Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 9

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Converted from version '8.1'.
Sv translation
languageen

Publish the LPR port as a shared virtual printer so that you can print using an AdobePS printer from your Windows workstation to the Prinergy Evo virtual printer on the server.

  1.   On the Prinergy Evo server computer, select Start > Settings > Printers > Add Printer.
  2. In the Add Printer Wizard, Local or Network Printer dialog box, select the Local Printer option. Click Next.
  3.  Clear the Automatically detect and install my Plug and Play printer check box. Click Next.
  4.  In the Select the Printer Port dialog box, select the Create a new port option.
  5.  In the Type list, select Standard TCP/IP Port and click Next.
  6. In the Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard dialog box, click Next.
  7.  In the Add Port dialog box, Printer Name or IP Address box, type the IP address or computer name of the Prinergy Evo server computer.
  8.  In the Port Name box, type the LPR IP virtual printer name.
    The port name in this dialog box will be the name of the port you are creating to connect to the Prinergy Evo LPR IP virtual printer. It is recommended that you use the same name as the Prinergy Evo LPR IP virtual printer.
  9.  Click Next.
  10. In the Additional Port Information Required dialog box, select the Custom option.
  11.  Click Settings.
  12.  In the Configure Standard TCP/IP Port Monitor dialog box, Protocol area, select the LPR option.
  13.  In the Queue Name box, type the Prinergy Evo virtual printer name. It must exactly match the name of the Prinergy Evo LPR IP virtual printer that you created in Step 1:Creating a virtual printer in Prinergy Evo.
  14. Set the remaining parameters as required.
  15.  Click OK.
  16.  Click Next.
  17.  Click Finish.
  18. In the Add Printer Wizard dialog box, select Generic from the Manufacturers list and click Generic/Text Only from the Printers list. Click Next.
  19.  In the Use Existing Driver dialog box, select Keep existing driver (recommended). Click Next.
  20.  In the Name Your Printer dialog box, Printer name box, type the name you wish to use for this temporary printer. Click Next.
  21.  In the Printer Sharing dialog box, select Do not share this printer. Click Next.
  22. Follow the remaining instructions in the wizard to create the LPR port.

 

...

Sv translation
languagezh

发布作为共享虚拟打印机的 LPR 端口，从而可以使用 AdobePS 打印机直接从 Windows 工作站向服务器上的印能捷演化版虚拟打印机进行打印。

  1.   在印能捷演化版服务器计算机上，选择开始 > 设置 > 打印机 > 添加打印机。
  2. 在添加打印机向导的本地或网络打印机对话框中，选择本地打印机选项。单击下一步。
  3.  清除自动检测我的即插即用打印机复选框。单击下一步。
  4.  在选择打印机端口对话框中，选择创建新端口选项。
  5.  在类型列表中，选择标准 TCP/IP 端口，并单击下一步。
  6. 在"添加标准 TCP/IP 打印机端口向导"对话框中，单击下一步。
  7.  在添加端口对话框的打印机名称或 IP 地址框中，键入印能捷演化版服务器计算机的 IP 地址或计算机名称。
  8.  在端口名称框中，键入 LPR IP 虚拟打印机名称。
    此对话框中的端口名称将是您创建用于连接到印能捷演化版 LPR IP 虚拟打印机的端口的名称。建议使用与印能捷演化版 LPR IP 虚拟打印机相同的名称。
  9.  单击下一步。
  10. 在"需要额外端口信息"对话框中，选择自定义选项。
  11.  单击设置。
  12.  在"配置标准 TCP/IP 端口监视器"对话框中的协议部分，选择 LPR 选项。
  13.  在队列名称框中，键入印能捷演化版虚拟打印机名称。它必须与在"第 1 步：在印能捷演化版中创建虚拟打印机"中创建的 LPR IP 虚拟打印机的名称完全匹配。
  14. 根据需要设置剩余的参数。
  15.  单击确定。
  16.  单击下一步。
  17.  单击完成。
  18. 在添加打印机向导对话框中，从制造商列表中选择通用，然后在打印机列表中单击通用/文本。单击下一步。
  19.  在使用现有驱动程序对话框中，选择保持现有驱动程序（建议）。单击下一步。
  20.  在命名打印机对话框的打印机名称框中，输入要为该临时打印机使用的名称。单击下一步。
  21.  在打印机共享对话框中，选择不共享该打印机。单击下一步。
  22. 遵循向导中剩余的说明来创建 LPR 端口。

 

Bookmark298_task2759__context_62A8408FA8Veröffentlichen Sie den LPR-Port als freigegebenen virtuellen Drucker, sodass Sie mithilfe eines AdobePS-Druckers von der Windows-Workstation aus auf den virtuellen Drucker von Prinergy Evo drucken können.

  1.  Wählen Sie auf dem Prinergy Evo Server-Computer Start > Einstellungen > Drucker > Drucker hinzufügen.
Wählen Sie auf dem Prinergy Evo Server-Computer Start > Einstellungen > Drucker > Drucker hinzufügen.Wählen Sie im Assistenten zum Hinzufügen von Druckern im Dialogfeld Lokaler oder Netzwerkdrucker die Option Lokaler Drucker. Klicken Sie auf Weiter.
  •  Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Plug & Play-Drucker automatisch ermitteln und installieren. Klicken Sie auf Weiter.
  •  Wählen Sie im Dialogfeld zum Auswählen des Druckeranschlusses die Option Einen neuen Anschluss erstellen aus.
  • Wählen Sie in der Liste Typ die  Wählen Sie in der Liste Typ die Option Standard-TCP/IP-Druckerport aus, und klicken Sie auf Weiter.
  • Klicken Sie im Dialogfeld „Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP-Druckerports" auf Weiter.
  •  Geben Sie im Dialogfeld „Port hinzufügen" im Feld Druckername oder IP-Adresse die IP-Adresse oder den Computernamen des Prinergy Evo Server-Computers ein.Geben Sie im Feld Anschlussname den Namen
  •  Geben Sie im Feld Anschlussname den Namen des virtuellen LPR IP-Druckers ein.
    Der Anschlussname in diesem Dialogfeld entspricht dem Port, den Sie zur Verbindung mit dem virtuellen Prinergy Evo LPR IP-Drucker erstellen. Es wird empfohlen, dafür denselben Namen wie für den virtuellen Prinergy Evo LPR IP-Drucker zu verwenden.
  •  Klicken Sie auf Weiter.
  • Wählen Sie im Dialogfeld "Zusätzliche Portinformationen erforderlich" die Option Benutzerdefiniert aus.
  •  Klicken Sie auf Einstellungen.
  •  Wählen Sie im Dialogfeld
    • Klicken Sie auf Einstellungen.Wählen Sie im Dialogfeld "Standard-TCP/IP-Portmonitor konfigurieren" im Bereich Protokoll die Option LPR aus.
  • Geben Sie im Feld Warteschlangenname den  Geben Sie im Feld Warteschlangenname den Namen des virtuellen Prinergy Evo Druckers ein. Er muss genau dem Namen des in Schritt 1, "Erstellen eines virtuellen Druckers in Prinergy Evo", erstellten virtuellen Prinergy Evo LPR IP-Druckers entsprechen.
  • Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  •  Klicken Sie auf OK.Klicken Sie auf Weiter.Klicken Sie auf Finish.
  •  Klicken Sie auf Weiter.
  •  Klicken Sie auf Finish.
  • Wählen Sie im Dialogfeld "Assistent zum Hinzufügen von Druckern" aus der Herstellerliste die Option Generisch aus, und klicken Sie in der Liste "Drucker" auf Allgemein/nur Text. Klicken Sie auf Weiter.
  • Wählen Sie im Dialogfeld Vorhandenen  Wählen Sie im Dialogfeld Vorhandenen Treiber verwenden die Option Vorhandenen Treiber beibehalten (empfohlen) aus. Klicken Sie auf Weiter.
  •  Geben Sie im Dialogfeld Drucker benennen im Feld Druckername den gewünschten Namen für diesen temporären Drucker ein. Klicken Sie auf Weiter.
  • Wählen Sie im Dialogfeld Druckerfreigabe die Option Diesen  Wählen Sie im Dialogfeld Druckerfreigabe die Option Diesen Drucker nicht freigeben aus. Klicken Sie auf Weiter.
  • Folgen Sie den verbleibenden Anweisungen im Assistenten, um den LPR-Port zu erstellen.

    •  

    Sv translation
    languagede
    Anchor

    		Bookmark298_task2759__context_62A8408FA8
    Anchor
    Bookmark298_task2759__steps_B1EF9FCF76DFBookmark298_task2759__steps_B1EF9FCF76DF
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_654B403DF5FD4Bookmark298_task2759__step_654B403DF5FD4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_2E67C27773874Bookmark298_task2759__step_2E67C27773874
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_5996FA6EFB4D4Bookmark298_task2759__step_5996FA6EFB4D4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_A53AD609A9644Bookmark298_task2759__step_A53AD609A9644
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_4E967D602D644Bookmark298_task2759__step_4E967D602D644
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_01081F2456EA4Bookmark298_task2759__step_01081F2456EA4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_B81515438E754Bookmark298_task2759__step_B81515438E754
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_960281728DEC4Bookmark298_task2759__step_960281728DEC4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_BD3BA82491AF4Bookmark298_task2759__step_BD3BA82491AF4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_28E1BA8FE1814Bookmark298_task2759__step_28E1BA8FE1814
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_2D3964BB415C4Bookmark298_task2759__step_2D3964BB415C4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_BAF074087C954Bookmark298_task2759__step_BAF074087C954
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_8BFB23140A514Bookmark298_task2759__step_8BFB23140A514
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_58FF9F2BFC264Bookmark298_task2759__step_58FF9F2BFC264
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_137DF3E78BCD4Bookmark298_task2759__step_137DF3E78BCD4
    Anchor
    Bookmark298_task2759__step_8A6CDF19F1104Bookmark298_task2759__step_8A6CDF19F1104
    È possibile pubblicare la porta LPR come stampante virtuale condivisa per poter stampare con una stampante AdobePS dalla workstation Windows sulla stampante virtuale Prinergy Evo nel server.
    Sul server Prinergy Evo selezionare Start > Impostazioni > Stampanti > Aggiungi stampante.
  • Nell'installazione guidata stampante, nella finestra di dialogo Stampante locale o di rete, selezionare l'opzione Stampante locale. Fare clic su Avanti.locale. Fare clic su Avanti.
  •  
    • Deselezionare la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente. Fare clic su Avanti.
  •  Nella finestra di dialogo Selezione porta stampante, selezionare l'opzione Crea una nuova porta.
    • l'opzione Crea una nuova porta.
  •  
    • Dall'elenco Tipo, selezionare Porta TCP/IP standard e fare clic su Avanti.
  • Nella finestra di dialogo Aggiunta guidata porta stampante TCP/IP standard, fare clic su Avanti.
  •  Nella finestra di dialogo Aggiungi porta, nella casella Nome o indirizzo IP stampante, digitare l'indirizzo IP o il nome del computer del server Prinergy Evo.del computer del server Prinergy Evo.
  •  Nella casella Nome porta digitare il nome della stampante virtuale IP LPR.
    Il nome della porta di questa finestra di dialogo verrà assegnato alla porta creata per la connessione alla stampante virtuale IP LPR Prinergy Evo. Si consiglia di utilizzare lo stesso nome della stampante virtuale IP LPR Prinergy Evo.
  •  Fare clic su Avanti.
  • Nella finestra di dialogo Ulteriori informazioni sulla porta necessarie, selezionare l'opzione Personalizzate.necessarie, selezionare l'opzione Personalizzate.
  •  
    • Fare clic su Impostazioni.
  •  Nella finestra di dialogo Configura monitor porta TCP/IP standard, nell'area Protocollo, selezionare l'opzione LPR.
    • 'area Protocollo, selezionare l'opzione LPR.
  •  Nella casella Nome coda digitare il nome della stampante virtuale Prinergy Evo. Il nome deve corrispondere esattamente a quello della stampante virtuale IP LPR Prinergy Evo creato al passaggio 1: Creazione di una stampante virtuale in Prinergy Evo.
  • Impostare i rimanenti parametri come richiesto.
  •  Fare clic su OK.
  •  
    • Fare clic su OK.Fare clic su Avanti.
  •  Fare clic su Fine.
  • Nella finestra di dialogo Installazione guidata stampante, selezionare Generale dall'elenco dei produttori e fare clic su Generale/Text Only dall'elenco delle stampanti. Fare clic su Avanti.
  •  Nella finestra di dialogo Utilizza driver esistente, selezionare Mantieni il driver esistente (scelta consigliata). Fare clic su Avanti.
  •  Nella finestra di dialogo Assegnazione nome stampante, nella casella Nome stampante digitare il nome da assegnare alla stampante temporanea. Fare clic su Avanti.
  •  Nella finestra di dialogo Condivisione stampante, selezionare Non condividere questa stampante. Fare clic su Avanti.
  • Seguire le istruzioni visualizzate nell'installazione guidata per creare la porta LPR.
    • Sv translation
    languageit

    È possibile pubblicare la porta LPR come stampante virtuale condivisa per poter stampare con una stampante AdobePS dalla workstation Windows sulla stampante virtuale Prinergy Evo nel server.

    1.  
    Anchor
    Bookmark381_task2759__context_62A8408FA8Bookmark381_task2759__context_62A8408FA8
    Anchor
    Bookmark381_task2759__steps_B1EF9FCF76DFBookmark381_task2759__steps_B1EF9FCF76DF
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_654B403DF5FD4Bookmark381_task2759__step_654B403DF5FD4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_2E67C27773874Bookmark381_task2759__step_2E67C27773874
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_5996FA6EFB4D4Bookmark381_task2759__step_5996FA6EFB4D4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_A53AD609A9644Bookmark381_task2759__step_A53AD609A9644
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_4E967D602D644Bookmark381_task2759__step_4E967D602D644
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_01081F2456EA4Bookmark381_task2759__step_01081F2456EA4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_B81515438E754Bookmark381_task2759__step_B81515438E754
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_960281728DEC4Bookmark381_task2759__step_960281728DEC4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_BD3BA82491AF4Bookmark381_task2759__step_BD3BA82491AF4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_28E1BA8FE1814Bookmark381_task2759__step_28E1BA8FE1814
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_2D3964BB415C4Bookmark381_task2759__step_2D3964BB415C4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_BAF074087C954Bookmark381_task2759__step_BAF074087C954
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_8BFB23140A514Bookmark381_task2759__step_8BFB23140A514
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_58FF9F2BFC264Bookmark381_task2759__step_58FF9F2BFC264
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_137DF3E78BCD4Bookmark381_task2759__step_137DF3E78BCD4
    Anchor
    Bookmark381_task2759__step_8A6CDF19F1104Bookmark381_task2759__step_8A6CDF19F1104
    Sv translation

     

    Bookmark395_task2759__context_62A8408FA8En el servidor de Prinergy Evo, seleccione Inicio > Configuración > Impresoras > Agregar una impresora.
  • En el Asistente para agregar impresoras, en el cuadro de diálogo Impresora local o de red, seleccione la opción Impresora local. Haga clic en Siguiente.
  •  Desactive la casilla de verificación Detectar e instalar mi impresora Plug and Play automáticamente. Haga clic en Siguiente.automáticamente. Haga clic en Siguiente.
  •  En el cuadro de diálogo Seleccionar un puerto de impresora, seleccione la opción Crear nuevo puerto.
  •  En la lista Tipo de puerto, seleccione Puerto TCP/IP estándar y haga clic en Siguiente.
  • En el cuadro de diálogo del asistente para agregar puerto de impresora estándar TCP/IP, haga clic en Siguiente.
    • /IP, haga clic en Siguiente.
  •  
    • En el cuadro de diálogo Agregar puerto, cuadro Nombre de impresora o dirección IP, escriba la dirección IP o nombre del equipo servidor Prinergy Evo.
  •  En el cuadro Nombre de puerto, escriba el nombre de la impresora virtual LPR IP.
    El nombre del puerto que aparece en este cuadro de diálogo será el nombre del puerto que va a crear para establecer la conexión con la impresora virtual Prinergy Evo LPR IP. Se recomienda utilizar el mismo nombre que para la
    • impresora virtual Prinergy Evo LPR IP.
    Bookmark395_task2759__step_B81515438E754impresora virtual Prinergy Evo LPR IP.
  • Haga clic en Siguiente.
  • En el cuadro de diálogo Se requiere información adicional sobre puertos, seleccione la opción Personalizar.
  •  Haga clic en Configuración.
  •  En el cuadro de diálogo Configurar monitor de puertos TCP/IP estándar, área Protocolo, seleccione la opción LPR.
  •  En el cuadro Nombre de cola, escriba el nombre de la impresora virtual Prinergy Evo. Debe coincidir exactamente con el nombre de la impresora virtual Prinergy Evo LPR IP que ha creado en el paso 1: Creación de una impresora virtual en Prinergy Evo.
  • Establezca el resto de los parámetros según corresponda.
  •  Haga clic en Aceptar.
  •  
    • Haga clic en Aceptar.Haga clic en Siguiente.
  •  Haga clic en Finish.
  • En el cuadro de diálogo Asistente para agregar impresoras, seleccione Generic en la lista de fabricantes y haga clic en Generic/Text Only en la lista de impresoras. Haga clic en Siguiente.. Haga clic en Siguiente.
  •  
    • En el cuadro de diálogo Usar el controlador existente, seleccione Conservar el controlador existente (recomendado). Haga clic en Siguiente.
  •  En el cuadro de diálogo Dar un nombre a su impresora, en el cuadro Nombre de la impresora, escriba el nombre que desee utilizar para esta impresora temporal. Haga clic en Siguiente.
  •  En el cuadro de diálogo Compartir impresora, seleccione No compartir esta impresora. Haga clic en Siguiente.
  • Siga las instrucciones del asistente para crear el puerto LPR.

    •  

    Sv translation
    languagees
    languagees
    Anchor
    Bookmark395_task2759__context_62A8408FA8

    Puede publicar el puerto LPR como una impresora virtual compartida para poder utilizar una impresora AdobePS desde la estación de trabajo Windows en la impresora virtual Prinergy Evo del servidor.la impresora virtual Prinergy Evo del servidor.

    1.  
    Anchor
    Bookmark395_task2759__steps_B1EF9FCF76DFBookmark395_task2759__steps_B1EF9FCF76DF
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_654B403DF5FD4Bookmark395_task2759__step_654B403DF5FD4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_2E67C27773874Bookmark395_task2759__step_2E67C27773874
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_5996FA6EFB4D4Bookmark395_task2759__step_5996FA6EFB4D4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_A53AD609A9644Bookmark395_task2759__step_A53AD609A9644
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_4E967D602D644Bookmark395_task2759__step_4E967D602D644
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_01081F2456EA4Bookmark395_task2759__step_01081F2456EA4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_B81515438E754
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_960281728DEC4Bookmark395_task2759__step_960281728DEC4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_BD3BA82491AF4Bookmark395_task2759__step_BD3BA82491AF4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_28E1BA8FE1814Bookmark395_task2759__step_28E1BA8FE1814
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_2D3964BB415C4Bookmark395_task2759__step_2D3964BB415C4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_BAF074087C954Bookmark395_task2759__step_BAF074087C954
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_8BFB23140A514Bookmark395_task2759__step_8BFB23140A514
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_58FF9F2BFC264Bookmark395_task2759__step_58FF9F2BFC264
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_137DF3E78BCD4Bookmark395_task2759__step_137DF3E78BCD4
    Anchor
    Bookmark395_task2759__step_8A6CDF19F1104Bookmark395_task2759__step_8A6CDF19F1104