Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 11
Sv translation
languageen

A section is a container for an imposition grid of pages that will be in the correct sequence when folded and bound. However, the actual definition can depend on whether you are discussing a planned product component in the Assembly view or a production component in the Press Runs view. 

Press-run sections

A section on a layout is referred to as a press-run section. (This is also known as a book signature, or in JDF, as a BinderySignature.)
You can manually create a press-run section by adding a template signature or fold pattern to a layout, or creating an imposition for a layout.
After a press sheet is printed and cut, each section is folded and trimmed, and arrives at the finishing equipment as one folded signature.

Product sections

When setting up a book structure in the Assembly view or in the Products list, you organize its text part into sequentially numbered product sections. A product section represents a specific planned page range within a product assembly, which can be imposed or ganged with other product sections on a press run
You can also create press-run sections by autogenerating the press runs from product intent, or by dragging product sections from the Products list.

Multiple sections

Each section on a press-run layout represents one instance of a product section, depending on how you plan your press runs. There are many ways to create a press run with multiple sections, including these examples:

  • Renumbering a fold pattern or an imposition on a layout so that it contains two low-folio pages (that is, both are page 1) breaks it into two press-run sections.
  • Ganging a product section by dragging it twice to the same press run results in two identical signatures for two copies of the same product.
  • You can also gang product sections from different products to create a multisection press run.

Sub-sections (Ribbons)

The concept behind sub-sections (or ribbons) is to allow bindery operations to be accomplished as part of the press running. As the paper flows through the press, the sheet (or ribbon) is cut and then transferred to the top of the next sheet (or ribbon). Then the inline finishing processes cut and fold this to produce a finished result. 

There are two ways to create a press run that has Sub-sections (or ribbons):

  • Create a multi-web layout and then copy and paste the web section onto web 1, thus combining them into sub-sections or ribbons. Then, select the extra webs and delete them.
  • Create a multi-web layout, save it as a custom fold pattern, and then generate a web press run with the custom fold pattern. Copy and paste the web sections onto web 1, thus combining them into sub-sections or ribbons. The generation process will fill the sheet with ribbons. Delete the extra ribbons from web 1, and then select the extra webs and delete them.
Sv translation
languagezh

书帖是指包含拼版页面网格的容器，这些页面会按正确顺序进行折叠和装订。 但是，实际定义取决于您讨论的是拼装视图下的计划产品组件还是印刷运行视图下的生产组件。 

印刷运行书帖

版式上的书帖指的是印刷运行书帖。 （这也称为书本帖，在 JDF 中还称为 BinderySignature.)。）
您可以通过在版式中添加模板帖或折叠模式，或者通过为版式创建拼版来手动创建印刷运行书帖。
印刷并分割印页后，将每个书帖折叠起来并进行剪裁，然后作为一个折叠帖送达修整设备。

产品书帖

在拼装视图下或在产品列表中设置书的结构时，可以将文本部件组织成按顺序编号的产品书帖。 产品书帖代表产品拼装中特定计划的页面范围，它可以在印刷运行中与其他产品书帖拼版或拼合。
您也可以通过从产品意向自动生成印刷运行，或者从产品列表拖动产品书帖来创建印刷运行书帖。

多个书帖

印刷运行版式上的每个书帖都代表一个产品书帖实例，具体取决于您计划印刷运行的方式。 创建具有多个书帖的印刷运行的方式有很多种，其中包括以下示例：

  • 对版式的折叠模式或拼版重新编号，使之包含两个低对开页（即，两页都是第 1 页），从而将一个版式分成两个印刷运行书帖。
  • 将产品书帖拖到同一个印刷运行两次以拼合成一个产品书帖，从而使相同产品的两个副本拥有两个相同的帖。
  • 另外，还可以从不同产品拼合产品书帖来创建多个书帖的印刷运行。

子书帖（条形书帖）

子书帖（或条形书帖）这一概念是为了能够在印刷运行过程中进行装订操作。 纸张经过印刷机时，印张（或条形书帖）被剪切，然后传送到下一印张（条形书帖）之上。 接着，进入内联修整流程进行剪切和折叠，以得出成品。 

有两种方法可以创建带有子书帖（或条形书帖）的印刷运行：

  • 创建多纸卷版式，然后将纸卷书帖复制并粘贴到纸卷 1，这样即可将书帖结合到子书帖或条形书帖中。 然后，选择多余的纸卷并将其删除。
  • 创建多纸卷版式，将其保存为自定义折叠模式，然后用自定义折叠模式生成纸卷印刷运行。 将纸卷书帖复制并粘贴到纸卷 1，这样即可将书帖结合到子书帖或条形书帖中。 在生成过程中，会用条形书帖填充印张。 从纸卷 1 中删除多余的条形书帖，然后选择多余的纸卷并将其删除。
Sv translation
languagefr

Une section contient une grille d'imposition de pages qui suivront la séquence correcte lorsqu'elles seront pliées et reliées. Cependant, la définition réelle varie si vous parlez d'un composant de produit planifié dans la vue Assemblage ou d'un composant de production dans la vue Tirages. 

Sections de tirage

La section d'une mise en page est présentée comme une section de tirage. (Également appelée cahier de livre ou BinderySignature.)
dans un JDF). Vous pouvez créer manuellement une section de tirage en ajoutant un cahier de modèle ou un modèle de pliure à une mise en page ou en créant une imposition pour une mise en page.
Après l'impression et la coupe d'une feuille d'impression, chaque section est pliée et rognée, puis elle parvient à l'équipement de finition sous la forme d'un cahier plié.

Sections de produit

Lors de la configuration d'une structure de livre dans la vue Assemblage ou dans la liste Produits, vous organisez la partie du texte en sections de produit numérotées séquentiellement. Une section de produit représente une plage de pages planifiée spécifique dans l'assemblage d'un produit, qui peut être imposée ou groupée avec d'autres sections de produit sur un tirage
Vous pouvez également créer des sections de tirage en générant automatiquement les tirages à partir d'une intention de produit ou en faisant glisser les sections de produit à partir de la liste de Produits.

Sections multiples

Chaque section d'une mise en page de tirage représente une instance d'une section de produit, en fonction de la manière dont vous planifiez vos tirages. Il existe plusieurs façons de créer un tirage avec des sections multiples, y compris ces exemples :

  • Renumérotez un type de pliure ou une imposition sur une mise en page pour qu'elle contienne deux pages portant un petit numéro (c'est-à-dire, les deux sont une page 1). Divisez en deux sections de tirage.
  • Le fait de grouper une section de produit en la faisant glisser deux fois vers le même tirage conduit à deux cahiers identiques pour deux copies du même produit.
  • Vous pouvez également grouper des sections de produit à partir de différents produits pour créer un tirage à sections multiples.

Sous-sections (rubans)

Les sous-sections (ou rubans) permettent d'effectuer les opérations de reliure pendant l'exécution de la presse. Alors que le papier circule dans la presse, la feuille (ou ruban) est coupée, puis transférée vers le haut de la feuille suivante (ou ruban). Ensuite, le processus de finition en ligne coupe et plie cette coupe pour produire un résultat final. 

Il existe deux façons de créer un tirage avec des sous-sections (ou rubans) :

  • Créez une mise en page à plusieurs bandes, puis copiez et collez les sections de bande sur la bande 1, afin de les rassembler en sous-sections ou rubans. Sélectionnez ensuite les bandes supplémentaires et supprimez-les.
  • Créez une mise en page à plusieurs bandes, enregistrez-la en tant que modèle de pliure personnalisé, puis générez un tirage de presse à bandes avec le modèle de pliure personnalisé. Copiez et collez les sections de bande sur la bande 1, afin de les rassembler en sous-sections ou rubans. Le processus de génération remplira la feuille avec les rubans adaptés. Supprimez les rubans supplémentaires de la bande 1, puis sélectionnez les bandes supplémentaires et supprimez-les.
Sv translation
languagede

Eine Sektion beinhaltet ein Ausschießraster von Seiten, die nach dem Falzen und Binden in der richtigen Reihenfolge vorliegen. Die tatsächliche Definition hängt jedoch davon ab, ob über eine geplante Produktkomponente in der Ansicht Zusammenstellung oder eine Produktionskomponente in der Ansicht Druckdurchläufe gesprochen wird. 

Druckdurchlaufsektionen

Eine Sektion in einem Layout wird als Druckdurchlaufsektion bezeichnet. (Dies wird auch als Buchstandbogen oder, in JDF, als BinderySignature.) bezeichnet.)
Sie können eine Druckdurchlaufsektion manuell erstellen, indem Sie einen Einteilungsbogen-Standbogen oder ein Falzmuster zu einem Layout hinzufügen oder ein Ausschießschema für ein Layout erstellen.
Nach dem Drucken und Schneiden eines Druckbogens werden die einzelnen Sektionen gefalzt und beschnitten und gelangen dann als gefalzter Standbogen zum Weiterverarbeitungsgerät.

Produktsektionen

Beim Einrichten einer Buchstruktur in der Ansicht Zusammenstellung oder in der Liste Produkte unterteilen Sie den Textteil in fortlaufend nummerierte Produktsektionen. Eine Produktsektion stellt einen bestimmten geplanten Seitenbereich innerhalb einer Produktzusammenstellung dar, die ausgeschossen oder eine Sammelform mit anderen Produktsektionen bei einem Druckdurchlauf sein kann.
Sie können auch Druckdurchlaufsektionen erstellen, indem Sie die Druckdurchläufe automatisch anhand des Produktgestaltungstyps erstellen oder Produktsektionen aus der Liste Produkte ziehen.

Mehrere Sektionen

Jede Sektion in einem Druckdurchlauf-Layout stellt eine Instanz einer Produktsektion dar, was von Ihrer Planung der Druckdurchläufe abhängt. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zum Erstellen eines Druckdurchlaufs mit mehreren Sektionen, u. a. folgende Verfahren:

  • Durch die Neunummerierung eines Falzmuster oder eines Ausschießschemas in einem Layout, so dass zwei niedrige Folio-Seiten vorhanden sind (d. h. zwei Mal Seite 1), wird es in zwei Druckdurchlaufsektionen unterteilt.
  • Ganging (Sammelform) einer Produktsektion, indem diese zwei Mal auf den gleichen Druckdurchlauf gezogen wird, ergibt zwei identische Standbogen für zwei Exemplare desselben Produkts.
  • Das Ganging von Produktsektionen aus unterschiedlichen Produkten stellt eine weitere Möglichkeit zum Erstellen eines Druckdurchlaufs mit mehreren Sektionen dar.

Untersektionen (Stränge)

Hinter Untersektionen (Strängen) verbirgt sich das Konzept, die Vorgänge für die Bindung im Rahmen des Druckdurchlaufs durchzuführen. Dabei wird der Bogen (Strang) beim Transport des Papiers durch die Druckmaschine geschnitten und anschließend oben auf den nächsten Bogen (Strang) übertragen. Zur Fertigung des Enderzeugnisses übernimmt die Inline-Weiterverarbeitung dann das Schneiden und Falzen. 

Es gibt zwei Möglichkeiten zur Erstellung eines Druckdurchlaufs mit Untersektionen (oder Strängen):

  • Erstellen Sie ein Mehrbahnen-Layout, und kopieren Sie die Bahnsektion und fügen diese auf Bahn 1 ein, wodurch sie zu Untersektionen oder Strängen kombiniert werden. Wählen Sie dann die überschüssigen Bahnen aus und löschen diese.
  • Erstellen Sie ein Mehrbahnen-Layout, speichern Sie dieses als benutzerdefiniertes Falzmuster, und erstellen Sie dann einen Druckdurchlauf mit dem benutzerdefinierten Falzmuster. Kopieren Sie die Bahnsektionen und fügen diese auf Bahn 1 ein, wodurch sie zu Untersektionen oder Strängen kombiniert werden. Bei der Erstellung wird der Bogen mit Strängen gefüllt. Löschen Sie die überschüssigen Stränge aus Bahn 1, und wählen Sie dann die überschüssigen Bahnen aus und löschen diese.
Sv translation
languageit

Una sezione è un contenitore per la griglia dell'imposizione delle pagine che deve essere nella sequenza corretta al momento della piegatura e fascicolazione. Tuttavia, la definizione effettiva cambia a seconda del fatto che si tratti di un componente di un prodotto pianificato nella visualizzazione Gruppo o di un componente di una produzione nella visualizzazione Cicli di stampa. 

Sezioni del ciclo di stampa

La sezione di un layout viene chiamata anche sezione del ciclo di stampa (Questa modalità è chiamata anche segnatura libro o, in JDF, BinderySignature.)
) Per creare manualmente sezioni di un ciclo di stampa, è sufficiente aggiungere una segnatura modello o uno schema di piegatura al layout oppure creare un'imposizione per il layout.
Dopo che il foglio di stampa è stato stampato e tagliato, ciascuna sezione viene piegata e ritagliata, in modo che possa essere trasferita al sistema di finitura come segnatura piegata.

Sezioni del prodotto

Quando si imposta la struttura di un libro nella visualizzazione Gruppo o nell'elenco Prodotto, si organizzano le parti di testo in sezioni del prodotto numerate in sequenza. La sezione di un prodotto rappresenta uno specifico intervallo di pagine previsto in un gruppo di prodotti, che è possibile imporre o compilare con sezioni di altri prodotti in un ciclo di stampa
È anche possibile creare sezioni di cicli di stampa generando automaticamente i cicli di stampa dal tipo di prodotto o trascinando le sezioni di prodotto dall'elenco Prodotti.

Sezioni multiple

Ciascuna sezione di un layout di un ciclo di stampa rappresenta un'istanza di una sezione del prodotto, a seconda di come vengono pianificati i cicli di stampa. Esistono molti modi per creare un ciclo di stampa con più sezioni; ad esempio:

  • È possibile rinumerare uno schema di piegatura o un'imposizione di un layout in modo che contenga interruzioni pagine di due fogli (ossia due pagine n. 1) in due sezioni del ciclo di stampa.
  • È possibile eseguire la composizione ad una sezione del prodotto trascinandola due volte nello stesso ciclo di stampa in modo da creare due segnature identiche per due copie dello stesso prodotto.
  • Oppure, compilare sezioni del prodotto di prodotti diversi per creare un ciclo di stampa con più sezioni.

Sottosezioni (nastri)

Il concetto sottostante alle sottosezioni (o nastri) è quello di consentire l'esecuzione di operazioni di legatoria come parte del ciclo di stampa. Mentre la carta scorre attraverso la stampante, il foglio (o nastro) viene tagliato e quindi trasferito nella parte superiore del foglio successivo (o nastro). Successivamente, i processi di finitura in linea lo tagliano e lo piegano per produrre un risultato finale. 

Un ciclo di stampa con sottosezioni (o nastri) può essere creato in due modi:

  • Creare un layout a fogli continui multipli, quindi copiare e incollare la sezione del foglio continuo nel foglio continuo 1, combinandoli in sottosezioni o nastri. Quindi, selezionare i fogli continui aggiuntivi ed eliminarli.
  • Creare un layout a fogli continui multipli, salvarlo come schema di piegatura personalizzato, quindi generare un ciclo di stampa a fogli singoli con lo schema di piegatura personalizzato. Copiare e incollare le sezioni del foglio continuo nel foglio continuo 1, combinandoli in sottosezioni o nastri. Il processo di generazione riempirà il foglio con nastri. Eliminare i fogli continui aggiuntivi dal foglio continuo 1, quindi selezionare i fogli continui aggiuntivi ed eliminarli.
Sv translation
languageja

セクション内では、折って綴じたときに正しい順番になるようにページが面付けされます。 ただし、［アセンブリ］表示でプロダクトのプランを設定する場合と、［プレス ラン］表示でプロダクション用の設定を行う場合とでは異なります。 

プレス ラン セクション

レイアウト上のセクションは「プレス ラン セクション」と呼ばれます。 （これは、「ブック折丁」と呼ばれたり、JDF では BinderySignature.)
と呼ばれることもあります）。テンプレート折丁または折りパターンをレイアウトに追加するか、レイアウトに面付けを作成することで、プレス ラン セクションを手動で作成できます。
シートに出力され裁断された後で、各セクションは折られてトリミングされ、折り済みの 1 つの折丁として仕上げ機に到着します。

プロダクト セクション

［アセンブリ］表示または［プロダクト］リストで本の構成を設定するときに、テキスト パートを順番に番号が付けられた「プロダクト セクション」に編成します。 プロダクト セクションは、プロダクト アセンブリ内の特定の予定されたページ範囲を表します。また、プレス ランで他のプロダクト セクションによる面付けや付け合わせができます
プロダクト設定からのプレス ランの自動生成、または［プロダクト］リストからのプロダクト セクションのドラッグで、プレス ラン セクションを作成することもできます。

マルチ セクション

プレス ラン レイアウト上の各セクションは、プレス ランのプランに応じて 1 つのプロダクト セクションを表します。 マルチ セクションがあるプレス ランは、以下の例をはじめとして多くの方法で作成できます。

  • レイアウトの折りパターンまたは面付けに番号を再設定し、一番小さいノンブルのページが 2 つ含まれる（ページ番号が 1 のものが 2 つ存在する）ようにして、2 つのプレス ラン セクションに分割できます。
  • 同じプレス ランにプロダクト セクションを 2 回ドラッグして付け合わせることで、同一の折丁を 2 つ作成して同じプロダクトを 2 部作成できます。
  • 異なるプロダクトからプロダクト セクションを付け合わせてマルチ セクション プレス ランを作成することもできます。

サブセクション（リボン）

サブセクション（リボン）の背景にある概念は、綴じ処理を、プレス ランの一環として実行できるようにすることです。 用紙が印刷機の中を流れるのに伴い、シート（リボン）は裁断され、次のシート（リボン）の先頭に送られます。 次に、インライン仕上げプロセスでは、シートを裁断し、折って完成品を作ります。 

サブセクション（リボン）を備えたプレス ランを作成するには、2 通りの方法があります。

  • 複数原反レイアウトを作成し、原反セクションをコピーして原反 1 に貼り付け、これらを組み合わせてサブセクションまたはリボンにします。 余分な原反を選択し、削除します。
  • 複数原反レイアウトを作成してカスタムの折りパターンとして保存し、カスタムの折りパターンを備えた輪転印刷のプレス ランを作成します。 原反セクションをコピーして原反 1 に貼り付け、これらを組み合わせてサブセクションまたはリボンにします。 生成プロセスでは、シートにリボンが組み込まれます。 原反 1 から余分なリボンを削除し、余分な原反を選択して削除します。
Sv translation
languagept

Uma seção é um recipiente para uma grade de imposição de páginas que estará na sequência correta quando dobrada e encadernada. No entanto, a real definição pode depender se você está discutindo um componente de produto planejado na exibição Montagem ou um componente de produção na exibição Execuções de impressão. 

Seções de execução de impressão

Uma seção em um layout é referida como uma seção de execução de impressão. (Isso também é conhecido como assinatura de livro ou, no JDF, como BinderySignature.)
Você pode criar manualmente uma seção de execução de impressão, adicionando uma assinatura de modelo ou padrão de dobra em um layout, ou criando uma imposição para um layout.
Depois que uma folha de impressão é impressa e cortada, cada seção é dobrada e aparada, e chega ao equipamento de acabamento como uma assinatura dobrada.

Seções de produto

Ao configurar uma estrutura de livro na exibição Montagem ou na lista Produtos, você organiza sua peça de texto em seções de produto numeradas em ordem crescente. Uma seção de produto representa um intervalo planejado de páginas específico de um conjunto de produto, que pode ser imposto ou combinado com outras seções do produto ao pressionar executar
Você também pode criar seções de execução com a geração automática de execuções de impressão na finalidade do produto ou ao arrastar seções do produto na lista Produtos.

Seções múltiplas

Cada seção em um layout de execução de impressão representa uma instância de uma seção de produto, dependendo de como você planeja as execuções de impressão. Há muitas formas de criar uma execução de impressão com várias seções, incluindo estes exemplos:

  • Renomear um padrão de dobra ou uma imposição em um layout de modo que contenha duas páginas de fólio baixas (ou seja, as duas são página 1) quebra-o em duas seções de execução de impressão.
  • Agrupar uma seção de produto arrastando-a duas vezes para a mesma execução de impressão resulta em duas assinaturas idênticas para duas cópias do mesmo produto.
  • Você também pode agrupar seções de produto provenientes de diferentes produtos para criar uma seção múltipla de execução de impressão.

Subseções (fitas)

O conceito por trás subseções (ou fitas) é permitir que as operações de encadernação sejam efetuadas como parte da execução de impressão. Conforme o papel avança na impressão, a folha (ou fita) é cortada e transferida para a parte superior da folha seguinte (ou fita). Depois, o processo de acabamento em linha faz o corte e a dobra para produzir o resultado final. 

Há duas maneiras de criar execução de impressão com subseções (ou fitas).

  • Crie um layout com vários rolos, depois copie e cole a seção do rolo para o rolo 1 para combiná-los em subseções ou fitas. Em seguida, selecione os rolos extras e exclua-os.
  • Crie um layout com vários rolos, salve-o como um padrão de dobra personalizado e gere uma impressão de rolo com o padrão de dobra personalizado. Copie e cole as seções do rolo para o rolo 1 para combiná-los em subseções ou fitas. O processo de geração preencherá a folha com fitas. Exclua as fitas extras do rolo 1, em seguida, selecione as fitas extras e as exclua.

...