Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 9

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Ähnlich wie beim Importieren von Ordnern können Sie Druckvorlagen und Matrizendateien in einen Job ziehen.

  • Navigieren Sie zum Speicherort eines Ordners auf Ihrem Mac- oder Windows-Computer, wählen Sie die Druckvorlage oder Matrizendateien aus, und ziehen Sie sie in die Job-Eigenschaften in der Pandora-Software. Die Druckvorlage und/oder die Matrizendateien werden in den Job importiert.

Hinweis: Vermeiden Sie es, andere Druckvorlagen nach Pandora zu importieren, wenn Sie die Software im integrierten Modus verwenden. Wenn Sie Druckvorlagen hinzufügen, während Sie in Pandora an einem Layout arbeiten, das von der Prinergy Workflow-Software erstellt wurde, müssen Sie diese Vorlage als Eingabe hinzufügen und sie refinen, um sie in der Prinergy Workflow-Datenbank zu registrieren. Diese Vorlage kann dann dem erstellten Layout zugewiesen werden. Sie werden feststellen, dass leere Vorlagenzuweisungen im Layout vorhanden waren. Dies ist ein direktes Ergebnis beim Hinzufügen von Druckvorlagen außerhalb von Prinergy Workflow.

Sv translation
languagees

De manera parecida a la importación de carpetas, los archivos de gráficos y troquel se pueden arrastrar a un trabajo.

  • Acceda a una carpeta de su equipo Macintosh o Windows, seleccione los archivos de gráficos o troquel y arrástrelos a Propiedades del trabajo en el software Pandora. Los archivos de gráficos o troquel se importan en el trabajo.

Nota: Evite que se importen otros gráficos a Pandora mientras se esté utilizando en el modo integrado. Si se añade un gráfico mientras se está trabajando en un diseño en Pandora que se ha creado con el software Prinergy Workflow, el gráfico se deberá añadir como entrada y se deberá afinar para registrarse en la base de datos de Prinergy Workflow. A continuación, el gráfico se podrá asignar al diseño que se había creado. Observará que el diseño contenía asignaciones gráficas vacías. Esto es consecuencia directa de añadir gráficos fuera de Prinergy Workflow.

Sv translation
languageja

フォルダのインポートと同様に、アートワークおよびダイ ファイルをジョブにドラッグできます。

  • Macintosh または Windows コンピュータでフォルダの場所を参照し、アートワークまたはダイ ファイルを選択し、Pandora ソフトウェアの［★内容★］にドラッグします。アートワークとダイ ファイルがジョブにインポートされます。

注意：Pandora を統合モードで使用しているときは、その他のアートワークを Pandora にインポートしないでください。Prinergy Workflow で作成されたレイアウトを Pandora で操作中にアートワークを追加する場合は、このアートワークを入力として追加してリファインし、Prinergy Workflow データベースに登録する必要があります。その後、このアートワークを作成済みのレイアウトに割り当てできるようになります。Prinergy Workflow の外部でアートワークを追加した直接的な結果として、レイアウトに空のアートワーク割り当てがあったことに注意してください。