...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Guardar archivos PDF en la carpeta Permite dirigirse a la ubicación en que se desean guardar los archivos PDF publicados. Volúmenes Muestra todos los volúmenes en el sistema Prinergy. Carpeta de trabajo Abre la carpeta de trabajo correspondiente al trabajo activo. Mostrar archivos ocultos Seleccione esta casilla de verificación si desea que se incluyan en los resultados los archivos ocultos, tales como archivos de sistema. Images (Imágenes) Esta lista le permite especificar si desea reducir la resolución de las imágenes del archivo o el conjunto de páginas PDF seleccionados al publicar el archivo PDF. Contorno de fuente Al seleccionar esta casilla de verificación, todos los objetos de texto se sustituyen por objetos vectoriales en la salida. Salida Esta lista permite generar archivos en los formatos PDF, PDF/X-1a:2001 o PDF/X-3. Aplicar geometría Aplica la configuración de geometría a la salida PDF publicada. Suprimir solapamientos Elimina del archivo PDF publicado cualquier solapamiento generado por Prinergy. Recortar material Define el cuadro de material para que coincida con el cuadro de recorte, por ejemplo, elimina las marcas de registro, etc. que se encuentran fuera del cuadro de recorte. Guardar páginas en archivos separados Genera un archivo PDF por cada página PDF que se selecciona. Guardar como archivo PDF de varias páginas Genera un único archivo PDF con varias páginas para las páginas o el conjunto de páginas PDF seleccionados. Nombre de archivo Este cuadro muestra el nombre que el sistema utilizará para los archivos PDF publicados. Crear informe de Preflight Genera un informe de Preflight de las páginas o el conjunto de páginas PDF seleccionados. Nombre del informe Escriba el nombre del informe de Prefilght que está generando para las páginas o el conjunto de páginas PDF seleccionados. Orden de lectura Esta opción sólo está disponible cuando se selecciona un conjunto de páginas. Determina el orden de las páginas en el archivo PDF publicado. Orden seleccionado Esta opción sólo está disponible cuando se selecciona un conjunto de páginas. Determina el orden de las páginas en el archivo PDF publicado. Incluir posiciones de páginas vacías Active esta casilla de verificación para incluir páginas en blanco en el archivo PDF publicado. Las páginas en blanco representan posiciones de páginas sin asignar. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Save PDF Files to Folder Lets you navigate to the location to which you want to save the published PDF files. Volumes Displays all volumes in the Prinergy system Job Folder Opens the job folder for the current job Show Hidden Files Select this check box to include hidden files, such as system files, in the results. Images This list lets you specify whether the system downsamples the images in the selected PDF file or page set while publishing the PDF file. Outline Fonts Selecting this check box replaces all text objects with vector objects in the output. Output to This list lets you generate files in PDF, PDF/X-1a:2001, or PDF/X-3 format. Apply Geometry Applies geometry settings to the published PDF output. Remove Traps Removes any Prinergy-generated traps from the published PDF file. Trim Media Sets the media box equal to the trim box-for example, removes registration marks, and so on, outside of the trim box. Save Pages to Separate Files Generates a PDF file for each PDF page you select. Save to Multipage PDF File Generates a single PDF file with multiple pages for the selected PDF pages or page set. File name This box displays the name the system will use for the published PDF files. Create Preflight report Generates a Preflight report for the selected PDF pages or page set. Report name Type a name for the Preflight report you are generating for the selected PDF pages or pageset. Reader Order This option is only available when you select a page set. It determines the page order for the published PDF file. Selected Order This option is available only when you select a page set. It determines the page order for the published PDF file. Include Empty Page Positions Select this check box to include blank pages in the published PDF file. The blank pages represent unassigned page positions. |