Page tree

Versions Compared


  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PA and version Work2.1
Sv translation

Terms and Conditions of Service

(as of June 11, 2020)

Read the following terms and conditions carefully before downloading, installing or using this Software (defined below).  Installing and using the Software indicates your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree with such terms and conditions, uninstall this application. This Software is available only to individuals aged 18 years or older.


This End User License Agreement (“License” or “License Agreement”) is a legal agreement between Eastman Kodak Company (“Kodak”) and you and applies to your use of this Prinergy Cloud software, such as the Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora and Kodak Colorflow software and all related documentation that accompanies this application (“Software”).

Kodak’s licensors refers to any third parties licensing all or any portion of such Software to Kodak.  This License is specifically intended for the benefit of Kodak and any Kodak licensors.

1. Grant of License. So long as you are in compliance with this License Agreement, Kodak grants a non-exclusive license to use the Software subject to the restrictions set forth below. No rights to the use of any Kodak, or its licensors’, names, logos or trademarks are conveyed by this License.  This License Agreement is not for the sale of Software or any other intellectual property. All right, title and interest, and all intellectual property rights in and to the Software is owned by Kodak or its licensors.  Except as expressly stated herein, no other rights are granted to you by implication, estoppel, or otherwise, under any patent, copyright, trade secret, trademark, or other intellectual property right.

2. Restrictions on Use. You may use the Software only from your personal or company electronic device (e.g. computer, mobile phone, etc.). You may not further redistribute, sublicense, rent, loan or lease the Software to a third party.

3. Microsoft EULA. If you are using the Microsoft Remote Desktop software to access your Prinergy Virtual Desktop hosted by Kodak, you agree to be bound by the terms of the Microsoft End User License Agreement.

4. Copyright. The Software is owned by Kodak, its licensors or its suppliers are protected by copyright laws and international treaties.  You may not copy the Software other than as expressly provided in this License.  You may not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the source code for the Software, or use any part of the Software for any use other than that for which it was supplied by Kodak, unless specifically authorized by Kodak. You may not modify, adapt, alter, translate, or create derivative works from the Software.

5. Term. This License is effective until terminated. You may terminate this License at any time by ceasing to use the Software.  This License will also automatically terminate if you fail to comply with any term or condition of this License.  You agree that Kodak also may, at its sole discretion, temporarily or permanently terminate the License without prior notice to you.    Upon termination, for any reason, you shall cease using the Software.

6. Compliance with Laws and Terms. You agree to comply with all applicable laws in connection with the use of the Software and Services. The form and content of pictures, text or other material that you transmit or create products from is governed by applicable laws (such as, those prohibiting child abuse, child pornography, copyright infringement, or invasion of privacy). If you use the Software to transmit material to Kodak, its affiliates, or any third party for printing or product fulfillment or other purposes, you must comply with the relevant terms of service. You may not use the Software to transmit to Kodak, its affiliates, or any third parties any pictures, text or other material that is unlawful, whether a violation of civil rights (such as libel) or criminal law (such as obscenity), or that fosters hatred of any race, religion, ethnicity, age-group, gender or sexuality. You agree that you will defend, indemnify and hold Kodak harmless against any claim arising out of or related to your failure to comply with the terms of this Section 5.

7. Software Features. In addition the features described in the Software documentation, the Software may contain features that enable Kodak, via the internet, to notify you of available software upgrades, promotions, products and services in which you may be interested; to update product data files and instructional and marketing content in the Software; and to collect non-personally identifiable usage data .  The Software may also contain features that enable you to download store locator files, new product themes and product catalogs.  You agree that Kodak may utilize these features to provide such notices and updates, permit such downloads and to collect such data.

8. Privacy. A PRINERGY Virtual Desktop subscription requires a customer to submit the named users that will require access to PRINERGY software and job data to Kodak prior to provisioning of resources. The Software may request or collect certain limited information about you when you use the Software. Such information might consist of your name, if you provide it, your email address, , your username and password for your email accounts and online service providers (including, but not limited to Kodak, Facebook, Twitter, YouTube, and Flickr) (“Login Credentials”) and device identification as well as technical data and related information, including but not limited to technical information about your device, system and application software (collectively “Personal Information”). The Software may also collect information regarding what content you send through the Software and who you send it to (“Transmission Data”).  The Software may also use cookies or other passive tracking mechanisms and tools to collect information in order to facilitate your use of the Software. All Personal Information will be handled in accordance with the Kodak Privacy Notice. Any Login Credentials you provide to the Software will be encrypted. 

Furthermore, Kodak will collect aggregated non-personal data from all users of the Software relating to, for example, the data related to usage of the Software and Prinergy Services (“Aggregate Data”).    Kodak will only use the Aggregate Data to assess the overall use of the Software and the Services by customers in order to determine how the software is being used and how they and other products can be improved.

Please keep in mind that the nature of the Software and services may be interactive, and as part of your use of the Software you will be provided the opportunity to share information and content with third parties. You should use caution when deciding what information and content to share through the Software.  You should also use caution when using information about individuals that may be shared with you.

Kodak may share Aggregate Data with vendors who assist Kodak in providing its products and services; with third party business partners with whom Kodak provides joint promotions; with Kodak’s affiliated companies, including any parent or subsidiaries of Kodak; and Kodak may share Aggregate Data if Kodak believes it is necessary to comply with legal process (such as a court order, subpoena, search warrant, etc.), or other legal requirements of any governmental authority; if Kodak believes it would potentially mitigate Kodak’s liability in an actual or potential lawsuit; if Kodak believes it is permitted by law or if doing so will not violate the law; or if Kodak believes it is otherwise necessary to protect Kodak’s rights or property; or is necessary to protect the interests of other users of the Software. In the unlikely event that all or part of Kodak’s business is sold or acquired by a third party, Kodak will transfer such information to the new business owner.

9. Third Party Services and Websites. As part of your use of the Software, you may be provided with the opportunity to access Kodak’s and third party services and web sites (collectively and individually, “Services ”).  Use of the Services may require Internet access and that you accept additional terms of use. You acknowledge and agree that while Kodak and/or such third parties may not currently have set a fixed upper limit on the number of transmissions you may send or receive through the Services or the amount of storage space used for the provision of the Service, such fixed upper limits may be set by Kodak and/or such third parties at any time, at Kodak and/or such third parties’ sole discretion.

10. Use of 3rd Party Software Applications. As part of the Prinergy Virtual Desktop subscription, Kodak may allow you to install certain software applications that have been purchased (or licensed) from third party vendors. You may operate these third-party applications on your Prinergy Virtual Desktop without assistance from Kodak. You understand and agree that your use of these products is subject to the terms of your agreement with the third party. Kodak does not provide any support, maintenance or administrative tasks for third party software applications that are installed on your Prinergy Virtual Desktop.

11. PRINERGY Virtual Desktops are constrained by the physical Memory and CPU of the Virtual Machine (VM) a customer has purchased as part of their subscription. The performance of a VM that is used to host concurrent virtual desktop instances is impacted by individual user requests that consume memory and/or processing capacity. Therefore, Kodak does not provide a Service Level Agreement (SLA) or Performance Guarantees for PRINERGY Virtual Desktops.

12. Your Representations and Warranties. You represent and warrant that you possess the legal right and ability to agree to this License Agreement, and that all information or material that you transmit through the Software is owned by you, is true, accurate and current, including Login Credentials. You agree that you will not: (i) transmit any material that is copyrighted, protected by trade secret or otherwise subject to third party proprietary rights, including privacy and publicity rights, unless you are the owner of such rights or have written permission from their rightful owner to post the material and to grant the right to use such materials as provided in this Agreement; (ii) submit any false information or misrepresentation that could result in liability or damage to us or any third party; (iii) submit any material that is unlawful, obscene, defamatory, libelous, threatening, pornographic, graphic or gratuitously violent, harassing, hateful, racially or ethnically offensive, encourages conduct that would give rise to criminal or civil liability, violate any law, or is otherwise inappropriate; (iv) impersonate another person, including submitting their photographs as your own; (v) transmit worms, viruses or other malicious codes; and (vi) violate the terms and conditions of any website or application to which you transmit Images through the Software.

13. DISCLAIMER OF WARRANTY. The Software is provided to you “AS IS”.  Kodak and its licensors do not warrant that the functions contained in the Software will meet your requirements or that the operation of the Software will be uninterrupted or error free. You assume responsibility for operation of the Software, and for the installation, use, upload of content and results obtained from the Software

The Software may contain hypertext links to third-party web sites or information.  Kodak does not make any warranty, endorsement, sponsorship, or recommendation of the third-party, the third-party web site, or the information contained therein.  Kodak is not responsible for the availability of any such web site or liable for the content thereon.  You need to make your own decisions regarding your interactions or communications with any other web site.

Subject to any applicable legislation which prohibits the following exclusions, KODAK AND ITS LICENSORS MAKE NO WARRANTIES OF ANY KIND RELATED TO THE SOFTWARE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, DEALING, USAGE OR TRADE.  Some states and countries do not allow the exclusion of implied warranties, or have legislation that imposes certain statutory warranties that cannot be excluded, so the above exclusion may not apply to you.

14. LIMITATION OF LIABILITY. Your use of the Software is entirely at your own risk.  Under no circumstance will Kodak, its agents, licensors or suppliers be liable to you on account of your use or misuse of, or reliance on, the Software.  TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL KODAK, ITS AFFILIATES, LICENSORS, SUPPLIERS OR DEALERS BE LIABLE TO YOU FOR ANY ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES OR OTHER DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  Some states and countries do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages or have legislation that restricts the limitation or exclusion of liability, so the above limitation may not apply to you.

15. Governing Law. If the Software was obtained in the United States, this License is governed by the laws of the State of New York.  If the Software was obtained outside of the United States, this License is governed by the laws of the country in which it was obtained.  This License shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.  If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision, or portion thereof, to be unenforceable, the remainder of this License shall continue in full force and effect.

16. Export Law Assurances. You may not use or otherwise export or re-export the Software except as authorized by United States law and laws of the jurisdiction in which the Software was obtained.  In particular, but without limitation, the Software may not be exported or re-exported (a) into (or to a national or resident of) any U.S. embargoed countries (including without limitation Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Serbia, Sudan, and Syria) or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's List or Entity List.  By using the Software, you represent and warrant that you are not located in, under control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

17. EUROPEAN COMMUNITY PROVISIONS. If you obtained this Software within a country of the European Community, nothing in this License shall be construed as restricting any rights available under applicable European law.

18. Miscellaneous. Each provision of this License Agreement is severable. If a provision is found to be unenforceable, this finding does not affect the enforceability of the remaining provisions, terms, or conditions of this License Agreement. This License Agreement is binding on successors and assigns. Kodak will not be responsible for any non-performance or delay attributable in whole or in part to any cause beyond its reasonable control. Nothing contained herein shall be construed as creating any agency, partnership, or other form of joint enterprise between the parties.  You acknowledge that you have read this License Agreement, that you understand it, that you agree to be bound by its terms, and that the foregoing is the complete and exclusive statement of the License Agreement.

19. Contact Us. If you have questions or concerns about the use of this Software, you may contact Kodak Customer Support.

Sv translation


(Stand: 11. Juni 2020)

Lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie diese (im Folgenden definierte) Software herunterladen, installieren oder verwenden.  Durch die Installation und Verwendung der Software erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, deinstallieren Sie diese Anwendung. Diese Software ist nur für Personen ab 18 Jahren verfügbar.


Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (im Folgenden „Lizenz“ oder „Lizenzvereinbarung“) ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen der Eastman Kodak Company („Kodak“) und Ihnen und gilt für die Nutzung dieser Prinergy Cloud-Software, wie z. B. der Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora und Kodak ColorFlow-Software, und aller zugehörigen Dokumentationen, die dieser Anwendung („Software“) beiliegen.

Die Lizenzgeber von Kodak beziehen sich auf Dritte, die die gesamte oder einen Teil dieser Software an Kodak lizenzieren.  Diese Lizenz ist speziell für Kodak und alle Kodak-Lizenzgeber bestimmt.

1. Lizenzgewährung. Solange Sie diese Lizenzvereinbarung einhalten, gewährt Kodak eine nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der Software gemäß den unten aufgeführten Einschränkungen. Durch diese Lizenz werden keine Rechte an der Verwendung von Namen, Logos oder Marken von Kodak oder dessen Lizenzgebern übertragen.  Diese Lizenzvereinbarung ist nicht für den Verkauf von Software oder anderem geistigen Eigentum bestimmt. Alle Rechte, Titel und Interessen sowie alle geistigen Eigentumsrechte an der Software sind Eigentum von Kodak oder seinen Lizenzgebern.  Sofern nicht ausdrücklich in diesem Dokument angegeben, werden Ihnen keine anderen Rechte gewährt – weder durch Implikation, Rechtsverwirkung oder anderweitig im Rahmen von Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen noch durch Marken oder andere Rechte an geistigem Eigentum.

2. Einschränkungen der Verwendung. Sie dürfen die Software nur von Ihrem persönlichen oder firmeneigenen elektronischen Gerät (z. B. Computer, Mobiltelefon usw.) aus verwenden. Sie dürfen die Software nicht an Dritte weitergeben, unterlizenzieren, vermieten, verleihen oder leasen.

3. EULA von Microsoft. Wenn Sie die Microsoft Remote Desktop-Software für den Zugriff auf Ihren von Kodak gehosteten Prinergy Virtual Desktop verwenden, erklären Sie sich mit den Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Microsoft einverstanden.

4. Copyright. Die Software ist Eigentum von Kodak bzw. den Lieferanten von Kodak und durch Urheberrechtsgesetze und internationale Verträge geschützt.  Sie dürfen die Software nur so kopieren, wie in dieser Lizenz ausdrücklich vorgesehen.  Es ist Ihnen untersagt, den Quellcode der Software zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, diesen auf andere Weise abzuleiten, oder Teile der Software für andere Zwecke als die von Kodak vorgegebenen zu verwenden, es sei denn, dies wurde ausdrücklich von Kodak genehmigt. Sie sind nicht befugt, die Software zu modifizieren, anzupassen, zu verändern, zu übersetzen oder daraus abgeleitete Produkte zu erstellen.

5. Laufzeit. Diese Lizenz gilt bis zur Beendigung. Sie können diese Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung der Software einstellen.  Diese Lizenz wird auch automatisch beendet, wenn Sie eine Bedingung dieser Lizenz nicht erfüllen.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass Kodak die Lizenz auch nach eigenem Ermessen vorübergehend oder dauerhaft ohne vorherige Ankündigung beenden kann.    Nach Beendigung ist die Verwendung der Software einzustellen.

6. Einhaltung von Gesetzen und Bedingungen. Sie erklären sich damit einverstanden, alle geltenden Gesetze in Verbindung mit der Nutzung der Software und der Services einzuhalten. Form und Inhalt von Bildern, Texten oder anderen Materialien, aus denen Sie Produkte übertragen oder erstellen, unterliegen den geltenden Gesetzen (z. B. Gesetzen, die Kindesmissbrauch, Kinderpornographie, Urheberrechtsverletzungen oder den Eingriff in die Privatsphäre verbieten). Wenn Sie die Software zur Übertragung von Material an Kodak, seine verbundenen Unternehmen oder Dritte zum Drucken, zur Produktauslieferung oder zu anderen Zwecken verwenden, müssen Sie die entsprechenden Nutzungsbedingungen einhalten. Sie dürfen die Software nicht dazu verwenden, Kodak, seinen verbundenen Unternehmen oder Dritten Bilder, Texte oder anderes Material zu übermitteln, das rechtswidrig ist, sei es eine Verletzung von Bürgerrechten (wie Verleumdung) oder Strafgesetzen (wie Obszönität) oder das Fördern von Hass aufgrund von Rasse, Religion, Ethnie, Altersgruppe, Geschlechtszugehörigkeit oder sexueller Orientierung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Kodak gegen alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nichteinhaltung der Bedingungen dieses Abschnitts 5 ergeben, verteidigen und schadlos halten.

7. Softwarefunktionen. Zusätzlich zu den in der Softwaredokumentation beschriebenen Funktionen kann die Software Funktionen enthalten, die Kodak in die Lage versetzen, Sie über das Internet über verfügbare Softwareupgrades, Werbeaktionen, Produkte und Dienstleistungen zu informieren, an denen Sie interessiert sein könnten, Produktdatendateien sowie Lehr- und Marketinginhalte in der Software zu aktualisieren und nicht persönlich identifizierbare Nutzungsdaten zu sammeln.  Die Software kann auch Funktionen enthalten, mit denen Sie Dateien zur Händlersuche, neue Produktthemen und Produktkataloge herunterladen können.  Sie erklären sich damit einverstanden, dass Kodak diese Funktionen nutzen darf, um solche Hinweise und Aktualisierungen bereitzustellen, solche Downloads zu erlauben und solche Daten zu sammeln.

8. Datenschutz. Ein PRINERGY Virtual Desktop-Abonnement erfordert, dass der Kunde die benannten Benutzer, die Zugriff auf PRINERGY-Software und Jobdaten benötigen, an Kodak übermittelt, bevor Ressourcen bereitgestellt werden. Die Software kann in beschränktem Umfang bestimmte Informationen über Sie anfordern oder sammeln, wenn Sie die Software verwenden. Diese Informationen können aus Ihrem Namen (wenn Sie diesen angeben), Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Benutzernamen und Passwort für Ihre E-Mail-Konten und Online-Dienstanbieter (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kodak, Facebook, Twitter, YouTube und Flickr) („Anmeldedaten“) und Ihrer Geräteidentifikation sowie aus technischen Daten und zugehörigen Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Informationen über Ihr Gerät, Ihr System und Ihre Anwendungssoftware (zusammen „Persönliche Informationen“) bestehen. Die Software kann auch Informationen darüber sammeln, welche Inhalte Sie über die Software senden und an wen Sie sie senden („Übertragungsdaten“).  Die Software kann auch Cookies oder andere passive Tracking-Mechanismen und Tools verwenden, um Informationen zu sammeln und Ihnen so die Nutzung der Software zu erleichtern. Alle personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung von Kodak behandelt. Alle Anmeldedaten, die Sie der Software zur Verfügung stellen, werden verschlüsselt. 

Darüber hinaus erfasst Kodak aggregierte, nicht personenbezogene Daten von allen Benutzern, z. B. im Zusammenhang mit der Nutzung der Software und der Prinergy-Dienste („aggregierte Daten“).    Kodak verwendet die aggregierten Daten nur, um die Nutzung der Software und Services durch Kunden insgesamt zu bewerten und so zu ermitteln, wie die Software verwendet wird und wie sie und andere Produkte verbessert werden können.

Software und Services können interaktiv sein. Im Rahmen Ihrer Nutzung der Software haben Sie die Möglichkeit, Informationen und Inhalte mit Dritten zu teilen. Sie sollten bei der Entscheidung, welche Informationen und Inhalte über die Software freigegeben werden sollen, Vorsicht walten lassen.  Sie sollten auch vorsichtig sein, wenn Sie Informationen über Personen verwenden, die eventuell mit Ihnen geteilt werden.

Kodak kann aggregierte Daten an Lieferanten weitergeben, die Kodak bei der Bereitstellung seiner Produkte und Dienstleistungen unterstützen, an Drittanbieter, mit denen Kodak gemeinsame Werbeaktionen anbietet, sowie an Kodak angeschlossene Unternehmen, einschließlich aller Mutter- oder Tochtergesellschaften von Kodak. Kodak kann aggregierte Daten weitergeben, wenn Kodak der Ansicht ist, dass es notwendig ist, rechtliche Verfahren (wie Gerichtsbeschlüsse, Vorladungen, Durchsuchungsbefehle usw.) oder andere gesetzliche Anforderungen einer Regierungsbehörde einzuhalten, wenn Kodak der Ansicht ist, dass dies die Haftung von Kodak in einem tatsächlichen oder potenziellen Rechtsstreit möglicherweise mindern würde, wenn Kodak der Ansicht ist, dass dies gesetzlich zulässig ist, oder wenn dies nicht gegen das Gesetz verstößt, oder wenn Kodak der Meinung ist, dass dies anderweitig erforderlich ist, um die Rechte oder das Eigentum von Kodak zu schützen, oder wenn dies erforderlich ist, um die Interessen anderer Benutzer der Software zu schützen. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das gesamte oder ein Teil des Geschäfts von Kodak von einem Dritten gekauft oder erworben wird, übermittelt Kodak diese Informationen an den neuen Geschäftsinhaber.

9. Dienste und Websites Dritter. Im Rahmen Ihrer Nutzung der Software haben Sie unter Umständen die Möglichkeit, auf die Dienste und Websites von Kodak und Drittanbietern zuzugreifen (gemeinsam und einzeln als „Dienste“ bezeichnet).  Für die Nutzung der Dienste ist möglicherweise ein Internetzugang erforderlich, und Sie müssen zusätzliche Nutzungsbedingungen akzeptieren. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Kodak und/oder solche Dritte derzeit keine feste Obergrenze für die Anzahl der Übertragungen festgelegt haben, die Sie über die Dienste senden oder empfangen können. Ferner erklären Sie sich einverstanden, dass die für die Bereitstellung des Diensts verwendeten festen Obergrenzen beim Speicherplatz von Kodak und/oder solchen Dritten jederzeit und nach alleinigem Ermessen von Kodak und/oder solchen Dritten festgelegt werden kann.

10. Verwendung von Softwareanwendungen von Drittanbietern. Im Rahmen des Prinergy Virtual Desktop-Abonnements kann Kodak Ihnen die Installation bestimmter Softwareanwendungen ermöglichen, die von Drittanbietern erworben (oder lizenziert) wurden. Sie können diese Drittanbieteranwendungen auf Ihrem Prinergy Virtual Desktop ohne Unterstützung von Kodak ausführen. Sie verstehen und stimmen zu, dass die Verwendung dieser Produkte den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit dem Drittanbieter unterliegt. Kodak bietet keine Support-, Wartungs- oder Verwaltungsaufgaben für Softwareanwendungen von Drittanbietern, die auf Ihrem Prinergy Virtual Desktop installiert sind.

11. PRINERGY Virtual Desktops sind durch den physischen Speicher und die CPU der virtuellen Maschine (VM) eingeschränkt, die ein Kunde im Rahmen seines Abonnements erworben hat. Die Performance einer VM, die zum Hosten gleichzeitig ausgeführter virtueller Desktopinstanzen verwendet wird, wird durch individuelle Benutzeranforderungen beeinflusst, die Speicher und/oder Verarbeitungskapazität belegen. Daher bietet Kodak keine Servicevertrags- (Service Level Agreements, SLA) oder Leistungsgarantien für PRINERGY Virtual Desktops an.

12. Ihre Zusicherungen und Garantien. Sie sichern zu und garantieren, dass Sie über das Recht und die Fähigkeit verfügen, dieser Lizenzvereinbarung zuzustimmen, und dass alle Informationen oder Materialien einschließlich Anmeldedaten, die Sie über die Software übermitteln, Ihr Eigentum, wahr, korrekt und aktuell sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie: (i) kein Material übermitteln, das urheberrechtlich geschützt oder durch Geschäftsgeheimnisse geschützt ist oder anderweitig Schutzrechten Dritter unterliegt, einschließlich Datenschutz- und Veröffentlichungsrechten, es sei denn, Sie sind der Eigentümer dieser Rechte oder haben die schriftliche Genehmigung des rechtmäßigen Eigentümers, das Material zu veröffentlichen und das Recht zur Verwendung des Materials gemäß dieser Vereinbarung zu gewähren; (ii) keine falschen Informationen oder falschen Darstellungen übermitteln, die zu einer Haftung oder zu Schäden an uns oder Dritten führen könnten; (iii) kein Material übermitteln, das rechtswidrig, obszön, diffamierend, verleumderisch, bedrohlich, pornografisch, grafisch oder unnötig gewalttätig, belästigend, hasserfüllt, rassistisch oder ethnisch beleidigend ist, Verhaltensweisen fördert, die zu strafrechtlicher oder zivilrechtlicher Haftung führen, gegen Gesetze verstößt oder anderweitig unangemessen ist; (iv) sich nicht als andere Person ausgeben und keine Fotos anderer als ihre eigenen übermitteln; (v) keine Würmer, Viren oder anderen schädlichen Code übertragen; (vi) nicht gegen die Bedingungen einer Website oder Anwendung verstoßen, an die Sie Bilder über die Software übermitteln.

13. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. Die Software wird Ihnen wie besehen bereitgestellt.  Kodak und seine Lizenzgeber garantieren nicht, dass die in der Software enthaltenen Funktionen Ihre Anforderungen erfüllen und dass die Software unterbrechungs- und fehlerfrei funktioniert. Sie übernehmen die Verantwortung für den Betrieb der Software sowie für die Installation, Nutzung und das Hochladen von Inhalten und Daten, die aus der Software stammen.

Die Software kann Hypertext-Links zu Websites oder Informationen Dritter enthalten.  Kodak übernimmt keine Gewährleistung, Verantwortung, Billigung oder Empfehlung des Drittanbieters, der Website des Drittanbieters oder der darin enthaltenen Informationen.  Kodak ist nicht für die Verfügbarkeit solcher Websites verantwortlich und haftet nicht für den Inhalt dieser Websites.  Sie müssen selbst entscheiden, ob und inwiefern sie mit anderen Websites interagieren oder Daten austauschen.


14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN. Die Nutzung der Software erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr.  Kodak, seine Vertreter, Lizenzgeber oder Lieferanten haften Ihnen gegenüber unter keinen Umständen für die Verwendung oder den Missbrauch der Software oder das Vertrauen in die Software.  SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN KODAK ODER DIE LIEFERANTEN VON KODAK IHNEN GEGENÜBER IN KEINEM FALL FÜR TATSÄCHLICHE, MITTELBARE, UNMITTELBARE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE, ENTGANGENER EINSPARUNGEN, KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER -DIENSTLEISTUNGEN UND SONSTIGER SCHÄDEN, DIE AUS DER VERWENDUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN KODAK ODER DIE LIEFERANTEN VON KODAK VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN.  In einigen Staaten und Ländern sind die Beschränkung oder der Ausschluss der Haftung für zufällige oder Folgeschäden nicht gestattet, daher gilt die o. g. Einschränkung für Sie möglicherweise nicht.

15. Geltendes Recht. Wenn die Software in den USA erworben wurde, unterliegt diese Lizenz den Gesetzen des Bundesstaats New York.  Wenn die Software außerhalb der USA erworben wurde, unterliegt diese Lizenz den Gesetzen des Landes, in dem die Software erworben wurde.  Diese Lizenz unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen ist.  Sollte ein zuständiges Gericht aus irgendeinem Grund eine Bestimmung oder einen Teil davon für nicht durchsetzbar erklären, bleibt der Rest dieser Lizenz in vollem Umfang gültig.

16. Exportgesetz-Versicherungen. Sie dürfen die Software nicht verwenden oder anderweitig exportieren oder erneut exportieren, es sei denn, dies ist durch die Gesetze der Vereinigten Staaten und die Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der die Software erworben wurde, gestattet.  Insbesondere, doch ohne Beschränkung darauf, darf die Software (a) nicht in ein Land (oder an einen Staatsangehörigen oder Einwohner dieses Landes), das einem US-Embargo unterliegt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Serbien, Sudan und Syrien), oder (b) an Personen, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder auf der Liste der abgelehnten Personen oder Organisationen des US-Handelsministeriums aufgeführt sind, exportiert oder erneut exportiert werden.  Durch die Nutzung der Software sichern Sie zu und garantieren, dass Sie sich weder in einem solchen Land befinden, noch der Kontrolle eines solchen Landes unterliegen oder in einem solchen Land ansässig sind noch auf einer solchen Liste stehen.

17. BESTIMMUNGEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT. Wenn Sie diese Software in einem Land der Europäischen Gemeinschaft erworben haben, darf nichts in dieser Lizenz so ausgelegt werden, dass die nach geltendem europäischem Recht vorliegenden Rechte eingeschränkt werden.

18. Verschiedenes. Jede Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung gilt für sich allein. Sollte sich eine Bestimmung als nicht durchsetzbar herausstellen, berührt dies nicht die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen oder Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung. Diese Lizenzvereinbarung ist für Rechtsnachfolger und Bevollmächtigte bindend. Kodak ist nicht verantwortlich für eine Nichterfüllung oder Verspätung, die teilweise oder ausschließlich auf Ursachen zurückgeht, die sich seiner Kontrolle entzieht. Keine der hierin enthaltenen Bestimmungen darf so ausgelegt werden, dass eine Agentur, eine Partnerschaft oder eine andere Form eines Gemeinschaftsunternehmens zwischen den Parteien entsteht.  Sie bestätigen, dass Sie diese Lizenzvereinbarung gelesen haben, dass Sie sie verstanden haben, dass Sie an ihre Bedingungen gebunden sind und dass das Vorstehende die vollständige und ausschließliche Erklärung der Lizenzvereinbarung darstellt.

19. Kontakt. Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Verwendung dieser Software haben, können Sie sich an den Kundendienst von Kodak wenden.

Sv translation

Términos y condiciones del Servicio

(a partir del 11 de junio de 2020)

Lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de descargar, instalar o utilizar este Software (definido a continuación).  La instalación y el uso del Software indican su aceptación de estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, desinstale esta aplicación. Este Software está disponible únicamente para personas mayores de 18 años.


Este Acuerdo de licencia de usuario final (EULA; “Licencia” o “Acuerdo de licencia”) es un acuerdo legal entre Eastman Kodak Company (“Kodak”) y el usuario, y se aplica al uso del software Prinergy Cloud, incluidos los software Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora y Kodak ColorFlow, así como toda la documentación relacionada que acompaña esta aplicación (“Software”).

“Licenciantes de Kodak” hace referencia a cualquier tercero que otorgue a Kodak una licencia total o parcial de dicho Software.  Esta Licencia está destinada específicamente en beneficio de Kodak y de cualquier licenciante de Kodak.

1. Concesión de licencia. Siempre que cumpla este Acuerdo de licencia, Kodak concede una licencia no exclusiva para utilizar el Software sujeta a las restricciones que se establecen a continuación. Esta Licencia no otorga ningún derecho al uso de ningún nombre, logotipo o marca comercial de Kodak ni de sus licenciantes.  Este Acuerdo de licencia no es para la venta del Software ni de ninguna otra propiedad intelectual. Todos los derechos, títulos e intereses, así como todos los derechos de propiedad intelectual del Software son propiedad de Kodak o de sus licenciantes.  A excepción de lo expresamente indicado en este documento, no se le otorgan otros derechos por implicación, impedimento o de cualquier otro modo, bajo ninguna patente, copyright, secreto comercial, marca comercial u otro derecho de propiedad intelectual.

2. Restricciones de uso. El Software solo se puede utilizar desde el dispositivo electrónico personal o profesional (p. ej., un ordenador, un teléfono móvil, etc.). No podrá redistribuir, sublicenciar, alquilar, prestar o arrendar el Software a terceros.

3. EULA de Microsoft. Si utiliza el software Microsoft Remote Desktop para acceder a Prinergy Virtual Desktop hospedado por Kodak, acepta los términos del contrato de licencia de usuario final de Microsoft.

4. Copyright. El Software es propiedad de Kodak, y sus licenciantes o proveedores están protegidos por leyes de copyright y tratados internacionales.  El usuario no podrá copiar el Software salvo lo estipulado expresamente en esta Licencia.  No podrá realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar ni intentar obtener de ningún otro modo el código fuente del Software, ni utilizar ninguna parte del Software para ningún otro uso que no sea el suministrado por Kodak, a menos que Kodak lo autorice específicamente. No podrá modificar, adaptar, alterar, traducir ni crear trabajos derivados del Software.

5. Rescisión. Esta Licencia entrará en vigor hasta que finalice. El usuario podrá rescindir esta Licencia en cualquier momento dejando de utilizar el Software.  Esta Licencia también terminará automáticamente si el usuario no cumple cualquier término o condición de esta Licencia.  El usuario acepta que Kodak también podrá, a su entera discreción, rescindir la Licencia de forma temporal o permanente sin previo aviso.    Tras la rescisión, por cualquier motivo, el usuario dejará de utilizar el Software.

6. Cumplimiento de las leyes y términos. El usuario acepta cumplir todas las leyes aplicables en relación con el uso del Software y los Servicios. La forma y el contenido de imágenes, texto u otro material que emita o con el que cree productos se rigen por las leyes aplicables (como las que prohíben el abuso de menores, la pornografía infantil, la infracción de copyright o la invasión de la intimidad). Si utiliza el Software para enviar material a Kodak, a sus filiales o a terceros con fines de impresión, cumplimiento de productos u otros fines, deberá cumplir las condiciones de servicio correspondientes. El usuario no podrá utilizar el Software para enviar imágenes, texto u otro material ilegal a Kodak, sus filiales o a terceros, ya sea en violación de los derechos civiles (como difamación), de los derechos penales (como obscenidad) o por fomentar el odio a cualquier raza, religión, etnia, grupo de edad, género o sexualidad. El usuario acepta defender, indemnizar y eximir a Kodak de toda responsabilidad ante cualquier reclamación derivada de o relacionada con el incumplimiento de los términos de la sección 5.

7. Funciones del Software. Además de las funciones descritas en la documentación del Software, el Software puede contener funciones que permitan a Kodak, a través de internet, notificar a los usuarios de las actualizaciones, promociones, productos y servicios del Software disponibles en los que pueda estar interesado; actualizar los archivos de datos del producto y el contenido de instrucción y de marketing del Software; y recopilar datos de uso no personales.  El Software también puede contener funciones que le permitan descargar archivos localizadores de tiendas, nuevos temas de productos y catálogos de productos.  El usuario acepta que Kodak pueda utilizar estas funciones para proporcionar dichos avisos y actualizaciones, permitir dichas descargas y recopilar dichos datos.

8. Privacidad. Una suscripción a PRINERGY Virtual Desktop requiere que un cliente envíe a Kodak los nombres de los usuarios que necesitarán acceder al software PRINERGY y sus datos laborales antes de suministrar los recursos. El Software puede solicitar o recopilar cierta información limitada sobre el usuario cuando utilice el Software. Dicha información puede constar de su nombre, si lo proporciona, su dirección de correo electrónico, su nombre de usuario y contraseña para sus cuentas de correo electrónico y proveedores de servicios en línea (incluidos, entre otros, Kodak, Facebook, Twitter, YouTube y Flickr) (“Credenciales de inicio de sesión”), e identificación de dispositivos, así como datos técnicos e información relacionada, incluidos, entre otros, información técnica sobre el dispositivo y el software del sistema y de la aplicación (en conjunto, “Información personal”). El Software también puede recopilar información sobre el contenido que envíe a través del Software y a quién se lo envíe (“Datos de transmisión”).  El Software también puede utilizar cookies u otros mecanismos y herramientas de seguimiento pasivo para recopilar información con el fin de facilitar el uso del Software. Cualquier información personal se gestionará de acuerdo con el Aviso de privacidad de Kodak. Las Credenciales de inicio de sesión que proporcione al Software se cifrarán. 

Además, Kodak recopilará datos no personales agregados de todos los usuarios del Software relativo, por ejemplo, a los datos relacionados con el uso del Software y los Servicios de Prinergy (“Datos agregados”).    Kodak solo utilizará los Datos agregados para evaluar el uso general del Software y los Servicios por parte de los clientes con el fin de determinar cómo se utiliza el Software y cómo pueden mejorar ellos y otros productos.

Tenga en cuenta que la naturaleza del Software y los Servicios pueden ser interactivos y que, como parte de su uso del Software, se le ofrecerá la oportunidad de compartir información y contenido con terceros. Debe tener cuidado al decidir qué información y contenido compartir a través del Software.  También debe tener cuidado cuando utilice información sobre personas que puedan tener acceso compartido con usted.

Kodak puede compartir Datos agregados con proveedores que ayuden a Kodak a proporcionar sus productos y servicios; con socios comerciales de terceros con los que Kodak ofrece promociones conjuntas; con las empresas afiliadas de Kodak, incluidas las matrices o filiales de Kodak. Asimismo, Kodak puede compartir Datos agregados si Kodak considera necesario cumplir con un proceso legal (como una orden judicial, citación, orden de búsqueda, etc.) u otros requisitos legales de cualquier autoridad gubernamental; si Kodak cree que podría mitigar la responsabilidad de Kodak en una demanda real o potencial; si Kodak cree que está permitido por la ley o si lo hace, no violará la ley; o si Kodak cree que es necesario proteger los derechos o la propiedad de Kodak; o si es necesario proteger los intereses de otros usuarios del Software. En el improbable caso de que la totalidad o parte del negocio de Kodak sea vendida o adquirida por un tercero, Kodak transferirá dicha información al nuevo propietario del negocio.

9. Servicios y sitios web de terceros. Como parte de su uso del Software, puede que se le brinde la oportunidad de acceder a los servicios y sitios web de Kodak y de terceros (de forma colectiva e individual, “Servicios”).  El uso de los Servicios puede requerir acceso a internet y aceptar términos de uso adicionales. El usuario reconoce y acepta que, aunque Kodak y/o dichos terceros no hayan establecido actualmente un límite superior fijo en el número de emisiones que puede enviar o recibir a través de los Servicios o en la cantidad de espacio de almacenamiento utilizado para la prestación del Servicio, Kodak y/o dichos terceros podrán establecer dichos límites máximos fijos en cualquier momento, a discreción exclusiva de Kodak y/o de dichos terceros.

10. Uso de aplicaciones de software de terceros. Como parte de la suscripción a Prinergy Virtual Desktop, Kodak puede permitirle instalar determinadas aplicaciones de software adquiridas (o con licencia) de otros proveedores externos. Puede utilizar estas aplicaciones de terceros en Prinergy Virtual Desktop sin la ayuda de Kodak. El usuario entiende y acepta que su uso de estos productos está sujeto a los términos de su acuerdo con el tercero. Kodak no se compromete a realizar ninguna tarea de asistencia, mantenimiento o gestión para aplicaciones de software de terceros que estén instaladas en Prinergy Virtual Desktop.

11. El software PRINERGY Virtual Desktop está limitado por la memoria física y la CPU de la máquina virtual (VM) que un cliente ha adquirido como parte de su suscripción. El rendimiento de una VM que se utiliza para alojar instancias de escritorio virtual simultáneas se ve afectado por las solicitudes de usuarios individuales que consumen memoria y/o capacidad de procesamiento. Por lo tanto, Kodak no ofrece un Acuerdo de nivel de servicios (SLA) ni garantías de rendimiento para PRINERGY Virtual Desktop.

12. Sus declaraciones y garantías. El usuario declara y garantiza que posee el derecho legal y la capacidad de aceptar este Acuerdo de licencia, y que toda la información o material que emita a través del Software es de su propiedad, es verdadera, precisa y actual, incluidas las Credenciales de inicio de sesión. El usuario acepta que: (i) no emitirá ningún material protegido por derechos de autor, protegido por secreto comercial o sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que el usuario sea el propietario de tales derechos o tenga permiso por escrito de su legítimo propietario para publicar el material y otorgar el derecho a utilizar los materiales que se proporcionan en este Acuerdo; (ii) no enviará ninguna información falsa o tergiversación que pudiera resultar en responsabilidad o daños a nosotros o a terceros; (iii) no enviará ningún material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, pornográfico, gráfico o gratuitamente violento, hostil, despreciable, ofensivo racial o étnicamente, fomente conductas que puedan dar lugar a responsabilidad civil o penal, infrinjan cualquier ley o sean inapropiadas de cualquier otra forma; (iv) no suplantará a otra persona, incluido el envío de sus fotografías como propias; (v) no transmitirá gusanos, virus u otros códigos malintencionados; (vi) ni infringirá los términos y condiciones de cualquier sitio web o aplicación a la que envíe imágenes a través del Software.

13. RENUNCIA DE GARANTÍA. El Software se proporciona “TAL CUAL”.  Kodak y sus licenciantes no garantizan que las funciones contenidas en el Software cumplan sus requisitos o que el funcionamiento del Software sea ininterrumpido o esté libre de errores. El usuario asume la responsabilidad del funcionamiento del Software, así como de la instalación, uso, carga de contenido y resultados obtenidos del Software

El Software puede contener enlaces de hipertexto a sitios web o información de terceros.  Kodak no ofrece ninguna garantía, aval, patrocinio ni recomendación de terceros, del sitio web de terceros ni de la información contenida en el mismo.  Kodak no se hace responsable de la disponibilidad de dicho sitio web ni del contenido del mismo.  El usuario debe tomar sus propias decisiones con respecto a sus interacciones o comunicaciones con cualquier otro sitio web.

Sin perjuicio de cualquier legislación aplicable que prohíba las siguientes exclusiones, KODAK Y SUS LICENCIANTES NO OFRECEN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO RELACIONADAS CON EL SOFTWARE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE NO INFRACCIÓN, O QUE SURJAN DEL CURSO DE LA PRESTACIÓN, DE LA NEGOCIACIÓN, DEL USO O DEL COMERCIO.  Algunos estados y países no permiten la exclusión de garantías implícitas, o cuentan con una legislación que impone ciertas garantías legales que no pueden excluirse, por lo que la exclusión anterior puede no aplicarse a usted.

14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. El uso del Software corre por su cuenta y riesgo.  Bajo ninguna circunstancia Kodak, sus agentes, licenciantes o proveedores serán responsables ante el usuario por el uso o uso indebido del Software, o por la confianza en él.  EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO KODAK, SUS FILIALES, LICENCIANTES, PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO DE NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD REAL, DIRECTA, INDIRECTA, INCIDENTAL, ESPECIAL, DERIVADO O PUNITIVO, INCLUIDOS CUALQUIER BENEFICIO PERDIDO, AHORRO PERDIDO, COSTE DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIO DE SUSTITUCIÓN U OTRO POSIBLE COSTE DERIVADO DEL USO O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS.  Algunos estados y países no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o derivados, o cuentan con una legislación que restringe la limitación o exclusión de responsabilidad, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique a usted.

15. Ley aplicable. Si el Software se ha obtenido en Estados Unidos, esta Licencia se rige por las leyes del estado de Nueva York.  Si el Software se ha obtenido fuera de los Estados Unidos, esta Licencia se rige por las leyes del país en el que se obtuvo.  Esta Licencia no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación está expresamente excluida.  Si, por cualquier motivo, un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición, o parte de ella, no se puede aplicar, el resto de esta Licencia seguirá en vigor.

16. Garantías legales de exportación. El usuario no podrá utilizar, exportar o reexportar el Software, salvo que lo autorice la legislación de los Estados Unidos y la legislación de la jurisdicción en la que se obtuvo el Software.  En particular, pero sin limitación, el Software no se puede exportar ni reexportar (a) a ningún país (o nacional o residente) embargado por Estados Unidos (incluidos, entre otros, Cuba, Irán, Iraq, Libia, Corea del Norte, Serbia, Sudán y Siria) o (b) a cualquier persona de la Lista de nacionales especialmente designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o de la Lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.  Al utilizar el Software, el usuario declara y garantiza que no se encuentra en, bajo el control de, ni es nacional o residente de dichos países o de cualquiera de dichas listas.

17. DISPOSICIONES DE LA COMUNIDAD EUROPEA. Si ha obtenido este Software en un país de la Comunidad Europea, nada de lo dispuesto en esta Licencia se interpretará como una restricción de los derechos disponibles en virtud de la legislación europea aplicable.

18. Varios. Cada disposición de este Acuerdo de licencia es separable. Si se considera que una disposición no es aplicable, este hallazgo no afecta a la aplicación de las disposiciones, términos o condiciones restantes de este Acuerdo de licencia. Este Acuerdo de licencia es vinculante para sucesores y cesionarios. Kodak no será responsable de ningún incumplimiento o retraso atribuible en su totalidad o en parte a cualquier causa que esté fuera de su control razonable. Nada de lo contenido en el presente documento se interpretará como la creación de una agencia, asociación u otra forma de empresa conjunta entre las partes.  El usuario confirma que ha leído este Acuerdo de licencia, que lo comprende, que acepta estar sujeto a sus términos y que lo anterior es la declaración completa y exclusiva del Acuerdo de licencia.

19. Contacto. Si tiene alguna pregunta o duda sobre el uso de este Software, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Kodak.

Sv translation

Conditions générales de service

(au 11 juin 2020)

Lisez attentivement les conditions générales suivantes avant de télécharger, d'installer ou d'utiliser ce logiciel (défini ci-dessous).  L'installation et l'utilisation du logiciel indiquent que vous acceptez les présentes conditions générales. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions générales, désinstallez cette application. Ce logiciel est uniquement disponible pour les personnes âgées de 18 ans ou plus.


Ce contrat de licence utilisateur final (« Licence » ou « Contrat de licence ») est un contrat légal établi entre Eastman Kodak Company (« Kodak ») et vous et s'applique à votre utilisation du logiciel Prinergy Cloud, ainsi qu'aux logiciels Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora et Kodak Colorflow et à toute la documentation associée à cette application (« Logiciel »).

Les concédants de licence de Kodak désignent tout tiers concédant la totalité ou une partie de ce logiciel à Kodak.  La présente Licence est spécifiquement établie au bénéfice de Kodak et de ses concédants.

1. Octroi de licence. Si vous respectez le présent Contrat de licence, Kodak vous accorde une licence non exclusive d'utilisation du logiciel, sous réserve des restrictions énoncées ci-dessous. La présente Licence ne transmet aucun droit d'utilisation des noms, logos ou marques commerciales de Kodak et de ses concédants de licence.  Ce Contrat de licence ne concerne pas la vente de logiciel ou de toute autre propriété intellectuelle. Tous les droits, titres et intérêts ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au logiciel sont la propriété de Kodak ou de ses concédants.  Sauf mention explicite fournie dans le présent document, aucun autre droit ne vous est accordé par implication, préclusion ou autre, en vertu de tout brevet, copyright, secret commercial, marque commerciale ou autre droit de propriété intellectuelle.

2. Restrictions d’utilisation. Vous ne pouvez utiliser le logiciel qu'à partir d'un appareil électronique personnel ou professionnel (par exemple, un ordinateur, un téléphone portable, etc.). Vous ne pouvez pas redistribuer, concéder en sous-licence, louer, prêter ou louer le logiciel à un tiers.

3. EULA Microsoft. Si vous utilisez le logiciel Microsoft Remote Desktop pour accéder à Prinergy Virtual Desktop hébergé par Kodak, vous acceptez d'être lié par les termes du Contrat de licence utilisateur final de Microsoft.

4. Copyright. Le Logiciel appartient à Kodak, à ses concédants de licence ou à ses fournisseurs et est protégé par les lois sur le copyright et les traités internationaux.  Vous n'êtes pas autorisé à copier le logiciel d’une manière différente de celle stipulée dans cet accord de licence.  Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une ingénierie inversée, décompiler, démonter ou effectuer toute autre tentative pour dériver le code source du logiciel, ni à utiliser une partie du logiciel pour une utilisation autre que celle pour laquelle il a été fourni par Kodak, sauf autorisation expresse de Kodak. Vous n'êtes pas autorisé à modifier, adapter, altérer, traduire ou créer des œuvres dérivées du logiciel.

5. Durée. La présente Licence est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier cette Licence à tout moment en cessant d'utiliser le logiciel.  La Licence sera également automatiquement résiliée si vous ne respectez pas les conditions générales de la présente Licence.  Vous acceptez que Kodak puisse également, à sa seule discrétion, résilier la Licence de manière temporaire ou permanente sans préavis.    En cas de résiliation, pour quelque raison que ce soit, vous devez cesser d'utiliser le logiciel.

6. Respect des lois et des conditions. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables en relation avec l'utilisation du logiciel et des Services. La forme et le contenu des images, du texte ou autres documents à partir desquels vous transmettez ou créez des produits sont régis par les lois applicables (par exemple, les lois interdisant l'exploitation des enfants, la pornographie infantile, la violation des droits d'auteur ou l'atteinte à la vie privée). Si vous utilisez le logiciel pour transmettre des documents à Kodak, à ses filiales ou à tout tiers à des fins d'impression, de traitement des produits ou autre, vous devez respecter les conditions de service correspondantes. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le logiciel pour transmettre à Kodak, à ses filiales ou à des tiers des photos, textes ou autres documents illégaux qui constituent une violation des droits civils (diffamation) ou du droit pénal (obscénité), ou qui favorisent la haine de toute race, religion, ethnicité, groupe d'âge, sexe ou sexualité. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager Kodak de toute responsabilité en cas de réclamation découlant de ou liée à votre non-respect des conditions de la présente Section 5.

7. Fonctionnalités logicielles. En plus des fonctions décrites dans la documentation du Logiciel, le Logiciel peut contenir des fonctions qui permettent à Kodak, via Internet, de vous informer des mises à niveau logicielles, des promotions et des produits et services disponibles qui pourraient vous intéresser ; de mettre à jour les fichiers de données produit et le contenu pédagogique et marketing du Logiciel ; et de recueillir des données d'utilisation non identifiables personnellement.  Le Logiciel peut également contenir des fonctionnalités qui vous permettent de télécharger des fichiers de localisation de magasins, de nouveaux thèmes de produits et des catalogues de produits.  Vous acceptez que Kodak utilise ces fonctions pour fournir ces avis et mises à jour, autoriser ces téléchargements et collecter ces données.

8. Confidentialité. L’abonnement à PRINERGY Virtual Desktop nécessite que le client soumette à Kodak les utilisateurs nommés qui accéderont au logiciel PRINERGY et aux données de travail avant de fournir les ressources. Le Logiciel peut demander ou recueillir certaines informations limitées vous concernant lorsque vous utilisez le logiciel. Ces informations peuvent comprendre votre nom, si vous le fournissez, votre adresse e-mail, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vos comptes de messagerie et vos fournisseurs de services en ligne (y compris, mais sans s'y limiter, Kodak, Facebook, Twitter, YouTube et Flickr) (« Identifiants de connexion ») et l'identification de l'appareil, ainsi que les données techniques et les informations connexes, y compris, mais sans s'y limiter, les informations techniques sur votre appareil, votre système et votre logiciel d'application (collectivement, les « Informations personnelles »). Le Logiciel peut également recueillir des informations concernant le contenu que vous envoyez par le biais du Logiciel et le destinataire (« données de transmission »).  Le Logiciel peut également utiliser des cookies ou autres mécanismes et outils de suivi passif pour recueillir des informations afin de faciliter votre utilisation du logiciel. Toutes les informations personnelles seront traitées conformément à la politique de confidentialité de Kodak. Toutes les informations d'identification de connexion que vous fournissez au logiciel seront chiffrées. 

De plus, Kodak collectera des données non personnelles agrégées sur tous les utilisateurs du Logiciel, relatives par exemple aux données liées à l'utilisation du Logiciel et des Services Prinergy (« Données agrégées »).    Kodak utilisera uniquement ces Données agrégées pour évaluer l'utilisation globale du Logiciel et des Services par les clients, afin de déterminer comment le logiciel est utilisé et comment améliorer ce logiciel et d'autres produits.

Gardez à l'esprit que la nature du Logiciel et des services peut être interactive et que, dans le cadre de votre utilisation du Logiciel, vous aurez la possibilité de partager des informations et du contenu avec des tiers. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous décidez des informations et du contenu à partager via le Logiciel.  Vous devez également faire attention lorsque vous utilisez des informations sur des personnes qui peuvent être partagées avec vous.

Kodak peut partager des Données agrégées avec des fournisseurs qui aident Kodak à fournir ses produits et services ; avec des partenaires commerciaux tiers via lesquels Kodak offre des promotions associées ; avec les sociétés affiliées de Kodak, y compris toute société mère ou filiale de Kodak ; et Kodak peut partager des Données agrégées si Kodak estime qu'il est nécessaire de se conformer à une procédure judiciaire (telle qu'une ordonnance d'un tribunal, une assignation à comparaître, un mandat de perquisition, etc.) ou à d'autres exigences légales d'une autorité gouvernementale ; si Kodak estime que cela atténuerait potentiellement la responsabilité de Kodak dans une poursuite réelle ou éventuelle ; si Kodak estime que cela est autorisé par la loi ou si cela ne constitue pas une violation de la loi, ou si Kodak estime qu'il est autrement nécessaire de protéger les droits ou la propriété de Kodak, ou s’il est nécessaire de protéger les intérêts d'autres utilisateurs du Logiciel. Dans l'éventualité peu probable où la totalité ou une partie de l'activité de Kodak serait vendue ou acquise par un tiers, Kodak transférera ces informations au nouveau propriétaire de l'entreprise.

9. Services et sites Web tiers. Dans le cadre de votre utilisation du Logiciel, vous pouvez avoir la possibilité d'accéder aux sites Web et services de Kodak et de tiers (collectivement et individuellement, les « Services »).  L'utilisation des Services peut nécessiter un accès à Internet et nécessite d'accepter des conditions d'utilisation supplémentaires. Vous reconnaissez et acceptez que, bien que Kodak et/ou des tiers n'aient pas encore fixé de limite supérieure fixe sur le nombre de transmissions que vous pouvez envoyer ou recevoir via les Services ou sur la quantité d'espace de stockage utilisé pour la fourniture du Service, ces limites supérieures fixes peuvent être définies à tout moment par Kodak et/ou des tiers, à la seule discrétion de Kodak et/ou de ces tiers.

10. Utilisation d’applications logicielles tierces. Dans le cadre de l'abonnement Prinergy Virtual Desktop, Kodak peut vous permettre d'installer certaines applications logicielles achetées (ou concédées sous licence) auprès de fournisseurs tiers. Vous pouvez utiliser ces applications tierces sur votre Prinergy Virtual Desktop sans l'aide de Kodak. Vous comprenez et acceptez que votre utilisation de ces produits est soumise aux conditions de votre accord avec le tiers. Kodak ne fournit aucune assistance, maintenance ou administration pour les applications logicielles tierces installées sur votre Prinergy Virtual Desktop.

11. Les bureaux PRINERGY Virtual Desktops sont limités par la mémoire physique et le processeur de la machine virtuelle (VM) achetée par le client dans le cadre de son abonnement. Les performances de la machine virtuelle utilisée pour héberger des instances de bureau virtuel simultanées sont affectées par les demandes individuelles des utilisateurs qui consomment de la mémoire et/ou de la capacité de traitement. Par conséquent, Kodak ne fournit pas de contrat de niveau de service (SLA) ni de garanties de performances pour PRINERGY Virtual Desktops.

12. Vos représentations et garanties. Vous déclarez et garantissez que vous possédez le droit légal et la capacité d'accepter le présent Contrat de licence, et que toutes les informations ou le matériel que vous transmettez par le biais du Logiciel sont votre propriété et sont vrais, exacts et à jour, y compris les informations d'identification de connexion. Vous acceptez de ne pas : (i) transmettre tout contenu protégé par des droits d'auteur, protégé par un secret commercial ou soumis à des droits de propriété de tiers, y compris les droits de confidentialité et de publicité, sauf si vous êtes le propriétaire de ces droits ou si vous avez l'autorisation écrite de leur propriétaire légitime de publier le matériel et d'accorder le droit d'utiliser le matériel tel que prévu dans le présent Contrat ; (ii) soumettre des fausses informations ou des déclarations erronées pouvant entraîner une responsabilité ou des dommages pour nous ou tout tiers ; (iii) soumettre tout matériel illégal, obscène, diffamatoire, calomnieux, menaçant, pornographique, de violence gratuite ou de représentation de la violence, harcelant, haineux, offensant à l'égard d'une ethnie ou d’une race, qui encourage un comportement qui entraînerait une responsabilité pénale ou civile, violerait toute loi ou serait autrement inapproprié ; (iv) usurper l'identité d'une autre personne, y compris transmettre ses photos personnelles ; (v) transmettre des vers, des virus ou autres codes malveillants ; et (vi) violer les conditions générales de tout site Web ou application auquel vous transmettez des images par le biais du Logiciel.

13. EXCLUSION DE GARANTIE. Le Logiciel vous est fourni « TEL QUEL ».  Kodak et ses concédants de licence ne garantissent pas que les fonctions incluses dans le Logiciel répondent à vos besoins ni que le fonctionnement du Logiciel sera ininterrompu ou sans erreur. Vous assumez la responsabilité du fonctionnement du Logiciel, ainsi que de l'installation, de l'utilisation, du téléchargement du contenu et des résultats obtenus à partir du logiciel

Le Logiciel peut contenir des liens hypertexte vers des sites Web ou des informations de tiers.  Kodak ne propose aucune garantie, approbation, parrainage ou recommandation de tiers, de site Web tiers ou des informations qu'il contient.  Kodak n'est pas responsable de la disponibilité de ce site Web ni du contenu qu'il contient.  Vous devez prendre vos propres décisions concernant vos interactions ou communications avec tout autre site Web.

Sous réserve de toute législation applicable interdisant les exclusions suivantes, KODAK ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE FONT AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE CONCERNANT LE LOGICIEL, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION, OU DÉCOULANT DES PERFORMANCES, DES TRANSACTIONS, DE L'UTILISATION OU DU COMMERCE.  Certains états et pays n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, ou appliquent une législation qui impose certaines garanties légales qui ne peuvent pas être exclues, de sorte que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.

14. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. Votre utilisation du Logiciel est entièrement à vos risques et périls.  Kodak, ses agents, concédants de licence ou fournisseurs ne pourront en aucun cas être tenus responsables envers vous des conséquences de l'utilisation, de l'utilisation abusive ou de la confiance dans le logiciel.  DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, EN AUCUN CAS KODAK, SES AFFILIÉS, SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS OU REVENDEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE RÉEL, DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, OU LIÉ AUX PERTES DE PROFITS OU D'ÉCONOMIES, AUX COÛTS D'ACHAT DE PRODUITS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, OU TOUT AUTRE DOMMAGE LIÉ À L’UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ À UTILISER LE LOGICIEL, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.  Certains états et pays n'autorisant pas la limitation ou l’exclusion de responsabilité pour les dommages accidentels ou consécutifs ou appliquant une législation interdisant la limitation ou l’exclusion de la responsabilité, il se peut que la limitation ci-dessus ne vous concerne pas.

15. Droit applicable. Si le Logiciel a été acheté aux États-Unis, cette Licence est régie par les lois de l’État de New York.  S’il a été acheté en dehors des États-Unis, cette Licence est régie par les lois du pays dans lequel il a été acheté.  Cette Licence n'est pas régie par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises dont l'application est par conséquent expressément exclue.  Si, pour une raison quelconque, un tribunal compétent juge qu'une disposition ou une partie de celle-ci n'est pas applicable, le reste de la présente Licence restera en vigueur.

16. Lois régissant les exportations. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, exporter ou réexporter le Logiciel, sauf autorisation contraire de la législation des États-Unis et de la juridiction dans laquelle le Logiciel a été obtenu.  En particulier, mais sans s'y limiter, le Logiciel ne peut pas être exporté ou réexporté (a) vers un pays (ou vers un ressortissant ou résident d’un pays) sous embargo américain (y compris, mais sans s'y limiter, Cuba, l’Iran, l’Irak, la Libye, la Corée du Nord, la Serbie, le Soudan et la Syrie) ou (b) à toute personne figurant sur la liste de ressortissants expressément désignés du Ministère des Finances américain ou sur la liste des personnes ou entités refusées par le Ministère du Commerce américain.  En utilisant le Logiciel, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans l’un de ces pays ou sous le contrôle de l’un de ces pays, que vous n’êtes pas un ressortissant ou un résident de ces pays et que vous ne faites pas partie d’une telle liste.

17. DISPOSITIONS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE. Si vous avez obtenu ce Logiciel dans un pays de la Communauté européenne, rien dans la présente Licence ne saurait être interprété comme limitant les droits disponibles en vertu de la législation européenne applicable.

18. Divers. Chaque disposition du présent Contrat de licence est dissociable. Si une disposition s'avère inapplicable, cette constatation n'affecte pas l'applicabilité des autres dispositions ou conditions générales du présent Contrat de licence. Le présent Contrat de licence lie les successeurs et ayants droit. Kodak ne saurait être tenu responsable de tout inexécution ou délai d'exécution occasionné par, en tout ou en partie, une cause hors de son contrôle raisonnable. Rien dans le présent document ne sera interprété comme étant une création d'organisme, de partenariat ou toute autre forme d'entreprise commune entre les parties.  Vous reconnaissez avoir lu et compris le présent Contrat de licence, accepter d'être lié par ses termes et que ce qui précède est la déclaration complète et exclusive du Contrat de licence.

19. Contactez-nous. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de ce Logiciel, vous pouvez contacter l’assistance clientèle de Kodak.

Sv translation

Termini e condizioni del servizio

(a partire dall'11 giugno 2020)

Leggere attentamente i seguenti termini e condizioni prima di scaricare, installare o utilizzare questo Software (definito di seguito).  L'installazione e l'utilizzo del Software implicano l'accettazione dei presenti termini e condizioni. Se non si accettano tali termini e condizioni, disinstallare l'applicazione. Questo Software è disponibile solo per persone di età pari o superiore a 18 anni.


Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("Licenza" o "Contratto di licenza") è un accordo legale tra Eastman Kodak Company ("Kodak") e l'utente e si applica all'uso dei software Prinergy Cloud, come i software Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora e Kodak Colorflow, e a tutta la documentazione correlata che accompagna questa applicazione ("Software").

I licenzianti di Kodak sono terze parti che concedono in licenza tutto o parte di tale Software a Kodak.  La presente Licenza è specificamente a vantaggio di Kodak e di tutti i suoi licenzianti.

1. Concessione di licenza. A condizione che l'utente sia conforme al presente Contratto di licenza, Kodak concede una licenza non esclusiva per l'utilizzo del Software nel rispetto delle limitazioni indicate di seguito. La presente Licenza non concede alcun diritto all'uso di nomi, loghi o marchi di fabbrica di Kodak o dei suoi licenzianti.  Il presente Contratto di licenza non è concepito per la vendita di Software o qualsiasi altra proprietà intellettuale. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi e tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Software sono di proprietà di Kodak o dei suoi licenzianti.  Se non diversamente specificato nel presente documento, non vengono concessi altri diritti all'utente tacitamente, per preclusione o in altro modo, nella forma di brevetti, copyright, segreti commerciali, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale.

2. Limitazioni di utilizzo. È possibile utilizzare il Software solo da dispositivi elettronici personali o aziendali (ad esempio computer, telefoni cellulari, ecc.). L'utente non può ridistribuire, concedere in sublicenza, noleggiare, dare in affitto o distribuire in leasing il Software a terzi.

3. Contratto di licenza con l'utente finale Microsoft. Se utilizza il software Microsoft Remote Desktop per accedere a Prinergy Virtual Desktop gestito da Kodak, l'utente accetta di essere vincolato ai termini del Contratto di licenza con l'utente finale Microsoft.

4. Copyright. Il Software è di proprietà di Kodak, dei suoi licenzianti o fornitori ed è protetto dalle leggi del copyright e dai trattati internazionali.  L'utente non può copiare il Software in modo diverso da quanto espresso nella presente Licenza.  L'utente non può sottoporre a "reverse engineering" (ingegneria inversa), decompilare, disassemblare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente del Software, né utilizzare qualsiasi parte del Software per usi diversi da quelli per cui il Software è stato fornito da Kodak, a meno che non sia espressamente autorizzato a farlo da Kodak. L'utente non può modificare, adattare, alterare, tradurre o creare prodotti derivati dal Software.

5. Termine. La presente Licenza è valida fino alla sua cessazione. L'utente può terminare la presente Licenza in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo del Software.  La presente Licenza terminerà automaticamente anche in caso di mancato rispetto di qualsiasi termine o condizione della presente Licenza.  L'utente accetta, inoltre, che Kodak possa, a sua esclusiva discrezione, terminare, temporaneamente o permanentemente, la Licenza senza preavviso.    Al momento della risoluzione, avvenuta per un qualsiasi motivo, l'utente interromperà l'utilizzo del Software.

6. Conformità alle leggi e ai termini. L'utente accetta di rispettare tutte le leggi applicabili in relazione all'uso del Software e dei Servizi. La forma e il contenuto di immagini, testo o altro materiale da cui l'utente trasmette o crea prodotti sono regolati dalle leggi applicabili (ad esempio, le normative che vietano gli abusi sui minori, la pedopornografia, la violazione del copyright o la violazione della privacy). Se l'utente utilizza il Software per trasmettere materiale a Kodak, alle sue consociate o a terze parti per l'adempimento di servizi di stampa o prodotti oppure per altri scopi, deve attenersi ai relativi termini di servizio. L'utente non può utilizzare il Software per trasmettere a Kodak, alle sue consociate o a terze parti immagini, testi o altro materiale illegale, sia che si tratti di una violazione dei diritti civili (come diffamazione) o del diritto penale (come atti osceni), o che inciti all'odio nei confronti di una qualsiasi razza, religione, etnia, fascia d'età, sesso o orientamento sessuale. L'utente accetta di difendere, risarcire e ritenere Kodak indenne da qualsiasi reclamo derivante o correlato alla mancata conformità ai termini della presente Sezione 5.

7. Funzioni del software. Oltre alle funzioni descritte nella relativa documentazione, il Software può contenere funzioni che consentono a Kodak, tramite Internet, di inviare notifiche all'utente in caso di aggiornamenti software, promozioni, prodotti e servizi disponibili ai quali l'utente potrebbe essere interessato; di aggiornare i file dei dati dei prodotti e i contenuti didattici/di marketing del Software; e di raccogliere dati di utilizzo che non consentano di risalire all'identità personale.  Il Software può, inoltre, contenere funzioni che consentono all'utente di scaricare file di localizzatori di negozi, nuovi temi per i prodotti e cataloghi di prodotti.  L'utente accetta che Kodak possa utilizzare queste funzioni per fornire tali avvisi e aggiornamenti, consentire tali download e raccogliere tali dati.

8. Privacy. Una volta sottoscritto un abbonamento a PRINERGY Virtual Desktop, il cliente dovrà inviare a Kodak gli utenti specifici che richiedono l'accesso al software PRINERGY e ai dati dei processi prima di effettuare il provisioning delle risorse. Il Software può richiedere o raccogliere determinate informazioni limitate sull'utente quando utilizza il Software. Tali informazioni potrebbero essere costituite dal nome dell'utente, se fornito, dall'indirizzo e-mail, dal nome utente e dalla password per gli account di posta elettronica e i fornitori di servizi online (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Kodak, Facebook, Twitter, YouTube e Flickr) ("Credenziali di accesso"), nonché dall'identificazione del dispositivo e da dati tecnici e informazioni correlate, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le informazioni tecniche sul dispositivo, sul sistema e sul software applicativo dell'utente (collettivamente denominate "Informazioni personali"). Il Software può raccogliere anche informazioni relative al contenuto inviato tramite il Software e al destinatario dello stesso ("Dati di trasmissione").  Il Software può, inoltre, utilizzare cookie o altri meccanismi e strumenti di tracciamento passivo per raccogliere informazioni al fine di facilitare l'utilizzo del Software da parte dell'utente. Tutte le Informazioni personali verranno gestite in conformità con l'Informativa sulla privacy di Kodak. Tutte le Credenziali di accesso fornite al Software saranno crittografate. 

Inoltre, Kodak raccoglierà dati aggregati non personali da tutti gli utenti del Software in relazione, ad esempio, ai dati sull'utilizzo del Software e dei servizi di Prinergy ("Dati aggregati").    Kodak utilizzerà i Dati aggregati solo per valutare l'uso complessivo del Software e dei Servizi da parte dei clienti, al fine di determinare come viene utilizzato il software e come è possibile migliorare questo prodotto e altri prodotti.

Tenere presente che la natura del Software e dei Servizi può essere interattiva e, come parte dell'utilizzo del Software, all'utente verrà offerta l'opportunità di condividere informazioni e contenuti con terze parti. È necessario prestare attenzione quando si decide quali informazioni e contenuti condividere tramite il Software.  È, inoltre, necessario prestare attenzione quando si utilizzano informazioni su persone che possono essere condivise con l'utente.

Kodak può condividere i Dati aggregati con i fornitori dei suoi prodotti e servizi; con partner commerciali di terze parti con i quali Kodak fornisce promozioni associate; con le sue società affiliate, comprese le società capogruppo o le sue controllate; inoltre, Kodak può condividere i Dati aggregati se ritiene necessario attenersi a procedure legali (come un provvedimento giudiziario, una citazione in giudizio, un mandato di perquisizione, ecc.) o ad altri requisiti legali di una qualsiasi autorità governativa; se ritiene che ciò possa potenzialmente mitigare la sua responsabilità nei confronti di un'azione legale corrente o potenziale; se ritiene che ciò sia consentito dalla legge o in ogni caso non violi la legge; se ritiene che sia comunque necessario proteggere i suoi diritti o proprietà oppure se è necessario proteggere gli interessi di altri utenti del Software. Nell'improbabile eventualità che l'attività di Kodak venga venduta o acquistata interamente o in parte da terzi, Kodak trasferirà tali informazioni al nuovo titolare dell'azienda.

9. Servizi e siti Web di terze parti. Come parte dell'utilizzo del Software, l'utente potrebbe avere la possibilità di accedere a servizi e a siti Web di Kodak e di terze parti (collettivamente e individualmente, "Servizi").  L'utilizzo dei Servizi potrebbe richiedere un accesso a Internet e l'accettazione di ulteriori condizioni d'uso. L'utente riconosce e accetta che, sebbene Kodak e/o tali terze parti non abbiano attualmente stabilito un limite massimo fisso al numero di trasmissioni che è possibile inviare o ricevere tramite i Servizi o alla quantità di spazio di archiviazione utilizzato per la fornitura dei Servizi, Kodak e/o tali terze parti potrebbero stabilire limiti massimi fissi in qualsiasi momento, a loro esclusiva discrezione.

10. Utilizzo di applicazioni software di terze parti. Come parte dell'abbonamento a Prinergy Virtual Desktop, Kodak può consentire all'utente di installare alcune applicazioni software acquistate (o concesse in licenza) da fornitori terzi. È possibile utilizzare queste applicazioni di terze parti su Prinergy Virtual Desktop senza l'assistenza di Kodak. L'utente riconosce e accetta che l'uso di questi prodotti è soggetto ai termini del contratto che ha stipulato con tali terze parti. Kodak non fornisce alcun supporto, manutenzione o attività di amministrazione per applicazioni software di terze parti installate su Prinergy Virtual Desktop.

11. I desktop virtuali PRINERGY sono limitati dalla memoria fisica e dalla CPU della macchina virtuale (VM) acquistata dal cliente come parte del suo abbonamento. Le prestazioni di una VM utilizzata per ospitare istanze di desktop virtuali simultanee sono influenzate dalle richieste dei singoli utenti che consumano memoria e/o capacità di elaborazione. Pertanto, Kodak non fornisce un Contratto a livello di servizio (SLA) o garanzie in merito alle prestazioni dei desktop virtuali PRINERGY.

12. Dichiarazioni e garanzie dell'utente. L'utente dichiara e garantisce di essere in possesso del diritto legale e della facoltà di accettare il presente Contratto di licenza e che tutte le informazioni o i materiali trasmessi tramite il Software sono di sua proprietà, veritieri, accurati e aggiornati, incluse le Credenziali di accesso. L'utente accetta di non: (i) trasmettere materiale protetto da copyright o segreto commerciale o altrimenti soggetto a diritti di proprietà di terzi, compresi i diritti di privacy e pubblicità, a meno che l'utente stesso non sia il proprietario di tali diritti o abbia ottenuto il permesso scritto dal legittimo proprietario alla pubblicazione del materiale e alla concessione del diritto di utilizzo dello stesso, secondo quanto previsto dal presente Contratto; (ii) inviare informazioni false o descrizioni fuorvianti che potrebbero causare responsabilità o danni a noi o a qualsiasi terza parte; (iii) presentare materiali illegali, osceni, diffamatori, calunniosi, minacciosi, pornografici, visivamente o gratuitamente violenti, molesti, denigratori, razzisti o offensivi dal punto di vista etnico, che incoraggino comportamenti tali da costituire responsabilità civile o penale, violare la legge o risultare in altro modo inappropriati; (iv) impersonare un'altra persona, ad esempio inviando sue fotografie; (v) trasmettere worm, virus o altri codici dannosi; (vi) violare i termini e le condizioni di qualsiasi sito Web o applicazione a cui trasmette immagini tramite il Software.

13. ESCLUSIONE DI GARANZIA. Il Software viene fornito "COSÌ COM'È".  Kodak e i suoi licenzianti non garantiscono che le funzioni contenute nel Software siano in grado di soddisfare i requisiti dell'utente o che il funzionamento del Software sarà ininterrotto o privo di errori. L'utente si assume la responsabilità per il funzionamento del Software, così come per l'installazione, l'utilizzo e il caricamento dei contenuti e dei risultati ottenuti dal Software.

Il Software può contenere collegamenti ipertestuali a siti Web o informazioni di terze parti.  Kodak non fornisce alcuna garanzia, approvazione, sponsorizzazione o raccomandazione in relazione a terzi, ai siti Web di terzi o alle informazioni in essi contenute.  Kodak non è responsabile della disponibilità di tali siti Web né del loro contenuto.  L'utente deve prendere le proprie decisioni riguardo alle interazioni o alle comunicazioni intraprese con qualunque altro sito Web.

Fatte salve le leggi applicabili che vietano le seguenti esclusioni, KODAK E I SUOI LICENZIANTI NON FORNISCONO GARANZIE DI ALCUN TIPO, NÉ ESPRESSE O IMPLICITE, RELATIVAMENTE AL SOFTWARE, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI, NON VIOLAZIONE O DERIVANTI DA PRESTAZIONI, NEGOZIAZIONI, UTILIZZO O SCAMBI COMMERCIALI.  Alcuni stati e paesi non consentono l’esclusione delle garanzie implicite o seguono leggi che impongono determinate garanzie legali che non è possibile escludere, perciò la suddetta esclusione potrebbe non applicarsi all'utente.

14. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. L'utilizzo del Software da parte dell'utente è interamente a suo rischio.  In nessun caso Kodak, i suoi agenti, licenzianti o fornitori saranno ritenuti responsabili nei confronti dell'utente per l'uso, la scelta o l'abuso del Software.  NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO KODAK, LE SUE CONSOCIATE, I SUOI LICENZIANTI, FORNITORI O RIVENDITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEGUENTI O PUNITIVI, COME PERDITE DI PROFITTI, DI GUADAGNI, DEI COSTI DI REPERIMENTO DI PRODOTTI O SERVIZI SOSTITUTIVI O PER ALTRI DANNI CAUSATI DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO DEL SOFTWARE, ANCHE SE L'UTENTE È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.  Alcuni stati e paesi non consentono la limitazione o l’esclusione di responsabilità per danni incidenti o conseguenti oppure seguono leggi che riducono le limitazioni o esclusioni di responsabilità, quindi la limitazione indicata sopra potrebbe non essere applicabile all'utente.

15. Legge applicabile. Se il Software è stato ottenuto negli Stati Uniti, la presente Licenza viene governata dalle leggi dello Stato di New York.  Se il Software è stato ottenuto al di fuori degli Stati Uniti, la presente Licenza viene governata dalle leggi del paese in cui è stato ottenuto.  La presente Licenza non è disciplinata dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni, la cui applicazione è espressamente esclusa.  Se, per qualsiasi motivo, un tribunale competente ritenga che una disposizione, o parte di essa, sia inapplicabile, il resto della presente Licenza continuerà a rimanere pienamente valido e in vigore.

16. Assicurazioni delle leggi sull'esportazione. L'utente non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il Software se non come autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione nella quale è stato ottenuto il Software.  In particolare, ma senza alcuna limitazione, il Software non può essere esportato o riesportato (a) a (un cittadino o residente di) un qualsiasi paese soggetto a embargo da parte degli Stati Uniti (inclusi, senza limitazione, Cuba, Iran, Iraq, Libia, Corea del Nord, Serbia, Sudan e Siria) o (b) a qualsiasi persona indicata nella lista delle Specially Designated Nationals del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o nella lista delle persone o entità bloccate del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.  Utilizzando il Software, l'utente dichiara e garantisce di non essere domiciliato, né sotto il controllo, né residente o cittadino di tali paesi né di essere incluso in alcuna di tali liste.

17. DISPOSIZIONI DELLA COMUNITÀ EUROPEA. Se l'utente ha ottenuto questo Software in un paese della Comunità Europea, nessuna parte della presente Licenza è da intendersi come limitazione dei diritti disponibili ai sensi della legge europea applicabile.

18. Varie. Ogni disposizione del presente Contratto di licenza può essere separata dalle altre. Se una disposizione risulta inapplicabile, ciò non pregiudicherà l'applicabilità delle disposizioni, dei termini o delle condizioni restanti del presente Contratto di licenza. Il presente Contratto di licenza è vincolante per successori e cessionari. Kodak non sarà responsabile per eventuali inadempimenti o ritardi totalmente o parzialmente imputabili a una qualsiasi causa che vada oltre il suo ragionevole controllo. Niente di ciò qui contenuto deve essere interpretato in modo da dare luogo alla creazione di contratti d’agenzia, partnership o altra forma di impresa societaria tra le parti.  L'utente riconosce di aver letto il presente Contratto di licenza, di averlo compreso, di accettare di essere vincolato ai relativi termini e che quanto sopra è l'affermazione completa ed esclusiva del Contratto di licenza.

19. L'utente può contattarci. In caso di domande o dubbi sull'uso del Software, è possibile contattare l'Assistenza clienti Kodak.

Sv translation


(2020 年 6 月 11 日現在)

本ソフトウェア(以下に定義)をダウンロード、インストールまたは使用する前に、下記の諸条件をよくお読みください。  お客様は、本ソフトウェアをインストールして使用することにより、これらの諸条件に同意したものとみなされます。これらの諸条件に同意しない場合は、このアプリケーションをアンインストールしてください。本ソフトウェアは、18 歳以上の方のみご利用いただけます。


本エンドユーザー使用許諾契約(以下「使用許諾」または「使用許諾契約」)は、Eastman Kodak Company(以下「コダック」)とお客様との間の法的契約であり、Prinergy Virtual Desktop、KODAK Prinergy、KODAK Preps、KODAK Pandora および Kodak Colorflow ソフトウェアなどの Prinergy Cloud ソフトウェア、ならびに本アプリケーションに付属するすべての関連マニュアル(以下「本ソフトウェア」)の使用に適用されます。

コダックの使用許諾者とは、本ソフトウェアの全部または一部をコダックに使用許諾する第三者を指します。  本使用許諾は、コダックおよびコダックの使用許諾者の利益を目的としています。

1. 使用許諾の付与。お客様が本使用許諾契約を遵守する限りにおいて、コダックは、以下に定める制限に従って本ソフトウェアを使用する非独占的な使用許諾を付与します。本使用許諾によって、コダックまたはその使用許諾者の名称、ロゴまたは商標の使用権が譲渡されることはありません。  本使用許諾契約は、本ソフトウェアまたは他の知的財産の販売を目的としたものではありません。本ソフトウェアにかかるすべての権利、権原および権益ならびにすべての知的財産権は、コダックまたはその使用許諾者が所有します。  本契約に明示的に記載されている場合を除き、黙示、禁反言その他の方法によって、特許、著作権、営業秘密、商標その他の知的財産権に基づくその他の権利がお客様に付与されることはありません。

2. 使用の制限。本ソフトウェアは、お客様の個人または会社の電子デバイス(コンピュータ、携帯電話など)からのみ使用できます。お客様は、本ソフトウェアを第三者に再配布、サブライセンス、貸与、賃貸またはリースすることはできません。

3. Microsoft エンドユーザー使用許諾契約。Microsoft Remote Desktop ソフトウェアを使用してコダックがホストする Prinergy Virtual Desktop にアクセスする場合、お客様は、Microsoft エンドユーザー使用許諾契約の条項を遵守することに同意するものとします。

4. 著作権。本ソフトウェアの所有権はコダック、その使用許諾者またはその供給元に帰属し、著作権法および国際条約によって保護されます。  お客様は、本使用許諾に明示的に定められている場合を除き、本ソフトウェアをコピーすることはできません。  お客様は、コダックから特別に許可されていない限り、本ソフトウェアのソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法で取得しようとすることはできず、また、コダックの提供用途以外の用途では本ソフトウェアのいかなる部分も使用することはできません。お客様は、本ソフトウェアの修正、翻案、改変、翻訳または二次的著作物の作成を行うことはできません。

5. 契約期間。本使用許諾は、終了するまで有効です。お客様は、本ソフトウェアの使用を中止することにより、いつでも本使用許諾を終了することができます。  また、お客様が本使用許諾の条件を遵守しなかった場合、本使用許諾は自動的に失効します。  お客様は、コダックもまたその単独の裁量により、お客様への事前の通知なしに本使用許諾を一時的または永続的に終了することができることに同意するものとします。    終了した時点で、理由の如何にかかわらず、お客様は本ソフトウェアの使用を中止するものとします。

6. 法律および条件の遵守。お客様は、本ソフトウェアおよびサービスの使用に関連するすべての適用法を遵守することに同意するものとします。お客様が送信する、または商品の材料とする画像、テキストその他の資料の形式と内容は、適用法(児童虐待、児童ポルノ、著作権侵害、プライバシー侵害を禁止する法律など)に準拠するものとします。お客様が印刷または商品の配送またはその他の目的でコダック、その関連会社または第三者に本ソフトウェアを使用して資料を送信する場合、お客様は、関連するサービス条件を遵守する必要があります。お客様は、違法な(名誉棄損などの人権違反やわいせつ物などの刑法違反)、または人種、宗教、民族、年齢層、ジェンダーもしくは性別に対する憎悪を助長するような、画像、テキストその他の資料をコダック、その関連会社または第三者に送信する目的で本ソフトウェアを使用することはできません。お客様は、お客様が本第 5 条の条件を遵守しなかったことに起因または関連して生じる請求に対して、コダックを防御し、補償し、免責することに同意するものとします。

7. ソフトウェアの機能。本ソフトウェアのマニュアルに記載されている機能に加えて、本ソフトウェアには、コダックがインターネット経由で、お客様が関心を示しそうなソフトウェアのアップグレード、プロモーション、製品およびサービスをお客様に通知し、本ソフトウェアの製品データファイルおよび取扱説明書およびマーケティング コンテンツを更新し、個人を特定できない使用データを収集することを可能にする機能が含まれている場合があります。  本ソフトウェアには、お客様が店舗検索機能ファイル、新しい商品テーマおよび製品カタログをダウンロードできる機能も含まれている場合があります。  お客様は、コダックがこれらの機能を利用して、当該通知および更新を提供し、当該ダウンロードを許可し、当該データを収集することに同意するものとします。

8. プライバシー。PRINERGY Virtual Desktop サブスクリプションを使用するには、リソースをプロビジョニングする前に、 PRINERGY ソフトウェアおよびジョブ データにアクセスする必要がある指定ユーザーをコダックに送信する必要があります。本ソフトウェアは、お客様が本ソフトウェアを使用する際に、お客様に関する特定の限定された情報を要求または収集することがあります。このような情報には、お客様の名前(お客様が提供した場合)、メールアドレス、お客様のメールアカウントおよびオンライン サービス プロバイダ(コダック、Facebook、Twitter、YouTube および Flickr など)用のユーザー名およびパスワード(以下「ログイン認証情報」)、デバイス ID ならびに技術データおよび関連情報(お客様のデバイス、システムおよびアプリケーション ソフトウェアに関する技術情報など)が含まれる場合があります(以下総称して「個人情報」)。また、本ソフトウェアは、お客様が本ソフトウェアを介して送信するコンテンツおよびその送信相手(以下「送信データ」)に関する情報を収集することがあります。  本ソフトウェアは、お客様による本ソフトウェアの使用を円滑化するために、クッキーその他の受動的な追跡メカニズムおよびツールを使用して情報を収集することもあります。すべての個人情報は、コダックのプライバシー通知に基づいて取り扱われます。お客様が本ソフトウェアに提供するログイン認証情報は、すべて暗号化されます。 

さらに、コダックは、本ソフトウェアおよび Prinergy サービスの使用に関するデータなどに関連する、集計された個人情報にあたらないデータを本ソフトウェアのすべてのユーザーから収集します(以下「総合データ」)。    コダックは、本ソフトウェアおよびサービスの全体的な使用状況を評価するためにのみ総合データを使用して、本ソフトウェアの使用状況と、本ソフトウェアおよびその他の製品の改善方法を判断します。

お客様は、本ソフトウェアおよびサービスの性質は双方向型であり、本ソフトウェアの使用の一環として情報およびコンテンツを第三者と共有する機会が提供されることにご留意ください。本ソフトウェアを介して共有する情報およびコンテンツを決定する際には、十分に注意する必要があります。  また、お客様と共有された個人に関する情報を使用する場合にも、注意する必要があります。


9. 第三者のサービスおよび Web サイト。本ソフトウェアの使用の一環として、お客様は、コダックおよび第三者のサービスおよび Web サイト(以下、総称しても個別でも「本サービス」といいます)にアクセスする機会を提供される場合があります。  本サービスの使用にはインターネット アクセスが必要な場合があり、お客様に追加の利用条件の同意を求める場合があります。お客様は、コダックまたは当該第三者が、お客様が本サービスを介して送受信できる送信数または本サービスの提供で使用されるストレージ容量に関する固定上限を現時点で設定していなくても、当該固定上限がコダックまたは当該第三者の単独裁量によりいつでも設定される可能性があることを認め、これに同意するものとします。

10. サードパーティ製ソフトウェア アプリケーションの使用。Prinergy Virtual Desktop サブスクリプションの一部として、コダックは、お客様がサードパーティ ベンダーから購入した(または使用許諾された)特定のソフトウェア アプリケーションをインストールすることを認める場合があります。お客様は、コダックのサポートなしに、これらのサードパーティ製アプリケーションを Prinergy Virtual Desktop で操作できます。お客様は、これらの製品の使用が当該サードパーティとの契約条件に従うことを理解し、同意するものとします。コダックは、Prinergy Virtual Desktop にインストールされたサードパーティ製ソフトウェア アプリケーションのサポート、メンテナンスおよび管理タスクを提供しません。

11. PRINERGY Virtual Desktops は、サブスクリプションの一部としてお客様が購入した仮想マシン(VM)の物理メモリと CPU の制約を受けます。同時仮想デスクトップ インスタンスのホストに使用される VM のパフォーマンスは、メモリや処理能力を消費する個々のユーザー要求による影響を受けます。そのため、コダックは、PRINERGY Virtual Desktops のサービス レベル契約(SLA)またはパフォーマンス保証を提供していません。

12. お客様の表明および保証。お客様は、お客様が本使用許諾契約に同意する法的権利および能力を有していること、ならびにお客様が本ソフトウェアを介して送信するすべての情報または資料(ログイン認証情報を含む)が、お客様に帰属し、真正、正確かつ最新のものであることを表明し、保証するものとします。お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。(i)著作権で保護されている資料、営業秘密で保護されている資料、その他第三者の所有権(プライバシーおよびパブリシティー権を含む)の対象となる資料を送信すること。ただし、お客様が当該権利の所有者である場合、またはその正当な所有者から、資料を掲載し、本契約に定めるように当該資料の使用権を付与することを書面で許可されている場合を除きます。(ii)当社または第三者に責任または損害を与える可能性のある虚偽の情報または虚偽の表示を送信すること。(iii)不法、わいせつ、中傷的、名誉棄損、脅迫的、ポルノ、露骨または不必要に暴力的、嫌がらせ、悪意に満ちた、人種的または民族的に侮辱的な資料、刑事上または民事上の責任が生じる可能性のある行為を促す資料、何らかの法に違反する資料、その他不適切な資料を送信すること。(iv)他の人物になりすますこと(その人物の写真を自身のものとして送信することを含む)。(v)ワーム、ウイルスその他の悪意のあるコードを送信すること。(vi)お客様が本ソフトウェアを介して画像を送信する送信先のウェブサイトまたはアプリケーションの条件に違反すること。

13. 保証の否認。本ソフトウェアは、「現状のまま」で提供されます。  コダックおよびその使用許諾者は、本ソフトウェアに含まれる機能がユーザーの要件に適合することを保証しません。また、本ソフトウェアの動作が中断されないこと、または動作にエラーが発生しないことについても、これを保証しません。お客様は、本ソフトウェアの操作、コンテンツのインストール、使用、アップロードおよび本ソフトウェアから得られる結果について責任を負うものとします

本ソフトウェアには、第三者の Web サイトまたは情報へのハイパーテキスト リンクが含まれる場合があります。  コダックは、当該の第三者、第三者の Web サイトおよび Web サイトに含まれる情報について保証、推薦、後援または推奨を行うものではありません。  コダックは、当該 Web サイトの可用性またはそのコンテンツについて責任を負いません。  お客様は、他の Web サイトでの操作または通信に関して、自身で判断する必要があります。

以下の除外規定を禁止する適用法に従うことを条件として、コダックおよびその使用許諾者は、明示または黙示を問わず、本ソフトウェアに関連するいかなる種類の保証も行いません。この保証には、商品性および特定目的への適合性の黙示保証、非侵害またはパフォーマンス、取引、使用もしくは通商の過程から発生するものが含まれます。  一部の州および国では、黙示的保証の除外が認められていないか、除外できない特定の法定保証を課す法律が定められているため、上記の除外条項が適用されない場合があります。

14. 責任の制限。お客様による本ソフトウェアの使用は、すべてお客様の責任において行われます。  いかなる場合においても、コダック、その代理店、使用許諾者または供給元は、お客様による本ソフトウェアの使用もしくは誤用、または本ソフトウェアへの依存について、一切責任を負わないものとします。  コダック、その関連会社、使用許諾者、供給元または販売元は、法律で認められる範囲で、現実的、直接的、間接的、付随的、特別、派生的または懲罰的損害について、一切責任を負わないものとします。これらの損害には、逸失利益、逸失留保金、代替製品またはサービスの調達費用その他本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する損害(当該損害の可能性を知らされている場合を含む)が含まれます。  一部の州または国では付随的または派生的な損害に対する責任の制限または除外が認められていないか、責任の制限または除外を禁止する法律が定められているため、上記の制限条項が適用されない場合があります。

15. 準拠法。本ソフトウェアがアメリカ合衆国内で取得された場合、本使用許諾は、ニューヨーク州法に準拠するものとします。  本ソフトウェアがアメリカ合衆国以外で取得された場合、本使用許諾は、取得国の法律に準拠するものとします。  本使用許諾は、国際物品売買契約に関する国際連合条約によって支配されないものとし、同条約の適用は明示的に排除されます。  何らかの理由により管轄裁判所がいずれかの条項(またはその一部)を強制不能と判断した場合においても、本使用許諾の残りの部分は引き続き完全に効力を有するものとします。

16. 輸出関連法の適用。お客様は、アメリカ合衆国の法律および本ソフトウェアを取得した管轄区域の法律によって許可されている場合を除き、本ソフトウェアを使用またはその他の方法で輸出もしくは再輸出することはできません。  特に、制限なく、本ソフトウェアを次の者に対して輸出または再輸出することはできません。(a)米国の禁輸対象国(キューバ、イラン、イラク、リビア、北朝鮮、セルビア、スーダンおよびシリアなど)、またはその国民もしくは居住者。(b)米国財務省の特定国籍業者のリストまたは米国商務省の拒否人物リストもしくは団体リストに掲載されている人物。  本ソフトウェアを使用することにより、お客様は、当該国に所在していないこと、支配を受けていないこと、その国民もしくは居住者でないこと、または当該リストに掲載されていないことを表明し、保証するものとします。

17. 欧州共同体における規定。お客様が本ソフトウェアを欧州共同体の国内で入手した場合、本使用許諾のいかなる条項も、適用される欧州法に基づいて取得可能な権利を制限するものとして解釈されないものとします。

18. その他。本使用許諾契約の各条項は、分離可能です。ある条項が強制不能と判断された場合においても、本使用許諾契約の残りの条項または条件の強制力には影響しません。本使用許諾契約は、承継人および譲受人を拘束します。コダックは、その合理的な管理の及ばない原因に全部または一部が起因する不履行または遅延について責任を負いません。本使用許諾のいかなる条項も、両当事者間で代理店、パートナーシップその他の形態の合弁企業を創設すると解釈されるものではありません。  お客様は、本使用許諾契約を読み、これを理解し、その条項に拘束されることに同意したことを認め、また、上記が本使用許諾契約の完全かつ唯一の声明であることを認めるものとします。

19. 連絡先。本ソフトウェアの使用についてご質問やご不明な点がある場合は、コダック カスタマー サポートにお問い合わせください。

Sv translation

서비스 이용 약관

(2020년 6월 11일 기준)

이 소프트웨어(아래 정의 참조)를 다운로드, 설치 또는 사용하기 전에 다음 이용 약관을 주의하여 읽어주십시오.  소프트웨어를 설치하고 사용한다는 것은 귀하가 이 이용 약관에 동의함을 의미합니다. 이 이용 약관에 동의하지 않을 경우 이 애플리케이션을 제거하십시오. 이 소프트웨어는 18세 이상의 개인에게만 제공됩니다.


이 최종 사용자 라이선스 계약("라이선스" 또는 "라이선스 계약")은 Eastman Kodak Company("Kodak")와 귀하 사이의 법적 계약이며, 귀하가 Prinergy Cloud 소프트웨어(Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora 및 Kodak Colorflow 소프트웨어 등) 및 이 애플리케이션("소프트웨어")에 수반되는 모든 관련 문서를 사용하는 행위에 대해 적용됩니다.

Kodak의 사용 허가자는 Kodak의 상기 소프트웨어의 전부 또는 일부에 대한 허가를 부여하는 모든 제삼자를 지칭합니다.  이 라이선스는 Kodak 및 모든 Kodak 사용 허가자의 이익을 위한 것입니다.

1. 라이선스 부여. 귀하가 이 라이선스 계약을 준수한다는 전제 하에 Kodak은 아래에 명시된 제한 사항에 따라 소프트웨어를 사용할 수 있는 비배타적인 라이선스를 부여합니다. 이 라이선스는 Kodak 또는 그 사용 허가자의 이름, 로고 또는 상표를 사용할 권리를 일절 부여하지 않습니다.  이 라이선스 계약은 소프트웨어 또는 기타 지식재산권의 판매를 위한 것이 아닙니다. 소프트웨어에 대한 모든 권리, 소유권 및 이권 내지 모든 지식재산권은 Kodak 또는 그 사용 허가자가 보유합니다.  본 계약에 명시적으로 표현된 경우를 제외하고, 묵시적으로, 금반언 방식 또는 기타 어떠한 방식으로도 모든 특허권, 저작권, 영업 기밀, 상표권 또는 기타 지식재산권에 따른 그 어떤 권리도 귀하에게 부여되지 않습니다.

2. 사용 제한 사항. 귀하는 자신의 개인용 또는 회사의 전자 장치(예: 컴퓨터, 휴대폰 등)에서만 소프트웨어를 사용할 수 있습니다. 귀하는 소프트웨어를 제삼자에게 재배포, 라이선스 재허가, 임대, 대여 또는 리스할 수 없습니다.

3. Microsoft EULA. Kodak에 호스팅된 Prinergy Virtual Desktop에 액세스하기 위해 Microsoft Remote Desktop 소프트웨어를 사용하는 경우, 귀하는 Microsoft 최종 사용자 라이선스 계약의 이용 약관에 구속 받는 것에 동의하는 것입니다.

4. 저작권. 이 소프트웨어는 Kodak, 그 사용 허가자 또는 그 공급업체가 소유하고 있으며 저작권법 및 국제 조약의 보호를 받습니다.  이 라이선스에 명시된 경우를 제외하고, 귀하는 소프트웨어를 복제할 수 없습니다.  Kodak이 명시적으로 허가한 경우를 제외하고, 귀하는 소프트웨어의 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 디스어셈블 또는 소스 코드 추출 시도를 하거나 소프트웨어의 일부를 Kodak이 공급한 의도를 벗어나는 그 어떠한 용도로도 사용할 수 없습니다. 귀하는 소프트웨어의 수정, 개조, 변경, 번역 또는 파생 작업을 할 수 없습니다.

5. 기간. 이 라이선스는 종료될 때까지 유효합니다. 귀하는 언제든 소프트웨어의 사용을 중지함으로써 라이선스를 종료할 수 있습니다.  귀하가 이 라이선스의 이용 약관을 준수하지 않을 경우, 이 라이선스는 자동으로 종료됩니다.  또한 귀하는 Kodak이 귀하에 대한 사전 통지 없이 독자적인 재량으로 라이선스를 일시 또는 영구 종료할 수 있다는 데 동의합니다.    어떠한 이유로든 종료 즉시 귀하는 소프트웨어의 사용을 중지해야 합니다.

6. 법률 및 이용 약관 준수. 귀하는 소프트웨어 및 서비스의 사용과 관련된 모든 법률을 준수하는 데 동의합니다. 귀하가 전송하거나 제품 개발을 위해 사용하는 사진, 텍스트 또는 기타 자료의 형식과 내용은 관련 법률(아동 학대 금지법, 아동 포르노 금지법, 저작권 침해 금지법 또는 개인정보 침해 금지법 등)의 적용을 받습니다. 귀하가 인쇄 또는 제품 주문 이행이나 기타 목적으로 소프트웨어를 이용해 자료를 Kodak, 그 계열사 또는 제삼자에게 전달하는 경우, 귀하는 관련 서비스 이용 약관을 준수해야 합니다. 귀하는 시민권 침해(예: 명예훼손)이든 형법 위반(예: 외설)이든 관계없이 불법적이거나 인종, 종교, 민족, 연령대, 성별 또는 성적 지향에 대한 증오를 조장하는 사진, 텍스트 또는 기타 자료를 Kodak, 그 계열사 또는 제삼자에게 전달하기 위한 목적으로 소프트웨어를 사용할 수 없습니다. 귀하는 자신이 본 섹션 5의 이용 약관을 준수하지 않음으로 인해 발생하는 모든 클레임으로부터 Kodak을 보호하고 면책하며 Kodak에게 보상한다는 데 동의합니다.

7. 소프트웨어 기능. 소프트웨어 문서에 기술된 기능뿐만 아니라, 소프트웨어는 Kodak이 인터넷을 통해 가용 소프트웨어 업그레이드, 프로모션, 귀하가 관심을 가질 만한 제품과 서비스를 귀하에게 통지하고, 제품 데이터 파일 및 소프트웨어에 포함된 지침과 마케팅 콘텐츠를 업데이트하며, 개인의 신원 확인이 불가한 사용 데이터를 수집할 수 있는 기능을 포함할 수 있습니다.  또한 소프트웨어는 매장 위치 파일, 신제품 테마 및 제품 카탈로그를 다운로드할 수 있도록 하는 기능을 포함할 수 있습니다.  귀하는 Kodak이 상기한 바와 같이 통지 및 업데이트를 제공하고 다운로드를 허용하고 데이터를 수집하기 위해 이러한 기능을 활용할 수 있다는 데 동의합니다.

8. 개인정보 보호. PRINERGY Virtual Desktop에 가입한 고객은 리소스를 제공하기에 앞서 PRINERGY 소프트웨어 및 작업 데이터에 대한 액세스가 필요한 지정된 사용자를 Kodak에 제출해야 합니다. 이 소프트웨어는 귀하가 소프트웨어를 사용할 때 귀하에 대한 특정한 제한 정보를 요청하거나 수집할 수 있습니다. 그러한 정보는 귀하의 이름(귀하가 제공하는 경우), 귀하의 이메일 주소, 귀하의 이메일 계정 사용자 이름과 비밀번호, 온라인 제공자(Kodak, Facebook, Twitter, YouTube 및 Flickr 등이 포함되며, 이에 국한되지 않음)("로그인 자격 증명") 및 장치 식별자, 그리고 기술 데이터와 관련 정보(귀하의 장치, 시스템 및 애플리케이션 소프트웨어에 관한 기술 정보가 포함되며, 이에 국한되지 않음)로 구성될 수 있습니다(총칭하여 "개인 정보"). 또한 소프트웨어는 귀하가 소프트웨어를 통해 어떤 콘텐츠를 전송하고 누구에게 보내는지에 관한 정보를 수집할 수 있습니다("전송 데이터").  또한 소프트웨어는 귀하의 소프트웨어 사용을 용이하게 하기 위해 정보를 수집하는 쿠키와 기타 수동 추적 메커니즘 및 도구를 사용할 수 있습니다. 모든 개인 정보는 Kodak 개인정보 처리방침에 따라 취급됩니다. 귀하가 소프트웨어에 제공하는 모든 로그인 자격 증명은 암호화됩니다. 

나아가 Kodak은 모든 소프트웨어 사용자로부터 개인 식별이 불가한 집계 데이터(예: 소프트웨어 및 Prinergy Services의 사용과 관련된 데이터 등)("집계 데이터")를 수집합니다.    Kodak은 소프트웨어의 사용 방식과 소프트웨어 및 기타 제품을 개선할 수 있는 방법을 파악할 수 있도록 전반적인 고객의 소프트웨어 및 서비스 사용 실태를 평가하기 위한 목적에 한해 집계 데이터를 사용합니다.

소프트웨어 및 서비스가 대화형 특성을 띨 수 있으며 귀하가 소프트웨어를 사용함으로 인해 정보와 콘텐츠가 제삼자에게 공유될 기회를 제공하게 된다는 점을 유념하시기 바랍니다. 귀하는 소프트웨어를 통해 어떤 정보와 콘텐츠를 공유할 것인지를 결정하는 데 주의를 기울여야 합니다.  또한 귀하는 귀하와 공유될 수 있는 개인에 대한 정보를 사용함에 있어서도 주의를 기울여야 합니다.

Kodak은 제품 및 서비스의 제공과 관련하여 Kodak을 지원하는 벤더, Kodak과 공동 프로모션을 진행하는 제삼자 비즈니스 파트너 및 Kodak의 계열사(Kodak의 모든 모회사 또는 자회사 포함)와 집계 데이터를 공유할 수 있습니다. 또한 Kodak은 Kodak이 판단하기에 법적 절차(예: 법원 명령, 소환장, 수색 영장) 또는 정부 당국의 기타 법적 요구 사항을 준수하기 위해 필요하거나, Kodak이 판단하기에 실제 또는 잠재적 소송에서 Kodak의 책임을 완화할 수 있거나, Kodak이 판단하기에 그리 행동하는 것이 법으로 허용되거나 법에 위배되지 않거나, Kodak이 판단하기에 Kodak의 권리 또는 재산을 보호하기 위해 필요하거나, 기타 소프트웨어 사용자의 이익을 보호하기 위해 필요한 경우 집계 데이터를 공유할 수 있습니다. 거의 가능성은 없지만 Kodak의 비즈니스가 매각되거나 인수될 경우, Kodak은 상기 정보를 새 비즈니스 소유자에게 이전합니다.

9. 제삼자 서비스 및 웹 사이트. 소프트웨어 사용의 일환으로, 귀하는 Kodak 및 제삼자의 서비스와 웹 사이트(총칭하거나 개별적으로 "서비스")에 액세스할 기회를 부여받을 수 있습니다.  또한 서비스 사용을 위해 인터넷 액세스가 필요할 수 있으며, 추가적인 이용 약관에 동의해야 할 수 있습니다. 귀하는 비록 Kodak 및/또는 제삼자가 현재 귀하가 서비스를 통해 보내고 받는 전송 횟수 또는 서비스 제공을 위해 사용되는 스토리지 공간의 양에 고정된 상한선을 정하고 있지 않을지라도, 언제든지 Kodak 및/또는 제삼자가 Kodak 및/또는 제삼자의 독자 재량으로 그러한 고정 상한선을 설정할 수 있다는 점을 인정하고 동의합니다.

10. 제삼자 소프트웨어 애플리케이션 사용. Prinergy Virtual Desktop 가입의 일환으로 Kodak은 귀하가 제삼자 벤더로부터 구매한(또는 사용 허가를 받은) 특정 소프트웨어 애플리케이션의 설치를 허용할 수 있습니다. 귀하는 Kodak의 지원 없이 그러한 제삼자 애플리케이션을 Prinergy Virtual Desktop에서 운영할 수 있습니다. 귀하는 이러한 제품 사용에 대해 귀하가 제삼자와 맺은 계약의 이용 약관이 적용된다는 점을 이해하고 동의합니다. Kodak은 귀하의 Prinergy Virtual Desktop에 설치된 제삼자 소프트웨어 애플리케이션에 대해 일체의 지원, 유지 및 관리 기능을 제공하지 않습니다.

11. PRINERGY Virtual Desktops는 고객이 가입하면서 구매한 가상 머신(VM)의 물리적 메모리 및 CPU의 제약을 받습니다. 동시 가상 데스크톱 인스턴스의 호스팅을 위해 사용되는 VM의 성능은 메모리 및/또는 처리 용량을 소모하는 개별 사용자의 요청에 의해 영향을 받습니다. 따라서 Kodak은 PRINERGY Virtual Desktops에 대해 서비스 수준 계약(SLA) 또는 성능 보장을 제시하지 않습니다.

12. 귀하의 진술 및 보증. 귀하는 자신이 이 라이선스 계약에 동의할 법적 권한과 능력을 갖추고 있으며 자신이 소프트웨어를 통해 전송하는 모든 정보 또는 자료가 자신의 소유이고 진실하고 정확하며 최신 상태임을 진술하고 보증합니다. 귀하는 (i) 저작권이나 영업 기밀로 보호되거나 제삼자의 독점 권리(개인정보 및 퍼블리시티 권리 포함)의 대상이 되는 자료를 전송하는 행위(귀하가 해당 권리의 소유자이거나 정당한 소유자로부터 본 계약에 규정된 바에 따라 해당 자료를 게시하고 해당 자료를 사용할 권리를 부여하도록 서면 허가를 받은 경우는 제외), (ii) 당사 또는 제삼자의 책임이나 손해를 초래할 수 있는 허위 정보 또는 허위 표현을 제출하는 행위, (iii) 불법적이거나 외설적이거나 명예 훼손적이거나 중상적이거나 위협적이거나 포르노성이거나 선정적이거나 근거 없는 폭력성, 괴롭힘, 증오, 인종이나 민족에 대한 혐오를 담고 있거나 형사상 또는 민사상 책임을 불러일으킬 행동을 조장하거나 모든 법률에 위배되거나 기타 부적절한 일체의 자료를 제출하는 행위, (iv) 다른 사람을 사칭하는 행위(타인의 사진을 자신의 것인 양 제출하는 경우 포함), (v) 웜, 바이러스 또는 기타 악성 코드를 전송하는 행위 및 (vi) 귀하가 소프트웨어를 통해 이미지를 전송하는 웹 사이트 또는 애플리케이션의 이용 약관을 위반하지 않는 것에 동의합니다.

13. 보증의 배제사항. 이 소프트웨어는 "있는 그대로" 제공됩니다.  Kodak과 그 사용 허가자는 이 소프트웨어에 포함된 기능이 귀하의 요구 사항을 충족한다고 보증하거나 이 소프트웨어 운영 시 중단 또는 오류가 발생하지 않는다고 보증하지 않습니다. 귀하는 소프트웨어의 운영 및 소프트웨어를 통해 얻은 콘텐츠와 결과의 설치, 사용, 업로드에 대한 책임을 집니다.

이 소프트웨어는 제삼자 웹 사이트 또는 정보에 대한 하이퍼텍스트 링크를 포함할 수 있습니다.  Kodak은 제삼자, 제삼자 웹 사이트 또는 그 안에 포함된 정보에 대해 일체의 보증, 지지, 후원 또는 추천을 하지 않습니다.  Kodak은 그러한 웹 사이트의 가용성에 대한 책임을 지거나 그 콘텐츠에 대해 어떠한 의무도 없습니다.  귀하는 여타 모든 웹 사이트와의 상호작용이나 커뮤니케이션에 대해 스스로 결정을 내려야 합니다.

다음 예외 사항을 금지하는 모든 관련 법률에 따라, KODAK과 그 사용 허가자는 소프트웨어와 관련하여 명시적으로나 묵시적으로 어떠한 종류의 보증도 하지 않습니다(상품성과 특정 목적에 대한 적합성, 비침해 또는 이행, 처리, 사용 또는 거래의 과정에서 발생하는 일체의 사안에 대한 묵시적 보증 포함).  일부 주와 국가는 묵시적 보증의 배제를 허용하지 않거나 배제할 수 없는 특정한 법적 보증을 부과하는 법을 두고 있으며, 따라서 위의 예외 사항이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.

14. 책임의 제한. 귀하는 전적으로 귀하의 책임 하에 소프트웨어를 사용합니다.  어떠한 경우에도 Kodak, 그 대리인, 사용 허가자 또는 공급자는 귀하의 소프트웨어 사용, 오용 또는 의존에 대해 귀하에게 책임을 지지 않습니다.  법으로 허용되는 한도까지, 어떠한 경우에도 KODAK, 그 계열사, 사용 허가자, 공급자 또는 딜러는 실제적, 직접적, 간접적, 우발적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해(모든 이익 상실, 절감 상실, 대체 제품이나 서비스의 조달 비용 또는 소프트웨어의 사용이나 사용 불능으로 인해 발생하는 기타 손해 포함)에 대해 귀하에게 책임지지 않습니다. 이는 이러한 손해 발생 가능성에 대해 사전에 알고 있었다 할지라도 마찬가지입니다.  일부 주와 국가에서는 우발적 또는 결과적 손해에 대한 책임 제한 또는 제외를 허용하지 않거나 책임의 제한 또는 배제를 제한하는 법을 두고 있으므로 위의 제한 사항이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.

15. 준거법. 이 소프트웨어를 미국에서 취득한 경우, 이 라이선스는 뉴욕주법의 적용을 받습니다.  미국 이외의 국가에서 취득한 경우, 이 라이선스는 소프트웨어를 구매한 국가의 법률 적용을 받습니다.  이 라이선스는 국제물품매매계약에 관한 국제연합협약(United Nations Convention on the International Sale of Goods)의 적용을 받지 않으며, 그 적용이 명시적으로 배제됩니다.  어떠한 이유로든 이 라이선스의 조항이나 일부가 관할 법원에서 행사 불가한 것으로 판결되더라도 이 라이선스의 나머지 부분은 완전한 효력을 유지합니다.

16. 수출법 보증. 귀하는 미국 법률 및 소프트웨어가 취득된 관할 지역의 법률에서 허가하는 경우를 제외하고 소프트웨어를 사용하거나 수출하거나 재수출할 수 없습니다.  특히(단, 이에 국한되지 않음) 소프트웨어는 미국의 엠바고 국가(또는 그러한 국가의 국민이나 거주민)(쿠바, 이란, 이라크, 리비아, 북한, 세르비아, 수단 및 시리아가 포함되며, 이에 국한되지 않음)에게로, 또는 (b) 미국 재무부의 특별제재대상(SDN) 명단 또는 미국 상무부의 거래부적격 개인 또는 법인 목록에 등재된 자에게로 수출되거나 재수출될 수 없습니다.  소프트웨어를 사용함으로써 귀하는 그러한 목록에 포함되거나 또는 자신이 그러한 국가의 통제를 받거나 국민이거나 거주민이 아님을 진술하고 보증하는 것입니다.

17. 유럽 공동체 조항. 귀하가 이 소프트웨어를 유럽 공동체의 국가 내에서 취득한 경우, 이 라이선스의 어느 조항도 관련 유럽 법률에 따라 부여되는 일체의 권리를 제한하는 것으로 해석될 수 없습니다.

18. 기타. 이 라이선스의 각 조항은 분리 가능합니다. 만약 특정 조항이 행사 불가하더라도 이 라이선스 계약의 나머지 조항이나 이용 약관의 행사 가능성에는 영향을 미치지 않습니다. 이 라이선스 계약은 양도와 승계 시에도 구속력을 갖습니다. Kodak은 자신의 합당한 통제력을 벗어난 원인에 전부 또는 일부 기인하는 불이행 또는 지연에 대한 책임을 지지 않습니다. 여기에 포함된 어느 조항도 당사자 쌍방 사이에서 일체의 대리 관계, 파트너십 또는 기타 합작 기업을 형성하는 것으로 해석될 수 없습니다.  귀하는 이 라이선스 계약을 읽었고, 이해하며, 그 이용 약관의 구속을 받는 것에 동의하고, 상기 내용이 라이선스 계약의 완전하고 배타적인 문구임을 인정합니다.

19. 문의처. 이 소프트웨어의 사용에 대한 질문이나 우려 사항이 있을 경우, Kodak 고객 지원 센터로 문의할 수 있습니다.

Sv translation

Termos e Condições do Serviço

(a partir de 11 de junho de 2020)

Leia atentamente os seguintes termos e condições antes de baixar, instalar ou usar este Software (definido abaixo).  A instalação e o uso do Software indica sua aceitação destes termos e condições. Se você não concordar com esses termos e condições, desinstale este aplicativo. Este Software está disponível somente para indivíduos com 18 anos ou mais.


Este Contrato de Licença de Usuário Final (“Licença” ou “Contrato de Licença”) é um contrato legal entre a Eastman Kodak Company (“Kodak”) e você e se aplica ao uso deste software Prinergy Cloud, como Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, software KODAK Pandora e Kodak Colorflow e toda a documentação relacionada que acompanha este aplicativo (“Software”).

Licenciadores da Kodak referem-se a terceiros que licenciam a totalidade ou parte de tal Software para a Kodak.  Esta Licença destina-se especificamente ao benefício da Kodak e de todos os licenciadores da Kodak.

1. Concessão de Licença. Desde que você esteja em conformidade com este Contrato de Licença, a Kodak concede uma licença não exclusiva para usar o Software, sujeita às restrições estabelecidas abaixo. Nenhum direito ao uso de quaisquer nomes, logotipos ou marcas registradas da Kodak ou de seus licenciadores é transmitido por esta Licença.  Este Contrato de Licença não se destina a venda de Software nem de qualquer outra propriedade intelectual. Todos os direitos, títulos e interesses e todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Software são de propriedade da Kodak ou de seus licenciadores.  Exceto conforme expressamente declarado neste documento, nenhum outro direito é concedido a você por implicação, preclusão ou de outra forma, sob qualquer patente, direito autoral, segredo comercial, marca comercial ou outro direito de propriedade intelectual.

2. Restrições de Uso. Você pode usar o Software somente em seu dispositivo eletrônico pessoal ou da empresa (por exemplo, computador, celular, etc.). Você não pode redistribuir, sublicenciar, alugar, emprestar nem arrendar o Software a terceiros.

3. EULA da Microsoft. Se você estiver usando o software Microsoft Remote Desktop para acessar seu Desktop Virtual Prinergy apresentado pela Kodak, você concorda em cumprir os termos do Contrato de Licença de Usuário Final da Microsoft.

4. Direitos Autorais. O Software é de propriedade da Kodak, seus licenciadores ou fornecedores e é protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais.  Você não pode copiar o Software além do expressamente disposto nesta Licença.  Você não pode fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outra forma tentar derivar o código-fonte do Software, nem usar qualquer parte do Software para qualquer uso que não seja aquele para o qual foi fornecido pela Kodak, a menos que especificamente autorizado pela Kodak. Você não pode modificar, adaptar, alterar, traduzir nem criar trabalhos derivados do Software.

5. Condições. Esta Licença estará em vigor até ser rescindida. Você pode rescindir esta Licença a qualquer momento cessando o uso do Software.  Esta Licença também será automaticamente rescindida se você não cumprir qualquer termo ou condição desta Licença.  Você concorda que a Kodak também pode, a seu exclusivo critério, rescindir temporariamente ou permanentemente a Licença, sem aviso prévio.    Em caso de rescisão, por qualquer motivo, você deverá cessar o uso do Software.

6. Conformidade com Leis e Termos. Você concorda em cumprir todas as leis aplicáveis relacionadas ao uso do Software e dos Serviços. A forma e o conteúdo de imagens, textos ou outros materiais dos quais você transmite ou cria produtos são regidos pelas leis aplicáveis (como as que proíbem o abuso de crianças, pornografia infantil, violação de direitos autorais ou invasão de privacidade). Se você usar o Software para transmitir material para a Kodak, suas afiliadas ou terceiros para impressão, fornecimento de produtos ou outros fins, você deverá cumprir os termos de serviço relevantes. Você não pode usar o Software para transmitir à Kodak, suas afiliadas ou a terceiros quaisquer fotos, textos ou outros materiais ilegais, seja uma violação de direitos civis (como calúnia) ou de leis criminais (como obscenidade), ou que fomente o ódio a qualquer raça, religião, etnia, faixa etária, gênero ou sexualidade. Você concorda em defender, indenizar e isentar a Kodak de qualquer reivindicação decorrente ou relacionada à sua falha em cumprir os termos desta Seção 5.

7. Recursos do Software. Além dos recursos descritos na documentação do Software, o Software pode conter recursos que permitem à Kodak, via Internet, notificá-lo sobre atualizações de software, promoções, produtos e serviços disponíveis nos quais você possa estar interessado; atualizar arquivos de dados do produto e conteúdo instrutivo e de marketing no Software; e para coletar dados de uso não pessoais identificáveis.  O Software também pode conter recursos que permitem baixar arquivos de localizador de lojas, novos temas de produtos e catálogos de produtos.  Você concorda que a Kodak pode utilizar esses recursos para fornecer tais avisos e atualizações, permitir tais downloads e coletar tais dados.

8. Privacidade. Uma assinatura do Desktop Virtual PRINERGY requer que um cliente envie os usuários nomeados que precisarão de acesso ao software PRINERGY e dados do trabalho para a Kodak antes do provisionamento de recursos. O Software pode solicitar ou coletar determinadas informações limitadas sobre você quando você usa o Software. Essas informações podem consistir em seu nome, se você o fornecer, seu endereço de e-mail, seu nome de usuário e senha para suas contas de e-mail e provedores de serviços on-line (incluindo, entre outros, Kodak, Facebook, Twitter, YouTube e Flickr) (“Credenciais de Login”) e identificação do dispositivo, bem como dados técnicos e informações relacionadas, incluindo, entre outras, informações técnicas sobre seu dispositivo, sistema e software de aplicativo (coletivamente, “Informações Pessoais”). O Software também pode coletar informações sobre o conteúdo que você envia pelo Software e para quem você envia (Dados de Transmissão”).  O Software também pode usar cookies ou outros mecanismos e ferramentas de rastreamento passivo para coletar informações a fim de facilitar o uso do Software. Todas as informações pessoais serão tratadas de acordo com o Aviso de Privacidade da Kodak. Todas as Credenciais de Login que você fornecer ao Software serão criptografadas. 

Além disso, a Kodak coletará dados não pessoais agregados de todos os usuários do Software relacionados, por exemplo, ao uso do Software e dos Serviços Prinergy (“Dados Agregados”).    A Kodak só usará os Dados Agregados para avaliar o uso geral do Software e dos Serviços pelos clientes, a fim de determinar como o software está sendo usado e como ele e outros produtos podem ser aprimorados.

Lembre-se de que a natureza do Software e dos serviços pode ser interativa e, como parte do seu uso do Software, você terá a oportunidade de compartilhar informações e conteúdo com terceiros. Seja cuidadoso ao decidir quais informações e conteúdo compartilhar por meio do Software.  Seja também cuidadoso ao usar informações sobre indivíduos que possam ser compartilhados com você.

A Kodak poderá compartilhar Dados Agregados com fornecedores que ajudam a Kodak a fornecer seus produtos e serviços; com parceiros de negócios de terceiros com os quais a Kodak oferece promoções conjuntas; com empresas afiliadas da Kodak, incluindo qualquer matriz ou subsidiária da Kodak; E a Kodak poderá compartilhar Dados Agregados se acreditar que é necessário cumprir processos legais (como ordem judicial, intimação, garantia de pesquisa, etc.) ou outros requisitos legais de qualquer autoridade governamental; se a Kodak acreditar que isso poderá reduzir a responsabilidade da Kodak em um processo judicial real ou potencial; se a Kodak acreditar que tal procedimento é permitido por lei ou que não violará a lei; ou se a Kodak acreditar que é necessário proteger os direitos ou a propriedade da Kodak; ou que é necessário proteger os interesses de outros usuários do Software. No caso improvável de a totalidade ou parte dos negócios da Kodak ser vendida ou adquirida por terceiros, a Kodak transferirá tais informações para o novo proprietário da empresa.

9. Serviços e Sites de Terceiros. Como parte do uso do Software, você poderá ter a oportunidade de acessar os serviços e sites da Kodak e de terceiros (coletivamente e individualmente, “Serviços”).  O uso dos Serviços pode exigir acesso à Internet e que você aceite os termos de uso adicionais. Você reconhece e concorda que, embora a Kodak e/ou esses terceiros possam não ter definido um limite máximo fixo para o número de transmissões que você pode enviar ou receber por meio dos Serviços ou a quantidade de espaço de armazenamento usado para o fornecimento do Serviço, tais limites máximos fixos podem ser definidos pela Kodak e/ou por terceiros a qualquer momento, a critério exclusivo da Kodak e/ou de terceiros.

10. Uso de aplicativos de software de terceiros. Como parte da assinatura do Desktop Virtual Prinergy, a Kodak pode permitir que você instale determinados aplicativos de software, adquiridos (ou licenciados) de fornecedores terceiros. Você pode operar esses aplicativos de terceiros no Desktop Virtual Prinergy sem a assistência da Kodak. Você entende e concorda que o uso desses produtos está sujeito aos termos do seu contrato com o terceiro. A Kodak não fornece nenhuma tarefa de suporte, manutenção ou administração para aplicativos de software de terceiros que sejam instalados no Desktop Virtual Prinergy.

11. Os Desktops Virtuais Prinergy são restritos pela memória física e pela CPU da Máquina Virtual (VM) que um cliente comprou como parte de sua assinatura. O desempenho de uma VM que é usada para hospedar instâncias simultâneas de desktops virtuais é afetado por solicitações de usuários individuais que consomem memória e/ou capacidade de processamento. Portanto, a Kodak não fornece um Contrato de Nível de Serviço (SLA) nem garantias de desempenho para os Desktops Virtuais PRINERGY.

12. Suas Representações e Garantias. Você declara e garante que possui o direito legal e a capacidade de concordar com este Contrato de Licença, e que todas as informações ou materiais que você transmite através do Software são de sua propriedade, são verdadeiros, precisos e atuais, incluindo as Credenciais de Login. Você concorda em não: (i) transmitir qualquer material protegido por direitos autorais, segredo comercial ou sujeito a direitos de propriedade de terceiros, incluindo direitos de privacidade e publicidade, a menos que você seja o proprietário de tais direitos ou tenha permissão por escrito de seu legítimo proprietário para publicar o material e conceder o direito de usar tais materiais conforme previsto neste Contrato; (ii) enviar quaisquer informações ou declarações falsas que possam resultar em responsabilidade ou danos a nós ou a terceiros; (iii) enviar qualquer material que seja ilegal, obsceno, difamatório, calunioso, ameaçador, pornográfico, gráfico ou gratuitamente violento, odioso, racial ou etnicamente ofensivo, que encoraje condutas que possam dar origem a responsabilidade criminal ou civil, que viole qualquer lei ou que seja, de outra forma, inapropriado; (iv) representar outra pessoa, incluindo enviar fotografias de outra pessoa como sendo suas; (v) transmitir worms, vírus ou outros códigos maliciosos; e (vi) violar os termos e as condições de qualquer site ou aplicativo para o qual você transmite imagens por meio do Software.

13. ISENÇÃO DE GARANTIA. O Software é fornecido “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”.  A Kodak e seus licenciadores não garantem que as funções contidas no Software atenderão às suas necessidades nem que a operação do Software será ininterrupta ou sem erros. Você assume a responsabilidade pela operação do Software e pela instalação, uso, carregamento de conteúdo e resultados obtidos do Software

O Software pode conter links de hipertexto para sites ou informações de terceiros.  A Kodak não oferece qualquer garantia, endosso, patrocínio ou recomendação de terceiros, do site de terceiros ou das informações nele contidas.  A Kodak não se responsabiliza pela disponibilidade de tal site ou pelo conteúdo relacionado.  Você precisa tomar suas próprias decisões sobre suas interações ou comunicações com qualquer outro site.


14. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. Seu uso do Software é inteiramente por sua conta e risco.  Sob nenhuma circunstância a Kodak, seus agentes, licenciadores ou fornecedores serão responsáveis perante você por conta do seu uso, mau uso ou confiança no Software.  NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, EM NENHUM CASO A KODAK, SUAS AFILIADAS, SEUS LICENCIADORES, FORNECEDORES OU REVENDEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ POR QUAISQUER DANOS REAIS, DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO QUALQUER LUCROS CESSANTES, PERDA DE ECONOMIAS, CUSTOS DE AQUISIÇÃO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS OU OUTROS DANOS DECORRENTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR O SOFTWARE, MESMO SE AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.  Alguns estados e países não permitem a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, nem têm legislação que restringe a limitação ou exclusão de responsabilidade, portanto, a limitação acima pode não se aplicar a você.

15. Legislação Vigente. Se o Software tiver sido obtido nos Estados Unidos, esta Licença será regida pelas leis do Estado de Nova York.  Se o Software tiver sido obtido fora dos Estados Unidos, esta Licença será regida pelas leis do país em que foi obtido.  Esta Licença não será regida pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação é expressamente excluída.  Se, por qualquer motivo, um tribunal de jurisdição competente considerar qualquer disposição, ou parte dela, inaplicável, o restante desta Licença continuará em pleno vigor e efeito.

16. Garantias de Lei de Exportação. Você não pode usar nem exportar ou reexportar o Software, exceto quando autorizado pela lei dos Estados Unidos e pelas leis da jurisdição na qual o Software foi obtido.  Em particular, mas sem limitação, o Software não pode ser exportado nem reexportado (a) em direção a (ou para um cidadão ou residente de) países embargados pelos EUA (incluindo, entre outros, Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coreia do Norte, Sérvia, Sudão e Síria) ou (b) qualquer pessoa na lista do Departamento do Tesouro dos EUA de Cidadãos Especialmente Designados ou na Lista de Pessoas ou Entidades Recusadas pelo Departamento de Comércio dos EUA.  Ao usar o Software, você declara e garante que não está localizado em, não está sob controle de, nem é cidadão ou residente de qualquer país ou lista desse tipo.

17. DISPOSIÇÕES DA COMUNIDADE EUROPEIA. Se você adquiriu este Software em um país da Comunidade Europeia, nada nesta Licença será interpretado como restrição a quaisquer direitos disponíveis sob a legislação europeia aplicável.

18. Diversos. Cada cláusula deste Contrato de Licença é independente. Se uma cláusula for considerada inexequível, essa constatação não afetará a aplicabilidade das demais cláusulas, termos ou condições deste Contrato de Licença. Este Contrato de Licença é vinculativo a sucessores e cessionários. A Kodak não será responsável por nenhum atraso ou não desempenho imputável, no todo ou em parte, a qualquer causa além de seu controle razoável. Nada contido neste documento deve ser interpretado como a criação de qualquer agência, parceria ou outra forma de empreendimento conjunto entre as partes.  Você reconhece que leu este Contrato de Licença, que o compreende, que concorda em estar vinculado por seus termos e que o acima exposto é a declaração completa e exclusiva do Contrato de Licença.

19. Entre em Contato Conosco. Em caso de dúvidas ou preocupações sobre o uso deste Software, entre em contato com o Suporte ao Cliente Kodak.

Sv translation


(截至 2020 年 6 月 11 日)

在下载、安装或使用本软件(定义见下文)之前,请仔细阅读以下条款和条件。  安装和使用软件即表示您接受这些条款和条件。如果您不同意这些条款和条件,请卸载此应用程序。本软件仅适用于年满 18 岁的个人。


本最终用户许可协议(“许可”或“许可协议”)是 Eastman Kodak Company(“柯达”)与您之间的法律协议,适用于您对印能捷云软件(如印能捷虚拟桌面、柯达印能捷、柯达 Preps、柯达潘多拉和柯达 Colorflow 软件)以及本应用程序(以上各项统称为“软件”)随附的所有相关文档的使用。

柯达的许可人是指将此类软件的全部或任何部分许可提供给柯达的任何第三方。  本许可专门用于保证柯达和任何柯达许可人的利益。

1.许可授予。只要您遵守本许可协议,柯达便会授予您使用本软件的非专有许可,但须遵守以下规定的限制。本许可不授予任何使用柯达或其许可人的名称、徽标或商标的权利。  本许可协议不适用于软件或任何其他知识产权的出售。本软件的所有权、署名权和权益以及所有知识产权均归柯达或其许可人所有。  除非本许可协议明确授予的权利之外,未通过暗示、禁止反言或其他任何方式授予您其他任何权利,包括任何专利、版权、商业机密、商标或其他知识产权相关权利。


3.Microsoft EULA。如果您使用 Microsoft 远程桌面软件访问由柯达托管的印能捷虚拟桌面,则表示您同意受 Microsoft 最终用户许可协议条款的约束。

4.版权。本软件归柯达、其许可人或供应商所有,并受版权法和国际条约的保护。  除本许可中明确规定的情况以外,您不得复制该软件。  除非得到柯达的特别授权,否则您不得对本软件进行逆向工程、反编译、反汇编或通过其他方式尝试获取本软件的源代码,也不得将本软件的任何部分用于除柯达指定用途之外的任何用途。您不得对本软件进行修改、改编、篡改、翻译,亦不得根据本软件创建衍生作品。

5.有效期。本许可在终止之前一直有效。您可以随时通过停止使用本软件来终止本许可。  如果您不遵守本许可协议的任何条款,本许可协议也会自动终止。  您同意,柯达还可自行决定暂时或永久终止许可,而无需事先向您发出通知。    终止之后,您应停止使用本软件,不得出于任何原因继续使用。

6.遵守法律和条款。您同意遵守与软件和服务的使用有关的所有适用法律。您传输或在创建产品时所用的图片、文字或其他材料的形式和内容均受适用法律(例如,与禁止虐待儿童、儿童色情品、侵犯版权或侵犯隐私权相关的法律)的管辖。如果您使用本软件将材料传输给柯达、其附属公司或任何第三方以进行印刷、产品交付或其他目的,则必须遵守相关的服务条款。您不得使用本软件向柯达、其附属公司或任何第三方传输任何非法的图片、文字或其他材料,包括侵犯民事权利(例如诽谤)、触犯刑法(例如淫秽内容),以及煽动对任何种族、宗教、民族、年龄段、性别或性取向群体的仇恨情绪的此类材料。您同意,对于因您未能遵守本第 5 节的条款而引起的或与之相关的任何索赔,您将为柯达提供辩护、赔偿,并保证柯达免受损害。

7.软件功能。除软件文档中描述的功能外,软件可能包含使柯达可通过互联网执行以下操作的功能:向您发出通知,告知您可能感兴趣的可用软件升级、促销、产品和服务的功能;更新软件中的产品数据文件以及说明性内容和营销类内容;收集不能识别个人身份的使用数据。  该软件还可能包含使您能够下载商店定位符文件、新产品主题和产品目录的功能。  您同意,柯达可以利用这些功能来提供上述通知和更新、允许上述下载并收集上述数据。

8.隐私权。印能捷虚拟桌面订阅要求客户在提供资源之前,向柯达提交需要访问印能捷软件和作业数据的指定用户。使用软件时,软件可能会要求您提供或自动收集有关您的某些有限的信息。这些信息可能包括您的姓名(如果提供)、您的电子邮件地址、电子邮件帐户和在线服务提供商(包括但不限于柯达、Facebook、Twitter、YouTube 和 Flickr)的用户名和密码(统称为“登录凭据”)和设备标识以及技术数据和相关信息,包括但不限于有关您的设备、系统和应用程序软件的技术信息(统称为“个人信息”)。本软件还可能收集有关您通过本软件发送了哪些内容、将这些内容发送给谁的信息(“传输数据”)。  本软件还可能使用 Cookie 或其他被动跟踪机制和工具来收集信息,以便于您使用本软件。所有个人信息均根据柯达隐私声明进行处理。您提供给软件的所有登录凭据都会被加密。 

此外,柯达还将从该软件的所有用户处收集汇总的非个人数据,例如与该软件和印能捷服务的使用有关的数据(“汇总数据”)。    柯达将仅使用汇总数据来评估客户对软件和服务的整体使用情况,以便确定软件的使用方式,以及如何改进这些产品和其他产品。

请知悉,软件和服务可能具有交互性质,在您使用软件的过程中,您可能会与第三方共享信息和内容。在决定通过本软件共享的具体信息和内容时,务请格外谨慎。  在使用他人与您共享的个人信息时,您也应谨慎行事。


9.第三方服务和网站。在使用软件的过程中,您可能会获得访问柯达和第三方服务以及网站(统称为“服务”)的机会。  使用此类服务可能需要接入互联网,并且要求您接受额外的使用条款。您确认并同意,尽管柯达和/或此类第三方当前可能未对您通过服务发送或接收的传输次数或用于提供服务的存储空间量设置固定的上限,但柯达和/或此类第三方可以随时自行酌情决定设置这类固定上限。

10.使用第三方软件应用程序。 作为印能捷虚拟桌面订阅的一部分,柯达可能允许您安装从第三方供应商处购买(或者获得许可)的某些软件应用程序。您可以在印能捷虚拟桌面上操作这些第三方应用程序,而无需柯达协助。您了解并同意,您对这些产品的使用应遵守与相应第三方达成的协议中的条款。柯达不为在印能捷虚拟桌面上安装的第三方软件应用程序提供任何支持、维护或管理任务。

11.印能捷虚拟桌面受客户在订阅服务中购买的虚拟机 (VM) 的物理内存和 CPU 的限制。用于承载并发虚拟桌面实例的 VM 的性能受耗用内存和/或处理能力的单个用户请求的影响。因此,柯达不为印能捷虚拟桌面提供服务水平协议 (SLA) 或性能保证。

12.您的声明与保证。您声明并保证,您拥有同意本许可协议的合法权利和能力,并且您通过本软件传输的所有信息或材料均归您所有,这些信息是真实、准确和最新的,包括登录凭据在内。您同意不会实施如下行为:(i) 传输受版权保护、受商业机密保护或受第三方专有权(包括隐私权和公开权)约束的任何材料,除非您是此类权利的所有者,或者已获得其合法所有者的书面许可,获得了发布该材料并根据本协议规定使用这些材料的权力;(ii) 提交任何可能对我们或任何第三方造成责任或损害的虚假信息或虚假陈述;(iii) 提交任何非法、淫秽、诽谤、诋毁、威胁、色情、有暴力画面或无端暴力、骚扰、仇恨、种族或族裔冒犯性的材料,鼓励可能导致刑事或民事责任、违反任何法律或其他不适当的行为;(iv) 冒充他人,包括提交他人照片并谎称为是您本人的照片;(v) 传播蠕虫、病毒或其他恶意代码;以及 (vi) 违反您通过本软件向其传输图像的任何网站或应用程序的条款和条件。

13.免责声明。该软件按“原样”提供给您。  柯达及其许可人不保证软件中包含的功能能够满足您的要求,也不保证软件的运行不会中断或没有错误。对于软件的操作以及软件安装、软件使用、内容上传和通过软件获得的结果,责任均由您承担。

该软件可能包含指向第三方网站或信息的超文本链接。  柯达对第三方、第三方网站或其中包含的信息不做任何担保、认可、保证或推荐。  柯达对任何此类网站的可用性一律不承担任何责任,也不对其中的内容负责。  对于与任何其他网站的交互或通信,您需要自行做出决定。

在遵循禁止任何以下排除项的任何适用法律的前提下,柯达及其许可人不做出与软件相关的任何形式的任何明示或暗示的保证,包括对适销性和特定用途实用性、无侵权性的默示保证,以及因履行、交易、使用或贸易过程而产生的保证。  某些州/省和国家/地区不允许排除默示担保,或者有相应立法规定了某些不能排除的法定担保,因此上述排除条款可能不适用于您。

14.责任限制。您对软件的使用完全由您自担风险。  在任何情况下,柯达、其代理商、许可人或供应商均不会因您对软件的使用、误用或依赖而对您承担任何责任。  在法律允许的范围内,柯达、柯达附属公司、许可人、供应商或经销商在任何情况下均不会对您的任何实际、直接、间接、偶发、特殊、继发或惩戒性损害承担责任,包括因使用或无法使用本软件而产生的任何利润损失、节省费用损失、代用品或服务的购置成本或其他损害,即使事先已被告知有出现此等损害的可能性。  某些州/省和国家/地区不允许限制或排除偶然性或后果性损害的责任,或者有相应立法对于责任限制或排除有相应的规限,因此上述限制可能不适用于您。

15.适用法律。如果软件是在美国获得的,则本许可受纽约州法律的管辖。  如果软件是在美国以外获得的,则本许可受获得时所在国家/地区的法律管辖。  本许可不受《联合国国际货物销售合同公约》的管辖,特此明确说明,该公约不适用于本许可。  如果出于任何原因,具有司法管辖权的法院认为本许可协议中的任何规定或其中的一部分无法执行,则本许可协议的其余部分应继续保持有效。

16.出口法律保证。除非美国法律和获得该软件所在司法辖区的法律授予相应权利,否则您在使用或通过其他方式处理本软件时不得出现出口或再出口行为。  特别需要指出(但不限于以下指出的限制),该软件不得出口或再出口到 (a) 任何美国规定的禁运国家(包括但不限于古巴、伊朗、伊拉克、利比亚、朝鲜、塞尔维亚、苏丹和叙利亚)或 (b) 美国财政部特别指定国民名单或美国商务部拒绝人员名单或实体名单上的任何人员或实体。  使用该软件即表示您声明并保证,您并非位于、受控于任何此类国家/地区,不属于此类国家/地区的国民或居民,也不在任何此类名单中。


18.杂项。本许可协议的每个条款均具有可分割性。如果经发现,某个条款无法执行,则此类无法执行不影响本许可协议的其余规定、条款或条件的可执行性。本许可协议对继承者和受让人具有约束力。对于部分或全部地因超出柯达合理控制范围而导致的任何未能履行或延误之情况,柯达概不负责。此处包含的任何内容均不得解释为在双方之间建立任何代理、合作或其他形式的合资企业关系。  您确认已经阅读、理解本许可协议,并且同意接受其条款约束,也确认前述内容即为本许可协议的完整排他性声明。


Sv translation


(met ingang van 11 juni 2020)

Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door voordat u deze Software (hieronder gedefinieerd) downloadt, installeert of gebruikt.  Door de Software te installeren en te gebruiken, geeft u aan dat u akkoord gaat met deze algemene voorwaarden. Als u niet akkoord gaat met deze algemene voorwaarden, dient u deze toepassing te verwijderen. Deze Software is alleen beschikbaar voor personen van 18 jaar en ouder.


Deze Licentieovereenkomst voor eindgebruikers ('Licentie' of 'Licentieovereenkomst') is een wettelijke overeenkomst tussen Eastman Kodak Company ('Kodak') en u, en is van toepassing op uw gebruik van deze Prinergy Cloudsoftware, zoals de software van Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, Kodak Pandora en Kodak Colorflow, en alle gerelateerde documentatie die bij deze toepassing wordt geleverd ('Software').

Licentiegevers van Kodak zijn derden die de licentie voor deze Software of een deel ervan aan Kodak verlenen.  Deze Licentie is specifiek bestemd voor Kodak en licentiegevers van Kodak.

1. Licentieverlening. Zolang u zich aan deze Licentieovereenkomst houdt, verleent Kodak een niet-exclusieve licentie voor het gebruik van de Software met inachtneming van onderstaande beperkingen. Deze Licentie geeft geen recht op het gebruik van namen, logo's of handelsmerken van Kodak of zijn licentiegevers.  Deze Licentieovereenkomst is niet bedoeld voor de verkoop van Software of andere intellectuele eigendommen. Alle rechten, aanspraken en belangen, en alle intellectuele eigendomsrechten in en op de Software zijn eigendom van Kodak of zijn licentiegevers.  Behalve de rechten die hierin uitdrukkelijk worden vermeld, worden u op basis van enig octrooi, auteursrecht, handelsgeheim, handelsmerk of ander intellectueel eigendomsrecht geen andere rechten verleend door implicatie, uitsluiting of anderszins.

2. Gebruiksbeperkingen. U mag de Software alleen gebruiken vanaf uw persoonlijke of zakelijke elektronische apparaat (bijv. computer of mobiele telefoon). U mag de Software niet verder distribueren, in sublicentie geven, verhuren, uitlenen of leasen aan derden.

3. Gebruiksrechtovereenkomst (EULA) van Microsoft. Als u de Remote Desktop-software van Microsoft gebruikt om toegang te krijgen tot uw Prinergy Virtual Desktop die wordt gehost door Kodak, gaat u akkoord met de voorwaarden van de Gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft.

4. Auteursrecht. De Software is eigendom van Kodak, zijn licentiegevers of zijn leveranciers, en wordt beschermd door auteursrechtwetten en internationale verdragen.  U mag de Software niet kopiëren anders dan zoals uitdrukkelijk in deze Licentie wordt vermeld.  U mag de broncode van de Software niet reverse-engineeren, decompileren, demonteren of anderszins proberen af te leiden, of delen van de Software gebruiken voor ander doeleinden dan waarvoor die door Kodak zijn geleverd, tenzij dit uitdrukkelijk is toegestaan door Kodak. U mag de Software niet wijzigen, aanpassen, wijzigen, vertalen of er afgeleide werken van maken.

5. Periode. Deze Licentie is van kracht totdat die wordt beëindigd. U kunt deze Licentie op elk moment beëindigen door het gebruik van de Software te beëindigen.  Deze Licentie wordt ook automatisch beëindigd als u zich niet houdt aan de voorwaarden van deze Licentie.  U gaat ermee akkoord dat Kodak de Licentie zonder u daarvan vooraf in kennis te stellen naar eigen goeddunken tijdelijk of permanent kan beëindigen.    Bij beëindiging, om welke reden dan ook, dient u het gebruik van de Software te staken.

6. Naleving van wetten en voorwaarden. U gaat ermee akkoord alle toepasselijke wetten na te leven met betrekking tot het gebruik van de Software en Services. De vorm en inhoud van afbeeldingen, teksten of andere materialen die u verzendt of waarmee u producten maakt, zijn onderhevig aan toepasselijke wetgeving (zoals wetten die kindermisbruik, kinderpornografie, inbreuk op auteursrechten of inbreuk op privacy verbieden). Als u de Software gebruikt om materiaal naar Kodak, aan Kodak gelieerde ondernemingen of derden te verzenden voor afdrukken, productverwerking of andere doeleinden, moet u zich houden aan de relevante servicevoorwaarden. U mag de Software niet gebruiken om onwettige afbeeldingen, teksten of andere materialen naar Kodak, aan Kodak gelieerde ondernemingen of derden te verzenden. Hierbij gaat het om zowel schendingen van burgerrechten (zoals smaad) als om strafrechtelijke wetgeving (zoals onzedelijkheid), en ook om de verspreiding van haat tegenover rassen, religies, etnische groepen, leeftijdsgroepen, geslacht of seksualiteit. U gaat ermee akkoord dat u Kodak zult verdedigen tegen, en schadeloos stellen en vrijwaren van, elke vordering die voortvloeit uit of verband houdt met uw niet-naleving van de voorwaarden van dit Artikel 5.

7. Softwarefuncties. Naast de functies die in de Softwaredocumentatie worden beschreven, kan de Software functies bevatten waarmee Kodak u via internet op de hoogte kan stellen van beschikbare software-upgrades, aanbiedingen, producten en services waarin u mogelijk bent geïnteresseerd; productgegevensbestanden en instructie- en marketinginhoud in de Software kan bijwerken; en gebruiksgegevens kan verzamelen die niet persoonlijk identificeerbaar zijn.  De Software kan ook functies bevatten waarmee u winkelzoekerbestanden, nieuwe productthema's en productcatalogi kunt downloaden.  U gaat ermee akkoord dat Kodak via deze functies voorziet in bedoelde kennisgevingen en updates, de bedoelde downloads toestaat en bedoelde gegevens verzamelt.

8. Privacy. Een PRINERGY Virtual Desktop-abonnement vereist dat een klant de namen van de gebruikers die toegang tot PRINERGY-software en taakgegevens nodig hebben, bij Kodak opgeeft, voordat de resources worden geleverd. De Software kan bepaalde beperkte informatie over u vragen of die verzamelen wanneer u de Software gebruikt. Deze informatie kan bestaan uit uw naam, als u die opgeeft, uw e-mailadres, uw gebruikersnaam en wachtwoord voor uw e-mailaccounts en onlineserviceproviders (inclusief, maar niet beperkt tot, Kodak, Facebook, Twitter, YouTube en Flickr) ('Aanmeldgegevens'), en apparaatidentificatie, en ook uit technische gegevens en gerelateerde informatie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, technische informatie over uw apparaat, systeem en toepassingssoftware (gezamenlijk 'Persoonsgegevens' genoemd). De Software kan ook informatie verzamelen over de inhoud die u via de Software verzendt en over de ontvangers van de inhoud ('Verzendgegevens').  De Software kan ook cookies of andere passieve trackingmechanismen en tools gebruiken om informatie te verzamelen om uw gebruik van de Software te vergemakkelijken. Alle Persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de Privacyverklaring van Kodak. Alle Aanmeldgegevens die u aan de Software verstrekt, worden versleuteld. 

Bovendien verzamelt Kodak samengevoegde niet-persoonlijke gegevens van alle gebruikers van de Software met betrekking tot bijvoorbeeld de gegevens over het gebruik van de Software en Prinergy Services ('Samengevoegde gegevens').    Kodak gebruikt de Samengevoegde gegevens alleen om het algemene gebruik van de Software en de Services door klanten te beoordelen om te bepalen hoe de software wordt gebruikt en hoe deze en andere producten kunnen worden verbeterd.

Houd er rekening mee dat de aard van de Software en de services interactief is en dat een deel van uw gebruik van de Software bestaat uit de gelegenheid om informatie en inhoud te delen met derden. Wees voorzichtig bij het beslissen welke informatie en inhoud u wilt delen via de Software.  Wees ook voorzichtig bij het gebruik van informatie over personen die met u wordt gedeeld.

Kodak kan Samengevoegde gegevens delen met leveranciers die Kodak helpen bij het leveren van producten en diensten; met zakenpartners van derden waarmee Kodak gezamenlijke aanbiedingen doet; met aan Kodak gelieerde ondernemingen, waaronder moedermaatschappijen of dochterondernemingen van Kodak. Kodak kan ook Samengevoegde gegevens delen als Kodak van mening is dat het noodzakelijk is om te voldoen aan juridische procedures (zoals een gerechtelijk bevel, dagvaarding of huiszoekingsbevel) of andere wettelijke vereisten van overheidsinstanties; als Kodak van mening is dat dit de aansprakelijkheid van Kodak in een feitelijke of potentiële rechtszaak zou kunnen beperken; als Kodak van mening is dat dit wettelijk is toegestaan of niet in strijd is met de wet; of als Kodak van mening is dat het anderszins noodzakelijk is om de rechten of eigendommen van Kodak te beschermen, of dat het noodzakelijk is om de belangen van andere gebruikers van de Software te beschermen. In het onwaarschijnlijke geval dat Kodak geheel of gedeeltelijk wordt verkocht of wordt overgenomen door een derde, zal Kodak bedoelde informatie overdragen aan de nieuwe bedrijfseigenaar.

9. Services en websites van derden. Als onderdeel van uw gebruik van de Software kunt u toegang krijgen tot services en websites van Kodak en derden (gezamenlijk en individueel 'Services' genoemd).  Voor het gebruik van de Services is mogelijk internettoegang en uw acceptatie van aanvullende gebruiksvoorwaarden vereist. U erkent en stemt ermee in dat, hoewel Kodak en/of deze derden momenteel wellicht geen vaste bovengrens hebben ingesteld voor het aantal verzendingen dat u via de Services kunt versturen of ontvangen, of voor de hoeveelheid opslagruimte die wordt gebruikt voor de levering van de Service, dergelijke vaste bovengrenzen naar eigen goeddunken van Kodak en/of derden op elk moment door Kodak en/of derden kunnen worden ingesteld.

10. Gebruik van softwaretoepassingen van derden. Als onderdeel van het Prinergy Virtual Desktop-abonnement kan Kodak u toestaan bepaalde softwaretoepassingen te installeren die zijn aangeschaft bij (of in licentie zijn gegeven door) andere leveranciers. U kunt deze toepassingen van andere leveranciers op uw Prinergy Virtual Desktop gebruiken zonder hulp van Kodak. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat uw gebruik van deze producten onderhevig is aan de voorwaarden van uw overeenkomst met de andere leverancier. Kodak biedt geen ondersteuning, onderhoud of administratieve taken voor softwaretoepassingen van andere leveranciers die op uw Prinergy Virtual Desktop zijn geïnstalleerd.

11. PRINERGY Virtual Desktops worden beperkt door het fysieke Geheugen en de CPU van de Virtual Machine (VM) die een klant heeft aangeschaft als onderdeel van het abonnement. De prestaties van een VM die wordt gebruikt om gelijktijdige virtuele desktopinstanties te hosten, worden beïnvloed door individuele gebruikersverzoeken die geheugen en/of verwerkingscapaciteit verbruiken. Daarom biedt Kodak geen Service Level Agreement (SLA) of prestatiegaranties voor PRINERGY Virtual Desktops.

12. Uw verklaringen en garanties. U verklaart en garandeert dat u het wettelijke recht en de mogelijkheid hebt om akkoord te gaan met deze Licentieovereenkomst, en dat alle informatie en materialen die u via de Software verzendt, uw eigendom, waarheidsgetrouw, nauwkeurig en actueel zijn, inclusief uw Aanmeldgegevens. U gaat ermee akkoord dat u niet: (i) materiaal verzendt dat door auteursrecht of handelsgeheimen wordt beschermd, of anderszins onderhevig is aan eigendomsrechten van derden, inclusief privacy- en publiciteitsrechten, tenzij u de eigenaar bent van deze rechten of schriftelijke toestemming hebt van de rechtmatige eigenaar om het materiaal te publiceren en het recht te verlenen dergelijke materialen te gebruiken zoals bepaald in deze Overeenkomst; (ii) valse informatie of een onjuiste voorstelling van zaken verstrekt die ertoe kan leiden dat wij of derden aansprakelijkheid worden gesteld of schade lijden; (iii) materiaal indient dat onwettig, onzedelijk, lasterlijk, smadelijk, bedreigend, pornografisch, expliciet of nodeloos gewelddadig, beledigend, haatdragend, racistisch of etnisch kwetsend is, gedrag aanmoedigt dat tot strafrechtelijke of civiele aansprakelijkheid kan leiden, een wet overtreedt of anderszins ongepast is; (iv) zich voordoet als iemand anders, inclusief het verzenden van foto's alsof die van u zouden zijn; (v) wormen, virussen of andere schadelijke code verzendt; en (vi) de voorwaarden schendt van een website of toepassing waarnaar u afbeeldingen verzendt via de Software.

13. AFWIJZING VAN GARANTIE. De Software wordt aan u geleverd 'AS IS' (in de huidige staat).  Kodak en zijn licentiegevers garanderen niet dat de functies in de Software aan uw vereisten voldoen of dat de werking van de Software ononderbroken of foutloos zal zijn. U bent zelf verantwoordelijk voor de bediening van de Software, voor de installatie, het gebruik en het uploaden van inhoud, en voor de resultaten die worden verkregen via de Software.

De Software kan hypertekstlinks bevatten naar websites of informatie van derden.  Kodak geeft geen enkele garantie voor, of goedkeuring of aanbeveling van derden, websites van deze derden of de daarin opgenomen informatie, en sponsort deze niet.  Kodak is niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid van dergelijke websites en is niet aansprakelijk voor de inhoud ervan.  U moet uw eigen beslissingen nemen met betrekking tot uw interacties en communicatie met andere websites.

Onder voorbehoud van toepasselijke wetgeving die de volgende uitsluitingen verbiedt, BIEDEN KODAK EN ZIJN LICENTIEGEVERS GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE, EXPLICIET NOCH IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK, OF GARANTIE VOORTVLOEIEND UIT PRESTATIES, VERKOOP, GEBRUIK OF HANDEL.  In sommige staten en landen is de uitsluiting van impliciete garanties niet toegestaan of zijn wetten van kracht die bepaalde wettelijke garanties oplegt die niet kunnen worden uitgesloten, waardoor de bovenstaande uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is.

14. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Uw gebruik van de Software is geheel voor eigen risico.  Kodak, zijn agenten, licentiegevers of leveranciers zijn in geen geval aansprakelijk voor uw gebruik, misbruik of afhankelijkheid van de Software.  VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN ZIJN KODAK, AAN KODAK GELIEERDE ONDERNEMINGEN, LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS OF DEALERS IN GEEN GEVAL TEGENOVER U AANSPRAKELIJK VOOR FEITELIJKE, DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF BIJZONDERE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF SCHADEVERGOEDINGEN, MET INBEGRIP VAN WINSTDERVING, GEMISTE BESPARINGEN, KOSTEN VAN DE AANSCHAF VAN VERVANGENDE PRODUCTEN OF DIENSTEN, OF ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN DE SOFTWARE, ZELFS ALS ZIJ OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.  In sommige staten en landen is de beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid voor incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, of zijn wetten van kracht die de beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid beperkt, waardoor de bovenstaande beperking mogelijk niet op u van toepassing is.

15. Toepasselijk recht. Als de Software in de Verenigde Staten is verkregen, is op deze Licentie het recht van de staat New York van toepassing.  Als de Software buiten de Verenigde Staten is verkregen, is op deze Licentie het recht van het land waarin de Software is verkregen van toepassing.  Deze Licentie is niet onderworpen aan het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken, waarvan de toepassing uitdrukkelijk is uitgesloten.  Als een bevoegde rechtbank om welke reden dan ook vaststelt dat een bepaling of een deel daarvan niet afdwingbaar is, blijft de rest van deze Licentie onverminderd van kracht.

16. Exportwetgaranties. U mag de Software niet gebruiken of anderszins uitvoeren of wederuitvoeren, tenzij dit is toegestaan volgens de wetgeving van de Verenigde Staten en de wetgeving van het rechtsgebied waarin de Software is verkregen.  In het bijzonder, maar zonder beperking, mag de Software niet worden uitgevoerd of wederuitgevoerd (a) naar (een staatsburger of ingezetene van) een land waarvoor de V.S. een embargo heeft ingesteld (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, Cuba, Iran, Irak, Libië, Noord-Korea, Servië, Soedan en Syrië) of (b) naar personen die op de lijst van Specially Designated Nationals van het Amerikaanse Ministerie van Financiën of de lijst van Denied Persons or Entity List van het Amerikaanse Ministerie van Economische Zaken staan.  Door de Software te gebruiken, verklaart en garandeert u dat u zich niet bevindt in of onder controle staat van een dergelijk land, daarvan staatsburger of ingezetene bent, of op een dergelijke lijst staat.

17. BEPALINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP. Indien u deze Software binnen een land van de Europese Gemeenschap hebt verkregen, wordt niets in deze Licentie geïnterpreteerd als een beperking van de rechten die beschikbaar zijn onder het toepasselijke Europese recht.

18. Diversen. Elke bepaling van deze Licentieovereenkomst is scheidbaar. Indien een bepaling onafdwingbaar wordt bevonden, heeft deze bevinding geen invloed op de afdwingbaarheid van de overige bepalingen, voorwaarden of bepalingen van deze Licentieovereenkomst. Deze Licentieovereenkomst is bindend voor opvolgers en rechtverkrijgenden. Kodak is niet verantwoordelijk voor niet-nakoming of vertraging die geheel of gedeeltelijk is toe te schrijven aan een oorzaak buiten zijn redelijke macht. Niets hierin mag worden geïnterpreteerd als de oprichting van een agentschap, partnerschap of andere vorm van gezamenlijke onderneming tussen de partijen.  U erkent dat u deze Licentieovereenkomst hebt gelezen, dat u deze begrijpt, dat u akkoord gaat met de voorwaarden ervan en dat het voorgaande de volledige en exclusieve verklaring van de Licentieovereenkomst is.

19. Neem contact met ons op. Als u vragen of opmerkingen hebt over het gebruik van deze Software, kunt u contact opnemen met de Klantenservice van Kodak.

Sv translation

Warunki Świadczenia Usługi

(od 11 czerwca 2020 r.)

Przed pobraniem, zainstalowaniem lub rozpoczęciem korzystania z niniejszego Oprogramowania (określonego poniżej) należy uważnie przeczytać niniejsze warunki.  Instalacja i korzystanie z Oprogramowania oznacza akceptację niniejszych warunków. W przypadku braku zgody na te warunki należy odinstalować niniejsza aplikację. Niniejsze Oprogramowanie jest dostępne wyłącznie dla osób pełnoletnich.


Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika („Licencja” lub „Umowa Licencyjna”) stanowi umowę między spółką Eastman Kodak Company („firma Kodak”) i użytkownikiem dotyczącą używania oprogramowania Prinergy Cloud, takiego jak Prinergy Virtual Desktop, KODAK Prinergy, KODAK Preps, KODAK Pandora i Kodak Colorflow („Oprogramowanie”) i wszelkiej powiązanej z nimi dokumentacji.

Określenie licencjodawcy firmy Kodak odnosi się do wszystkich stron trzecich, które udzielają licencji na całość lub część takiego Oprogramowania dla firmy Kodak.  Celem tej Licencji jest ochrona korzyści firmy Kodak lub jej licencjodawców.

1. Udzielenie Licencji. Kodak udziela niewyłącznej licencji na używanie Oprogramowania zgodnie z ograniczeniami przedstawionymi poniżej, pod warunkiem postępowania przez użytkownika zgodnie z niniejszą Umową Licencyjną. Na podstawie niniejszej Licencji firma Kodak nie przekazuje żadnych praw do używania nazw, logotypów i znaków towarowych firmy Kodak ani jej licencjodawców.  Niniejsza Umowa Licencyjna nie dotyczy sprzedaży Oprogramowania ani żadnej innej własności intelektualnej. Wszelkie prawa, tytuły i możliwości czerpania korzyści, a także wszelkie prawa własności intelektualnej w Oprogramowaniu lub do niego należą do firmy Kodak lub jej licencjodawców.  Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, użytkownikowi nie udziela się żadnych innych praw w sposób dorozumiany, zgodnie z zasadą estoppel lub w inny sposób, na podstawie jakichkolwiek patentów, praw autorskich, tajemnicy handlowej, znaków towarowych lub innych praw własności intelektualnej.

2. Ograniczenia Użytkowania. Oprogramowania można używać wyłącznie z osobistego lub firmowego urządzenia elektronicznego (np. komputera, telefonu komórkowego itp.). Użytkownik nie może dalej rozpowszechniać, sublicencjonować, dzierżawić, wypożyczać ani leasingować Oprogramowania stronom trzecim.

3. Umowa Licencyjna Użytkownika Oprogramowania firmy Microsoft. W przypadku korzystania z oprogramowania Pulpit zdalny Microsoft w celu uzyskania dostępu do oprogramowania Prinergy Virtual Desktop obsługiwanego przez firmę Kodak użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie warunków Umowy Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania firmy Microsoft.

4. Prawa Autorskie. Oprogramowanie stanowi własność firmy Kodak, jej licencjodawców lub dostawców i jest chronione prawami autorskimi i umowami międzynarodowymi.  Użytkownik nie może kopiować Oprogramowania w inny sposób, niż przedstawiono w niniejszej Licencji.  Nie jest dozwolone odtwarzanie kodu źródłowego, dekompilowanie, dezasemblowanie lub wykonywanie innych prób uzyskania kodu źródłowego Oprogramowania ani używanie jakiejkolwiek części Oprogramowania do celu innego niż określony przez firmę Kodak, chyba że zostało to wyraźnie dozwolone przez firmę Kodak. Użytkownik nie może modyfikować, dostosowywać, zmieniać, tłumaczyć ani tworzyć prac pochodnych przy użyciu Oprogramowania.

5. Termin. Niniejsza Licencja pozostaje w mocy do jej rozwiązania. Użytkownik może rozwiązać niniejszą licencję w dowolnym momencie poprzez zaprzestanie korzystania z Oprogramowania.  Niniejsza Licencja ulega automatycznemu rozwiązaniu w przypadku, gdy użytkownik nie spełni dowolnego warunku tej Licencji.  Użytkownik zgadza się, że firma Kodak może również, według własnego uznania, tymczasowo lub na stałe rozwiązać Licencję bez uprzedniego powiadomienia użytkownika.    Po rozwiązaniu umowy z dowolnego powodu użytkownik powinien zaprzestać korzystania z Oprogramowania.

6. Zgodność z Prawem i Postanowieniami Licencji. Użytkownik zgadza się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa w związku z korzystaniem z Oprogramowania i Usług. Forma i zawartość obrazów, tekstu lub innych materiałów, które użytkownik przesyła lub na podstawie których tworzy produkty jest regulowana przez odpowiednie przepisy prawa (dotyczące przemocy wobec dzieci, pornografii dziecięcej czy naruszenia praw autorskich lub prywatności). W przypadku, gdy użytkownik korzysta z Oprogramowania w celu przesyłania materiałów do firmy Kodak, jej spółek stowarzyszonych lub dowolnej strony trzeciej w celu wydrukowania, opracowania produktu lub do innych celów, wówczas jest zobowiązany do przestrzegania odpowiednich warunków usługi. Użytkownik nie może korzystać z Oprogramowania w celu przesyłania do firmy Kodak, jej spółek stowarzyszonych lub dowolnej strony trzeciej jakichkolwiek obrazów, tekstu ani materiałów, które są nielegalne i naruszają dobra osobiste (np. naruszenie dobrego imienia) lub prawo karne (np. obsceniczność) bądź podżegają do nienawiści względem jakiejkolwiek rasy, religii, grupy etnicznej, grupy wiekowej, płci lub osób o określonej orientacji seksualnej lub w jakichkolwiek inny sposób naruszają prawo. Użytkownik zgadza się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i chronić firmę Kodak przed odpowiedzialnością w związku z jakimikolwiek roszczeniami wynikającymi lub związanymi z nieprzestrzeganiem przez użytkownika warunków przedstawionych w Sekcji 5.

7. Funkcje Oprogramowania. Poza funkcjami opisanymi w dokumentacji, Oprogramowanie może zawierać funkcje, które umożliwiają firmie Kodak powiadamianie użytkownika przez Internet o dostępnych aktualizacjach oprogramowania, promocjach, produktach i usługach, którymi może być zainteresowany użytkownik; aktualizacje plików danych produktu oraz zawartości instruktażowej i marketingowej w Oprogramowaniu, a także gromadzenie danych dotyczących użytkowania, które nie umożliwiają identyfikacji użytkownika.  Oprogramowanie może również zawierać funkcje umożliwiające użytkownikowi pobieranie plików służących do wyszukiwania punktów handlowych, nowych szat graficznych produktu i katalogów produktów.  Użytkownik zgadza się na użycie przez firmę Kodak tych funkcji w celu zapewniania tych powiadomień i uaktualnień, pobierania tych plików oraz gromadzenia tych danych.

8. Zasady prywatności. Subskrypcja PRINERGY Virtual Desktop wymaga, aby klient przed dostarczeniem zasobów udostępnił nazwanych użytkowników, którzy będą potrzebować dostępu do oprogramowania PRINERGY i danych zadania firmy Kodak. Podczas korzystania z Oprogramowania, Oprogramowanie może żądać albo gromadzić pewne ograniczone informacje na temat użytkownika. Informacje te mogą obejmować imię i nazwisko użytkownika, pod warunkiem podania ich przez użytkownika, adres e-mail użytkownika, nazwę użytkownika i hasło do kont e-mail użytkownika oraz serwisów internetowych (w tym usługi firmy Kodak, Facebook, Twitter, YouTube i Flickr) („Poświadczenia Logowania”), jak również informacje identyfikujące urządzenie oraz dane techniczne i powiązane informacje, włącznie z informacjami technicznymi na temat urządzeń, systemu i oprogramowania użytkownika (łącznie określane jako „Dane Osobowe”). Oprogramowanie może także gromadzić informacje dotyczące zawartości wysyłanej przez użytkownika za pośrednictwem Oprogramowania oraz adresatów, do których użytkownik wysyła taką zawartość („Dane Transmisyjne”).  Oprogramowanie może także używać plików cookie lub innych mechanizmów i narzędzi śledzenia pasywnego do gromadzenia informacji umożliwiających wykorzystanie Oprogramowania przez użytkownika. Wszystkie Dane Osobowe będą przetwarzane zgodnie z zasadami określonymi w Oświadczeniu o Polityce Prywatności firmy Kodak. Wszystkie Poświadczenia Logowania podane przez użytkownika w Oprogramowaniu będą zaszyfrowane. 

Ponadto firma Kodak będzie gromadzić zbiorcze dane nieosobowe od wszystkich użytkowników Oprogramowania, dotyczące na przykład danych związanych z użytkowaniem Oprogramowania i Usług Prinergy („Dane Zbiorcze”).    Firma Kodak będzie używać Danych Zbiorczych wyłącznie do oceny ogólnego wykorzystania Oprogramowania przez klientów w celu określenia sposobu jego użycia oraz metod ulepszenia Oprogramowania i innych produktów.

Należy pamiętać, że ze względu na interaktywną naturę Oprogramowania i usług, a także w ramach wykorzystania Oprogramowania przez użytkownika, użytkownik uzyska możliwość udostępniania informacji i zawartości stronom trzecim. Należy zachować ostrożność podczas wybierania informacji i zawartości do udostępnienia za pośrednictwem Oprogramowania.  Należy również zachować ostrożność podczas korzystania z informacji o osobach, które mogą być udostępniane użytkownikowi.

Firma Kodak może udostępniać Dane Zbiorcze dostawcom, którzy zapewniają pomoc firmie Kodak przy udostępnianiu jej produktów i usług, innym partnerom biznesowym, z którymi firma Kodak prowadzi wspólne promocje, spółkom powiązanym z firmą Kodak, włącznie ze spółką macierzystą i spółkami zależnymi firmy Kodak. Ponadto firma Kodak może udostępniać Dane Zbiorcze, jeśli firma Kodak uzna, że jest to wymagane w celu przestrzegania procesów prawnych (takich jak nakaz lub wezwanie sądowe, nakaz rewizji itp.) lub innych wymagań odpowiednich władz; jeśli firma Kodak uzna, że może to wyeliminować odpowiedzialność firmy Kodak w trwającym lub potencjalnym procesie sądowym; jeśli firma Kodak uzna, że jest to dozwolone przez prawo lub nie spowoduje to naruszenia prawa; bądź jeśli firma Kodak uzna, że jest to niezbędne w celu ochrony praw lub własności firmy Kodak lub w celu ochrony innych użytkowników Oprogramowania. W przypadku mało prawdopodobnego zdarzenia polegającego na sprzedaży lub przejęciu całości lub części firmy Kodak przez stronę trzecią, firma Kodak przekaże te informacje nowemu właścicielowi firmy.

9. Usługi i Witryny Internetowe Stron Trzecich. W ramach korzystania z Oprogramowania przez użytkownika, użytkownik otrzyma możliwość uzyskania dostępu do usług i witryn internetowych firmy Kodak i stron trzecich (łącznie i oddzielnie „Usługi”).  Korzystanie z Usług może wymagać dostępu do Internetu i zaakceptowania przez użytkownika dodatkowych warunków użytkowania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że chociaż firma Kodak i/lub strony trzecie mogły obecnie nie ustalić stałego górnego limitu liczby transmisji, które użytkownik może wysyłać lub odbierać za pośrednictwem Usług lub ilości pamięci masowej wykorzystanej do świadczenia Usługi, takie stałe górne limity mogą być ustalane przez firmę Kodak i/lub strony trzecie w dowolnym momencie, według uznania firmy Kodak i/lub stron trzecich.

10. Korzystanie z Aplikacji Innych Firm. W ramach subskrypcji Prinergy Virtual Desktop firma Kodak może zezwolić użytkownikowi na instalowanie określonych aplikacji zakupionych (lub licencjonowanych) od innych dostawców. Aplikacje innych firm można obsługiwać w oprogramowaniu Prinergy Virtual Desktop bez pomocy firmy Kodak. Użytkownik rozumie i zgadza się, że korzystanie z tych produktów podlega warunkom umowy zawartej ze stroną trzecią. Firma Kodak nie zapewnia wsparcia, konserwacji ani zadań administracyjnych dla aplikacji innych firm, które są zainstalowane w oprogramowaniu Prinergy Virtual Desktop.

11. Aplikacje PRINERGY Virtual Desktop są ograniczone przez pamięć fizyczną i procesor maszyny wirtualnej (VM) zakupionej przez klienta w ramach subskrypcji. Na wydajność maszyny wirtualnej, która jest używana do obsługi jednoczesnych instancji pulpitu wirtualnego, mają wpływ indywidualne żądania użytkowników, które zużywają pamięć i/lub możliwość przetwarzania. W związku z tym firma Kodak nie zapewnia Umowy Dotyczącej Poziomu Usług (SLA) ani Gwarancji Wydajności dla aplikacji PRINERGY Virtual Desktop.

12. Oświadczenia i Gwarancje Użytkownika. Użytkownik oświadcza i zapewnia, że posiada prawo i zdolność do wyrażenia zgody na warunki niniejszej Umowy Licencyjnej, a także że wszystkie informacje i materiały przesyłane przez użytkownika za pośrednictwem Oprogramowania należą do użytkownika, są prawdziwe, dokładne i bieżące, włącznie z Poświadczeniami Logowania. Użytkownik zgadza się nie: (i) przesyłać żadnych materiałów chronionych prawami autorskimi, chronionych tajemnicą handlową ani w innych sposób chronionych prawami własności stron trzecich, włącznie z prawami dotyczącymi prywatności i wizerunku, chyba że użytkownik jest właścicielem takich praw lub posiada pisemną zgodę prawnego właściciela na publikowanie materiałów i udzielanie prawa do użycia takich materiałów zgodnie z warunkami niniejszej Umowy; (ii) przesyłać żadnych informacji fałszywych lub wprowadzających w błąd, których wynikiem może być odpowiedzialność lub szkoda firmy Kodak bądź stron trzecich; (iii) przesyłać jakichkolwiek materiałów, które są nielegalne, obsceniczne, zniesławiające, oszczercze, groźne, pornograficzne, przedstawiające przemoc w sposób graficzny lub niepożądany, nękające, podżegające do nienawiści, obraźliwe rasowo lub etnicznie, zachęcające do zachowań, które prowadzą do odpowiedzialności karnej lub cywilnej, naruszają jakiekolwiek prawo lub są w inny sposób niewłaściwe; (iv) podszywać się pod inną osobę, włącznie z przesyłaniem ich fotografii jako własnych; (v) przesyłać robaków, wirusów lub innego złośliwego kodu; (vi) naruszać warunków jakiejkolwiek witryny internetowej lub aplikacji, do których użytkownik będzie przesyłał obrazy za pośrednictwem Oprogramowania.

13. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI. Oprogramowanie jest udostępniane użytkownikowi „W STANIE TAKIM, JAKIE JEST”.  Firma Kodak i jej licencjodawcy nie gwarantują, że funkcje zawarte w Oprogramowaniu będą spełniały wymagania użytkownika, a także że Oprogramowanie będzie działało w sposób niezakłócony lub wolny od błędów. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność za obsługiwanie Oprogramowania, a także za jego instalację, używanie i uzyskane wyniki.

Oprogramowanie może zawierać łącza hipertekstowe do witryn internetowych lub informacji stron trzecich.  Firma Kodak nie gwarantuje, nie zachęca, nie sponsoruje ani nie rekomenduje stron trzecich, witryn internetowych stron trzecich ani zawartych w nich informacji.  Firma Kodak nie jest odpowiedzialna za dostępność takich witryn internetowych ani za ich zawartość.  Użytkownik powinien podejmować własne decyzje dotyczące korzystania z innych witryn internetowych.

Bez uszczerbku dla obowiązujących przepisów zabraniających takich wykluczeń FIRMA KODAK I JEJ LICENCJODAWCY NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM DOROZUMIANYCH GWARANCJI SPRZEDAŻY I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, NIENARUSZANIA PRAW LUB WYNIKAJĄCYCH Z DZIAŁANIA, OBSŁUGI, UŻYCIA LUB SPRZEDAŻY.  W niektórych stanach i państwach nie jest dozwolone wykluczanie dorozumianych gwarancji albo obowiązują tam przepisy narzucające pewne gwarancje ustawowe, których nie można wykluczać, wówczas powyższe wykluczenie może nie mieć zastosowania w stosunku do użytkownika.

14. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. Użytkownik korzysta z Oprogramowania wyłącznie na własne ryzyko.  W żadnym razie firma Kodak, jej przedstawiciele, licencjodawcy ani dostawcy nie ponoszą odpowiedzialności wobec użytkownika w zakresie używania przez niego Oprogramowania, używania Oprogramowania niezgodnie z przeznaczeniem bądź polegania na Oprogramowaniu przez użytkownika.  W ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO FIRMA KODAK, JEJ LICENCJODAWCY, DOSTAWCY ANI SPRZEDAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY FAKTYCZNE, BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, INCYDENTALNE, SPECJALNE, WTÓRNE LUB RETORSYJNE, W TYM UTRATĘ ZYSKU LUB OSZCZĘDNOŚCI, KOSZTY UZYSKANA PRODUKTÓW LUB USŁUG ZASTĘPCZYCH ALBO INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA LUB BRAKU MOŻLIWOŚCI UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JEŚLI POWIADOMIONO O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.  W niektórych stanach i państwach nie jest dozwolone ograniczanie lub wykluczanie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub pośrednie albo obowiązują tam przepisy ograniczające zakres takich ograniczeń lub wykluczeń, wówczas powyższe ograniczenie może nie mieć zastosowania do użytkownika.

15. Prawo Właściwe. Jeśli Oprogramowanie zostało uzyskane w Stanach Zjednoczonych, niniejsza Licencja podlega prawu stanu Nowy Jork.  Jeśli Oprogramowanie uzyskano poza Stanami Zjednoczonymi, niniejsza Licencja podlega prawu państwa, w którym je uzyskano.  Niniejsza licencja nie podlega Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów, której stosowanie zostaje niniejszym wyraźnie wykluczone.  Jeśli z jakiejkolwiek przyczyny kompetentny sąd określi, że dowolne postanowienie lub fragment niniejszej Licencji nie ma mocy prawnej, pozostała część Licencji pozostaje w mocy i jest skuteczna.

16. Postanowienia związane z Prawem Eksportowym. Niedozwolone jest eksportowanie bądź reeksportowanie Oprogramowania inaczej niż w zgodzie z prawem Stanów Zjednoczonych oraz prawami jurysdykcji, pod którą nabyto Oprogramowanie.  W szczególności, ale bez ograniczeń, Oprogramowanie nie może być eksportowane ani reeksportowane (a) do (lub do kraju lub rezydenta) krajów objętych embargiem USA (w tym Kuby, Iranu, Iraku, Libii, Korei Północnej, Serbii, Sudanu i Syrii) lub (b) do wszystkich, którzy figurują na liście specjalnie wyznaczonych obywateli Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych lub liście osób lub podmiotów odrzuconych przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych.  Korzystając z Oprogramowania, użytkownik oświadcza i zapewnia, że nie znajduje się w którymkolwiek z tych krajów, nie pozostaje pod jego kontrolą ani nie jest jego obywatelem, jak również nie jest wymieniany na wspomnianych listach.

17. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ. Jeśli niniejsze Oprogramowanie zostało uzyskane w państwie Wspólnoty Europejskiej, żadne postanowienie niniejszej Licencji nie ogranicza jakiegokolwiek prawa określonego w obowiązującym prawie europejskim.

18. Inne Postanowienia. Wszystkie postanowienia niniejszej Umowy Licencyjnej uznaje się za rozdzielne. Jeśli dowolne postanowienie nie ma mocy prawnej, nie ma to wpływu na obowiązywanie pozostałych postanowień lub warunków niniejszej Umowy Licencyjnej. Niniejsza Umowa Licencyjna jest wiążąca dla spadkobierców i beneficjentów. Firma Kodak nie będzie odpowiedzialna za brak działania lub opóźnienie wynikające w całości lub części z przyczyn, nad którymi firma Kodak nie ma kontroli. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie powinno być traktowane jako utworzenie przedstawicielstwa, partnerstwa lub innej formy wspólnego przedsięwzięcia między stronami.  Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z niniejszą Umową Licencyjną, zrozumiał jej treść i uznaje ją za wiążącą. Potwierdza także, że wyżej wymienione postanowienia stanowią pełne i wyłączne warunki Umowy Licencyjnej.

19. Kontakt W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących korzystania z tego Oprogramowania można skontaktować się z Działem Obsługi Klienta firmy Kodak.