Page History

The extent to which you can edit a JDF template depends on its related device type, for example, whether you are editing a JDF template for a NexPress, a Color Server, an HP, or a Xerox device.
Currently, only NexPress, HP SmartStream Print Servers, and Creo Color Servers have editing software for JDF templates. Access to other JDF editing software will be provided as it becomes available.

1. Select Tools > JDF Template Manager.
2. Locate and select the JDF template that you want to edit, and click Edit Template.
   The editor that appears depends on the type of JDF template that you are editing.

3. Perform the following actions, as appropriate:

   Type of template	Action
   NexPress JDF template	Use the related editing software to make your changes.
   Creo Color Server JDF template	Use the related editing software to make your changes.
   Creo Color Server JDF template, but you have not installed the related editing software	The JDF Override dialog box appears. Edit the attributes as required.
   HP JDF template	Use the related editing software to make your changes.
   HP JDF template, but you have not installed the related editing software	The JDF Override dialog box appears. In the HP Job Spec box, type the name of the predefined workflow that you want. For information about HP predefined workflows, see your HP documentation. Note: If the layout information changes, click Edit Layout in the JDF Template Manager and modify the layout information so that estimates of printing duration can be calculated correctly.
   Xerox JDF template	The JDF Override dialog box appears. Edit the attributes as required. See JDF Override dialog box.

您可以编辑 JDF 模板的程度取决于其相关设备类型，例如您编辑的是 NexPress、Color Server、HP 还是 Xerox 设备的 JDF 模板。
目前只有 NexPress、HP SmartStream Print Server 和克里奥色彩服务器具有 JDF 模板编辑软件。当其他 JDF 编辑软件可用时，将及时提供。

1. 选择工具 > JDF 模板管理器。
2. 查找和选择要编辑的 JDF 模板，然后单击编辑模板。

所显示的编辑器取决于您编辑的 JDF 模板类型。

1. 根据需要执行以下操作：

   模板类型	操作
   NexPress JDF 模板	使用相关编辑软件进行更改。
   克里奥色彩服务器 JDF 模板	使用相关编辑软件进行更改。
   克里奥色彩服务器 JDF 模板，但您没有安装相关编辑软件	JDF 覆盖对话框随即显示。按要求编辑属性。
   HP JDF 模板	使用相关编辑软件进行更改。
   HP JDF 模板，但您没有安装相关编辑软件	JDF 覆盖对话框随即显示。在 HP 作业说明框中，输入所需的预定义工作流程的名称。有关 HP 预定义工作流程的详细信息，请参阅 HP 文档。 注： 如果布局信息发生变化，请单击模板管理器中的编辑布局，然后修改布局信息，以便正确计算预计印刷时长。
   Xerox JDF 模板	JDF 覆盖对话框随即显示。按要求编辑属性。请参阅"JDF 覆盖"对话框主题

   
   

Le niveau d'édition d'un modèle JDF dépend du type de périphérique associé ; par exemple, si vous éditez un modèle JDF pour un périphérique NexPress, Color Server, HP ou Xerox.
Actuellement, seuls les systèmes NexPress, les serveurs d'impression HP SmartStream et les serveurs couleur Creo disposent d'un logiciel d'édition des modèles JDF. L'accès aux autres logiciels d'édition JDF sera accordé dès qu'il sera disponible.

1. Sélectionnez Outils > Gestionnaire de modèles JDF.
2. Recherchez et sélectionnez le modèle JDF à éditer, puis cliquez sur Éditer le modèle.

L'éditeur qui s'affiche dépend du type de modèle JDF que vous éditez.

1. Effectuez les opérations suivantes, comme requis :

   Type de modèle	Action
   Modèle JDF NexPress	Utilisez les logiciels d'édition associés pour effectuer vos modifications.
   Modèle JDF Serveur couleur Creo	Utilisez les logiciels d'édition associés pour effectuer vos modifications.
   Modèle JDF Serveur couleur Creo, sans avoir installé le logiciel d'édition associé	La boîte de dialogue Remplacer JDF s'affiche. Éditez les attributs comme requis.
   Modèle JDF HP	Utilisez les logiciels d'édition associés pour effectuer vos modifications.
   Modèle JDF HP, sans avoir installé le logiciel d'édition associé	La boîte de dialogue Remplacer JDF s'affiche. Dans le champ Spécifications de travail HP, saisissez le nom du flux de production prédéfini que vous souhaitez utiliser. Pour plus d'informations sur les flux de production HP prédéfinis, consultez votre documentation HP. Remarque : En cas de modification des informations de mise en page, cliquez sur Modifier une mise en page dans le Gestionnaire de modèles JDF, puis modifiez les informations de mise en page, afin que l'estimation de la durée d'impression puisse être calculée correctement.
   Modèle JDF Xerox	La boîte de dialogue Remplacer JDF s'affiche. Éditez les attributs comme requis. Consultez la rubrique relative à la boîte de dialogue Remplacer JDF.

   
   

In welchem Umfang Sie eine JDF-Vorlage bearbeiten können, ist von deren zugehörigem Gerätetyp abhängig, also z. B. davon, ob Sie eine JDF-Vorlage für ein NexPress-, Color Server-, HP- oder Xerox-Gerät bearbeiten.
Derzeit verfügen nur NexPress, HP SmartStream-Druckserver und Creo Color Server über Bearbeitungssoftware für JDF-Vorlagen. Der Zugriff auf weitere JDF-Bearbeitungssoftware wird bei deren Verfügbarkeit bereitgestellt.

1. Wählen Sie Werkzeuge > JDF-Vorlagen-Manager.
2. Suchen Sie die JDF-Vorlage, die Sie bearbeiten möchten, wählen Sie diese aus, und klicken Sie auf Vorlage bearbeiten.

Welcher Editor angezeigt wird, ist von dem Typ der JDF-Vorlage abhängig, die Sie bearbeiten.

1. Gehen Sie wie folgt vor:

   Typ der Vorlage	Aktion
   NexPress JDF-Vorlage	Verwenden Sie die zugehörige Bearbeitungssoftware, um Ihre Änderungen vorzunehmen.
   Creo Color Server JDF-Vorlage	Verwenden Sie die zugehörige Bearbeitungssoftware, um Ihre Änderungen vorzunehmen.
   Creo Color Server JDF-Vorlage, jedoch ohne Installation der zugehörigen Bearbeitungssoftware	Das Dialogfeld JDF überschreiben wird angezeigt. Bearbeiten Sie die Attribute nach Bedarf.
   HP JDF-Vorlage	Verwenden Sie die zugehörige Bearbeitungssoftware, um Ihre Änderungen vorzunehmen.
   HP JDF-Vorlage, jedoch ohne Installation der zugehörigen Bearbeitungssoftware	Das Dialogfeld JDF überschreiben wird angezeigt. Geben Sie im Feld HP Jobname den Namen des gewünschten vordefinierten Workflows ein. Informationen zu vordefinierten HP-Workflows finden Sie in Ihrer HP-Dokumentation. Anmerkung: Falls sich die Layout-Informationen ändern, klicken Sie im JDF-Vorlagen-Manager auf Layout bearbeiten, und ändern Sie die Layout-Informationen, damit Schätzungen der Druckdauer richtig berechnet werden können.
   Xerox JDF-Vorlage	Das Dialogfeld JDF überschreiben wird angezeigt. Bearbeiten Sie die Attribute nach Bedarf. Siehe Thema „Dialogfeld „JDF überschreiben"".

   
   

La medida en la que puede editar una plantilla JDF depende del tipo de dispositivo relacionado; varía, por ejemplo, si está editando una plantilla JDF para un dispositivo NexPress, Color Server, HP o Xerox.
Actualmente, solo las consolas NexPress, los servidores de impresión HP SmartStream y los Creo Color Servers disponen de software para editar plantillas JDF. El acceso a otros programas de edición de JDF se proporcionará a medida que esté disponible.

1. Seleccione Herramientas > Administrador de plantillas JDF.
2. Localice la plantilla JDF que desee modificar, selecciónela y haga clic en Editar plantilla.

El editor que aparece depende del tipo de plantilla JDF que esté editando.

1. Realice las siguientes acciones según sea oportuno:

   Tipo de plantilla	Acción
   Plantilla JDF de NexPress	Utilice el software de edición correspondiente para introducir los cambios.
   Plantilla JDF de Creo Color Server	Utilice el software de edición correspondiente para introducir los cambios.
   Plantilla JDF de Creo Color Server, pero no tiene instalado el software de edición correspondiente	Aparece el cuadro de diálogo Anulación de JDF. Edite los atributos según sea necesario.
   Plantilla JDF de HP	Utilice el software de edición correspondiente para introducir los cambios.
   Plantilla JDF de HP, pero no tiene instalado el software de edición correspondiente	Aparece el cuadro de diálogo Anulación de JDF. En el cuadro Especificaciones del trabajo de HP, introduzca el nombre del flujo de trabajo predefinido que desea utilizar. Para obtener más información sobre los flujos de trabajo predefinidos de HP, consulte la documentación de HP. Nota: Si cambia la información del diseño, haga clic en Modificar diseño en el Administrador de plantillas JDF y modifique la información del diseño para que se puedan calcular correctamente los tiempos de impresión.
   Plantilla JDF de Xerox	Aparece el cuadro de diálogo Anulación de JDF. Edite los atributos según sea necesario. Consulte la sección sobre el cuadro de diálogo Anulación de JDF.

   
   

JDF テンプレートをどの程度編集できるかは、編集している JDF テンプレートを NexPress、Color Server、HP、Xerox デバイスのいずれで使用するかなど、関連するデバイスのタイプによって異なります。
現時点では、NexPress、HP SmartStream Print Server、および Creo Color Server のみに JDF テンプレート用編集ソフトウェアが用意されています。他の JDF 編集ソフトウェアについては、準備ができ次第提供される予定です。

1. ツール > JDF テンプレート マネージャーの順に選択します。
2. 編集する JDF テンプレートを探して選択し、テンプレートの編集をクリックします。

表示されるエディタは、編集している JDF テンプレートのタイプによって異なります。

1. 必要に応じて、以下の操作を実行します。

   テンプレートのタイプ	処理
   NexPress JDF テンプレート	関連する編集ソフトウェアを使用して変更します。
   Creo Color Server JDF テンプレート	関連する編集ソフトウェアを使用して変更します。
   Creo Color Server JDF テンプレート（関連する編集ソフトウェアをインストールしていない場合）	JDF の上書きダイアログ ボックスが表示されます。必要に応じて属性を編集します。
   HP JDF テンプレート	関連する編集ソフトウェアを使用して変更します。
   HP JDF テンプレート（関連する編集ソフトウェアをインストールしていない場合）	JDF の上書きダイアログ ボックスが表示されます。HP ジョブ仕様ボックスに、事前に設定されているワークフローの名前を入力します。HP の事前に設定されたワークフローの詳細については、HP のドキュメントを参照してください。 注: レイアウト情報を変更する場合は、JDF テンプレート マネージャーでレイアウトの編集をクリックし、印刷継続時間の見積もりが正しく計算されるように、レイアウト情報を変更します。
   Xerox JDF テンプレート	JDF の上書きダイアログ ボックスが表示されます。必要に応じて属性を編集します。［JDF の上書き］ダイアログ ボックスに関するトピックを参照してください。