Overview
This document provides the procedure and links to enable setup and configuration of a Site 2 Site VPN connection from your network to the Azure cloud-hosted Kodak workflow servers. Upon successful completion, all Azure-hosted Kodak workflow servers will interact with your network resources as though they are located within your local network.
...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
|
A Site-to-Site VPN gateway connection is used to connect |
...
your on-premises network to an Azure virtual network over an IPsec/IKE (IKEv1 or IKEv2) VPN tunnel. |
...
You will need to use your Firewall device to configure a Site-To-Site VPN. Please open a support call with Kodak if you need assistance with setting up a site-to-site connection. |
The instructions for connecting your network to the VNET in your Azure subscription are provided in one of two ways depending on the level of support of your VPN hardware. If you specified that your VPN hardware is Azure qualified in the Presite Checklist form that was filled out as part of the sales process, then refer to the section below titled: Azure Qualified VPN Device. If instead, your device is not qualified by Azure, but the manufacturer of your VPN hardware has specified that it is compatible with Azure, then refer to the section below titled: Manufacturer Supported VPN Device.
Azure Qualified VPN Device
For devices qualified by Microsoft, much of the body of the instructions is located on Microsoft Azure web portal documentation pages. This document will direct you to those pages (step 6 below). Kodak products use a standard Azure VPN Gateway. Because those pages are frequently updated by Microsoft, this means the links provided below will ensure that you are always using the latest, correct documentation.
...
Instructions for configuring a point to site connection are available on the Partner Place website (partnerplace.kodak.com). Authenticated customers can log in and find the instructions by searching for answer ID 76121. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Eine Site-to-Site-VPN-Gateway-Verbindung wird verwendet, um Ihr lokales Netzwerk mit einem virtuellen Azure-Netzwerk über einen IPsec/IKE (IKEv1 oder IKEv2) VPN-Tunnel zu verbinden. Sie müssen Ihr Firewall-Gerät verwenden, um ein Site-To-Site-VPN zu konfigurieren. Wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung einer Site-to-Site-Verbindung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kodak Support. Anweisungen zur Konfiguration einer Punkt-zu-Standort-Verbindung finden Sie auf der Partner Place Website (partnerplace.kodak.com). Authentifizierte Kunden können sich anmelden und die Anweisungen finden, indem sie nach der Antwort-ID 76121 suchen. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Una conexión de puerta de enlace VPN de sitio a sitio se utiliza para conectar su red local a una red virtual Azure a través de un túnel VPN IPsec/IKE (IKEv1 o IKEv2). Deberá utilizar su dispositivo Firewall para configurar una VPN de sitio a sitio. Por favor, abra una llamada de soporte con Kodak si necesita ayuda para configurar una conexión de sitio a sitio. Las instrucciones para configurar una conexión punto a sitio están disponibles en el sitio web de Partner Place (partnerplace.kodak.com). Los clientes autenticados pueden iniciar sesión y encontrar las instrucciones buscando la respuesta ID 76121. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Une connexion de passerelle VPN de site à site est utilisée pour connecter votre réseau sur site à un réseau virtuel Azure via un tunnel VPN IPsec/IKE (IKEv1 ou IKEv2). Vous devrez utiliser votre pare-feu pour configurer un VPN site à site. Veuillez ouvrir un appel d'assistance avec Kodak si vous avez besoin d'aide pour configurer une connexion de site à site. Les instructions relatives à la configuration d'une connexion point à site sont disponibles sur le site Web Partner Place (partnerplace.kodak.com). Les clients authentifiés peuvent se connecter et trouver les instructions en recherchant l'ID de réponse 76121. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Una connessione gateway VPN Site-to-Site viene utilizzata per collegare la rete on-premises a una rete virtuale Azure tramite un tunnel VPN IPsec/IKE (IKEv1 o IKEv2). Per configurare una VPN Site-To-Site è necessario utilizzare il dispositivo Firewall. Se avete bisogno di assistenza per configurare una connessione da sito a sito, contattate Kodak. Le istruzioni per la configurazione di una connessione da sito a sito sono disponibili sul sito Web Partner Place (partnerplace.kodak.com). I clienti autenticati possono accedere e trovare le istruzioni cercando l'ID risposta 76121. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Site-to-Site VPN ゲートウェイ接続は、IPsec/IKE (IKEv1 または IKEv2) VPN トンネルを介して、オンプレミス ネットワークと Azure 仮想ネットワークを接続するために使用されます。Site-To-Site VPNを構成するには、ファイアウォールデバイスを使用する必要があります。 サイト間接続の設定にサポートが必要な場合は、コダックのサポートコールをご利用ください。 サイト間接続の設定方法は、パートナープレースウェブサイト（partnerplace.kodak.com）でご覧いただけます。認証されたお客様はログインして、回答 ID 76121 を検索して手順を見つけることができます。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Uma conexão de gateway VPN Site-to-Site é usada para conectar sua rede local a uma rede virtual do Azure por meio de um túnel VPN IPsec/IKE (IKEv1 ou IKEv2). Você precisará usar seu dispositivo de firewall para configurar uma VPN Site-To-Site. Abra uma chamada de suporte com a Kodak se precisar de ajuda para configurar uma conexão site a site. As instruções para configuração de uma conexão ponto a ponto estão disponíveis no site Partner Place (partnerplace.kodak.com). Os clientes autenticados podem fazer login e encontrar as instruções pesquisando a ID de resposta 76121. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
站点到站点 VPN 网关连接用于通过 IPsec/IKE（IKEv1 或 IKEv2）VPN 通道将内部网络连接到 Azure 虚拟网络。您需要使用防火墙设备来配置站点到站点 VPN。 如果您在设置站点到站点连接时需要帮助，请拨打柯达支持电话。 配置点到点连接的说明可在 Partner Place 网站 (partnerplace.kodak.com) 上获取。已验证的客户可登录并通过搜索答案 ID 76121 找到说明。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
|
...
- Steps one and two in the Microsoft Azure documentation are complete. You can gather any information you need for later steps from the Virtual Network and Gateway resources by selecting them in the portal and viewing the information in the Overview section.
- Step three in the Microsoft Azure documentation involves creating the Local Network Gateway. This is the first of two resources you need to create in the subscription. The local network gateway typically refers to your on-premises location. When filling in the required data, please specify the same region as the Virtual Network resource. NOTE: If you are connecting multiple printing sites to Azure, you will need a Local Network Gateway resource for each site.
- Step four involves configuring your on-premises VPN device. Since you indicated that your VPN device is on Microsoft’s Qualified VPN list for Azure, in many cases there will be a device Configuration script you can download from the Azure portal.
- Step five involves creating the Connection resource in Azure. This is the second and remaining resource that needs to be created in your subscription. The connection resource represents the connection between the Local Network Gateway resource and the Virtual Network. NOTE: If you are connecting multiple printing sites to Azure, you will need a Connection resource to connect each site to the Virtual Network.
...
Manufacturer Supported VPN Device
...