciones. Ésta es la opción predeterminada en la plantilla de proceso ImportAll.
  • Mantener conjunto de páginas existente y crear imposición:Mantiene el conjunto de páginas original y lo vincula a la nueva imposición. Los conjuntos de páginas existentes y los importados deben tener el mismo número de posiciones. Al seleccionar esta opción, se habilitan las casillas de verificación del área Opciones del conjunto de páginas de la plantilla de proceso de importación.
  • Mantener conjunto de páginas e imposición existentes:Mantiene el conjunto de páginas y la imposición existentes. Los conjuntos de páginas existentes y los importados deben tener el mismo número de posiciones. Ésta es la opción predeterminada en la plantilla de proceso ImportJobIncremental. Al seleccionar esta opción, se habilitan las casillas de verificación del área Opciones del conjunto de páginas de la plantilla de proceso de importación.

Opciones del conjunto de páginas

Conjunto de casillas de verificación que especifican el modo de gestionar las asignaciones de páginas de un conjunto de páginas existente el vincular la nueva imposición a dicho conjunto de páginas. Las casillas de verificación son:

  • Asignaciones existentes sustituidas por asignaciones nuevas: Prinergy sustituye lasa antiguas asignaciones de página por las nuevas del archivo importado. Ésta es la opción seleccionada de forma predeterminada en la plantilla de proceso ImportIncremental.
  • Asignaciones existentes sustituidas por nuevas anulaciones de asignación: Prinergy elimina las asignaciones de página de páginas que no se han asignado (vacías) en el archivo importado. Al activar esta casilla de verificación, se activan automáticamente las otras dos casillas de verificación de Opciones del grupo de páginas .
  • Asignaciones inexistentes sustituidas por nuevas asignaciones: Prinergy mantiene las asignaciones existentes y aplica las asignaciones nuevas del trabajo importado o PJTF completo a las posiciones no asignadas del conjunto de páginas existente. Esta casilla de verificación está siempre activada.

Las casillas de verificación solo están disponibles cuando la lista Si ya existe un conjunto de páginas está definida como Mantener conjunto de páginas existente y crear imposición o Mantener conjunto de páginas e imposición existentes.
Estas casillas de verificación son especialmente importantes si desea asignar páginas manualmente a un conjunto de páginas y a continuación vincular el grupo a varios planes de imposición.

Definir separaciones iniciales después de la importación de la imposición

En el software de imposición, es posible que agregue de forma inadvertida marcas que contengan separaciones no incluidas en el contenido de las páginas afinadas.

  • Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy omita las separaciones adicionales en las marcas.
  • Desactive esta casilla de verificación si desea que Prinergy muestre los colores adicionales en las marcas.

Importante: Desactive esta casilla de verificación si está asignando colores en el software de imposición. De otro modo, Prinergy podría ignorar los cambios realizados en la asignación de colores.

Sobrescribir archivo de Automated Page Assignment existente

Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy sobrescriba el archivo APA existente y utilice las asignaciones especificadas en el trabajo que va a importar.

Continuar la importación del trabajo si se encuentra un error CRC

Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy pase por alto los archivos que presenten errores CRC sin interrumpir la importación. Los nombres de los archivos que contienen errores se registran en la vista Historial, de forma que pueda corregirlos y reimportarlos al trabajo.

Asignar automáticamente páginas tras la importación incompleta de la imposición

Active esta casilla de verificación cuando desee que Prinergy realice la asignación APA y permita asignar automáticamente las páginas independientemente de que se hayan afinado antes o después de la importación de la imposición.
Importante:
No active esta casilla de verificación si no dispone de un archivo APA que contenga las asignaciones que desea aplicar al conjunto de páginas seleccionado. Si el archivo APA está vacío o no es válido y activa esta casilla de verificación, todas las asignaciones existentes se eliminan.
Si se desactiva esta casilla de verificación, las páginas no se asignarán automáticamente si se han procesado antes de la importación de una imposición incompleta (o antes de la creación de un conjunto de páginas).

Centrar páginas en imposición

(Sólo para importaciones de imposición)
Especifique la colocación del cuadro de recorte (o de materiales) de cada página PDF dentro del cuadro de recorte de la imposición a la que está asignada la página durante la importación del trabajo.
Las opciones son:

  • Respetar existentes: mantiene la colocación existente de cada página PDF (centrada o no centrada) al importar el trabajo.
  • Centrada: el cuadro de recorte de cada página PDF se centra en el cuadro de recorte de su imposición. De este modo, puede reasignar las páginas a distintas posiciones sin tener que preocuparse de los desplazamientos de las imágenes causados por la diferencia de tamaño de los cuadros de recorte de las distintas páginas PDF.
  • No centrada:el cuadro de recorte de cada página PDF se coloca en la esquina inferior izquierda del cuadro de recorte de su imposición.

Área Código ID de pliego

Plantilla

Especifique una serie de etiquetas como, por ejemplo, %jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%.
Así se reemplaza la opción predeterminada especificada en Administrator.

Número de secciones por pliego en una imposición

Escriba el número total de secciones en cada pliego. Por ejemplo, si importa una imposición con cinco pliegos y los pliegos 2 y 5 contienen dos secciones, introduzca1,2,1,1,2.
Así se reemplaza la opción predeterminada especificada en Administrator.

Sección Normalizar archivos de marcas PDF
 

Active esta casilla de verificación para habilitar la sección Normalizar archivos de marcas PDF de la plantilla de proceso de importación, que determina el modo en que Prinergy normaliza los archivos de marcas PDF.

JTP

Seleccione el procesador de notas de trabajo que se utilizará para normalizar los archivos de marcas.
Nota: los JTP se configuran mediante Prinergy Administrator.

Eliminar fuente XUIDs

XUID son las siglas, en inglés, de ID exclusivo extendido, una característica de fuente introducida con el Normalizador 6.
Seleccione esta casilla de verificación para eliminar los XUID de fuentes si está afinando los archivos que se pueden exportar y rasterizar en sistemas que utilizan el 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 o anterior) u otros RIP anteriores.
Si no se selecciona, el antiguo RIP puede dejar de funcionar en ciertas circunstancias.

Sección Normalizar archivos de marcas PostScript

Active esta casilla de verificación para habilitar la sección Normalizar archivos de marcas PostScript de la plantilla de proceso de importación, que determina el modo en que Prinergy normaliza los archivos de marcas PostScript.

JTP

Seleccione el procesador de notas de trabajo que se utilizará para normalizar los archivos de marcas.
Nota: los JTP se configuran mediante Prinergy Administrator.

Images (Imágenes)

Remplazar imágenes OPI

Active esta casilla de verificación para habilitar OPI, que sustituye los comentarios OPI por las imágenes de las rutas de búsqueda especificadas. Las imágenes pueden residir en cualquier servidor con Windows NT al que pueda acceder en la red.
Nota: Las rutas de búsqueda de imágenes no incluyen la búsqueda en subcarpetas, por lo que es necesario agregarlas expresamente.

Error si faltan imágenes

Esta casilla de verificación sólo es aplicable cuando OPI no puede encontrar las imágenes de los archivos de entrada. Puede activar o desactivar esta casilla de verificación independientemente de la casilla de verificación Reemplazar imágenes OPI.
Active esta casilla de verificación si desea que Prinergy detenga el proceso de normalización y no genere una página PDF.
Desactive esta casilla de verificación si desea que Prinergy prosiga la generación del archivo PDF aún cuando falta una imagen.
En cualquiera de los casos, Prinergy muestra un mensaje de error o un icono (  ) en los siguientes lugares del Administrador de trabajos:

  • En el panel Procesos activos.
  • En el cuadro de diálogo Información de proceso.
  • En la vista Historial.

Gestión de imágenes de baja resolución

Determina lo que hace Prinergy cuando las imágenes tienen una resolución menor que la especificada en de resolución de tonos continuos por debajo de y en de resolución de mapa de bits por debajo de. Las opciones son:

  • Pasar por alto imágenes de baja resolución: no muestra ningún mensaje de advertencia y continua con el procesamiento.
  • Advertir de imágenes de baja resolución: muestra un mensaje de advertencia o icono (  ) pero continúa con el procesamiento.
  • Error si hay imágenes de baja resolución: detiene el procesamiento y muestra un mensaje de advertencia o icono (  ). Prinergy genera un PDF, con una gran X negra sobre la superficie.

de resolución de tonos continuos por debajo de

Prinergy gestiona las imágenes de tono continuo con resoluciones por debajo de este valor con la acción especificada para las imágenes de baja resolución en la lista Gestión de imágenes de baja resolución.
Este cuadro no está disponible cuando Gestión de imágenes de baja resolución está definida como Pasar por alto imágenes de baja resolución.

de resolución de mapa de bits por debajo de

Prinergy gestiona las imágenes de mapa de bits con resoluciones por debajo de este valor con la acción especificada para las imágenes de baja resolución en la lista Gestión de imágenes de baja resolución.
Este cuadro no está disponible cuando Gestión de imágenes de baja resolución está definida como Pasar por alto imágenes de baja resolución.

Fuentes

Eliminar fuente XUIDs

XUID son las siglas, en inglés, de ID exclusivo extendido, una característica de fuente introducida con el Normalizador 6.
Seleccione esta casilla de verificación para eliminar los XUID de fuentes si está afinando los archivos que se pueden exportar y rasterizar en sistemas que utilizan el 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 o anterior) u otros RIP anteriores.
Si no se selecciona, el antiguo RIP puede dejar de funcionar en ciertas circunstancias.

Sección Optimización de archivos de marcas PostScript

Active esta casilla de verificación para habilitar la sección Optimización de archivos de marcas PostScript de la plantilla de proceso de importación, que determina el modo en que Prinergy optimiza los archivos de marcas PostScript.

JTP

Seleccione el Procesador de notas de trabajo (JTP) que se debe utilizar para optimizar los archivos de marcas PostScript.
Nota: los JTP se configuran mediante Prinergy Administrator.

Imágenes en color

Cambio de resolución

Active esta casilla de verificación para reducir al valor definido en el cuadro Reducir a la resolución de las imágenes que tienen una resolución superior al valor del cuadro si está por encima de.
Si activa la casilla de verificación, seleccione el tipo de reducción de la resolución en la lista. Las opciones son:

  • Media: reduce la resolución más rápido pero con menos precisión.
  • Bicúbica: reduce la resolución más lentamente pero con más precisión.

La casilla de verificación Cambio de resolución de Imágenes en color se aplica sólo a las imágenes en color. La casilla de verificación Cambiar resolución de Imágenes en escala de grises se aplica sólo a las imágenes en escala de grises.

Reducir a

Escriba la resolución más baja a la que Prinergy reduce la resolución de las imágenes. El valor recomendado es el doble del valor de lpp: Por ejemplo, 400 ppp para 200 lpp, 300 ppp para 150 lpp, 170 ppp para 85 lpp.
El cuadro Reducir a en el área Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. El cuadro Reducir a del área Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.
Nota: Las opciones Reducir a y si está por encima de están vinculadas mediante relación. Esta relación está almacenada como un número entero en cada plantilla de proceso. Al abrir una plantilla de proceso, Prinergy calcula el valor de si está por encima de a partir del valor de Reducir a y el valor almacenado de la relación. Cuando modifique el valor si está por encima de, el valor Reducir a permanece igual, pero el sistema redondea el valor si está por encima de hasta el número entero más cercano, según la relación entre las dos opciones.

si está por encima de

Escriba la resolución mínima que debe tener una imagen para que Prinergy reduzca su resolución.
El cuadro si está por encima de de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. El cuadro si está por encima de de Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.
Nota: Las opciones Reducir a y si está por encima de están vinculadas mediante relación. Esta relación está almacenada como un número entero en cada plantilla de proceso. Al abrir una plantilla de proceso, Prinergy calcula el valor de si está por encima de a partir del valor de Reducir a y el valor almacenado de la relación. Cuando modifique el valor si está por encima de, el valor Reducir a permanece igual, pero el sistema redondea el valor si está por encima de hasta el número entero más cercano, según la relación entre las dos opciones.

Compression (Compresión)

Seleccione un formato de compresión para las imágenes. Las opciones son:

  • Ninguno: desactiva la compresión de las imágenes.
  • JPEG (aproximado): comprime las imágenes utilizando un formato JPEG.
  • ZIP (sin alteración): comprime las imágenes utilizando el formato ZIP.

La lista Compresión de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. La lista Compresión de Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.

Calidad

Sólo es aplicable cuando la lista Compresión está definida como JPEG (aproximado).
Seleccione un nivel de compresión. El nivel de compresión desciende a medida que aumenta el nivel de calidad.
La lista Calidad de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. La lista Calidad de Imágenes en escala de grisesse aplica a las imágenes en escala de grises.

Imágenes en escala de grises

Cambio de resolución

Active esta casilla de verificación para reducir al valor definido en el cuadro Reducir a la resolución de las imágenes que tienen una resolución superior al valor del cuadro si está por encima de.
Si activa la casilla de verificación, seleccione el tipo de reducción de la resolución en la lista. Las opciones son:

  • Media: reduce la resolución más rápido pero con menos precisión.
  • Bicúbica: reduce la resolución más lentamente pero con más precisión.

La casilla de verificación Cambio de resolución de Imágenes en color se aplica sólo a las imágenes en color. La casilla de verificación Cambiar resolución de Imágenes en escala de grises se aplica sólo a las imágenes en escala de grises.

Reducir a

Escriba la resolución más baja a la que Prinergy reduce la resolución de las imágenes. El valor recomendado es el doble del valor de lpp: Por ejemplo, 400 ppp para 200 lpp, 300 ppp para 150 lpp, 170 ppp para 85 lpp.
El cuadro Reducir a en el área Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. El cuadro Reducir a del área Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.
Nota: Las opciones Reducir a y si está por encima de están vinculadas mediante relación. Esta relación está almacenada como un número entero en cada plantilla de proceso. Al abrir una plantilla de proceso, Prinergy calcula el valor de si está por encima de a partir del valor de Reducir a y el valor almacenado de la relación. Cuando modifique el valor si está por encima de, el valor Reducir a permanece igual, pero el sistema redondea el valor si está por encima de hasta el número entero más cercano, según la relación entre las dos opciones.

si está por encima de

Escriba la resolución mínima que debe tener una imagen para que Prinergy reduzca su resolución.
El cuadro si está por encima de de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. El cuadro si está por encima de de Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.
Nota: Las opciones Reducir a y si está por encima de están vinculadas mediante relación. Esta relación está almacenada como un número entero en cada plantilla de proceso. Al abrir una plantilla de proceso, Prinergy calcula el valor de si está por encima de a partir del valor de Reducir a y el valor almacenado de la relación. Cuando modifique el valor si está por encima de, el valor Reducir a permanece igual, pero el sistema redondea el valor si está por encima de hasta el número entero más cercano, según la relación entre las dos opciones.

Compression (Compresión)

Seleccione un formato de compresión para las imágenes. Las opciones son:

  • Ninguno: desactiva la compresión de las imágenes.
  • JPEG (aproximado): comprime las imágenes utilizando un formato JPEG.
  • ZIP (sin alteración): comprime las imágenes utilizando el formato ZIP.

La lista Compresión de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. La lista Compresión de Imágenes en escala de grises se aplica a las imágenes en escala de grises.

Calidad

Sólo es aplicable cuando la lista Compresión está definida como JPEG (aproximado).
Seleccione un nivel de compresión. El nivel de compresión desciende a medida que aumenta el nivel de calidad.
La lista Calidad de Imágenes en color se aplica a las imágenes en color. La lista Calidad de Imágenes en escala de grisesse aplica a las imágenes en escala de grises.

Sección Importar archivos originales de imposición

Perfil

Seleccione Predeterminado si utiliza la integración con Preps y desea importar archivos originales de imposición, es decir:

  • Parámetros de montaje de JDF (.jdf o .xml)
  • Archivos .job de Preps (del software Preps o UpFront*)

No seleccione PrepPrinergy. Esta opción la utilizan los procesos internos de integración de Preps. (*UpFront es EOSL y ya no se prueba ni admite).

Dispositivo

Seleccione el dispositivo de salida final en el que se va a imprimir la salida.

Obtener pliegos

Completa o Parcial

Seleccione Todo para importar todos los pliegos de la imposición o seleccione Parcial para importar sólo algunos de ellos.
Si sólo se dispone a importar algunos pliegos, defina el resto de los controles del cuadro Obtener pliegos.

Intervalo

Escriba el intervalo de pliegos que desea importar.
Utilice un guión para indicar el intervalo de las bobinas de papel; cada intervalo de bobinas o bobina individual debe ir seguido de una coma. Por ejemplo, 1-7, 9, 12-14.

Caras

Seleccione si desea imprimir el Anverso, el Reverso o el Anverso y reverso de los objetos seleccionados.
Por ejemplo, si se dispone a imprimir pliegos y selecciona Anverso, podrá imprimir todas los anversos de los pliegos especificados.
Si va a imprimir bobinas de papel y selecciona Anverso, podrá imprimir todos los anversos de las bobinas de papel especificadas.

Bobinas de papel

Seleccione Todas para importar todas las bobinas de papel, o bien, Intervalo para importar sólo algunas bobinas.
Si desea importar únicamente algunas bobinas de papel, en el cuadro Intervalo, escriba el intervalo de bobinas que desea importar. Utilice un guión para indicar el intervalo de las bobinas de papel; cada intervalo de bobinas o bobina individual debe ir seguido de una coma. Por ejemplo, 1-7, 9, 12-14.

Sv translation
languageit

This topic applies only when you are importing impositions. If you are importing a job, see Import process template (jobs).
Two types of process templates are available for importing: ImportAll and ImportJobIncremental. To import impositions use the ImportAll process template.

Import section


Select this check box to enable the Import section of the import process template.
It determines how Prinergy imports impositions, exported jobs, and exported job files.

JTP

Select a JTP to use for importing.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

If Page Set Already Exists

Determines what happens if a page set with the same name already exists.
Note: When importing an imposition plan via a hot folder, choose any option except Keep existing page set and imposition.

The options are:

    • Fail import: Stops the import process.
    • Delete existing page set and imposition: Replaces the existing page set and imposition with the page set and imposition being imported.
    • Create alternate page set and imposition: Creates a new page set and links it to the imposition plan, without affecting the existing page set or its assignments. This is the default in the ImportAll process template.
    • Keep existing page set and create new imposition: Retains the original page set and links it to the new imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.
    • Keep existing page set and imposition: Retains the existing page set and imposition. The imported and existing sets must have the same number of positions. This is the default in the ImportJobIncremental process template. Selecting this option enables the check boxes in the Page Sets Options area of the import process template.

Page Set Options

A set of check boxes that specify how to handle page assignments in an existing page set when the new imposition is linked to that page set. The check boxes are:

    • Existing assignments replaced by new assignments: Prinergy replaces the old page assignments with the new page assignments in the imported file. In the ImportIncremental process template, this check box is selected by default.
    • Existing assignments replaced by new unassignments: Prinergy removes page assignments from pages that are not assigned (blank) in the imported file. When this check box is selected, the other two check boxes in Page Set Options are automatically selected.
    • Existing unassigned replaced by new assignment: Prinergy retains existing assignments and applies any new assignments from the imported job or populated PJTF to any unassigned positions in the existing page set. This check box is always selected.

The check boxes are available only if the If Page Set Already Exists list is set to either Keep existing page set and create new imposition or Keep existing page set and imposition.
These check boxes are especially important when you want to manually assign pages to a page set and then link the page set to multiple imposition plans.

Set Initial Separations After Imposition Import

In the imposition software, you may inadvertently add marks that contain separations that are not present in the content of the refined pages.

    • Select this check box when you want Prinergy to ignore the additional separations in the marks.
    • Clear this check box when you want Prinergy to show the additional colors in the marks.

Important: Clear this check box if you are doing color mapping in the imposition software. Otherwise, Prinergy may ignore your color mapping changes.

Overwrite Existing Automated Page Assignment File

Select this check box if you want Prinergy to overwrite the existing APA file and use the assignments specified in the job you are importing.

Continue Job Import if CRC Error Found

Select this check box when you want Prinergy to skip any files with CRC errors without failing the import. The names of the files with errors are logged in the History view, so you can correct and reimport these files into the job.

Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import

Select this check box when you want Prinergy to perform APA assignment and allow pages to be automatically assigned whether they have been refined before or after an imposition import.
Important: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Any existing assignments are deleted if you have an empty or invalid APA file and this check box is selected.
If you clear this check box, pages can NOT be automatically assigned if they have been processed before an unpopulated imposition import (or before a page set is created).

Center Pages in Imposition

(For imposition imports only)
Specify the placement of each PDF page trim box (or media box) within its assigned imposition trim box during the job import.

The options are:

    • Honor Existing—preserves the existing placement of each PDF page (centered or not centered) when the job is imported.
    • Centered—each PDF page trim box is centered within its imposition trim box. You can then reassign pages to different positions without worrying about the image shifts caused by different trim box sizes on different PDF pages.
    • Not Centered—each PDF page trim box is positioned in the lower-left corner of its imposition trim box.

Signature ID Code area

Template

Type a series of tags such as %jobname<n>%%imposition<n>%%version<n>%%signature<n>%%numsections%.
This overrides the default settings specified in Administrator.

Number of sections per signatures in one imposition

Type the total number of sections in each signature. For example, if you import an imposition with five signatures and signatures 2 and 5 each contains two sections, enter 1,2,1,1,2.
This overrides the default settings specified in Administrator.

Normalize for PDF Marks File section

Select this check box to enable the Normalize for PDF Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy normalizes PDF marks files.

JTP

Select the job ticket processor you want to use for normalizing the marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Remove Font XUIDs

XUID stands for extended unique ID, which is a font characteristic introduced with Normalizer 6.
Select this check box to remove font XUIDs if you are refining files that may be exported and ripped on systems that use the 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 or earlier) or other older RIPs.
If left unchecked, the older RIP may crash in some circumstances.

Normalize for PostScript Marks Files section

 

Select this check box to enable the Normalize for PostScript Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy normalizes PostScript marks files.

JTP

Select the job ticket processor you want to use for normalizing the marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Images

Do OPI Image Replacement

Select this check box to enable OPI, which replaces OPI comments with images from the defined search paths. Images can reside on any Windows NT server accessible on the network.
Note: Image search paths do not search subfolders, so be sure to add each subfolder specifically.

Fail on Missing Images

This check box applies only when OPI can't locate an image for the input file. You can select or clear this check box independently of the Do OPI Image Replacement check box.
Select this check box if you want Prinergy to fail the normalize process and not produce a PDF page.
Clear this check box if you want Prinergy to continue producing the PDF file with a missing image.

In either case Prinergy displays an error message or icon  in  Job Manager, in these locations:

      • In the Active Processes pane.
      • In the Process Info dialog box.
      • On the History view.

Low Resolution Image Handling

Determines what Prinergy does when images are lower than the resolutions specified in the Of Contone Resolution Below and the Of Bitmap Resolution Below. The options are:

      • Ignore low resolution images—does not display warning message and continues processing.
      • Warn for low resolution images—displays a warning message or icon , but continues processing.
      • Fail on low resolution images—stops processing and displays a warning message or icon . Prinergy produces a PDF covered by a large, black X.

Of Contone Resolution Below

Prinergy handles contone images with resolutions below this value with the action specified for low-resolution images in the Low Resolution Image Handling list.
This box is not available if Low Resolution Image Handling is set to Ignore low resolution images.

Of Bitmap Resolution Below

Prinergy handles bitmap images with resolutions below this value with the action specified for low-resolution images in the Low Resolution Image Handling list.
This box is not available if Low Resolution Image Handling is set to Ignore low resolution images.

Fonts

Remove Font XUIDs

XUID stands for extended unique ID, which is a font characteristic introduced with Normalizer 6.
Select this check box to remove font XUIDs if you are refining files that may be exported and ripped on systems that use the 3011 RIP (Prinergy 2.2.1.10 or earlier) or other older RIPs.
If this check box is cleared, the older RIP may crash in some circumstances.

Optimize for PostScript Marks Files section

 

Select this check box to enable the Optimize for PostScript Marks Files section of the import process template, which determines how Prinergy optimizes PostScript marks files.

JTP

Select a job ticket processor (JTP) to use for optimizing PostScript marks files.
Note: You set up JTPs using Prinergy Administrator.

Color Images

Resample

Select this check box to downsample images with a resolution above the value in the If Above box to the value set in the Down to box.
If you select the check box, select type of downsampling in the list. The options are:

      • Average—provides faster but less accurate downsampling.
      • Bicubic—provides slower but more accurate downsampling.

The Resample check box under Color Images applies only to color images. The Resample check box under Grayscale Images applies only to grayscale images.

Down to

Type the lowest resolution to which Prinergy downsamples images. The recommended setting is double the lpi value. For example, 400 ppi for 200 lpi, 300 ppi for 150 lpi, 170 ppi for 85 lpi.
The Down to box in the Color Images area applies to color images. The Down to box in the Grayscale Images area applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

if Above

Type the minimum resolution an image must be for Prinergy to downsample it.
The if Above box under Color Images applies to color images. The if Above box under Grayscale Images applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

Compression

Select a compression format for compressing images. The options are:

      • None—disables image compression.
      • JPEG (Lossy)—compresses images using a JPEG format.
      • ZIP (Lossless)—compresses images using the ZIP format.

The Compression list under Color Images applies to color images. The Compression list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Quality

Applies only if the Compression list is set to JPEG (Lossy).
Select a level of compression. The compression level decreases as the quality level increases.
The Quality list under Color Images applies to color images. The Quality list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Grayscale Images

Resample

Select this check box to downsample images with a resolution above the value in the If Above box to the value set in the Down to box.
If you select the check box, select type of downsampling in the list. The options are:

      • Average—provides faster but less accurate downsampling.
      • Bicubic—provides slower but more accurate downsampling.

The Resample check box under Color Images applies only to color images. The Resample check box under Grayscale Images applies only to grayscale images.

Down to

Type the lowest resolution to which Prinergy downsamples images. The recommended setting is double the lpi value. For example, 400 ppi for 200 lpi, 300 ppi for 150 lpi, 170 ppi for 85 lpi.
The Down to box in the Color Images area applies to color images. The Down to box in the Grayscale Images area applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

if Above

Type the minimum resolution an image must be for Prinergy to downsample it.
The if Above box under Color Images applies to color images. The if Above box under Grayscale Images applies to grayscale images.
Note: The Down to and the if Above options are linked by ratio. This ratio is stored as an integer in each process template. When you open a process template, Prinergy calculates the if Above value from the Down to value and the stored ratio. When you change the if Above value, the Down to value stays the same, but the system rounds the if Above value to the nearest integer, according to the ratio between the two options.

Compression

Select a compression format for compressing images. The options are:

      • None—disables image compression.
      • JPEG (Lossy)—compresses images using a JPEG format.
      • ZIP (Lossless)—compresses images using the ZIP format.

The Compression list under Color Images applies to color images. The Compression list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Quality

Applies only if the Compression list is set to JPEG (Lossy).
Select a level of compression. The compression level decreases as the quality level increases.
The Quality list under Color Images applies to color images. The Quality list under Grayscale Images applies to grayscale images.

Import Raw Imposition Files section

Profile

Select Default if you use Preps Integration and you want to import raw imposition files, which include:

      • JDF stripping parameters (.jdf or .xml)
      • Preps .job files (from Preps or UpFront* software)

Do not select PrepPrinergy. This option is used by the internal Preps integration processes. (*UpFront is EOSL and no longer tested or supported).

Device

Select the final output device on which this output is eventually to be printed.

Output Signatures

All or Partial

Select All to import all signatures in the imposition, or select Partial to import only some of the signatures in the imposition.
If you are importing only some of the signatures complete the remaining controls in the Output Signatures box.

Range

Type the range of signatures that you want to import.
Use a dash to indicate a range of webs; follow each web range or individual web with a comma. For example, 1-7, 9, 12-14.

Sides

Select to import the Front, Back, or Front and Back of the selected objects.
For example if you are printing signatures and select Front, this control allows you to print all the front sides of the specified signatures.
If you are printing webs and select Front, this control allows you to print all the front sides of the specified webs.

Webs

Select All to import all webs or select Range to import only some of the webs.
If you are importing only some of the webs type the range of webs that you want to import in the Range box. Use a dash to indicate a range of webs; follow each web range or individual web with a comma. For example, 1-7, 9, 12-14.