| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use these procedures if you want to generate output from QuarkXPress using the Print dialog box (instead of using the Export option). This is the traditional method of outputting QuarkXPress files.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Suivez ces procédures si vous voulez créer une sortie à partir de QuarkXPress à l'aide de la boîte de dialogue Impression (au lieu d'utiliser l'option Exporter) Il s'agit de la méthode traditionnelle pour effectuer des sorties de fichiers QuarkXPress.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
如果您想从 QuarkXPress 使用"打印"对话框（而不用"导出"选项）生成输出，请使用以下步骤。这是输出 QuarkXPress 文件的传统方法。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Gehen Sie auf diese Weise vor, wenn Sie eine Ausgabe aus QuarkXPress über das Dialogfeld „Drucken" (und nicht mit der Exportoption) generieren möchten. Dies ist das herkömmliche Verfahren zur Ausgabe von QuarkXPress-Dateien.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
QuarkXPress で、書き出しオプションではなく印刷ダイアログを使用して出力を生成する場合は、ここに示す手順を実行してください。これは、QuarkXPress ファイルの出力でこれまでに使用されていた方法です。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Utilice estos procedimientos si desea generar salida de QuarkXPress mediante el cuadro de diálogo Imprimir (en lugar de usar la opción Exportar). Se trata del método tradicional de generar archivos de QuarkXPress.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use these procedures if you want to generate output from QuarkXPress using the Print dialog box (instead of using the Export option). This is the traditional method of outputting QuarkXPress files.
|