Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 1.01
Sv translation
languageen

Prinergy Tools is a set of prepress production plugins for Adobe Illustrator which are available for both Macintosh and Windows OS-based computers. Although the tools are primarily of interest to packaging converters, they can be beneficial to any Prinergy customer.

The plugins are available in a variety of packages:

For details about the features of these tools, follow the links in Prinergy Tools 1.01.

Version 1.01.03

New Features and Enhancements in 1.01.03

Prinergy Tools 1.01.03 Release adds these new features:

  • Illustrator CC2020 compatibility
  • macOS 10.15 compatibility
  • Auto calculation of UPC Barcode Check Sum digits
  • Additional GS1 DataBar code types
  • Import layered PDF into Illustrator and retain layers and relationships.

Known bugs and limitations in 1.01.03

Plug-ins are localized in Italian, but no Workflow Help is available in Italian

  • On macOS 10.14, Illustrator crashes on first launch after running plug-ins installer (Workaround required, see Installation Notes below).
  • On macOS 10.14, start-up message "Error loading plugins. Prinergy_Nest.aip." This error can be ignored.
  • To recognize layers, Esko PDFs must be created with Automation Engine 16 and above

Installation Notes

  • There are two different installers for each workstation platform. Use the appropriate installer for the version of Creative Cloud you are running.
    • CC2017: use for Illustrator CC2017 and CC2018
    • CC2019: use for illustrator CC2019 and CC2020
  • macOS 10.14 installation note: To prevent Illustrator from crashing on first launch after installing Prinergy Tools:

    • Do not launch Illustrator immediately after installing the plug-ins
    • Open the Applications\Adobe Illustrator 2020\Plug-ins folder and copy the \Prinergy folder to the desktop.

    • Delete the \Prinergy plug-ins folder from the Application folder.

    • Launch Illustrator 2020 and then Quit.

    • Copy the saved \Prinergy folder from the Desktop back to the Applications folder

    • Re-launch Illustrator 2020. Illustrator should then start normally.

  • macOS 10.14: to prevent the start-up message: “Error loading plugins. Prinergy_Nest.aip” click the Don’t Show Again checkbox in the Error Dialog to suppress the error message.

Bugs Fixed in 1.01.03




Not Logged in


Not Logged in


Not Logged in


Not Logged in

Sv translation
languagede

Prinergy Tools ist ein Satz von Plug-Ins für die Druckvorstufenproduktion in Adobe Illustrator und sowohl für Macintosh- als auch für Windows-basierte Computer verfügbar. Diese Werkzeuge sind zwar für Verpackungsdruckereien vorgesehen, können aber von jedem beliebigen Prinergy-Kunden verwendet werden.

Erstversion: Version 1.00.14

Die Plug-Ins sind in einer Vielzahl von Paketen erhältlich. Die erste Version umfasst die folgenden Produktangebote:

Weitere Informationen zu den Funktionen dieser Werkzeuge finden Sie unter den Links in Prinergy Tools 1.01.

Version 1.00.29

Die Version Prinergy Tools 1.00.29 bietet die folgenden neuen Funktionen:

  • Barcode-Unterstützung (9 Codes)
    Mit der Barcode-Funktion von Prinergy Tools können Sie einen Barcode in einem Adobe Illustrator-Dokument erstellen und bearbeiten und den Barcode im Dokument speichern. Folgende Barcodes werden unterstützt: EAN 8 und 13, UPC-A, UPC-E, Interleave 2/5, ITF-14, Code 39, Code 128 und QR-Code
  • Support für Abonnements
    Sie können jetzt die Vorteile von Local Service licensing nutzen, die es mehreren Computern ermöglicht, eine Lizenz für mehrere Benutzer über eine Leih-/Freigabefunktion gemeinsam zu nutzen.
  • Prüfen-Werkzeug
    Das Inspect Tool liefert sofortiges Feedback darüber, ob das Design der Arbeitsdatei alle Anforderungen des beabsichtigten Ausgabe- und Druckvorgangs erfüllt. Das Ergebnis der Vorkontrolle kann den Benutzer auf Änderungen hinweisen, die so schnell wie möglich vorgenommen werden sollten, um die Produktionsqualität und -effizienz zu verbessern.
  • Aktuelle Adobe CC-Unterstützung
    Prinergy Tools funktioniert jetzt mit Creative Suite Version 2019 und 2018

Bekannte Fehler und Einschränkungen

Referenz-PR-ID

Beschreibung

PT-12

Prinergy Tools ist nicht mit Windows 32-Bit-Betriebssystemen kompatibel. Möglicherweise verhindert das Installationsprogramm jedoch nicht die Installation von Prinergy Tools unter Windows 32-Bit-Betriebssystemen. Prinergy Tools darf nur auf 64-Bit-Betriebssystemen installiert werden. Bei Installation auf 32-Bit-Betriebssystemen funktioniert Prinergy Tools nicht.

PT-37

Keepaway-Überfüllung hinterlässt unerwartete Punkte in den Keepaway-Bereichen.

Wichtiger Hinweis: Die Anwendung einer Keepaway-Überfüllung hinterlässt einen 0,2-%-Punkt der Farbe, die aus dem Keepaway-Bereich entfernt wurde. Um dieses Problem zu umgehen, legen Sie auf der Registerkarte Kalibrierung und Raster einer Ausgabeprozessvorlage eine Mindestpunktgröße von 0,2 % fest. Bei Flexo-Plattenausgabe mit Lichtanhebungskurve muss die Lichtanhebungskurve so geändert werden, dass nur die Werte 0,3 % und höher angeglichen werden, so dass der 0,2-%-Keepaway-Punkt mit der Einstellung Mindestpunktgröße in der Ausgabeprozessvorlage entfernt werden kann.

PT-36Bei der 64-Bit-Version von Windows 7 kann das Überfüllungsauswahl-Werkzeug von Prinergy Tools dazu führen, dass Adobe Illustrator CC 2018 unerwartet beendet wird. 
PT-33Die von Prinergy Tools angezeigte Warnung zum Lizenzablauf zeigt derzeit nicht an, dass die Warnung von Prinergy Tools stammt. 
PT-29

CAD-Dateien werden derzeit nicht von Prinergy Tools unterstützt. Bei CAD-Dateien sind die Optionen des Auswahl-Werkzeugs von Prinergy ausgegraut.

PT-31

Die variablen Marken von Prinergy Tools funktionieren innerhalb von Prinergy Tools-Bildmaterial in Adobe Illustrator CC, sind jedoch derzeit nicht mit variablen Prinergy-Marken, Ausschießen oder CAD-Layouts kompatibel.

Sv translation
languagefr

Les outils Prinergy sont un ensemble de modules externes de production prépresse pour Adobe Illustrator. Ils sont disponibles à la fois pour les ordinateurs Macintosh et Windows. Bien qu'ils aient été conçus pour les convertisseurs d'emballage, ils peuvent être utilisés par n'importe quel client Prinergy.

Version initiale : Version 1.00.14

Les modules externes sont disponibles sous plusieurs packages. La première version inclut les offres de produits suivantes :

Pour plus d'informations sur les fonctionnalités de ces outils, suivez les liens dans Prinergy Tools 1.01.

Version 1.00.29

La version 1.00.29 des outils Prinergy ajoute les nouvelles fonctionnalités suivantes :

  • Prise en charge des codes-barres (9 codes)
    À l'aide de la fonctionnalité de code-barres des outils Prinergy, vous pouvez générer et modifier un code-barres dans un document Adobe Illustrator, et enregistrer le code-barres dans le document. Les codes-barres pris en charge sont les suivants : EAN 8 et 13, UPC-A, UPC-E, code-barres 2/5 entrelacé, ITF-14, Code 39, Code 128 et code QR
  • Prise en charge de l'abonnement
    Vous pouvez désormais bénéficier de Local Service licensing, ce qui permet à plusieurs ordinateurs de partager une licence multi-utilisateur à l'aide de la fonction location/publication.
  • Outil de contrôle
    L'Inspect Tool indique rapidement si le fichier de travail répond à toutes les exigences de conception de la sortie prévue et du processus d'impression. Le résultat de Preflight peut alerter l'utilisateur des modifications qui devraient être apportées dès que possible pour améliorer la qualité et l'efficacité de la production.
  • Prise en charge de la dernière version d'Adobe CC
    Les outils Prinergy fonctionnent désormais avec la version 2019 et 2018 de Creative Suite.

Erreurs et limites connues

ID PR de référence

Description

PT-12

Les outils Prinergy ne sont pas compatibles avec les systèmes d'exploitation 32 bits Windows. Cependant, l'installateur ne peut empêcher l'exécution du programme d'installation du logiciel Outils Prinergy sur les systèmes d'exploitation Windows 32 bits. Les Outils Prinergy ne doivent être installés que sur des systèmes d'exploitation 64 bits. S'ils sont installés sur des systèmes d'exploitation 32 bits, ils ne fonctionneront pas.

PT-37

Le recouvrement inversé laissera des points inattendus dans les zones de recouvrement inversé.

Remarque importante : L'application d'un recouvrement inversé laissera un point de 0,2 % de toute couleur ayant été retirée de la zone de recouvrement inversé. Pour contourner ce problème, configurez une taille de point de 0,2 % minimum dans la fenêtre de Calibrage et tramage d'un modèle de processus de sortie. La sortie de plaque flexographique qui utilise une courbe d'accentuation nécessite une modification de la courbe d'accentuation afin que seules les valeurs de 0,3 % ou plus soient accentuées, permettant aux points de recouvrement de 0,2 % de ne pas apparaître grâce à l'utilisation du paramètre de Taille minimale de point dans le modèle de processus de sortie.

PT-36Sur Windows 7 64 bits, l'outil Recouvrir la sélection des outils Prinergy peut provoquer une fermeture inattendue d'Adobe Illustrator CC 2018. 
PT-33L'avertissement d'expiration de la licence affiché par les outils Prinergy n'indique actuellement pas que l'alerte provient des outils Prinergy. 
PT-29

Les fichiers CAO ne sont actuellement pas pris en charge dans les Outils Prinergy. Pour les fichiers CAO, les outils de sélection Prinergy apparaîtront grisés.

PT-31

Les repères variables des outils Prinergy fonctionnent avec les maquettes des outils Prinergy au sein d'Adobe Illustrator CC, mais ne sont actuellement pas compatibles avec les repères variables Prinergy, les impositions ou les couches CAO.

Sv translation
languagees

Prinergy Tools es un conjunto de complementos de producción de preimpresión para Adobe Illustrator y está disponible para equipos con sistemas operativos Macintosh y Windows. Aunque las herramientas están destinadas a convertidores de embalajes, puede utilizarlas cualquier cliente de Prinergy.

Versión inicial: Versión 1.00.14

Los complementos están disponibles en una variedad de paquetes. La primera versión incluye las siguientes ofertas de productos:

Para obtener información sobre las funciones de estas herramientas, siga los enlaces de Prinergy Tools 1.01.

Versión 1.00.29

La versión Prinergy Tools 1.00.29 incorpora estas nuevas funciones:

  • Compatibilidad con códigos de barra (9 códigos)
    Con la función Código de barras de Prinergy Tools, puede generar y editar un código de barras en un documento de Adobe Illustrator y guardar el código de barras en el documento. Los códigos de barras compatibles son los siguientes: EAN 8 y 13, UPC-A, UPC-E, entrelazados 2 de 5, ITF-14, código 39, código 128 y código QR
  • Compatibilidad con suscripciones
    Ahora puede aprovechar Local Service licensing, que permite a varios equipos compartir una licencia multiusuario utilizando una función de alquiler/versión.
  • Herramienta de inspección
    La Inspect Tool ofrece una respuesta inmediata sobre si el diseño del archivo de trabajo cumple todos los requisitos de la impresión de salida deseada y el proceso de impresión. El resultado de Preflight puede alertar al usuario de los cambios que se deben realizar lo antes posible para mejorar la calidad y la eficiencia de la producción.
  • Compatibilidad con la versión más reciente de Adobe CC
    Prinergy Tools ahora funciona con las versiones 2019 y 2018 de Creative Suite.

Errores y limitaciones conocidas

ID de PR de referencia

Descripción

PT-12

Prinergy Tools no es compatible con sistemas operativos Windows de 32 bits. Sin embargo, el instalador no impedirá la instalación del software Prinergy Tools en estos sistemas operativos. Prinergy Tools solo se debe instalar en sistemas operativos de 64 bits. Si se instala en sistemas operativos de 32 bits, Prinergy Tools.

PT-37

El solapamiento de alejamiento dejará puntos inesperados en las áreas de alejamiento.

Nota importante: La aplicación de un solapamiento de alejamiento dejará un punto del 0,2 % de cualquier color que se haya eliminado del área de alejamiento. Para solucionar este problema, establezca un tamaño de punto mínimo del 0,2 % en la pestaña Calibrado y trama de una plantilla de proceso de salida. Una salida de plancha flexográfica que utiliza una curva de relieve deberá tener una curva de relieve modificada de modo que solo los valores de 0,3 % y superiores estén en relieve, para permitir que el punto de alejamiento del 0,2 % se elimine utilizando la configuración de Tamaño de punto mínimo en la plantilla de proceso de salida.

PT-36En Windows 7 de 64 bits, la herramienta de selección de solapamiento de Prinergy Tools puede provocar que Adobe Illustrator CC 2018 se cierre de forma inesperada. 
PT-33La advertencia de caducidad de la licencia que muestra Prinergy Tools no indica actualmente que la alerta procede de Prinergy Tools. 
PT-29

Los archivos CAD no son compatibles actualmente con Prinergy Tools. Para archivos CAD, las opciones de la herramienta Selección de Prinergy aparecerán atenuadas.

PT-31

Las marcas de variables de Prinergy Tools funcionan dentro de los gráficos de Prinergy Tools en Adobe Illustrator CC, pero actualmente no son compatibles con las marcas de variables, las imposiciones y los diseños de CAD de Prinergy.

Sv translation
languagezh

印能捷工具是 Adobe Illustrator 的一组印前生产插件,可用于基于 Macintosh 和 Windows 操作系统的计算机。尽管此工具专门针对包装转换器设计,但所有印能捷客户均可使用此工具。

初始版本:版本 1.00.14

这些插件通过多种软件包提供。首个版本包括以下产品:

有关这些工具功能的详细信息,请单击Prinergy Tools 1.01中的链接。

版本 1.00.29

印能捷工具 1.00.29 版本增加了以下新功能:

  • 条形码支持(9 种代码)
    通过使用印能捷工具条形码功能,可以在 Adobe Illustrator 文档中生成和编辑条形码,并将条形码保存在文档中。支持的条形码包括:EAN 8 和 13、UPC-A、UPC-E、交叉 25 码、ITF-14、39 码、128 码以及二维码(QR 码)
  • 订阅支持
    您现在可以利用Local Service licensing,从而允许多台计算机使用租赁/发布功能共同使用一个多用户许可证。
  • 检查工具
    Inspect Tool就工作文件设计是否符合预期输出和打印过程的所有要求,提供相关提示反馈。预检结果可让用户留心那些应尽快执行的更改,从而提高生产质量和效率。
  • 受最新 Adobe CC 的支持
    印能捷工具现在可与 Creative Suite 2019 和 2018 版本配合使用

已知缺陷和局限性

引用 PR ID

说明

PT-12

印能捷工具与 Windows 32 位操作系统不兼容;但是,安装程序可能不会阻止在 32 位 Windows 操作系统下安装印能捷工具软件。印能捷工具仅应安装在 64 位操作系统上。如果安装在 32 位操作系统上,印能捷工具将无法正常工作。

PT-37

强制分离陷印会在强制分离区域中留下意外的网点。

重要说明:应用强制分离陷印时,会留下您已经从强制分离区域删除的 0.2% 的网点(任意颜色)。要解决此问题,请在输出处理模板的校准和加网选项卡中将最小网点大小设置为 0.2%。使用上调曲线的柔性版印版输出将需要修改上调曲线,以便仅上调 0.3% 和更高的值,从而能够利用输出处理模板中的最小网点大小设置,将 0.2% 的强制分离网点裁掉。

PT-36在 64 位的 Windows 7 系统上,印能捷工具陷印选择工具可能导致 Adobe Illustrator CC 2018 意外退出。 
PT-33印能捷工具显示的许可证到期警告当前未指明该警报是来自印能捷工具。 
PT-29

印能捷工具当前不支持 CAD 文件。对于 CAD 文件,印能捷选择工具的选项将呈灰色显示。

PT-31

印能捷工具可变标记在 Adobe Illustrator CC 内的印能捷工具图稿中工作,但当前与印能捷可变标记、拼版或 CAD 版式不兼容。