Page History

In QuarkXPress, you can set up output styles for PDF and PostScript files, such as fat composite or thin separated.
Output styles make it easy to create consistent PostScript and PDF files and help to reduce errors when configuring the Print dialog box.

1. In QuarkXPress, select Edit > Output Styles.
2. In the Verification list, select None, PDF/X-1, or PDF/X-3.
3. On the Pages, Metadata, and Hyperlinks tabs, select the options that you want.
4. On the Compression tab:
   • For color and grayscale images, in the Compression box, select Manual ZIP (8-bit), and in the Resolution box, select 300.
   • For monochrome images, in the Compression box, select CCITT G4, and under Resolution, select the Compress Text and Line Art option.
5. On the Color tab:
   1. In the Mode box, select Composite.
   2. In the Setup box, select Composite CMYK and Spot or a similar DeviceN color setup. (To access color setups in QuarkXPress, select Edit > Color Setups > Output).
6. On the Fonts tab, select the Download all fonts option.
7. On the Marks tab, in the Registration marks mode box, select Centered.
8. On the Bleed tab, select 0.25 inch.
9. On the Transparency tab:
   1. Make sure that the Ignore transparency flattening check box is cleared. (Required).
   2. In the Transparency flattening resolution box, select 300 dpi,
      OR
      If job quality requires higher resolution, select 600 dpi. You can then choose to either retain the 600 dpi resolution from QuarkXPress, or use Prinergy (Optimize pane) to downsample the 600 dpi image to 300 dpi.
      Retaining the 600 dpi resolution from QuarkXPress provides a better quality result than using Prinergy to downsample. The 300 dpi anti-aliased result will render better than the 300 dpi result that you get from QuarkXPress
10. On the OPI tab, select the options that you want.
    For a thin workflow, select the OPI Active option, and do not select the TIFF Include Images, Low Resolution, and EPS Include Images options.
11. On the JDF tab, select the options that you want.

Dans QuarkXPress, vous pouvez définir des styles de sortie pour les fichiers PDF et PostScript, tels que composé lourd ou séparé léger.
Les styles de sortie facilitent la création de fichiers PDF et PostScript cohérents et permettent de réduire les erreurs lors de la configuration de la boîte de dialogue Impression.

1. Dans QuarkXPress, sélectionnez Modifier > Styles de sortie.
2. Dans la liste Vérification, sélectionnez Aucune, PDF/X-1, ou PDF/X-3.
3. Dans les onglets Pages, Métadonnées, et Hyperliens, sélectionnez les options que vous souhaitez.
4. Dans l'onglet Compression :
   • Pour les images en couleur et en gamme de gris, dans le champ Compression, sélectionnez ZIP manuel (8 bits), et dans le champ Résolution, sélectionnez 300.
   • Pour les images monochromes, dans le champ Compression, sélectionnez CCITT G4, et sous Résolution, sélectionnez l'option Compresser le texte et les dessins au trait.
5. Dans l'onglet Couleur :
   1. Dans la sélectionnez Composé.
   2. Dans le champ Configuration, sélectionnez CMJN et couleurs d'accompagnement composées ou une définition de couleurs DeviceN similaire. (Pour accéder aux définitions de couleurs dans QuarkXPress, sélectionnez Modifier > Définitions couleurs > Sortie).
6. Dans l'onglet Polices, sélectionnez l'option Télécharger toutes les polices.
7. Dans l'onglet Repères, dans le champ Mode des repères d'alignement, sélectionnez Centré.
8. Dans l'onglet Fonds perdus, sélectionnez 2,54 cm.
9. Dans l'onglet Transparence :
   1. Vérifiez que la case Ignorer l'aplatissement de la transparence n'est pas sélectionnée. (Obligatoire).
   2. Dans le champ Résolution de l'aplatissement de la transparence, sélectionnez 300 ppp, OU
      Si la qualité du travail requiert une plus haute résolution, sélectionnez 600 ppp. Vous pouvez alors choisir de conserver la résolution 600 ppp de QuarkXPress ou d'utiliser Prinergy (volet Optimiser) pour sous-échantillonner l'image 600 ppp en image 300 ppp.
      Conserver la résolution 600 ppp de QuarkXPress offre un résultat de meilleur qualité que si vous utilisez Prinergy pour sous-échantillonner. Le résultat anti-alias 300 ppp aura un meilleur rendu que le résultat 300 ppp de QuarkXPress.
10. Dans l'onglet OPI, sélectionnez les options que vous voulez.
    Pour un flux de production léger, sélectionnez l'option OPI actif, mais ne sélectionnez pas les options Images incluses TIFF, Basse résolution et Images incluses EPS.
11. Dans l'onglet JDF, sélectionnez les options que vous voulez.

在 QuarkXPress 中，可以为 PDF 和 PostScript 文件设置输出样式，例如大组合或小分色。
输出样式可使创建一致的 PostScript 和 PDF 文件更容易，有助于在配置"打印"对话框时减少出错。

1. 在 QuarkXPress 中，选择编辑 > 输出样式。
2. 在检验列表中，选择无、PDF/X-1 或 PDF/X-3。
3. 在页面、元数据和超链接选项卡上，选择所需选项。
4. 在压缩选项卡上：
   • 对彩色和灰度图像，在压缩框中选择手动压缩（8 位），在分辨率框中选择 300。
   • 对于单色图像，在压缩框中选择 CCITT G4，在分辨率下选择压缩文本和艺术线条选项。
5. 在颜色选项卡上：
   1. 在 框，选择复合。
   2. 在设置框中，选择符合 CMYK 和专色或类似的 DeviceN 颜色设置。 （要访问 QuarkXPress 中的颜色设置，请选择编辑 > 颜色设置 > 输出）。
6. 在字体选项卡上，选择下载所有字体选项。
7. 在标记选项卡的套准标记模式框中选择居中。
8. 在溢出选项卡中，选择 0.25 英寸。
9. 在透明色选项卡上：
   1. 确保清空了忽略透明色合并复选框。（必需）。
   2. 在透明度合并分辨率框中，选择 300 dpi，或
      如果作业质量需要更高分辨率，选择 600 dpi。 然后可以选择保留 QuarkXPress 的 600 dpi 分辨率，或使用印能捷（优化窗格）将分辨率采样从 600 dpi 降低至 300 dpi。
      保留 QuarkXPress 的 600 dpi 分辨率可提供质量优于使用印能捷降低分辨率采样的结果。 300 dpi 抗锯齿线结果输出转换的效果将优于从 QuarkXPress 获得的 300 dpi 结果。
10. 在 OPI 选项卡上，选择所需选项。
    对于小工作流程，选择 OPI 活动选项，不要选择 TIFF 包含图像、低分辨率和 EPS 包含图像选项。
11. 在 JDF 选项卡上，选择所需选项。

Sie können in QuarkXPress Ausgabestile für PDF- und PostScript-Dateien einrichten, z. B. fett Composite oder dünn separiert.
Ausgabestile erleichtern die Erstellung gleichmäßiger PostScript- und PDF-Dateien und vermindern die Fehlerhäufigkeit bei der Konfiguration des Dialogfelds „Drucken".

1. Wählen Sie in QuarkXPress die Option Bearbeiten > Ausgabestile.
2. Wählen Sie in der Liste Überprüfung die Option Kein, PDF/X-1 oder PDF/X-3.
3. Wählen Sie auf den Registerkarten Seiten, Metadaten und Hyperlinks die gewünschten Optionen.
4. Auf der Registerkarte Komprimierung:
   • Wählen Sie für Farb- und Graustufenbilder im Feld Komprimierung die Option Manuell ZIP (8-Bit) und im Feld Auflösung den Wert 300.
   • Wählen Sie für Monochrombilder im Feld Komprimierung die Option CCITT G4, und aktivieren Sie unter Auflösung das Kontrollkästchen Text und Strichzeichnungen komprimieren.
5. Auf der Registerkarte Farbe:
   1. Wählen Sie im Feld die Option Composite.
   2. Wählen Sie im Feld „Einstellungen" die Option Composite-CMYK und Volltonfarben oder ein ähnliches DeviceN-Farbsetup. (Die Farbeinstellungen rufen Sie in QuarkXPress unter Bearbeiten > Farbsetups > Ausgabe auf.)
6. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Schriften die Option Alle Schriften herunterladen.
7. Wählen Sie auf der Registerkarte Beschnittzeichen im Feld Modus die Option Zentriert.
8. Wählen Sie auf der Registerkarte Anschnitt den Wert 0,25 Zoll.
9. Auf der Registerkarte Status:
   1. Achten Sie darauf, dass das Kontrollkästchen Transparenzreduzierung ignorieren deaktiviert ist. (Erforderlich.)
   2. Wählen Sie im Feld für die Transparenzreduzierungsauflösung die Option 300 dpi, ODER
      Wählen Sie 600 dpi, wenn für den Job eine höhere Auflösung erforderlich ist. Sie können dann entweder die 600 dpi-Auflösung aus QuarkXPress beibehalten oder mit Hilfe von Prinergy (Bereich Optimieren) die Bildauflösung von 600 dpi auf 300 dpi reduzieren.
      Wenn Sie die 600 dpi-Auflösung aus QuarkXPress beibehalten, erhalten Sie ein hochwertigeres Ergebnis als beim Reduzieren der Auflösung mit Prinergy. Das Ergebnis der 300 dpi-Auflösung mit Antialiasing ist von höherer Qualität als das 300 dpi-Ergebnis aus QuarkXPress.
10. Wählen Sie auf der Registerkarte OPI die gewünschten Einstellungen.
    Aktivieren Sie bei einem Dünn-Workflow die Option OPI aktiv, und deaktivieren Sie unter „TIFF-Optionen" die Optionen Mit Bildern, Niedrige Auflösung sowie unter „EPS-Optionen" die Option Mit Bildern.
11. Wählen Sie auf der Registerkarte JDF die gewünschten Einstellungen.

QuarkXPress では、Fat コンポジットや Thin 分版など、PDF および PostScript ファイルの出力スタイルを設定することができます。
出力スタイルを設定すると、一貫した PostScript や PDF を作成することができ、印刷ダイアログを設定する際のエラーを少なくすることができます。

1. QuarkXPress で、編集 > 出力スタイルの順にクリックします。
2. 認証リストで、なし、PDF/X-1、またはPDF/X-3を選択します。
3. ページ、メタデータ、ハイパーリンクの各タブで、必要なオプションを選択します。
4. 圧縮タブで、以下の手順を実行します。
   • カラー画像およびグレースケールの画像の場合、圧縮ボックスで手動 ZIP（8 ビット）を選択し、解像度ボックスで［300］を選択します。
   • 白黒画像については、圧縮ボックスでCCITT G4を選択し、解像度の下にあるテキストとライン アートを圧縮オプションを選択します。
5. カラータブで、以下の手順を実行します。
   1. ［ ］ボックスで、コンポジットを選択します。
   2. ［設定］で、コンポジット CMYK およびスポットまたは同等の DeviceN カラーのセットアップを選択します。 （QuarkXPress のカラーのセットアップを参照するには、編集 > カラーのセットアップ > 出力の順にクリックします。）
6. フォントタブで、全フォントをダウンロードオプションを選択します。
7. マークタブのトンボ オプションのモードボックスで、センターを選択します。
8. ブリードタブで、6.35 mmを選択します。
9. 透明度タブで、以下の手順を実行します。
   1. 透明効果を無視チェックボックスがオフにされていることを確認します。（必須です。）
   2. 透明度レンダリング オプションの解像度で、300 dpi を選択するか、または
      ジョブの画質に高解像度を必要とする場合は600dpi を選択します。 QuarkXPress の解像度 600 dpi を維持することも、Prinergy のオプティマイズセクションで、600 dpi 画像を 300 dpi にダウンサンプリングすることもできます。
      QuarkXPress の解像度 600 dpi を維持する方が、Prinergy を使用してダウンサンプリングするよりも結果の画質が向上します。 300 dpi アンチエイリアスの結果は、QuarkXPress から 300 dpi で出力する場合よりレンダリングされる画像が高画質です。
10. OPIタブで、必要なオプションを選択します。
    Thin ワークフローの場合、OPI アクティブオプションを選択し、TIFF の画像を含む、低解像度、および EPS の画像を含むオプションはオフにします。
11. JDFタブで、必要なオプションを選択します。

En QuarkXPress es posible configurar estilos de salida para los archivos PDF y PostScript, como compuesto grueso o separado fino.
Los estilos de salida facilitan la creación de archivos PostScript y PDF coherentes y ayudan a reducir errores a la hora de configurar el cuadro de diálogo Imprimir.

1. En QuarkXPress, seleccione Editar > Estilos de salida.
2. En la lista Verificación, seleccione Ninguna, PDF/X-1 o PDF/X-3.
3. En las fichas Páginas, Metadatos e Hipervínculos, seleccione las opciones que desee.
4. En la ficha Compresión:
   • Para imágenes en color y en escala de grises, en el cuadro Compresión, seleccione ZIP manual (8 bits) y, en el cuadro Resolución, seleccione 300.
   • Para imágenes monocromas, en el cuadro Compresión, seleccione CCITT G4 y en Resolución seleccione la opción Comprimir texto y gráficos lineales.
5. En la ficha Color:
   1. En el seleccione Compuesto.
   2. En el cuadro de configuración, seleccione CMYK compuesto y colores planos o una configuración de color DeviceN similar. (Para acceder a las configuraciones de color en QuarkXPress, seleccione Editar > Configuraciones de color > Salida).
6. En la ficha Fuentes, seleccione la opción Descargar todas las fuentes.
7. En la ficha Marcas, en el cuadro Modo de marcas de registro, seleccione Centrada.
8. En la ficha Sangrado,, seleccione 0,25 pulgadas.
9. En la ficha Transparencia:
   1. Asegúrese de que la casilla Ignorar conversión de transparencia a tintas planas no esté marcada (obligatorio).
   2. En el cuadro Resolución de conversión de transparencias a tintas planas, seleccione 300 ppp. O bien,
      Si la calidad del trabajo requiere una resolución superior, seleccione 600 ppp. A continuación podrá seleccionar si desea conservar la resolución de 600 ppp de QuarkXPress o usar Prinergy (panel Optimizar) para reducir la imagen de 600 ppp a 300 ppp.
      Al conservar la resolución de 600 ppp de QuarkXPress se consigue un resultado de mejor calidad que si se usa Prinergy para reducir la resolución. El resultado con antialias de 300 ppp se procesa mejor que el resultado de 300 ppp que se obtiene de QuarkXPress.
10. En la ficha OPI, seleccione las opciones que desee.
    Para un flujo de trabajo fino, seleccione la opción OPI Activo y no marque las casillas TIFF incluye imágenes, Baja resolución ni EPS incluye imágenes.
11. En la ficha JDF, seleccione las opciones que desee.

In QuarkXPress, you can set up output styles for PDF and PostScript files, such as fat composite or thin separated.
Output styles make it easy to create consistent PostScript and PDF files and help to reduce errors when configuring the Print dialog box.

1. In QuarkXPress, select Edit > Output Styles.
2. In the Verification list, select None, PDF/X-1, or PDF/X-3.
3. On the Pages, Metadata, and Hyperlinks tabs, select the options that you want.
4. On the Compression tab:
   • For color and grayscale images, in the Compression box, select Manual ZIP (8-bit), and in the Resolution box, select 300.
   • For monochrome images, in the Compression box, select CCITT G4, and under Resolution, select the Compress Text and Line Art option.
5. On the Color tab:
   1. In the Mode box, select Composite.
   2. In the Setup box, select Composite CMYK and Spot or a similar DeviceN color setup. (To access color setups in QuarkXPress, select Edit > Color Setups > Output).
6. On the Fonts tab, select the Download all fonts option.
7. On the Marks tab, in the Registration marks mode box, select Centered.
8. On the Bleed tab, select 0.25 inch.
9. On the Transparency tab:
   1. Make sure that the Ignore transparency flattening check box is cleared. (Required).
   2. In the Transparency flattening resolution box, select 300 dpi,
      OR
      If job quality requires higher resolution, select 600 dpi. You can then choose to either retain the 600 dpi resolution from QuarkXPress, or use Prinergy (Optimize pane) to downsample the 600 dpi image to 300 dpi.
      Retaining the 600 dpi resolution from QuarkXPress provides a better quality result than using Prinergy to downsample. The 300 dpi anti-aliased result will render better than the 300 dpi result that you get from QuarkXPress
10. On the OPI tab, select the options that you want.
    For a thin workflow, select the OPI Active option, and do not select the TIFF Include Images, Low Resolution, and EPS Include Images options.
11. On the JDF tab, select the options that you want.