Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen

When you do not use a fold pattern or template Layouts resource, an imposition's fold sequence is determined by the section binding style and manual page numbering. 
Note: We use the term imposition to refer to a fold-based layout for bound products.

You typically use this method when no available fold pattern or template matches a product's requirements for gutters, page numbering, and page orientation.

  1. Start a new job for an actual job or to set up a new template.
    Optional: Set up a run list.
  2. Select Job > New Sheet to start a new press run.
    A new press run is added in the Press Runs List and displayed in the workspace.
  3. Change the stock and media selections, if needed.
  4. Select Job > Create Imposition.
  5. Define the imposition page grid by specifying the page size and the number of horizontal and vertical pages.
    The default page size is defined on the General tab in the Preferences dialog box.
  6. Define the number of sections needed for the Press Run.
  7. Specify the page orientation for the reference page and other pages in the grid.
    Note: You can do this only if the Fold Pattern is None.
  8. Click OK.
    • The press run in the workspace contains the page grid that you defined.
    • The template pages are numbered according to the default binding style.
    • If the run list is already set up, the run-list pages flow automatically through the template pages.
  9. If the run list contains more pages to place, click the Duplicate Sheet tool in the Press Runs List toolbar as often as needed to place all the pages.
  10. In the layout, select a press-run section to display, and select the binding style and set other options as needed in the Properties pane.
    You can optionally double-click the section to display the Modify Imposition dialog box.
  11. In the layout, click and edit the gutter text boxes to set the face, foot, and head trims, and drag a section or edit its margin text boxes to reposition it on the press sheet.
    Note: The same gutters and margins are applied to each duplicate of this press run.
  12. Number or renumber the template pages as needed:
    1. In the workspace, click the Page Numbering tool.
      In the layout, any page that is a suitable low-folio candidate is highlighted.
    2. Click a template page to designate it as the low folio for this press-run section.
      The back page is automatically numbered, and any page that is a candidate for the next page number is highlighted.
    3. Click pages in succession until all pages are numbered according to the binding style and desired fold sequence.
      The same numbering scheme is applied to each duplicate of this press run, and the run-list pages now flow through the press-run sections according to the new page numbering.
    4. When you number for multiple sections, with the right button mouse, select the section number from the drop-down menu. Then number the pages for that section accordingly.
  13. In the Marks list, select and double-click marks to add to the layouts.
  14. To save the layouts as a template, select File > Save As Template.
Sv translation
languagezh

当不使用折叠模式或模板版式资源时，拼版的折叠顺序由书帖装订样式和页面手动编号方式决定。 
注意：我们使用拼版一词表示装订产品的基于折叠的版式。

在没有可用的折叠模式或模板符合产品的页间距、页面编号和页面方向要求时，通常可使用此方法。

  1. 为实际作业或新模板的设置启动新作业。
    可选：设置运行列表。
  2. 选择作业 > 新建印页以启动新的印刷运行。
    新的印刷运行添加到印刷运行列表并显示工作区中。
  3. 如果需要，请更改纸张和版材的选择。
  4. 选择作业 > 创建拼版。
  5. 指定页面大小及水平和垂直页数，以定义拼版页面网格。
    默认页面大小在“首选项”对话框的常规选项卡上指定。
  6. 指定印刷运行所需的书帖数量。
  7. 指定网格中参考页面及其他页面的页面方向。
    注意：只有折叠模式为无时才能指定页面方向。
  8. 单击“确定”。
    • 工作区中的印刷运行包含了您定义的页面网格。
    • 模板页面根据默认装订样式进行了编号。
    • 如果已经设置了运行列表，运行列表页面会自动通过模板页面。
  9. 如果运行列表包含多个要放置的页面，请随时按需单击印刷运行列表工具栏上的复制印页工具。
  10. 在版式中，选择要显示的印刷运行书帖，再选择装订样式，然后根据需要在属性窗格中设置其他选项。
    或者，双击书帖显示“修改拼版”对话框。
  11. 在版式中，单击并编辑页间距文本框以设置印面、页尾、页头净尺寸，并拖动书帖或编辑页边空白文本框以在印页上重新放置页边空白。
    注意：每次重复此印刷运行时，都将应用相同的页间距和页边空白。
  12. 根据需要对模板页面进行编号或重新编号：
    1. 在工作区中，单击页面编号工具。
      版式中将突出显示所有适合低对开的候选页面。
    2. 单击模板页面以将其指定为此印刷运行书帖的低对开。
      反面页面自动编号，并突出显示下一页码的所有候选页面。
    3. 连续单击页面直到所有页面都按照装订样式和所需的折叠顺序进行编号。
      每次重复此印刷运行时都将应用相同的编号方案，且运行列表页面现在根据新的页面编号方式通过印刷运行书帖。
    4. 为多个书帖编号时，使用鼠标右键从下拉菜单中选择书帖编号。 然后相应为该书帖的页面编号。
  13. 在标记列表中，选择并双击要添加到版式中的标记。
  14. 要将版式保存为模板，请选择文件 > 另存为模板。
Sv translation
languagefr

Lorsque vous n'utilisez pas un type de pliure ou une ressource de Mise en page de modèle, la séquence de pliage de l'imposition est déterminée par le style de reliure de la section et la numérotation manuelle des pages. 
Remarque : le terme imposition réfère à une mise en page basée sur la pliure pour des produits reliés.

En général, vous utilisez cette méthode lorsqu'aucun type de pliure ou modèle disponible ne correspond aux exigences d'un produit pour les doubles coupes, la numérotation et l'orientation des pages.

  1. Démarrez un nouveau travail pour un travail réel ou pour configurer un nouveau modèle.
    Facultatif : configurer une liste de tirages.
  2. Sélectionnez Travail > Nouvelle feuille pour lancer un nouveau tirage.
    Un nouveau tirage est ajouté dans la Liste de tirages et s'affiche dans l'espace de travail.
  3. Modifiez les sélections de papier et de support, si nécessaire.
  4. Sélectionnez Travail > Créer une imposition.
  5. Définissez la grille de pages d'imposition en indiquant les dimensions des pages et le nombre de pages horizontales et verticales.
    Le format de page par défaut est défini sur l'onglet Général de la boîte de dialogue Préférences.
  6. Définissez le nombre de sections nécessaires pour le Tirage.
  7. Spécifiez l'orientation de la page pour la page de référence et les autres pages de la grille.
    Remarque : vous pouvez effectuer cette opération uniquement si le type de pliure est défini sur Aucun.
  8. Cliquez sur OK.
    • Le tirage de l'espace de travail contient la grille de pages que vous avez définie.
    • Les pages de modèle sont numérotées conformément au style de reliure par défaut.
    • Si la liste de tirages est déjà configurée, les pages de la liste des tirages affluent automatiquement dans les pages de modèle.
  9. Si la liste de tirages contient davantage de pages à placer, cliquez sur l'outil Dupliquer la feuille de la barre d'outils Liste de tirages aussi souvent que nécessaire pour placer toutes les pages.
  10. Dans la mise en page, sélectionnez une section de tirage à afficher et le style de reliure, puis définissez les autres options si nécessaire dans le volet Propriétés.
    Vous pouvez également double-cliquer sur la section pour afficher la boîte de dialogue Modifier l'imposition.
  11. Dans la mise en page, cliquez sur les zones de texte de double coupe et modifiez-les pour définir les rognages de face, bêche et de tête, et faites glisser une section ou modifiez les zones de texte de ses marges pour les repositionner sur la feuille d'impression.
    Remarque : les mêmes doubles coupes et marges sont appliquées à chaque duplication de ce tirage.
  12. Numérotez ou renumérotez les pages de modèle si nécessaire :
    1. Dans l'espace de travail, cliquez sur l'outil Numérotation de pages.
      Dans la mise en page, toutes les pages pouvant porter un petit numéro sont mises en surbrillance.
    2. Cliquez sur une page de modèle pour la désigner comme le petit numéro pour cette section de tirage.
      La page verso est numérotée automatiquement et toutes les pages pouvant porter le prochain numéro de page sont mises en surbrillance.
    3. Cliquez sur les pages, l'une après l'autre, jusqu'à ce qu'elles soient toutes numérotées conformément au style de reliure et à la séquence de pliure souhaitée.
      Le même schéma de numérotation s'applique à chaque duplication de ce tirage et les pages de la liste de tirages affluent désormais dans les sections de tirage conformément à la nouvelle numérotation des pages.
    4. Lorsque vous numérotez plusieurs sections, utilisez le bouton droit de la souris pour sélectionner le numéro de section dans le menu déroulant. Numérotez ensuite les pages pour cette section comme il convient.
  13. Dans la liste Repères, sélectionnez les repères et double-cliquez dessus pour les ajouter aux mises en page.
  14. Pour enregistrer les mises en page en tant que modèle, sélectionnez Fichier > Enregistrer en tant que modèle.
Sv translation
languagede

Wenn Sie kein Falzmuster und keine Layouts-Einteilungsbogenressource verwenden, wird die Falzreihenfolge für ein Ausschießschema anhand der Bindungsart der Sektion und der manuellen Seitennummerierung bestimmt. 
Hinweis:Der Begriff Ausschießschema bezieht sich auf ein falzbasiertes Layout für gebundene Produkte.

Diese Methode wird in der Regel angewandt, wenn kein verfügbares Falzmuster bzw. kein verfügbarer Einteilungsbogen die Anforderungen eines Produkts bezüglich Stegen, Seitennummerierung und Seitenausrichtung erfüllt.

  1. Starten Sie einen neuen Job, entweder für einen echten Job oder nur zum Einrichten eines neuen Einteilungsbogens.
    Optional: Richten Sie eine Ausführungsliste ein.
  2. Wählen Sie Job > Neuer Bogen, um einen neuen Druckdurchlauf zu starten.
    Der Druckdurchlauf-Liste wird ein neuer Druckdurchlauf hinzugefügt und im Arbeitsbereich angezeigt.
  3. Ändern Sie bei Bedarf die Material- und Medieneinstellungen.
  4. Wählen Sie Job > Ausschießschema erstellen.
  5. Definieren Sie das Ausschießseitenraster, indem Sie die Seitengröße und die Anzahl der horizontalen und vertikalen Seiten angeben.
    Die Standardseitengröße ist im Dialogfeld „Voreinstellungen“ auf der Registerkarte Allgemein definiert.
  6. Geben Sie die für den Druckdurchlauf erforderliche Anzahl der Sektionen an.
  7. Legen Sie die Seitenausrichtung für die Referenzseite und die anderen Seiten im Raster fest.
    Hinweis: Dies ist nur möglich, wenn für Falzmuster die Einstellung Keine festgelegt ist.
  8. Klicken Sie auf OK.
    • Der Druckdurchlauf im Arbeitsbereich enthält das von Ihnen definierte Seitenraster.
    • Die Einteilungsbogenseiten sind gemäß der Standardbindungsart nummeriert.
    • Wenn die Ausführungsliste bereits eingerichtet ist, werden die Ausführungslistenseiten automatisch in den Einteilungsbogenseiten angeordnet.
  9. Wenn die Ausführungsliste weitere Seiten enthält, die platziert werden müssen, klicken Sie in der Werkzeugleiste Druckdurchlauf-Liste so oft auf das Werkzeug Bogen duplizieren, wie es zum Platzieren aller Seiten erforderlich ist.
  10. Wählen Sie im Layout eine Druckdurchlaufsektion aus, die angezeigt werden soll, und legen Sie die Bindungsart sowie ggf. andere Optionen im Bereich Eigenschaften fest.
    Optional können Sie auf die Sektion doppelklicken, um das Dialogfeld „Ausschießschema ändern“ anzuzeigen.
  11. Klicken Sie im Layout in die Bundsteg-Textfelder, legen Sie Front-, Fuß- und Kopfbeschnitt fest, und ziehen Sie eine Sektion auf die gewünschte Position, bzw. bearbeiten Sie deren Randtextfelder, um die Position des Bereichs auf dem Druckbogen festzulegen.
    Hinweis: Bei jedem Duplikat dieses Druckdurchlaufs werden die gleichen Bundstege und Ränder angewendet.
  12. Nummerieren Sie die Einteilungsbogenseiten nach Bedarf:
    1. Klicken Sie im Arbeitsbereich auf das Werkzeug Seitennummerierung.
      Im Layout sind alle Seiten hervorgehoben, die als niedriges Folio geeignet sind.
    2. Klicken Sie auf eine Einteilungsbogenseite, um diese als niedriges Folio für diese Druckdurchlaufsektion festzulegen.
      Die Rückseite wird automatisch nummeriert; alle Seiten, die die nächste Seitenzahl erhalten können, sind hervorgehoben.
    3. Klicken Sie auf aufeinander folgende Seiten, bis alle Seiten entsprechend der Bindungsart und der gewünschten Falzreihenfolge nummeriert sind.
      Für jedes Duplikat dieses Druckdurchlaufs wird das gleiche Nummerierungsschema übernommen; die Seiten der Durchlaufliste werden gemäß der neuen Seitennummerierung in den Druckdurchlaufsektionen angeordnet.
    4. Wenn Sie mehrere Sektionen nummerieren wollen, wählen Sie nach Klicken mit der rechten Maustaste die Sektionsnummer im Dropdown-Menü aus. Nummerieren Sie die Seiten für diese Sektion dann entsprechend.
  13. Wählen Sie in der Liste Marken Marken aus, und fügen Sie diese durch Doppelklicken den Layouts hinzu.
  14. Wenn Sie die Layouts als Einteilungsbogen speichern möchten, wählen Sie Datei > Als Einteilungsbogen speichern.
Sv translation
languageit

Quando non si utilizza la risorsa Layout di un modello o uno schema di piegatura, la sequenza di piegature di un'imposizione viene determinata dallo stile di rilegatura della sezione e dalla numerazione di pagine manuale. 
Note: con il termine imposizione, si intende un layout basato su piegature per prodotti rilegati.

Di solito, questo metodo viene utilizzato quando non è presente alcuno schema di piegatura o modello corrispondente ai requisiti di bianchi tipografici, alla numerazione di pagine e all'orientamento di pagine del prodotto.

  1. Avviare un nuovo processo per un processo effettivo o per impostare un nuovo modello.
    Facoltativo: impostare un elenco esecuzioni.
  2. Selezionare Processo > Nuovo foglio per avviare un nuovo ciclo di stampa.
    Un nuovo ciclo di stampa viene aggiunto nell'Elenco cicli di stampa e visualizzato nello spazio di lavoro.
  3. Modificare lo stock e le selezioni di supporti, se necessario.
  4. Selezionare Processo > Crea imposizione.
  5. Definire la griglia pagina di imposizione specificando il formato pagina e il numero di pagine orizzontali e verticali.
    Il formato pagina predefinito viene definito nella scheda Generale nella finestra di dialogo Preferenze.
  6. Definire il numero di sezioni richiesto per il ciclo di stampa.
  7. Specificare l'orientamento pagina per la pagina di riferimento e le altre pagine nella griglia.
    Nota: è possibile eseguire questa operazione solo se lo schema di piegatura è Nessuno.
  8. Fare clic su OK.
    • Il ciclo di stampa nello spazio di lavoro contiene la griglia di pagine definita.
    • Le pagine del modello vengono numerate in base allo stile di rilegatura predefinito.
    • Se il ciclo di stampa è già impostato, le pagine del ciclo di stampa confluiscono automaticamente nelle pagine del modello.
  9. Se il ciclo di stampa contiene più pagine da posizionare, fare clic sullo strumento Duplica foglio nella barra degli strumenti Elenco cicli di stampa tutte le volte che è necessario posizionare le pagine.
  10. Nel layout, selezionare una sezione ciclo di stampa da visualizzare e lo stile di rilegatura e impostare altre opzioni in base alle esigenze nel riquadro Proprietà.
    Facoltativamente, è possibile fare doppio clic sulla sezione per visualizzare la finestra di dialogo Modifica imposizione.
  11. Nel layout, selezionare e modificare le caselle di testo dei bianchi tipografici per impostare i tagli margine, piede e testa, quindi trascinare una sezione o modificare le relative caselle di testo dei margini per riposizionarla sul foglio di stampa.
    Nota: a ciascun duplicato di questo ciclo di stampa vengono applicati gli stessi bianchi tipografici e margini.
  12. Numerare o rinumerare le pagine del modello secondo necessità:
    1. Nello spazio di lavoro, fare clic sullo strumento Numerazione pagine.
      Nel layout, viene evidenziata ogni pagina considerata idonea come foglio inferiore.
    2. Fare clic su una pagina modello per designarla come foglio inferiore per questa sezione ciclo di stampa.
      La pagina posteriore viene numerata automaticamente e viene evidenziata qualsiasi pagina idonea al numero di pagina successivo.
    3. Fare clic sulle pagine in successione fino a quando non vengono numerate tutte le pagine in base allo stile di rilegatura e alla sequenza di piegatura desiderata.
      Lo stesso schema di numerazione viene applicato a ciascun duplicato di questo ciclo di stampa e, a questo punto, le pagine dell'elenco esecuzioni scorrono attraverso le sezioni dei cicli di stampa in base alla nuova numerazione delle pagine.
    4. Per assegnare numeri alle sezioni multiple, fare clic con il pulsante destro del mouse, selezionare il numero di sezione dal menu a discesa, quindi assegnare le i numeri di pagina appropriati per la sezione.
  13. Nell'elenco Segni, selezionare e fare doppio clic sui segni da aggiungere ai layout.
  14. Per salvare i layout come modello, selezionare File > Salva come modello.
Sv translation
languageja

折りパターンまたはテンプレートなどの［レイアウト］リソースを使用しない場合、面付けの折り順序はセクションの綴じ型式および手動の番号割り当てによって決まります。 
注意:「面付け」という語は通常、綴じもの用の折り情報を含むレイアウトを指します。

この方法は通常、ドブ、ページ番号、およびページの向きなどのプロダクトの要件が一致する折りパターンやテンプレートがないときに使用します。

  1. 新しいジョブを開始します。実際のジョブを想定したジョブでも、新しいテンプレートを設定することを目的としたジョブでもかまいません。
    必要に応じて、ラン リストを設定します。
  2. ［ジョブ］ > ［シートの新規作成］の順に選択して、新しいプレス ランを開始します。
    新しいプレス ランは、［プレス ラン リスト］に追加され、作業領域に表示されます。
  3. 必要に応じて、用紙とデバイスの選択を変更します。
  4. ［ジョブ］ > ［面付けの作成］の順に選択します。
  5. ページ サイズと縦および横のページ数を指定して、面付けのページ グリッドを定義します。
    デフォルトのページ サイズは、［環境設定］ダイアログ ボックスの［全般］タブで定義されます。
  6. プレス ランに必要なセクション数を指定します。
  7. 基準となる左下のページとグリッド内の他のページの向きを指定します。
    注意：この指定は、［折りパターン］が［なし］の場合にのみ指定できます。
  8. OKをクリックします。
    • 作業領域のプレス ランに、定義したページ グリッドが追加されます。
    • テンプレート ページに、デフォルトの綴じ型式に従って番号が設定されます。
    • ラン リストが設定済みの場合は、ラン リストのページがテンプレート ページに自動的に流し込まれます。
  9. 配置するページがラン リストに複数ある場合は、ページの数だけ［プレス ラン リスト］ツール バーの［シートの複製］ツールをクリックします。
  10. レイアウト内で、プレスラン セクションを選択して表示し、［プロパティ］ウィンドウ枠で、綴じ型式を選択するほか必要に応じて他のオプションを設定します。
    セクションをダブルクリックして［面付けの変更］ダイアログ ボックスを表示できます。
  11. レイアウト内で、ドブのテキスト ボックスをクリックして編集し、小口側、地側、天側のトリミングを設定します。次にセクションをドラッグするかセクション周囲のテキスト ボックスを編集して、プレス シートでのセクションの位置を調整します。
    注意：このプレス ランの複製それぞれに、同じドブと余白が適用されます。
  12. テンプレートのページに、必要に応じて番号を設定または再設定します。
    1. 作業領域で、［ページ番号］ツールをクリックします。
      レイアウト内で、一番小さいノンブルの候補となるページがハイライトされます。
    2. このプレス ラン セクションの一番小さいノンブルを設定するテンプレート ページをクリックして指定します。
      裏面ページに自動的に番号が設定され、次のページ番号の候補となるページがハイライトされます。
    3. 綴じ型式と目的の折り順序に従って、ページを順番にクリックし、すべてのページに番号を設定します。
      このプレス ランの複製それぞれに、番号が同じ形式で設定されます。新しいページ番号に従って、ラン リストのページがプレス ラン セクションに流し込まれます。
    4. 複数セクションのページ番号を設定する場合、マウスの右ボタンをクリックして、ドロップダウン メニューからセクション番号を選択します。 そのセクションでページ番号を設定します。
  13. マークリストで、マークを選択してダブルクリックし、レイアウトに追加します。
  14. レイアウトをテンプレートとして保存するには、［ファイル］ > ［テンプレートとして保存］の順に選択します。
Sv translation
languagept

Quando você não utiliza o recurso Layouts de um padrão de dobra ou modelo, uma sequência de dobra de imposição é determinada pelo estilo de encadernação da seção e pela numeração de página manual. 
Observação: usamos o termo imposição para se referir a um layout com base em dobra para produtos encadernados.

Normalmente, você usa esse método quando nenhum padrão de dobra ou modelo disponível corresponde aos requisitos do produto para calhas, numeração de página e orientação da página.

  1. Inicie um novo trabalho para um trabalho real ou para configurar um novo modelo.
    Opcional: configure uma lista de execução.
  2. Selecione Trabalho > Nova folha para iniciar uma nova execução de impressão.
    Uma nova execução de impressão é adicionada à Lista de execuções de impressão e exibida na área de trabalho.
  3. Altere as seleções de bloco e de mídia, se necessário.
  4. Selecione Trabalho > Criar imposição.
  5. Defina a grade da página de imposição especificando o tamanho da página e o número de páginas horizontais e verticais.
    O tamanho de página padrão é definido na guia Geral na caixa de diálogo Preferências.
  6. Defina o número de seções necessárias para a Execução de impressão.
  7. Especifique a orientação da página para a página de referência e outras páginas na grade.
    Observação: você só poderá fazer isto se o Padrão de dobra for Nenhum.
  8. Clique em OK.
    • A execução de impressão na área de trabalho contém a grade de página que você definiu.
    • As páginas de modelo são numeradas de acordo com o estilo de encadernação padrão.
    • Se a lista de execução já estiver configurada, as páginas da lista de execução fluem automaticamente através das páginas de modelo.
  9. Se a lista contiver mais páginas para colocar, clique na ferramenta Duplicar folha na barra de ferramenta Lista de execuções de impressão quantas vezes forem necessárias para colocar todas as páginas.
  10. No layout, selecione uma seção de execução de impressão para exibir, selecione o estilo de encadernação estilo e defina outras opções conforme necessário no painel Propriedades.
    Você pode, opcionalmente, clicar duas vezes na seção para exibir a caixa de diálogo Modificar imposição.
  11. No layout, clique nas caixas de texto da calha e edite-as para definir os cortes de rosto, rodapé e cabeçalho e arraste uma seção ou edite suas caixas de texto da margem para reposicioná-las na folha de impressão.
    Observação: As mesmas calhas são aplicadas a cada duplicação dessa execução de impressão.
  12. Numere ou renumere as páginas de modelo conforme necessário:
    1. Na área de trabalho, clique na ferramenta Numeração de página.
      No layout, qualquer página que for candidata a um baixo fólio será realçada.
    2. Clique em uma página de modelo para designá-la como de baixo fólio para essa seção de execução de impressão.
      A página de verso é automaticamente numerada, e qualquer página que seja candidata para o próximo número de página será realçada.
    3. Clique nas páginas em sequência até que todas as páginas estejam numeradas de acordo com a sequência do estilo de encadernação e a dobra desejada.
      O mesmo esquema de numeração é aplicado a cada duplicação da execução de impressão, e as páginas da lista de execução agora fluem nas seções de execução de impressão de acordo com a nova numeração de página.
    4. Quando numerar em várias seções, com o botão direito mouse, selecione o número de seção no menu suspenso. Em seguida, numere as páginas para essa seção de acordo com a seção.
  13. Na lista Marcas, selecione e clique duas vezes nas marcas para adicioná-las aos layouts.
  14. Para salvar os layouts como um modelo, selecione Arquivo > Salvar como modelo.

...