Page History

You can make either permanent or temporary changes to a process template.

Make permanent changes to a process template if you want the changes to be in effect whenever someone uses the process template in the future, regardless of which job or Prinergy Workshop client they are accessing the template from. To make permanent changes to a process template, edit it in the Process Template Editor.

Make temporary changes to a process template if you want those changes to be in effect only while a specific process is executed, and discarded once the process is complete.

Vous pouvez rendre les modifications d'un modèle de processus permanentes ou temporaires.

Modifiez un modèle de processus de manière permanente pour que les modifications s'appliquent à chaque fois qu'un utilisateur utilise ce modèle, quel que soit le travail ou le client Prinergy Workshop à partir duquel l'utilisateur accède à ce modèle. Pour modifier un modèle de processus de manière permanente, modifiez-le dans l'Éditeur de modèles de processus.

Apportez des modifications temporaires à un modèle de processus si vous souhaitez que ces modifications prennent effet uniquement lors de l'exécution d'un processus spécifique et qu'elles soient ignorées une fois le processus terminé.

您可以对处理模板进行永久或临时更改。

如果您希望无论未来何时有人使用处理模板时更改都能生效（无论他们是从哪个作业或印能捷 Workshop 客户端访问该模板），则对处理模板进行永久更改。 要对处理模板进行永久更改，请在处理模板编辑器中进行编辑。

如果您希望仅在执行特定流程时这些更改才会生效，并在完成流程后便立刻失效，则可以对处理模板进行临时更改.

Sie können dauerhafte oder vorläufige Änderungen an Prozessvorlagen vornehmen.

Wenn Prozessvorlage permanent geändert wird, sind die Änderungen bei jeder zukünftigen Verwendung der Prozessvorlage wirksam, unabhängig davon, über welchen Job oder Prinergy Workshop-Client die Vorlage aufgerufen wird. Um permanente Änderungen an einer Prozessvorlage vorzunehmen, bearbeiten Sie sie im Prozessvorlagen-Editor.

Wenn eine Prozessvorlage vorläufig geändert wird, sind die Änderungen nur für die Ausführung eines bestimmten Prozesses wirksam und werden nach Prozessabschluss verworfen.

プロセス テンプレートには、保存する変更または一時的な変更を加えることができます。

どのジョブや Workshop クライアントで使用するかにかかわらず、任意のユーザーが今後そのプロセス テンプレートを使用する場合に、変更を反映した状態で使用するには、プロセス テンプレートに加えた変更を保存してください。 プロセス テンプレートに対して永続的な変更を行うには、プロセス テンプレート エディタでテンプレートを編集します。

特定のプロセスが実行されている間のみ変更を有効にし、プロセスが完了したら破棄するには、プロセス テンプレートに一時的な変更を加えてください。

Puede efectuar cambios permanentes o provisionales en las plantillas de proceso.

Efectúe cambios permanentes en una plantilla de proceso si desea que los cambios surtan efecto cada vez que se vuelva a usar la plantilla de proceso en el futuro, independientemente de cuál sea el trabajo y el cliente Prinergy Workshop desde el que se esté accediendo a la plantilla. Para realizar cambios permanentes en una plantilla de proceso, edítela en el Editor de plantillas de proceso.

Efectúe cambios provisionales si desea que dichos cambios solo surtan efecto mientras se ejecuta un determinado proceso y se descarten una vez concluya el proceso.

You can make either permanent or temporary changes to a process template.

Make permanent changes to a process template if you want the changes to be in effect whenever someone uses the process template in the future, regardless of which job or Prinergy Workshop client they are accessing the template from. To make permanent changes to a process template, edit it in the Process Template Editor.

Make temporary changes to a process template if you want those changes to be in effect only while a specific process is executed, and discarded once the process is complete.