Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Se pueden importar los siguientes tipos de archivos (y sus archivos de marcas correspondientes) a Prinergy:

Archivos desde el software de imposiciónVersión del software de imposiciónPJTF incompletoPJTF completoJDF incompletoJDF completo
Preps6,0 y posterior
5.0 y posterior
4.1.2-
4.0.6--
3.7.7---
Pandora1,2 y posterior---
Dynagram DynaStrip4.0 y posterior*---
Ultimate Technologies ImpoStrip7,0 y posterior*--
Heidelberg Prinect Signa Station6 y posterior*--
Facilis4.0--
3.7---

Nota: La biblioteca DLL de Preps del servidor de Prinergy (que se usa para convertir trabajos de Preps, archivos JDF, etc. a imposiciones) solo funciona en el modo de Preps 6. Esto significa que los sitios con clientes de Preps 5 deberán migrar estos clientes a Preps 6 para poder editar imposiciones de Prinergy. Busque en el portal Partner Place recursos de formación en línea o póngase en contacto con un representante de Kodak para descubrir las opciones de formación. Preps 5 y las versiones anteriores ya no se prueban ni se ofrece asistencia técnica para ellas. Las funciones que usaba anteriormente Preps 5 (por ejemplo, la creación de imposiciones a partir de los trabajos de Prinergy, la creación de imposiciones fuera de trabajos de Prinergy, la edición de imposiciones, etc.) puede que aún funcionen, pero si se detectan problemas, el Centro de asistencia técnica recomendará la actualización a Preps 6.

Las plantillas de Preps 5 se pueden migrar abriéndolas y guardándolas en la aplicación independiente Preps 6.2. La aplicación Preps 6.2 y la biblioteca DLL se han modificado para traducir plantillas de Preps 5 al modo Preps 6 en cuanto se abren.

* No todas las versiones del software de imposición son válidas. Para obtener la información más actualizada, póngase en contacto con un representante del servicio técnico.

Si desea información sobre otro software de imposición, póngase en contacto con su proveedor de software de imposición.

Nota: Los archivos con el Formato de notas de trabajo portátil (PJTF) pueden tener extensiones distintas de .pjtf como, por ejemplo, .jt

Sv translation
languageit

You can import the following types of files (and their related marks files) into Prinergy:

Files from imposition softwareImposition software releaseUnpopulated PJTFPopulated PJTFUnpopulated JDFPopulated JDF
Preps6.0 and lateryesyesyesyes
5.0 and lateryesyesyesyes
4.1.2yesyesyes-
4.0.6yesyes--
3.7.7yes---
Pandora1.2 and later-yes--
Dynagram DynaStrip4.0 and later*yes---
Ultimate Technologies ImpoStrip7.0 and later*yes-yes-
Heidelberg Prinect Signa Station6 and later*yesyes--
Facilis4.0--yesyes
3.7yes---

Note: The Preps DLL on the Prinergy server (which is used to convert Preps jobs, JDFs, and so on to impositions) only works in Preps 6 mode. This means that sites with Preps 5 clients must migrate these clients to Preps 6 in order to edit Prinergy impositions. Check the Partner Place portal for online training resources, or contact your Kodak representative for training options. Preps version 5 and earlier are no longer tested or supported. Functions that previously used Preps 5 (for example, creation of impositions from within Prinergy jobs, creation of impositions outside of Prinergy jobs, editing of impositions, and so on) may still work, but if problems are discovered, customer support will advise upgrading to Preps 6.

Preps 5 templates can be migrated by opening and saving them in the Preps 6.2 standalone application. The Prep 6.2 application and DLL have been modified to translate Preps 5 templates to Preps 6 mode at the moment they're opened.

* Not all releases of the imposition software are qualified. For the most current information, contact a service representative.

For information about other imposition software, please contact your imposition software vendor.

Note: Portable Job Ticket Format (PJTF) files can have extensions other than .pjtf—for example, .jt.