Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Puede actualizar Workshop automáticamente con el asistente de instalación de Prinergy al iniciar el software de Workshop. Con ello se obtienen actualizaciones para las funciones existentes. Si desea instalar nuevas aplicaciones de software (como Prinergy PDF Edit, Prinergy Digital Submit y Prinergy Digital Direct), debe ejecutar el asistente de instalación de Prinergy desde la carpeta compartida en el servidor.

Requisitos:

  • Salga de todos los demás programas, como Prinergy VPS o Preps.
  • En equipos con Mac OS X, es necesario tener una contraseña de administrador para actualizar Workshop. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema.

Una vez que los servidores y las estaciones de procesamiento estén actualizados, lleve a cabo este proceso en todas las estaciones de trabajo.

  1. Para iniciar Workshop, escriba su nombre de usuario y su contraseña y haga clic en Iniciar sesión.
    Si el número que aparece junto a Versión de Workshop es distinto del número que aparece junto a Versión del servidor, el proceso de actualización de Workshop se inicia automáticamente. Si los números coinciden, Workshop se inicia normalmente.
  2. En el cuadro de diálogo Sincronizar Workshop, haga clic en Sí.
    Si hace clic en No, no podrá iniciar sesión en Workshop.
  3. En un equipo con Mac OS X, realice las siguientes acciones:
    1. En el cuadro de diálogo Prinergy Workshop, haga clic en el icono del candado.
    2. En el cuadro de diálogo Autenticar, dentro del cuadro Contraseña, escriba la contraseña del administrador.
    3. Haga clic en Aceptar.
  4. Siga las instrucciones del asistente para actualizar el software.
    El sistema instala la última versión de Workshop.
  5. Cuando se complete la instalación, haga clic en Terminado.
    Workshop se iniciará automáticamente.
Sv translation
languageit

È possibile aggiornare automaticamente Workshop tramite la procedura guidata per l'installazione di Prinergy quando si avvia il software Workshop. In questo modo, è possibile eseguire gli aggiornamenti per le caratteristiche esistenti. Se si desidera installare nuovo software (ad esempio, Prinergy Digital Submit o Prinergy Digital Direct), è necessario eseguire l'installazione guidata Prinergy dalla cartella condivisa disponibile sul server.

Requisiti:

  • Chiudere altri software, ad esempio Prinergy VPS o Preps.
  • Sui computer con Mac OS X è necessario disporre di una password di amministratore per aggiornare Workshop. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore del sistema.

Eseguire questa procedura su tutte le stazioni di lavoro dopo aver eseguito l'aggiornamento di tutti i server.

  1. Per avviare Workshop, digitare il nome utente e la password, quindi fare clic su Login (Accedi).
    Se il numero accanto a Workshop Version (Versione Workshop) è diverso dal numero accanto a Server Version (Versione Server), il processo di aggiornamento di Workshop viene avviato automaticamente. Se i due numeri sono uguali, Workshop si avvia normalmente.
  2. Nella finestra di dialogo Workshop (Sincronizza Workshop), fare clic su Yes (Sì).
    Se si fa clic su No non sarà possibile accedere a Workshop.
  3. Su un computer con Mac OS X, effettuare le seguenti operazioni:
    1. Nella finestra di dialogo Prinergy Workshop, fare clic sull'icona di blocco.
    2. Nella finestra di dialogo Autentica, nella casella Password, digitare la password di amministratore.
    3. Fare clic su OK.
  4. Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura guidata per aggiornare il software.
    Il sistema installa l'ultima versione di Workshop.
  5. Al termine dell'installazione, fare clic su Fatto.
    Workshop si avvierà automaticamente.