| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Overprint handling is a feature in the ColorConvert section of the process template that helps to prevent overprinting objects from generating unintended knockouts. You can apply overprint handling in the refine, loose page output, and imposition output process templates. Example 1: All colors are shared
Figure 1. The desired overprint effect
Figure 2. The outcome without and with overprint handling Example 2: Some shared, some unshared colors
Figure 3. The desired overprint effect
Figure 4. The outcome without and with overprint handling Multiplicative blend formula Prinergy uses the following formula to calculate the proper channel color amount for the intersecting area of overprinting objects: |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La gestion de la surimpression est une fonctionnalité de la section ColorConvert du modèle de processus qui permet d'empêcher les objets surimprimés de créer des défonces accidentelles. Vous pouvez appliquer la gestion de la surimpression aux modèles de processus de raffinage de page non imposée et de sortie d'imposition. Les exemples suivants illustrent différents effets suite à l'utilisation de la gestion de la surimpression. Exemple 1 : toutes les couleurs sont mélangées
Figure 1. Effet de surimpression souhaité
Figure 2. Résultat avec et sans gestion de la surimpression
Exemple 2 : certaines couleurs sont mélangées, d'autres non
Figure 3. Effet de surimpression souhaité
Figure 4. Résultat avec et sans gestion de la surimpression Formule multiplicative du mélange Prinergy utilise la formule suivante pour calculer le bon dosage de couleur sur la couche de la zone de chevauchement des objets surimprimés : 1 - (1 - Couleur1) x (1 - Couleur2) = valeur multiplicative du mélange Couleur1 et Couleur2 correspondant aux valeurs sous-jacentes et de surimpression d'un circuit de couleurs commun. Par exemple, si on utilise 70 % et 10 % de magenta, alors Couleur1 et Couleur2 sont respectivement de 0,7 et 0,1. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
叠印处理是处理模板颜色转换部分的一项功能，用于防止叠印对象产生意外的镂空操作。您可以在精炼、单页输出和拼版输出处理模板中应用叠印处理。 以下示例显示了使用叠印处理的效果。 示例 1：所有颜色都共享
图 1. 所需的叠印效果
图 2. 未使用和使用叠印处理的结果 示例 2：一些颜色共享，一些颜色不共享
图 3. 所需的叠印效果
图 4. 未使用和使用叠印处理的结果 乘法混合公式 印能捷使用以下公式计算叠印对象交叉部分正确的颜色数： 1 - (1 - Color1) x (1 - Color2) = 乘法混合量 其中 Color1 和 Color 2是共享颜色的下层和叠印数。例如，如果使用 70% 和 10% 的品红色，则 Color1 和 Color2 将变成 0.7 和 0.1。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Überdruckbehandlung ist eine Funktion im Abschnitt ColorConvert der Prozessvorlage, die verhindert, dass Überdruckobjekte unbeabsichtigte Ausstanzungen erzeugen. Sie können die Überdruckbehandlung auf Refine-, Einzelseiten- und Formausgabe-Prozessvorlagen anwenden. Das folgende Beispiel zeigt die Auswirkungen der Überdruckbehandlung. Beispiel 1: Alle Farben werden gemeinsam verwendet
Abbildung 1. Der gewünschte Überdruckeffekt
Abbildung 2. Das Ergebnis mit und ohne Überdruckbehandlung
Beispiel 2: Gemeinsame und nicht gemeinsame Farben
Abbildung 3. Der gewünschte Überdruckeffekt
Abbildung 4. Das Ergebnis mit und ohne Überdruckbehandlung Multiplikative Mischungsformel Prinergy berechnet mit folgender Formel die geeignete Menge für den Farbkanal des Überschneidungsbereichs der Überdruckobjekte: 1 - (1 - Farbe1) x (1 - Farbe2) = multiplikative, gemischte Menge Hierbei stehen Farbe1 und Farbe2 für die zugrunde liegende Menge und die Überdruckmenge einer gemeinsamen Kanalfarbe. Falls beispielsweise 70 % Magenta und 10 % Magenta verwendet wurden, entsprechen Farbe1 und Farbe2 den Werten 0,7 bzw. 0,1. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
オーバープリント処理は、オーバープリント オブジェクトで意図しないノックアウトの発生を防ぐ、プロセス テンプレートのカラー変換セクションの機能です。オーバープリント処理は、リファイン プロセス テンプレート、単ページ出力プロセス テンプレート、および面付け出力プロセス テンプレートで適用できます。 以下の例は、オーバープリント処理を使用した効果を示しています。 例 1：すべてのカラーが共通 図 1. 共通のカラーと共通でないカラーが混在
図 2. オーバープリント処理をした場合としない場合の結果
例 2：共通のカラーと共通でないカラーが混在 図 3. 共通のカラーと共通でないカラーが混在
図 4. オーバープリント処理をした場合としない場合の結果
乗法混合式 Prinergy は、以下の式を使用してオーバープリント オプジェクトの交差箇所の正確なチャンネル カラー量を計算します。 1 - (1 - カラー 1) x (1 - カラー 2) = 乗法混合量 カラー 1 とカラー 2 は、共通チャンネル カラーの下のカラーとオーバープリントの量です。たとえば、マゼンタ 70% とマゼンタ 10% を使用した場合、カラー 1 とカラー 2 は 0.7 と 0.1 になります。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La gestión de sobreimpresión es una función de la sección ColorConvert de la plantilla de proceso de salida que ayuda a impedir que los objetos de sobreimpresión generen reservas de color inesperadas. Puede aplicar la gestión de sobreimpresión en las plantillas de proceso de salida de imposición, de salida de páginas sueltas y de afinado. Los siguientes ejemplos ilustran los efectos del uso de la gestión de sobreimpresión. Ejemplo 1: Se comparten todos los colores
Figura 1. El efecto de sobreimpresión deseado
Figura 2. El resultado con y sin gestión de sobreimpresión
Ejemplo 2: Algunos colores compartidos y otros no
Figura 3. El efecto de sobreimpresión deseado
Figura 4. El resultado con y sin gestión de sobreimpresión Fórmula de mezcla multiplicativa Prinergy utiliza la siguiente fórmula para calcular la cantidad de color del canal de tinta para el área de intersección de los objetos de sobreimpresión: 1 - (1 - Color1) x (1 - Color2) = cantidad mezclada multiplicativa donde Color1y Color2 son las cantidades subyacente y sobreimpresa de un color de canal compartido. Por ejemplo, si se utilizaron 70% de magenta y 10% de magenta, entonces Color1 y Color2 serán 0,7 y 0,1. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Gestione sovrastampa è una funzione della sezione ColorConvert del modello di processo che consente di evitare che gli oggetti di sovrastampa generino mascherature indesiderate. È possibile applicare la gestione sovrastampa nei modelli di processi di rifinitura, output di pagine sfuse e output di imposizione. Esempio 1: Tutti i colori sono condivisi
Figura 1. L'effetto di sovrastampa desiderato
Figura 2. Il risultato senza e con la gestione sovrastampa Esempio 2: Alcuni colori condivisi e altri non condivisi
Figura 3. L'effetto di sovrastampa desiderato
Figura 4. Il risultato senza e con la gestione sovrastampa Formula miscelazione moltiplicativa Prinergy utilizza la seguente formula per calcolare la quantità di colore di canale appropriata per l'area di intersezione di oggetti di sovrastampa: |