Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINCG and version 9.0
Sv translation
languageen

To remove a document from a DocList, from Digital Direct, from a planning area, or from the press, or to stop the printing of a document, perform the following actions as required:

If you want to...

Then...

Remove a document from a static DocList

Select the document, and select Documents > Remove from DocList.
Note: Documents cannot be removed from individual Smart DocLists, which are automatically populated based on search criteria.

Delete a document from Digital Direct

Select the document, and select Documents > Delete Document
This action removes the document from all DocLists in Digital Direct. The associated Prinergy job is still available in Workshop.
Tip: You can also delete a document using the Delete button.

Remove a document from a planning area

Select the document in a press' planning area, and select Documents > Remove from Plan
This action moves the document back to the Ready to Print state.

Remove the document from the press

Select the document, and select Documents > Remove from Press
This action removes the document from the front-end software and moves the document to the Removed state in Digital Direct.

Abort the printing of a document

Select the document, and select Documents > Abort Printing
An aborted document appear in the Removed state.

Tip: All of these actions can be performed by right-clicking a document and selecting the appropriate action from the context menu.

Sv translation
languagezh

从 DocList、Digital Direct、计划区或印刷机中移除文档。以及停止印刷文档。

Anchor
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
根据需要执行以下操作:

如果您想...

则...

从静态 DocList 中移除文档

选择文档,然后选择文档 > 从 DocList 中移除
注: 无法从单个 Smart DocList 中移除根据搜索条件自动填充的文档。

从 Digital Direct 中删除文档

选择文档,然后选择文档>删除文档
此操作将从 Digital Direct 中的所有 DocLists 删除文档。相关的印能捷作业仍可在 Workshop 中获得。
提示: 您也可以使用删除按钮删除文档。

从计划区中移除文档

选择印刷机计划区中的文档,然后选择文档 > 从计划中移除
此操作将使文档移回到印刷就绪状态。

从印刷机中移除文件

选择文档,然后选择文档 > 从印刷机中移除
此操作将从前端软件中移除文档,并在 Digital Direct 中将文档移动到已移除状态。

中止印刷文档

选择文档,然后选择文档 > 中止印刷
中止的文档将显示为已移除状态。

提示: 可通过右键单击文档并从上下文菜单中选择来执行所有这些操作。

Sv translation
languagefr

Permet de retirer un document de la Liste de documents, de Digital Direct, d'une zone de programmation ou de la presse. Permet également d'interrompre l'impression d'un document.

Anchor
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Effectuez les opérations suivantes, comme requis :

Si vous voulez...

Alors…

Retirer un document d'une Liste de documents statique

Sélectionnez le document, puis cliquez sur Documents > Supprimer de la liste de documents.
Remarque : Vous ne pouvez pas retirer de documents des listes de documents intelligentes, qui sont automatiquement renseignées en fonction des critères de recherche.

Supprimer un document de Digital Direct

Sélectionnez le document, puis cliquez sur Documents > Supprimer le document.
Cette action supprime le document de toutes les Listes de documents dans Digital Direct. Le travail Prinergy associé est toujours disponible dans Workshop.
Conseil : Vous pouvez également supprimer un document à l'aide du bouton Supprimer.

Supprimer un document d'une zone de programmation

Sélectionnez le document dans la zone de programmation d'une presse, puis cliquez sur Documents > Supprimer du programme
Cette action rétablit l'état du document sur Prêt pour l'impression.

Supprimer le document de la presse

Sélectionnez le document, puis cliquez sur Documents > Supprimer de la presse.
Cette action supprime le document du logiciel frontal et définit son état sur Supprimé dans Digital Direct.

Annuler l'impression d'un document

Sélectionnez le document, puis cliquez sur Documents > Abandonner l'impression.
L'état des documents annulés est défini sur Supprimé.

Conseil : Toutes ces actions peuvent être réalisées en effectuant un clic droit sur un document, puis en sélectionnant l'opération souhaitée dans le menu contextuel.

Sv translation
languagede

Entfernen eines Dokuments aus einer DocList, aus Digital Direct, aus einem Planungsbereich oder von der Druckmaschine. Abbrechen des Drucks eines Dokuments.

Anchor
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Gehen Sie wie folgt vor:

Falls Sie...

Vorgehensweise

Entfernen eines Dokuments aus einer statischen DocList

Wählen Sie das Dokument aus, und wählen Sie Dokumente > Aus DocList entfernen.
Anmerkung: Aus Smart DocLists können Sie keine Dokumente entfernen, da die Dokumente anhand von Suchkriterien automatisch in diese Listen eingefügt werden.

Löschen eines Dokuments aus Digital Direct

Wählen Sie das Dokument aus, und wählen Sie Dokumente > Dokument löschen
Hierdurch wird das Dokument aus allen DocLists in Digital Direct entfernt. Der zugehörige Prinergy-Job ist in Workshop weiterhin verfügbar.
Tipp: Sie können ein Dokument auch mit Hilfe der Schaltfläche Löschen entfernen.

Entfernen eines Dokuments aus einem Planungsbereich

Wählen Sie das Dokument in dem Planungsbereich einer Druckmaschine aus, und wählen Sie Dokumente > Aus Plan entfernen
Hierdurch wird das Dokument wieder in den Status Druckbereit zurückversetzt.

Entfernen eines Dokuments von der Druckmaschine

Wählen Sie das Dokument aus, und wählen Sie Dokumente > Von Druckmaschine entfernen
Hierdurch wird das Dokument aus der Eingabesystem-Software entfernt und erhält in Digital Direct den Status Entfernt.

Abbrechen des Drucks eines Dokuments

Wählen Sie das Dokument aus, und wählen Sie Dokumente > Druck abbrechen
Abgebrochene Dokumente erhalten den Status Entfernt.

Tipp: Um die beschriebenen Aktionen durchzuführen, können Sie mit der rechten Maustaste auf ein Dokument klicken und die entsprechende Option im Kontextmenü auswählen.

Sv translation
languagees

Para eliminar un documento de una lista de documentos, de Digital Direct, de un área de planificación o de la prensa o para detener la impresión de un documento,

Anchor
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
realice las siguientes acciones según sea oportuno:

Si desea...

Entonces...

Eliminar un documento de una lista de documentos estática

Seleccione el documento y, a continuación, Documentos Eliminar de lista de documentos.
Nota: Los documentos no se pueden eliminar de las listas inteligentes de documentos, que se rellenan automáticamente a partir de los criterios de búsqueda.

Eliminar un documento de Digital Direct

Seleccione el documento y, a continuación, Documentos Eliminar documento.
Esta acción elimina el documento de todas las listas de documentos de Digital Direct. El trabajo de Prinergy asociado todavía está disponible en Workshop.
Consejo: También puede eliminar un documento usando el botón Eliminar.

Eliminar un documento de un área de planificación

Seleccione el documento en el área de planificación de una prensa y, a continuación, Documentos > Eliminar del plan
Esta acción devuelve el documento al estado Listo para imprimir.

Eliminar el documento de la prensa

Seleccione el documento y, a continuación, Documentos Eliminar de la prensa
Esta acción elimina el documento del software de la consola y lo cambia a estado Eliminado en Digital Direct.

Cancelar la impresión de un documento

Seleccione el documento y, a continuación, Documentos> Cancelar impresión
Los documentos cancelados aparecen en el estado Eliminado.

Consejo: Todas estas acciones pueden realizarse haciendo clic con el botón derecho en el documento y haciendo la selección en el menú contextual.

Sv translation
languageja

ドキュメント リスト、Digital Direct、プラン設定領域、印刷機のいずれかからドキュメントを削除します。また、ドキュメントの印刷を停止します。

Anchor
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
Bookmark23_task_1717B5E5283445CA9B8C408E
必要に応じて、以下の操作を実行します。

実行する内容

操作

固定ドキュメント リストからドキュメントを削除する

ドキュメントを選択し、ドキュメント > ドキュメント リストから削除の順に選択します。
注: 個々のスマート ドキュメント リストからはドキュメントを削除できません。スマート ドキュメント リストは、検索基準に基づいて自動的に設定されます。

Digital Direct からドキュメントを削除する

ドキュメントを選択し、ドキュメント > ドキュメント の削除の順に選択します。
この操作を実行すると、ドキュメントは Digital Direct のすべてのドキュメント リストから削除されます。関連付けられた Prinergy ジョブは、それ以降も Workshop で使用できます。
ヒント: 削除ボタンを使用して、ドキュメントを削除することもできます。

プラン設定領域からドキュメントを削除する

印刷機のプラン設定領域でドキュメントを選択し、ドキュメント > プランから削除の順に選択します。
この操作を実行すると、ドキュメントは印刷準備完了ステータスに戻ります。

印刷機からドキュメントを削除する

ドキュメントを選択し、ドキュメント > 印刷機から削除の順に選択します。
この操作を実行すると、ドキュメントがフロント エンド ソフトウェアから削除され、Digital Direct の削除済みステータスに移動されます。

ドキュメントの印刷を中止する

ドキュメントを選択し、ドキュメント > 印刷を中止の順に選択します。
中止したドキュメントは、削除済みステータスで表示されます。

ヒント: これらの操作は、すべてドキュメントを右クリックし、コンテキスト メニューから選択して実行できます。