Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Esta plantilla de proceso sólo contiene una sección, representada por el icono de archivado:

Comprobar archivo de almacenamiento

Permite al sistema verificar que se puede recuperar lo que está escrito en el medio. Para hacerlo, el sistema almacena los archivos y luego verifica la posibilidad de recuperación de dichos archivos leyéndolos y comparándolos con los que había archivado antes. Si los archivos son distintos, el sistema produce un error durante el proceso de archivado y genera un mensaje de error en la vista Historial del Administrador de trabajos. Si el sistema detecta un error durante la fase de verificación, tendrá que volver a archivar los archivos.

Se recomienda activar siempre la función Comprobar archivo de almacenamiento.

Nota: Si activa esta función, el proceso de archivado tarda el doble, ya que el sistema vuelve a leer todos los archivos que archivó para asegurarse de que son recuperables.

Tolerancia a fallos

Especifica si el proceso se detendrá en caso de que se produzca una advertencia o un error. Las opciones son:

    • Continuar tras advertencia o error del archivo: el proceso continúa incluso en el caso de que se produzca una advertencia o un error.
    • Continuar tras advertencia del archivo / Cancelar tras el primer error del archivo: el proceso continúa si se produce una advertencia, pero se detiene si se produce un error. Los archivos que se hayan archivado o purgado antes del error permanecen archivados o purgados.
    • Cancelar tras la primera advertencia o error del archivo: el proceso se detiene si se produce una advertencia o un error del archivo. Los archivos que se hayan archivado o purgado antes de la advertencia o del error permanecen archivados o purgados.

Puede ver los detalles de la advertencia o del error en la vista Historial del Administrador de trabajos.

Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco

Permite especificar los grupos de medios o los volúmenes de disco que recibirán los archivos de trabajo archivados. Si se especifican varios grupos de medios o volúmenes de disco, cada uno de estos grupos o volúmenes recibirá una copia de los archivos archivados.
Seleccione al menos dos grupos de medios o dos volúmenes de disco para hacer copias de los archivos por duplicado. Con dos copias, dispondrá de una copia de seguridad en caso de que una de las cintas se pierda o de que la cinta o el disco se dañen o se destruyan.
Recuerde crear una plantilla de proceso de purga con los mismos grupos de medios o volúmenes de disco que la plantilla de proceso de archivado. Antes de realizar el purgado, Archiver comprueba que los archivos se han archivado en cada grupo de medios o el volumen de disco especificado. Si no se especifican todos los grupos de medios o volúmenes de disco, podría suceder que se purgara un trabajo antes de haber hecho copias del archivo por duplicado.

Grupos disponibles y volúmenes de disco

Muestra los grupos de medios y los volúmenes de disco disponibles para archivar los archivos de trabajo. Los grupos de medios y los volúmenes de disco se agregan a la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco desde la lista Grupos disponibles y volúmenes de disco.

Nota: Para que en la lista Grupos disponibles y volúmenes de disco se muestren los grupos de medios y los volúmenes de disco, se debe estar ejecutando el JTP de archivo/recuperación. Para obtener información sobre los JTP, consulte la guía de administración del sistema.

Agregar

En la lista Grupos disponibles y volúmenes de disco, seleccione los grupos de medios o los volúmenes de disco en los que quiere efectuar el archivado y, a continuación, haga clic en Agregar para mover los grupos o los volúmenes de disco seleccionados a la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco.

Eliminar

Permite eliminar grupos de medios o volúmenes de disco seleccionados desde la lista Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco.

Restablecer

Restablece la última lista de grupos de medios y volúmenes de disco en el cuadro Grupos de medios de archivado y volúmenes de disco en la lista que guardó por última vez.

Sv translation
languageit

This process template contains only one section, represented by the archive icon: Image Added


Verify Archive

Enables the system to verify that what is written to the medium can be retrieved. To do this, the system archives the files, and then verifies the retrievability of the files by reading them and comparing them to the files that it archived. If the files differ, the system fails the archive process and places an error message in the History view of Job Manager. You should rearchive files when the system detects an error during the verification step.
We recommend that you enable the Verify Archive feature.
Note: When you enable this feature, the archive process takes twice as long because the system reads back all of the files that it archived to ensure that the files can be retrieved.

Fault Tolerance

Specifies whether the process will stop if a warning or error is encountered. Options are:

    • Continue on File Warning or Error—the process continues even if a file warning or error is encountered.
    • Continue on File Warning / Abort on first File Error—the process continues if a file warning is encountered, but stops if a file error is encountered. Files that have been archived/purged before the error remain archived/purged.
    • Abort on first File Warning or Error—the process stops if a file warning or error is encountered. Files that have been archived/purged before the warning or error remain archived/purged.

You can view warning and error details in the History view of Job Manager.

Archive Media Pools and Disk Volumes

Specifies the media pools or disk volumes that receive the archived job files. If you specify multiple media pools or disk volumes, each media pool or disk volume receives a copy of the archived files.
Select at least two media pools or disk volumes to create duplicate copies of your archives. With two copies, you have a backup in case a tape is lost or a tape or disk is damaged or destroyed.
Remember to create a purge process template with the same media pools or disk volumes as the archive process template. Before purging, Archiver checks that each file has been archived to each specified media pool or disk volume. If you do not specify all of the media pools or disk volumes, you may purge a job before making duplicate copies of the archive.

Available Pools and Disk Volumes

Lists the media pools and disk volumes available to archive job files. You add media pools or disk volumes from the Available Pools and Disk Volumes box to the Archive Media Pools and Disk Volumes box.
Note: For the Available Pools and Disk Volumes list to display media pools and disk volumes, the Archive/Retrieve JTP must be running. For information about JTPs, see the Prinergy System Administration Guide.

Add

In the Available Pools and Disk Volumes list, select the media pools or disk volumes to which you want to archive and then click Add to move the selected pools or disk volumes to the Archive Media Pools and Disk Volumes list.

Delete

Removes selected media pools or disk volumes from the Archive Media Pools and Disk Volumes list.

Reset

Resets the list of media pools and disk volumes in the Archive Media Pools and Disk Volumes box to the list that you last saved.