Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Reassign a document to be printed on another digital press.
Note: If using an HP front end that controls multiple digital presses, select the front end in the Digital Press box, and the specific digital press in the Queue box. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
重新分配要在另一台数字印刷机上印刷的文档。
注: 如果使用控制多个数字印刷机的 HP 前端,则在数字印刷机框中选择前端,在队列框中选择特定的数字印刷机。 |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Réaffectez un document à imprimer sur une presse numérique différente.
Remarque : Si vous utilisez un système frontal HP contrôlant plusieurs presses numériques, sélectionnez-le dans le champ Presse numérique, puis sélectionnez la presse numérique souhaitée dans le champ File d'attente. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Sie können ein Dokument einer anderen Druckmaschine zum Drucken zuweisen.
Anmerkung: Bei Verwendung eines HP-Eingabesystems, mit dem mehrere Digitaldruckmaschinen gesteuert werden, wählen Sie im Feld Digitaldruckmaschine das Eingabesystem und im Feld Warteschlange die betreffende Digitaldruckmaschine aus. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Es posible reasignar un documento para imprimirlo en una prensa digital distinta.
Nota: Si utiliza una consola HP que controla varias prensas digitales, seleccione la consola en el cuadro Prensa digital y la prensa digital específica en el cuadro Cola. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
別のデジタル印刷機で印刷するために、ドキュメントを再割り当てします。
注: 複数のデジタル印刷機を制御する HP フロント エンドを使用している場合、デジタル印刷機ボックスでフロント エンドを選択し、キューボックスで特定のデジタル印刷機を選択します。 |