Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees
  1. Recupere los trabajos desde la cinta poco a poco a medida que los necesite para realizar nuevas impresiones.
  2. Archive el trabajo en un disco cuando haya terminado de reimprimirlo.

El inconveniente es que este enfoque no se podrá aplicar en Prinergy 6, donde se requerirá Windows 2008, y, en consecuencia, Prinergy no admitirá dispositivos de cinta. Los clientes que estén usando este enfoque en el momento en que Prinergy 6 esté disponible deberán:

    • Abandonar los trabajos basados en cinta que todavía no se hayan recuperado y rearchivado en disco, o bien
    • Adoptar el software de recuperación de cinta de Prinergy (PTR)
Sv translation
languageit
  1. Retrieve jobs from tape piecemeal as you need them for reprints.
  2. Archive the job to disk when you've finished reprinting the job.

The drawback is that this approach will be impossible in Prinergy 6, where Windows 2008 will be required, and therefore Prinergy will no longer support tape devices. Customers who are using this approach by the time Prinergy 6 is available will need to either:

    • Abandon any tape-based jobs that haven't yet been retrieved and re-archived to disk, or
    • Adopt Prinergy Tape Retrieval software