PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 11.0
Sv translation
languageen

Note: To aid in persistent communication between the PLA client and the server on the client workstation, add a host table entry for the Prinergy server that hosts PLA.

On a Windows computer

Installing the PLA 11.0.x Client on a Windows OS-based computer

Requirement: PLA 11.0.x must be installed on your Prinergy Workflow primary server.

  1. From the Start menu, select Run and type \\<Prinergy Workflow server name>.
  2. To authenticate with the server, type your user name and password.
  3. Open the LayoutAutomationClient share.
  4. Locate the Win folder and open it.
  5. To install the Client, double-click LayoutAutomationClientSetup.exe and follow the prompts in the installation wizard.

Note: Installing the PLA 11.0.x Client in an Azure environment

ThePLA UI preferences folder is unique to each user, for example turning on and off certain visible columns. 

  • From the Layout Automation Client folder, open the Layout Automation Manager.exe.config file with Notepad++(make sure you have File name extensionschecked in View), edit the value in the line of text AzureMode=2, save the file. The DefaultUser.properties location will be located at  C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager so that each user references and control their own properties file for the PLA UI.

Upgrading the PLA 11.0.x Client on a Windows OS-based computer

Requirement: PLA 11.0.x must be installed on your Prinergy Workflow primary server.

  1. Open the current version of the PLA Client software on your computer, and log on to the Prinergy Workflow primary server running PLA.
    You are prompted to synchronize your Client software with the version of PLA on the Prinergy Workflow primary server.
  2. Click OK.
    Your existing Client is upgraded to PLA 11.0.x.

On a Macintosh computer

Installing the PLA 11.0.x Client on a Macintosh computer

Requirement: PLA 11.0.x must be installed on your Prinergy Workflow primary server.

  1. From the Go menu, select Connect to Server ( K) to connect to the Prinergy Workflow primary server and mount the LayoutAutomationClient share on your desktop.
  2. Open the share, and drag the Layout Automation Manager icon from the Mac directory to your Mac Applications folder.
    Tip: For ease of use, drag this icon to the dock on your Mac.
  3. Start Layout Automation Manager and log on to the Prinergy Workflow primary server with your user name and password.

Upgrading the PLA 11.0.x Client on a Macintosh computer

Requirement: PLA 11.0.x must be installed on your Prinergy Workflow primary server.

  1. Open the current version of the PLA Client software on your computer and log on to the Prinergy Workflow primary server running PLA.
    You are prompted to synchronize your Client software with the version of PLA on the Prinergy Workflow primary server.
  2. Click OK. 
    Your existing Client is upgraded to PLA 10.0.x.
Sv translation
languagede

Hinweis: Fügen Sie einen Hosttabelleneintrag für den Prinergy-Server hinzu, auf dem PLA gehostet wird, um eine kontinuierliche Kommunikation zwischen dem PLA-Client und dem Server auf der Client-Workstation zu unterstützen.

Auf einem Windows-Computer

Installieren des PLA 11.0.x-Clients auf einem Computer mit Windows-Betriebssystem

Voraussetzung: PLA 11.0.x muss auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver installiert sein.

  1. Wählen Sie im Startmenü die Option Ausführen, und geben Sie \\<Name des Prinergy Workflow-Servers> ein.
  2. Geben Sie zur Authentifizierung auf dem Server Ihren Benutzernamen und das Passwort ein.
  3. Öffnen Sie die LayoutAutomationClient-Freigabe.
  4. Suchen Sie nach dem Ordner Win, und öffnen Sie ihn.
  5. Doppelklicken Sie zur Installation des Clients auf LayoutAutomationClientSetup.exe, und befolgen Sie die Anweisungen des Installationsassistenten.

Hinweis: Installieren des PLA 11.0.x-Clients in einer Azure-Umgebung

Der Ordnerfür die Voreinstellungen der PLA-Benutzeroberfläche ist für jeden Benutzer spezifisch, z. B. das Ein- und Ausschalten bestimmter sichtbarer Spalten. 

  • Öffnen Sie im Ordner "Layout Automation Client" die Datei "Layout Automation Manager.exe.config" mit Notepad++ (achten Sie darauf, dass die Dateinamenerweiterungen in Ansicht aktiviert sind), bearbeiten Sie den Wert in der Textzeile AzureMode=2, und speichern Sie die Datei. Der Speicherort "DefaultUser.properties" befindet sich unter C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager, so dass jeder Benutzer auf seine eigene Eigenschaftendatei für die PLA-Benutzeroberfläche verweist und diese steuert.

Aktualisieren des PLA 11.0.x-Clients auf einem Computer mit Windows-Betriebssystem

Voraussetzung: PLA 11.0.x muss auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver installiert sein.

  1. Öffnen Sie die aktuelle Version der PLA Client-Software auf Ihrem Computer, und melden Sie sich auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver an, auf dem PLA ausgeführt wird.
    Sie werden aufgefordert, Ihre Client-Software mit der PLA-Version auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver zu synchronisieren.
  2. Klicken Sie auf OK.
    Ihr vorhandener Client wird auf PLA 11.0.x aktualisiert.

Auf einem Macintosh-Computer

Installieren des PLA 11.0.x-Clients auf einem Macintosh-Computer

Voraussetzung: PLA 11.0.x muss auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver installiert sein.

  1. Wählen Sie im Menü Gehe zu die Option "Mit Server verbinden (Image Added K)", um eine Verbindung mit dem Prinergy Workflow-Hauptserver herzustellen und die LayoutAutomationClient-Freigabe auf Ihrem Desktop bereitzustellen.
  2. Öffnen Sie die Freigabe, und ziehen Sie das Layout Automation Manager-Symbol aus dem Mac-Verzeichnis in Ihren Mac-Ordner Anwendungen.
    Tipp: Für optimalen Bedienkomfort ziehen Sie das Symbol auf das Dock Ihres Mac.
  3. Öffnen Sie den Layout Automation Manager, und melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort am Prinergy Workflow-Hauptserver an.

Aktualisieren des PLA 11.0.x-Clients auf einem Macintosh-Computer

Voraussetzung: PLA 11.0.x muss auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver installiert sein.

  1. Öffnen Sie die aktuelle Version der PLA Client-Software auf Ihrem Computer, und melden Sie sich auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver an, auf dem PLA ausgeführt wird.
    Sie werden aufgefordert, Ihre Client-Software mit der PLA-Version auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver zu synchronisieren.
  2. Klicken Sie auf OK. 
    Ihr vorhandener Client wird auf PLA 11.0.x aktualisiert.
Sv translation
languagefr

Remarque : pour faciliter la communication permanente entre le client PLA et le serveur sur le poste de travail client, ajoutez une entrée de tableau hôte pour le serveur Prinergy qui héberge PLA.

Sur un ordinateur Windows

Installation du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Windows

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter et saisissez \\<Prinergy Workflow server name>.
  2. Pour vous authentifier avec le serveur, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
  3. Ouvrez le dossier de partage LayoutAutomationClient.
  4. Localisez le dossier Win et ouvrez-le.
  5. Pour installer le client, double-cliquez sur LayoutAutomationClientSetup.exe et suivez les invites de l'assistant d'installation.

Remarque : Installation du client PLA 11.0.x dans un environnement Azure

Ledossier des préférences de l'interface utilisateur de PLA est unique à chaque utilisateur, par exemple en activant et désactivant certaines colonnes visibles. 

  • Dans le dossier Client Layout Automation, ouvrez le fichier Layout Automation Manager.exe.config avec Notepad++ (Assurez-vous que les extensions de nom de fichier sont cochées dans View), modifiez la valeur dans la ligne de texte AzureMode=2, enregistrez le fichier. L'emplacement DefaultUser.properties se trouve dans C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager afin que chaque utilisateur référence et contrôle son propre fichier de propriétés pour l'interface utilisateur PLA.

Mise à niveau du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Windows

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Ouvrez la version actuelle du logiciel client PLA sur votre ordinateur et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow exécutant le PLA.
    Vous êtes invité à synchroniser votre logiciel client avec la version du PLA sur le serveur principal Prinergy Workflow.
  2. Cliquez sur OK.
    Votre client existant est mis à niveau vers la version 11.0.x de PLA.

Sur un ordinateur Macintosh

Installation du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Macintosh

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Dans le menu Aller, sélectionnez Se connecter au serveur (Image Added K) pour vous connecter au serveur principal Prinergy Workflow, puis montez le partage LayoutAutomationClient sur votre bureau.
  2. Ouvrez le partage, puis faites glisser l'icône Layout Automation Manager du répertoire Mac au dossier Applications de votre Mac.
    Conseil : Pour une plus grande facilité d'utilisation, faites glisser cette icône sur le bureau de votre Mac.
  3. Démarrez Layout Automation Manager et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow avec vos nom d'utilisateur et mot de passe.

Mise à niveau du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Macintosh

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Ouvrez la version actuelle du logiciel client PLA sur votre ordinateur et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow exécutant PLA.
    Vous êtes invité à synchroniser votre logiciel client avec la version de PLA sur le serveur principal Prinergy Workflow.
  2. Cliquez sur OK. 
    Votre client existant est mis à niveau vers la version 11.0.x de PLA .
Sv translation
languageit

Nota: Per agevolare la comunicazione persistente tra il client PLA e il server sulla workstation client, aggiungere una voce alla tabella host per il server Prinergy che ospita PLA.

Su un computer con Windows

Installazione del client PLA 11.0.x su un computer basato su sistema operativo Windows

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Dal menu Start, selezionare Esegui e digitare \\<Nome del server Prinergy Workflow>.
  2. Digitare nome utente e password, per autenticarsi sul server.
  3. Aprire la condivisione LayoutAutomationClient.
  4. Individuare la cartella Win e aprirla.
  5. Per installare il client, fare doppio clic su LayoutAutomationClientSetup.exe e seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione.

Nota: Installazione del client PLA 11.0.x in un ambiente Azure

Lacartella delle preferenze dell'interfaccia utente di PLA è univoca per ciascun utente, ad esempio attivando e disattivando determinate colonne visibili. 

  • Dalla cartella Layout Automation Client , aprire il file Layout Automation Manager.exe.config con Notepad++ (assicurarsi di aver selezionato l'opzione Estensioni nomi file in Visualizza), modificare il valore nella riga di testo AzureMode=2 e salvare il file. Il percorso DefaultUser.properties si trova in C:\Users\<user>\AppData\roaming\Kodak\LayoutAutomationManager per consentire ad ogni utente di fare riferimento e controllare il proprio file delle proprietà per l'interfaccia utente di PLA.

Aggiornamento del client PLA 11.0.x su un computer basato su sistema operativo Windows

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Aprire la versione attuale del software client PLA sul proprio computer e accedere al server primario di Prinergy Workflow in cui viene eseguito PLA.
    Verrà richiesto di sincronizzare il software client con la versione di PLA presente sul server primario di Prinergy Workflow.
  2. Fare clic su OK.
    Il client esistente viene aggiornato alla versione 11.0.x. di PLA.

Su computer Macintosh

Installazione del client PLA 11.0.x su un computer Macintosh

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Dal menu Vai, selezionare Connetti al server (Image Added K) per collegarsi al server primario di Prinergy Workflow e montare la condivisione LayoutAutomationClient sul desktop.
  2. Aprire la condivisione e trascinare l'icona di Layout Automation Manager dalla directory Mac nella cartella Applicazioni di Mac.
    Suggerimento: Per facilità d'uso, trascinare questa icona nel dock sul computer Mac.
  3. Avviare Layout Automation Manager e accedere al server primario di Prinergy Workflow con il nome utente e la password.

Aggiornamento del client PLA 11.0.x su un computer Macintosh

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Aprire la versione attuale del software client PLA sul computer e accedere al server primario di Prinergy Workflow in cui viene eseguito PLA.
    Verrà richiesto di sincronizzare il software client con la versione di PLA presente sul server primario di Prinergy Workflow.
  2. Fare clic su OK. 
    Il client esistente viene aggiornato alla versione 11.0.x di PLA.
Sv translation
languagezh

注：要帮助 PLA 客户端和客户端工作站上的服务器保持通信，请添加存储 PLA 的印能捷服务器主机目录项。

在 Windows 计算机上

在基于 Windows 操作系统的计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端

要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 从开始菜单中，选择运行并键入 \\<Prinergy Workflow server name>。
  2. 要对服务器进行身份验证，请输入您的用户名和密码。
  3. 打开 LayoutAutomationClient 共享。
  4. 找到 Win 文件夹并将其打开。
  5. 要安装客户端，请双击 LayoutAutomationClientSetup.exe 并按照安装向导中的提示进行操作。

注：在 Azure 环境中安装 PLA 11.0.x 客户端

PLAUI 首选项文件夹对每个用户都是唯一的，例如打开和关闭某些可见栏。 

  • 从版式自动化客户端文件夹中，使用 Notepad++ 打开 Layout Automation Manager.exe.config 文件（确保在查看中选中文件扩展名），编辑文本 AzureMode=2 行中的值，保存文件。DefaultUser.properties 文件将位于 C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager 中，以便每位用户引用和控制他们自己的 PLA UI 属性文件。

在基于 Windows 操作系统的计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端

要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件，然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
    系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。
  2. 单击确定。
    现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。

在 Macintosh 计算机上

在 Macintosh 计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端

要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 从执行菜单，选择“连接到服务器”( K) 以连接到印能捷工作流程主服务器，然后在桌面上安装 LayoutAutomationClient 共享。
  2. 打开共享，将版式自动化管理器图标从 Mac 目录拖到您的 Mac Applications 文件夹。
    提示：为方便使用，可将图标拖至 Mac 上的停放区。
  3. 打开版式自动化管理器，使用您的用户名和密码登录到印能捷工作流程主服务器。

在 Macintosh 计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端

要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件，然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
    系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。
  2. 单击确定。
    现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。
Sv translation
languagees

Nota: Como ayuda a la comunicación persistente entre el cliente de PLA y el servidor en la estación de trabajo cliente, agregue una entrada en la tabla de hosts para el servidor de Prinergy que aloja PLA.

En equipos Windows

Instalación del cliente PLA 11.0.x en un equipo con sistema operativo Windows

Requisito: 11.0.x debe estar instalado en el servidor principal de Prinergy Workflow.

  1. En el menú Inicio, seleccione Ejecutar y escriba\\<nombre del servidor de Prinergy Workflow>.
  2. Introduzca su nombre de usuario y contraseña para autenticarse con el servidor.
  3. Abra el recurso compartido LayoutAutomationClient.
  4. Busque la carpeta Win y ábrala.
  5. Para instalar el cliente, haga doble clic en LayoutAutomationClientSetup.exe y siga las indicaciones del asistente de instalación.

Nota: Instalación del cliente PLA 10,0.x en un entorno Azure

Lacarpeta de preferencias de la interfaz de usuario de PLA es única para cada usuario, por ejemplo, la activación y desactivación de determinadas columnas visibles. 

  • En la carpeta Layout Automation Client, abra el archivo Layout Automation Manager.exe.config con Notepad++ (asegúrese de que tiene marcadas las extensiones de nombre de archivo en Ver), edite el valor en la línea de texto AzureMode=2,  y guarde el archivo. La ubicación de DefaultUser.properties se encontrará en  C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager para que cada usuario pueda consultar y controlar su propio archivo de propiedades para la interfaz de usuario de PLA.

Actualización  del cliente PLA 11.0.x en un equipo con sistema operativo Windows

Requisito: 11.0.x debe estar instalado en el servidor principal de Prinergy Workflow.

  1. Abra la versión actual del software PLA Client en su equipo e inicie sesión en el servidor principal de Prinergy Workflow en el cual se ejecuta PLA.
    Se le solicitará que sincronice el software de su cliente con la versión de PLA que hay en el servidor principal de Prinergy Workflow.
  2. Haga clic en Aceptar.
    Su cliente se actualizará a PLA 11.0.x.

En equipos Macintosh

Instalación del cliente PLA 11.0.x en un equipo Macintosh

Requisito: 11.0.x debe estar instalado en el servidor principal de Prinergy Workflow.

  1. En el menú Ir, seleccione Conectar con el servidor (Image Added K) para conectar con el servidor principal de Prinergy Workflow y monte el recurso compartido LayoutAutomationClient en el escritorio.
  2. Abra el recurso compartido y arrastre el icono de Layout Automation Manager del directorio de Mac a su carpeta Aplicaciones de Mac.
    Sugerencia: Para simplificar el uso, arrastre este icono al dock del Mac.
  3. Inicie Layout Automation Manager e inicie sesión en el servidor principal de Prinergy Workflow con su nombre de usuario y contraseña.

Actualización del cliente PLA 11.0.x en un equipo Macintosh

Requisito: 11.0.x debe estar instalado en el servidor principal de Prinergy Workflow.

  1. Abra la versión actual del software PLA Client en su equipo e inicie sesión en el servidor principal de Prinergy Workflow en el cual se ejecuta PLA.
    Se le solicitará que sincronice el software de su cliente con la versión de PLA que hay en el servidor principal de Prinergy Workflow.
  2. Haga clic en Aceptar. 
    Su cliente se actualizará a PLA 11.0.x.
Sv translation
languageja

注意：PLA クライアントとクライアント ワークステーション上のサーバーとの間の持続的な通信を支援するため、PLA をホストする Prinergy サーバーにホストの表のエントリを追加します。

Windows コンピュータ

Windows OS ベースのコンピュータへの PLA 11.0.x クライアントのインストール

要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。

  1. ［スタート］メニューから［ファイル名を指定して実行］を選択し、「\\<Prinergy Workflow サーバー名>」と入力します。
  2. サーバーで認証を受けるには、ユーザー名とパスワードを入力します。
  3. LayoutAutomationClient 共有を開きます。
  4. Win フォルダを見つけて開きます。
  5. クライアントをインストールするには、LayoutAutomationClientSetup.exe をダブルクリックして、インストール ウィザードの画面の指示に従います。

注意：Azure 環境への PLA 11.0.x クライアントのインストール

PLAUI 環境設定フォルダは各ユーザーに固有です（特定の表示列のオン／オフなど）。 

  • Layout Automation Client フォルダから、Notepad++ を使用して Layout Automation Manager.exe.config ファイルを開き（［表示］で［ファイル名拡張子］がチェックされていることを確認します）、テキスト AzureMode=2 の行の値を編集して、ファイルを保存します。DefaultUser.properties の場所が、C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager に存在するようになり、各ユーザーが自分の PLA UI のプロパティ ファイルを参照および制御できるようになります。

Windows OS ベースのコンピュータでの PLA 11.0.x クライアントのアップグレード

要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。

  1. コンピュータで PLA クライアント ソフトウェアの現在のバージョンを開いて、PLA を実行している Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。
    メッセージが表示されて、クライアント ソフトウェアと Prinergy Workflow プライマリ サーバー上の PLA のバージョンを一致させるように指示されます。
  2. ［OK］をクリックします。
    既存のクライアントが PLA 11.0.x にアップグレードされます。

Macintosh コンピュータの場合

Macintosh コンピュータへの PLA 11.0.x クライアントのインストール

要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。

  1. ［移動］メニューの［サーバーに接続］（Image Added K）を選択して Prinergy Workflow プライマリ サーバーに接続し、LayoutAutomationClient 共有をデスクトップにマウントします。
  2. 共有を開き、Mac ディレクトリから［Layout Automation Manager］アイコンを Mac の［アプリケーション］フォルダへドラッグします。
    ヒント：使いやすくするために、このアイコンを Mac のドックにドラッグします。
  3. Layout Automation Manager を起動し、ユーザー名とパスワードを使用して、Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。

Macintosh コンピュータでの PLA 11.0.x クライアントのアップグレード

要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。

  1. コンピュータで PLA クライアント ソフトウェアの現在のバージョンを開いて、PLA を実行している Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。
    メッセージが表示されて、クライアント ソフトウェアと Prinergy Workflow プライマリ サーバー上の PLA のバージョンを一致させるように指示されます。
  2. ［OK］をクリックします。
    既存のクライアントが PLA 11.0.x にアップグレードされます。