Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.4

...

Sv translation
languagezh

网点增益或 TVI(色调值增量)是一种导致印刷材料看起来比预期更暗的现象。 导致此现象的原因是,在印刷和印刷过程中半色调网点的直径增大。 它也称为光学网点增益,由于纸张内存在散射的反射光,与物理区域建议的光量相比,纸张上的网点将吸收更多光线。TVI(色调值增量)是一种导致印刷材料看起来比预期更暗的现象。导致此现象的原因是,在印刷和印刷过程中半色调网点的直径增大。它也称为光学网点增益,由于纸张内存在散射的反射光,与物理区域建议的光量相比,纸张上的网点将吸收更多光线。

TVI 与有效网点区域 (EDA) 相关,具体如下所示:TVI 等于 EDA 减去输入文件色调值。例如,如果输入文件色调为 50%,且印刷结果中有 70% 的 EDA,则 TVI 为 20%。

Sv translation
languagefr

L'engraissement de point ou TVI (tonal value increase ou augmentation de la valeur tonale) est un phénomène à cause duquel les supports imprimés paraissent plus sombres que prévu. Ceci se produit, car le diamètre des points demi-ton augmente pendant le processus de prépresse et d'impression. Il fait également référence à un engraissement de point optique, car les points sur papier absorbent plus de lumière que leur zone physique ne le laisserait penser, en raison d'une diffusion de la lumière réfléchie sur le papier.

La TVI est liée à la zone de points effective (EDA) comme suit : La TVI est égale à l'EDA moins la valeur de teinte du fichier d'entrée. Par exemple, si la teinte du fichier d'entrée est de 50 % et que le résultat imprimé a une EDA de 70 %, la TVI est de 20 %.

Sv translation
languagede

Der Punktzuwachs bzw. die Tonwerterhöhung (TVI) ist ein Effekt, bei dem gedrucktes Material dunkler wird als beabsichtigt. Dies liegt daran, dass sich der Durchmesser der Halbtonpunkte während der Druckvorstufe und dem Druckvorgang vergrößert. Der Begriff bezieht sich auch auf eine optische Punktzunahme, da die Punkte auf dem Papier mehr Licht absorbieren als anzunehmen wäre, was an der Zerstreuung von reflektiertem Licht innerhalb des Papiers liegt.

TVI bezieht sich wie folgt auf die effektiven Punktfläche (EDA): TVI ist gleich EDA abzüglich des Farbwerts der Eingabedatei. Wenn der Farbton der Eingabedatei beispielsweise 50 % beträgt und das gedruckte Ergebnis 70 % EDA aufweist, beträgt die TVI 20 %.

Sv translation
languagees

La ganancia de puntos, o TVI (incremento del valor del tono), es un fenómeno que hace que el material impreso aparezca más oscuro de lo esperado. Esto se debe a que el diámetro de los puntos de semitono aumenta durante el proceso de impresión y preimpresión. También hace referencia a una ganancia de punto óptica porque los puntos del papel absorben más luz que la que su área física sugeriría debido a la dispersión o luz reflejada en el papel.

TVI está relacionado con el área de punto efectiva (EDA) de la siguiente forma: TVI es igual a EDA menos el valor de matiz del archivo de entrada. Por ejemplo, si el matiz del archivo de entrada es del 50 % y el resultado impreso tiene un EDA del 70 %, el TVI será del 20 %.

Sv translation
languageit

Il guadagno di punti, o TVI (aumento valore tonale), è un fenomeno che fa sembrare il materiale stampato più scuro di quello previsto. Ciò avviene perché il diametro dei punti dei mezzi toni aumenta durante il processo di prestampa e stampa. Si riferisce anche al guadagno di un punto ottico perché i punti su carta assorbono più luce rispetto alla loro area fisica, a causa di una dispersione della luce riflessa all’interno all'interno del foglio di carta.

Il TVI riguarda l'area del punto effettiva (EDA), come segue: Il TVI è uguale al valore EDA meno il valore di tinta del file di input. Ad esempio, se la tinta del file di input è pari al 50% e il risultato stampato presente un EDA del 70%, il TVI sarà pari al 20%.

Sv translation
languageja

ドット ゲインまたは TVI(色調値の増加)は、印刷された素材が想定よりも濃く見える現象です。 これは、ハーフトーン ドットの直径がプリプレス時および印刷プロセス時に増加するために発生します。 またこれは、用紙内の反射光の散乱により物理領域での示唆よりも多くの光を用紙上のドットが吸収するために、光学的ドット ゲインを意味します。TVI(色調値の増加)は、印刷物が意図したよりも暗く見える現象です。これは、プリプレスおよび印刷プロセス中にハーフトーン ドットの直径が大きくなることが原因です。また、これは、光学ドット ゲインのことも指します。これは、用紙内の反射光の散乱によって、用紙上のドットが、その物理的な領域よりも多くの光を吸収する現象です。

TVI は、次のように有効ドット領域(EDA)に関連しています。TVI は、EDA から入力ファイルの網パーセント値を引いた値に等しくなります。たとえば、入力ファイルの網パーセントが 50%で、出力結果が 70% EDA の場合、TVI は 20%になります。