Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space MV and version 9.2

...

Sv translation
languagees

Conexión USB para ciertos monitores

Los monitores que cumplen ciertas condiciones no se pueden conectar a un puerto USB del teclado ni a un concentrador USB autoalimentado. El monitor debe conectarse directamente a un puerto USB del ordenador.

No es posible cambiar las cuentas de usuario de un ordenador Mac

Matchprint Virtual guarda información de calibración en la cuenta de usuario del ordenador Mac. Para evitar la posibilidad de tener que recalibrar el monitor antes del vencimiento de la calibración, desactive el cambio rápido de usuarios y cree una cuenta de usuario para uso exclusivo de todos los usuarios de Matchprint Virtual.

No se permiten los sistemas de control parental en el equipo Mac

Matchprint Virtual almacena la información de calibración en el sistema, además de en las carpetas de la cuenta de usuario. Para evitar problemas de permisos al almacenar esta información, es recomendable que utilice métodos alternativos para evitar el acceso a Internet y otras aplicaciones en el equipo Mac.

No se admite software de calibración que no sea Kodak Matchprint Virtual en el equipo Mac

Si instala otro software de calibración en el equipo Mac, pueden aparecer conflictos al realizar la calibración o al crear el perfil del monitor o acceder a él.

Navegadores Firefox y Chrome no compatibles

Al utilizar InSite Prepress Portal 9.x o InSite Creative Workflow 9.x, solo podrá usar el software Safari para el flujo de trabajo de aprobación del color.

El modo de pantalla completa no permite que el usuario anote la página

El navegador Safari no permite entradas de teclado por problemas de seguridad. Para ver las anotaciones existentes en modo de pantalla completa, vaya a la ventana de Preferencias de Smart Review y, a continuación, seleccione la casilla de verificación Permitir anotaciones.

El colorímetro i1 Display 3 no es compatible con monitores UHD (ultraalta definición)

Los monitores UHD (ultraalta definición) solo se pueden calibrar utilizando los colorímetros compatibles tipo i1 Pro.

Conexión USB para dispositivos de medición cualificados

Los cables de extensión/repetidor USB activos no son compatibles para su uso con los dispositivos de medición cualificados. No conecte el dispositivo de medición a un puerto USB del teclado, a concentrador USB autoalimentado ni a un monitor. El dispositivo de medición debe conectarse directamente a un puerto USB del ordenador.

Monitores de la serie NEC EA: La calibración falla para el segundo monitor en el sistema de monitor doble

Si dispone de un sistema de monitor doble con monitores de la serie NEC EA, es probable que la calibración del segundo monitor falle.

Para evitar este problema, realice las calibraciones por separado. Después de completar una calibración correcta en el primer monitor, salga de Matchprint Virtual, vuelva a iniciar Matchprint Virtual, lleve manualmente la ventana al escritorio del segundo monitor y calibre el segundo monitor.

Safari utiliza una cantidad considerable de memoria para monitores de alta definición

Safari puede mostrar un mensaje de advertencia: "Este sitio web está utilizando una cantidad de memoria considerable. Si lo cierra, puede mejorar la capacidad de respuesta de su Mac." al abrir continuamente páginas de contenido pesado en Smart Review con un monitor de alta definición. Es posible que necesite cerrar y volver a iniciar Safari (repetidamente).

El chipset M1 no es compatible

La computadora El ordenador Mac con chipset M1 no es compatible en este momento.

...

Sv translation
languageit

Connessione USB per monitor che posseggono i requisiti

I monitor che posseggono i requisiti non possono essere collegati a una porta USB da tastiera o a un hub USB autoalimentato. Il monitor deve essere collegato direttamente a una porta USB del computer.

Cambiare l'account utente dei computer Mac non è un'operazione supportata

Matchprint Virtual memorizza le informazioni di calibrazione nell'account utente del computer Mac. Per evitare di dover ricalibrare il monitor prima che la calibrazione scada, disattivare il cambio rapido di utente e creare un account utente per l'uso esclusivo di Matchprint Virtual da parte di tutti gli utenti.

I controlli Censura su computer Mac non sono supportati

Matchprint Virtual memorizza le informazioni di calibrazione sul sistema, oltre che nelle cartelle dell'account utente. Per evitare problemi di autorizzazione durante la memorizzazione di queste informazioni, si consiglia di utilizzare metodi alternativi per impedire l'accesso a Internet e ad altre applicazioni su computer Mac.

Software di calibrazione diversi da Kodak Matchprint Virtual su computer Mac non sono supportati

Se si installano altri software di calibrazione su computer Mac, possono verificarsi conflitti durante la calibrazione, la creazione e l'accesso al profilo del monitor.

I browser Firefox e Chrome non sono supportati

È possibile utilizzare solo il software Safari per il flusso di lavoro di approvazione dei colori quando si usa InSite Prepress Portal 9.x o InSite Creative Workflow 9.x.

La modalità a schermo intero non consente all'utente di annotare la pagina

Il browser Safari non permette l'input da tastiera a causa di problemi di sicurezza. Per visualizzare le annotazioni esistenti in modalità a schermo intero, nella finestra Preferenze di Smart Review, selezionare la casella di controllo Consenti annotazioni.

Il colorimetro di i1 Display 3 non è supportato con i monitor UHD (ad altissima definizione)

I monitor UHD (ad altissima definizione) possono essere calibrati solo tramite colorimetri supportati, di tipo i1 Pro.

Connessione USB per gli strumenti di misurazione idonei

i cavi prolunga USB/ripetitore attivi non sono supportati per l'uso con i dispositivi di misurazione idonei. Non connettere lo strumento di misurazione a una porta USB della tastiera, a un hub USB autoalimentato o a un monitor. Il dispositivo di misurazione deve essere collegato direttamente a una porta USB del computer.

Monitor NEC serie EA: la calibrazione del secondo monitor non riesce nel sistema a doppio monitor

Se si dispone di un sistema con due monitor NEC serie EA, spesso la calibrazione del secondo monitor non riesce.

Per evitare questo problema, eseguire le calibrazioni separatamente. Dopo aver completato correttamente la calibrazione del primo monitor, uscire da Matchprint Virtual, riavviare Matchprint Virtual, aprire manualmente la finestra sul desktop del secondo monitor e calibrare il secondo monitor.

Safari utilizza una notevole quantità di memoria per i monitor ad alta definizione

Safari potrebbe visualizzare un messaggio di avviso del tipo: "Questo sito Web utilizza una quantità di memoria significativa. Se lo si chiude, la reattività del Mac potrebbe migliorare." quando si aprono costantemente pagine piene di contenuti in Smart Review con un monitor ad alta definizione. Potrebbe essere necessario chiudere e riavviare (ripetutamente) Safari.

Chipset M1 non supportato

I Il computer Mac con chipset M1 non sono è supportato al momento supportati.

Sv translation
languagept_BR

Conexão USB para monitores qualificados

Os monitores qualificados não podem ser conectados a uma porta USB de teclado ou a um hub USB de alimentação independente. O monitor deve estar conectado diretamente a uma porta USB do computador.

Não é compatível alterar as contas de usuários de computadores Mac

O Matchprint Virtual armazena informações de calibração na conta do usuário do computador Mac. Para evitar a necessidade de recalibrar o monitor antes da sua expiração, desative a opção de troca rápida e crie uma conta de usuário exclusiva para todos os usuários do Matchprint Virtual.

Não há suporte a controles dos pais no computador Mac

O Matchprint Virtual armazena informações de calibração no sistema, além das pastas de conta do usuário. Para evitar problemas de permissões ao armazenar essas informações, é recomendado que você use métodos alternativos para impedir o acesso à Internet e a outros aplicativos no computador Mac.

Um software de calibração, diferente de Matchprint Kodak Virtual, não é suportado no computador Mac

Se você instalar outro software de calibração no seu computador Mac, existe a possibilidade de conflitos ao executar a calibração e ao criar e acessar o perfil do monitor.

Os navegadores Firefox e Chrome não são compatíveis

Só é possível usar o software Safari para o fluxo de aprovação de cor com o InSite Prepress Portal 9.x ou InSite Creative Workflow 9.x.

O modo de tela inteira não permite que o usuário faça anotações na página

O navegador Safari não permite a entrada de teclado devido a questões de segurança. Para ver as anotações existentes no modo de tela inteira, na janela Preferências do Smart Review, selecione a caixa de seleção Permitir anotação.

O colorímetro i1 Display 3 não é compatível com monitores UHD (Ultra-High-Definition)

Os monitores UHD (Ultra-High-Definition) podem ser calibrados somente usando colorímetros compatíveis do tipo i1 Pro.

Conexão USB com dispositivos de medição qualificados

Cabos ativos do repetidor/extensão USB não são compatíveis para uso com dispositivos de medição qualificados. Não conecte o dispositivo de medição a uma porta USB do teclado, a um hub USB de alimentação independente ou a um monitor. O dispositivo de medição deve estar conectado diretamente a uma porta USB do computador.

Monitores da série NEC EA: A calibração falha para o segundo monitor no sistema de monitor duplo

Se você tiver um sistema de monitor duplo com monitores da série NEC EA, a calibração do segundo monitor frequentemente falhará.

Para evitar esse problema, execute as calibrações separadamente. Depois de concluir uma calibração bem-sucedida no primeiro monitor, saia do Matchprint Virtual, reinicie o Matchprint Virtual, coloque manualmente a janela na área de trabalho do segundo monitor e calibre o segundo monitor.

O Safari usa uma quantidade significativa de memória para monitores de alta definição

O Safari pode mostrar uma mensagem de aviso: "Este site está usando uma memória significativa. Fechá-lo pode melhorar a capacidade de resposta do seu Mac." ao abrir continuamente páginas de conteúdo pesado no Smart Review com um monitor de alta definição. Talvez seja necessário fechar (repetidamente) e reiniciar o Safari.

Chipset M1 não suportado

O computador Mac com chipset M1 não é compatível no momento.

...