Prinergy 9.5

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees
Requisitos: Empiece con un trabajo que ya tenga archivos de entrada con colores planos.
Este procedimiento resume el método que se debe llevar a cabo para reducir los colores planos de un trabajo y el momento para hacerlo.

  1. (Opcional) Si conoce las definiciones de los colores planos, agregue los colores a la base de datos de colores, incluidos los nombres de colores que desee que funcionen como alias de otros.
    Como alternativa, puede agregar colores más tarde, en el momento del afinado.
  2. Afine los archivos de entrada conservando los colores planos.
  3. Revise los colores planos de las páginas.
  4. Afine las páginas para tratar los colores planos: 
    1. Si las páginas contienen colores planos de los que no se van a hacer planchas, redúzcalos todos, o tan solo algunos de ellos, al afinar las páginas.
    2. Si un color plano está en la base de datos de colores de Prinergy con otro nombre, agregue un alias para el color.
  5. Generar salida de páginas sueltas: 
    • Si el dispositivo de pruebas admite todos los colores planos, consérvelos en la salida final.
    • Si el dispositivo de pruebas no admite todos los colores planos, reduzca la totalidad de estos últimos, o solo algunos de ellos, en la prueba.
  6. Imponga el trabajo como sea necesario.
  7. Genere una salida de imposición: 
    • Si el dispositivo de pruebas admite todos los colores planos, consérvelos en la prueba.
    • Si el dispositivo de pruebas no admite todos los colores planos, reduzca la totalidad de estos últimos, o solo algunos de ellos, en la prueba.
  8. Genere la salida final.
    1. Si el dispositivo de pruebas admite todos los colores planos, consérvelos en la salida final.
    2. Si desea reducir los colores planos, como los introducidos al importar marcas, redúzcalos todos, o solo algunos de ellos, en la salida final.

 

Sv translation
languageit
Requirements: Start with a job that already has input files with spot colors.
This procedure summarizes how and when you can reduce spot colors in a job.

  1. (Optional) If you know the definitions of the spot colors, add the colors to the color database, including color names that you want to alias other colors to.
    Alternatively, you can add colors later, when you refine.
  2. Refine the input files, preserving the spot colors.
  3. Review the spot colors in the pages.
  4. Refine the pages to handle spot colors: 
    1. If the pages contain spot colors that will not be plated, reduce all spot colors during a refine of the pages, or reduce specific spot colors during a refine of the pages.
    2. If a spot color is in the Prinergy color database under a different name, add an alias for the color.
  5. Generate loose page output: 
    • If the proofer supports all of the spot colors, preserve the spot colors in the final output.
    • If the proofer does not support all of the spot colors, reduce all spot colors in the proof, or reduce specific spot colors in the proof.
  6. Impose the job as required.
  7. Generate imposition output: 
    • If the proofer supports all of the spot colors, preserve the spot colors in the proof.
    • If the proofer does not support all of the spot colors, reduce all spot colors in the proof, or reduce specific spot colors in the proof.
  8. Generate the final output.
    1. If the proofer supports all of the spot colors, preserve the spot colors in the final output.
    2. If you want to reduce spot colors, such as spot colors that were introduced when you imported marks, reduce all spot colors in the final output, or reduce specific spot colors in the final output.