Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagezh
  1. 在印能捷演化版服务器上,如果没有 AdobePS 打印驱动程序,请从 http://www.adobe.com 的下载页面下载并安装软件。
  2. 双击 AdobePS 安装软件文件。每次创建 AdobePS 打印机时,都需要运行 AdobePS 安装程序。
  3. 使用以下步骤完成 AdobePS 安装向导:
    1. 在打印机连接类型对话框中,选择直接连接到您的计算机(本地打印机)选项。单击下一步
    2. 在本地端口部分对话框中,选择您在步骤 2 所创建的 LPR 端口名。在印能捷演化版服务器计算机上发布 LPR 端口。单击下一步
    3. 在选择打印型号对话框中,单击浏览
    4. 在浏览打印机对话框中,浏览并选择印能捷精炼器 PPD。默认位置:<\\演化版服务器>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD。单击确定
    5. 单击下一步
    6. 在共享对话框中,单击共享,然后在共享名称框中输入名称。单击下一步
    7. 根据需要完成剩余的向导对话框。
    8. 单击完成,安装印能捷精炼器 PPD Adobe PS 打印机。
Wenn der AdobePS-Druckertreiber nicht auf dem Prinergy Evo Server-Computer vorhanden ist, laden Sie die Installationssoftware von der Downloadseite unter http://www.adobe.com herunter.Bookmark299_task1713__step_23A010CD2D0C4
  • Doppelklicken Sie auf die AdobePS-Installationssoftwaredatei.Das AdobePS-Installationsprogramm muss bei jedem Erstellen eines AdobePS-Druckers ausgeführt werden.
  • Verwenden Sie den AdobePS-Installationsassistenten, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
  • Bookmark299_task1713__substep_F9F3456BE3
    Wählen Sie im Dialogfeld Druckerverbindungstyp die Option Er ist direkt mit dem Computer verbunden (Lokaler Drucker). Klicken Sie auf Weiter.Bookmark299_task1713__substep_B3D41921F5
  • Wählen Sie im Dialogfeld Lokaler Anschluss den LPR-Anschlussnamen aus, den Sie in Schritt 2 erstellt haben: Veröffentlichen eines LPR-Ports auf dem Prinergy Evo-Servercomputer. Klicken Sie auf Weiter.
  • Klicken Sie im Dialogfeld Druckermodell auswählen auf Durchsuchen.
  • Bookmark299_task1713__substep_081BE0DED7
  • Suchen Sie im Dialogfeld Drucker suchen nach Prinergy Refiner PPD, und wählen Sie diese Option aus. Standardspeicherort: <
    Name des Prinergy Evo Servers>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Klicken Sie auf OK.
  • Bookmark299_task1713__substep_4F772A6242
  • Klicken Sie auf Weiter.
  • Bookmark299_task1713__substep_8E809EB846
  • Klicken Sie im Dialogfeld Freigabe auf Freigegeben, und geben Sie im Feld Freigabename einen Namen ein. Klicken Sie auf Weiter.
  • Füllen Sie die verbleibenden Dialogfelder des Assistenten nach Bedarf aus.
  • Bookmark299_task1713__substep_4574766878
  • Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Adobe PS-Drucker für die Prinergy Refiner PPD-Datei zu installieren.
  • Sv translation
    languagede
    Anchor
    Bookmark299_task1713__step_E12D3F16E2794Bookmark299_task1713__step_E12D3F16E2794
    Anchor
    Bookmark299_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substeps_C900D324DBookmark299_task1713__substeps_C900D324D
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_F9F3456BE3
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_B3D41921F5
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_081BE0DED7
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_4F772A6242
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_8E809EB846
    Anchor
    Bookmark299_task1713__substep_4574766878
    Bookmark382_task1713__step_E12D3F16E2794Nel computer server Prinergy Evo, se non si dispone del driver di stampa AdobePS, scaricare e installare il software dalla pagina Downloads all'indirizzo http://www.adobe.comBookmark382_task1713__step_23A010CD2D0C4
  • Fare doppio clic sul file del software di installazione AdobePS.È necessario eseguire il programma di installazione di AdobePS ogni volta che si desidera creare una stampante AdobePS.
  • Completare l'installazione guidata di AdobePS, seguendo i passaggi riportati di seguito:
  • Bookmark382_task1713__substep_F9F3456BE3
    1. Nella finestra di dialogo Tipo connessione stampante, selezionare l'opzione Connessione diretta al computer (stampante locale). Fare clic su Avanti.anchor
  • Nella finestra di dialogo Selezionare la porta locale, selezionare il nome della porta LPR creato al passaggio 2: Pubblicazione di una porta LPR sul computer server Prinergy Evo. Fare clic su Avanti.
  • Nella finestra di dialogo Seleziona modello stampante fare clic su Sfoglia.
  • Bookmark382_task1713__substep_081BE0DED7
  • Nella finestra di dialogo Cerca una stampante, cercare e selezionare Prinergy Refiner PPD. Posizione predefinita: <
    server Evo>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Fare clic su OK.
  • Bookmark382_task1713__substep_4F772A6242
  • Fare clic su Avanti.
  • Bookmark382_task1713__substep_8E809EB846
  • Nella finestra di dialogo Condivisione, fare clic su Condivisa e digitare il nome nella casella Nome condivisione. Fare clic su Avanti.
  • Impostare i rimanenti parametri delle finestre di dialogo come richiesto.
  • Bookmark382_task1713__substep_4574766878
  • Fare clic su Fine per installare la stampante Adobe PS Prinergy Refiner PPD.
  • Sv translation
    languageit
    Anchor
    Bookmark382_task1713__step_E12D3F16E2794
    Anchor
    Bookmark382_task1713__step_23A010CD2D0C4
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substeps_C900D324DBookmark382_task1713__substeps_C900D324D
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substep_F9F3456BE3Bookmark382_task1713__substep_B3D41921F5Bookmark382_task1713__substep_B3D41921F5
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substep_081BE0DED7
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substep_4F772A6242
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substep_8E809EB846
    Anchor
    Bookmark382_task1713__substep_4574766878
    Bookmark396_task1713__step_E12D3F16E2794Bookmark396_task1713__step_23A010CD2D0C4
  • Haga doble clic en el archivo del software de instalación de PostScript de Adobe.Es preciso ejecutar el instalador de AdobePS cada vez que quiera crear una impresora AdobePS.
  • Realice los siguientes pasos para completar el asistente de instalación de AdobePS:anchor
    En el cuadro de diálogo Tipo de conexión de la impresora, seleccione la opción Directamente conectada al ordenador (impresora local). Haga clic en Siguiente.Bookmark396_task1713__substep_B3D41921F5
  • En el cuadro de diálogo Sección de puerto local, seleccione el nombre del puerto LPR que ha creado en el paso 2: Publicación de un puerto LPR en el equipo servidor Prinergy Evo Haga clic en Siguiente.
  • En el cuadro de diálogo Seleccionar modelo de impresión, haga clic en Examinar.
  • En el cuadro de diálogo Examinar impresoras, busque y seleccione Prinergy Refiner PPD. Ubicación predeterminada: <
    servidor de Evo>\<PgyEvoInstll>\Windows\Refiner PPD. Haga clic en Aceptar.Bookmark396_task1713__substep_4F772A6242
  • Haga clic en Siguiente.anchor
  • En el cuadro de diálogo Compartir, haga clic en Compartidos y escriba un nombre en el cuadro Nombre de recurso compartido. Haga clic en Siguiente.
  • Complete el resto de los cuadros de diálogo del asistente según corresponda.
  • Bookmark396_task1713__substep_4574766878
  • Haga clic en Finish para instalar la impresora Prinergy Refiner PPD Adobe PS.
  • Sv translation
    languagees
    Anchor
    Bookmark396_task1713__step_E12D3F16E2794
    1. Si no tiene el controlador de impresión AdobePS en el servidor de Prinergy Evo, descargue e instale el software desde la página de descargas de http://www.adobe.com.
    Anchor
    Bookmark396_task1713__step_23A010CD2D0C4Bookmark396_task1713__substeps_C900D324DBookmark396_task1713__substeps_C900D324D
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substep_F9F3456BE3Bookmark396_task1713__substep_F9F3456BE3
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substep_B3D41921F5
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substep_081BE0DED7Bookmark396_task1713__substep_081BE0DED7
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substep_4F772A6242Bookmark396_task1713__substep_8E809EB846Bookmark396_task1713__substep_8E809EB846
    Anchor
    Bookmark396_task1713__substep_4574766878