Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees

Una ruta de búsqueda de imágenes especifica la ubicación de las imágenes de alta resolución de un trabajo. Informan al sistema acerca de la ubicación de las imágenes de referencia.

Las rutas de búsqueda de imágenes sólo se utilizan cuando:

  • Las imágenes no se incrustan dentro de los archivos de entrada. No utilice las rutas de búsqueda de imágenes cuando las imágenes estén incrustadas en los archivos de entrada.
  • Los archivos de entrada tienen comentarios OPI.
  • Los archivos de entrada no se han procesado todavía.
  • OPI se activa al marcar la casilla de verificación Buscar imágenes de alta resolución en rutas de búsqueda de imágenes en la sección Fuentes e imágenes de la plantilla de proceso de afinado.

Si un trabajo utiliza imágenes ubicadas en varias carpetas, agregue una ruta de búsqueda de imágenes a cada carpeta y después especifique el orden en el que desea que el sistema busque las carpetas.

Puede copiar la ruta de búsqueda de imágenes desde un trabajo existente tanto al crear el trabajo como después de crearlo.


Modo en que Prinergy busca las imágenes

Cuando se buscan archivos de imagen, Prinergy utiliza la siguiente información:

  • La ubicación del archivo de entrada PostScript.
  • La ruta y el contenido del nombre del archivo de cada comentario OPI.
  • La ruta de búsqueda de imágenes especificada por el usuario en el cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes.

Si emplea varias rutas de búsqueda de imágenes, la lista de rutas de búsqueda en el cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes determina el orden en el que se buscan. En otras palabras, el sistema busca las rutas empezando por el principio de la lista del cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes. Haga clic en los botones Subir y Bajar del cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes para cambiar el orden de las rutas de búsqueda. Consulte el ejemplo siguiente.

Para controlar la búsqueda, podrá hacer lo siguiente:

  • Determinar si Prinergy busca en las subcarpetas de las rutas de búsqueda de imágenes marcando o no la casilla de verificación Buscar subcarpetas en el área Sustitución de imagen de la sección Fuentes e imágenes de la plantilla de proceso. Prinergy busca en las subcarpetas en orden alfabético y en todas las subcarpetas inmediatas antes de mirar en otras más lejanas. Consulte el ejemplo siguiente.
  • Omitir algunos tipos de imágenes marcando la casilla de verificación Omitir imágenes con estos sufijos y especificando las extensiones de archivos que desee que la búsqueda pase por alto.
  • Determinar si el proceso de afinado continúa si no se encuentra una imagen marcando o no la casilla de verificación Error si faltan imágenes en la sección Fuentes e imágenes situada en la plantilla de proceso de afinado.


Ejemplo de búsqueda en varias carpetas

Dadas las siguientes condiciones:

  • Un recurso compartido de Macintosh (usado al escribir el archivo PostScript) denominado MacVolumen1 en \\NT1\RecursoCompartido1\Carpeta1.
  • El archivo de entrada PostScript se encuentra en \\NT1\RecursoCompartido1\Carpeta1\Carpeta2\ArchivoPostScript.ps.
    El equipo Macintosh ve esta ubicación como MacVolume1:Carpeta2:ArchivoPostScript.ps.
  • Una de las imágenes usadas en el archivo PostScript se encuentra en \\NT1\RecursoCompartido1\Carpeta1\CarpetaImagen\Imagen.eps.
    El equipo Macintosh ve esta ubicación como MacVolumen1:CarpetaImagen\Imagen.eps.
  • El archivo PostScript contiene el comentario OPI: %ALDNombreArchivoImagen: MacVolumen1:CarpetaImagen:Imagen.eps.
  • El cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes de Workshop contiene las siguientes rutas de búsqueda de imágenes:
    \\NT2\RecursoCompartido2\Carpeta3\Carpeta4\CarpetaImagen2
    \\NT1\RecursoCompartido1\Carpeta1 

Prinergy utiliza los siguientes nombres de rutas, en el orden indicado, para localizar Image.eps:

  • El mismo directorio que el archivo de entrada PostScript: \\NT1\Share1\Folder1\Folder2\Image.eps
  • La primera ruta de búsqueda de imágenes: \\NT2\Share2\Folder3\Folder4\ImageFolder2\Image.eps
  • La segunda ruta de búsqueda de imágenes: \\NT1\Share1\Folder1\Image.eps
  • El mismo directorio que el archivo de entrada PostScript con la ruta: %ALDImageFileName \\NT1\Share1\Folder1\Folder2\ImageFolder\Image.eps
  • La primera ruta de búsqueda de imágenes con la ruta %ALDImageFileName: \\NT2\Share2\Folder3\Folder4\ImageFolder2\ImageFolder\Image.eps
  • La segunda ruta de búsqueda de imágenes con la ruta %ALDImageFileName: \\NT1\Share1\Folder1\ImageFolder\Image.eps


Ejemplo de búsqueda en subcarpetas

Este diagrama muestra el orden de búsqueda si la ruta de búsqueda se ha establecido en la carpeta images. Los números indican el orden en el que Prinergy encuentra cada archivo al buscar en las subcarpetas.

Si Prinergy estaba buscando la imagen fish.tif, encontraría el archivo número 5 dentro de la carpeta hires después de buscar en la carpeta raíz images y después de buscar en la carpeta don. Si Prinergy buscara la imagen logo.eps, encontraría el archivo número 2 en lugar del 4.

Si asigna el mismo nombre a distintas imágenes, es posible que Prinergy encuentre las imágenes de forma inesperada. El diagrama contiene dos imágenes con el nombre logo.eps y esta ambigüedad puede producir resultados no deseados. En caso de duda, compruebe detenidamente las imágenes afinadas.

La búsqueda recursiva puede tardar mucho tiempo si Prinergy tiene que buscar en muchas subcarpetas. El rendimiento del proceso de afinado puede verse afectado. Tenga cuidado cuando use esta función con rutas de búsqueda que hagan referencia a discos grandes.


Acerca de los caracteres y rutas de Macintosh

Este tema no se refiere al juego de caracteres de Macintosh ni a las posibilidades de conversión del juego de caracteres de Macintosh al de nombres de archivos de Windows NT. Todos los nombres de estos ejemplos son muy sencillos. El objetivo es que los ejemplos sean claros, pero no se debe deducir que los juegos de caracteres presentan restricciones.

El sistema analiza %ALDNombreArchivoImagen: para eliminar la primera parte de una ruta en Macintosh. Esta parte se considera el nombre del disco. El sistema siempre omite el nombre del disco, ya que éste puede ser ambiguo o no existir como nombre de carpeta en el sistema operativo Windows NT.

Puesto que el sistema elimina el nombre del disco, puede especificarlo en el cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes. Para seleccionarlo, haga clic en el botón Volúmenes del cuadro de diálogo Rutas de búsqueda de imágenes y elija un volumen. El sistema interpreta el volumen seleccionado como el nombre del disco del trabajo.

Sv translation
languageit

An image search path specifies the location of a job's high-resolution images. These paths tell the system where to search for referenced images.

Image search paths apply only when:

  • Images are not embedded inside input files. You do not use image search paths when images are embedded inside input files.
  • The input files have OPI comments
  • The input files have not yet been processed
  • OPI is enabled by selecting the Search for High-Resolution Images in Image Search Paths check box in the Fonts and Images section of the refine process template

If a job uses images in multiple folders, add an image search path for each folder and then specify the order in which you want the system to search the folders.
You can copy an image search path from an existing job when you create the job or after it is created.

How Prinergy searches for images

When searching for image files, Prinergy uses the following information:

  • The location of the input PostScript file
  • The path and file name content of each OPI comment
  • The user-specified image search path from the Image Search Paths dialog box

If you use multiple image search paths, the list of search paths in the Image Search Paths dialog box determines the order in which they are searched. In other words, the system searches the paths starting at the top of the list in the Image Search Paths dialog box. Click the Move Up and Move Down buttons in the Image Search Paths dialog box to rearrange the order of the search paths. See the example below.

To control the search, you can:

  • Determine whether Prinergy searches the subfolders of image search paths by selecting or clearing the Search Subfolders check box in the Image Replacement area of the Fonts and Images section of the process template. Prinergy searches the subfolders in alphabetical order, and searches all immediate subfolders before looking deeper. See the example below.
  • Ignore certain types of images by selecting the Skip Images With These Suffixes check box and specifying the file extensions that you want the search to omit.
  • Determine whether the refine process continues if an image is not found by selecting or clearing the Failing on missing images check box in the Fonts and Images section in the refine process template.

Example of searching multiple folders

Given the following conditions:

  • A Macintosh share (used when writing the PostScript file) named MacVolume1 at \\NT1\Share1\Folder1
  • The input PostScript file is located at \\NT1\Share1\Folder1\Folder2\PostScriptFile.ps
    The Macintosh computer sees this location as MacVolume1:Folder2:PostScriptFile.ps
  • One of the images used in the PostScript file is located at \\NT1\Share1\Folder1\ImageFolder\Image.eps
    The Macintosh computer sees this location as MacVolume1:ImageFolder\Image.eps
  • The PostScript file contains the OPI comment: %ALDImageFileName: MacVolume1:ImageFolder:Image.eps
  • The Image Search Paths dialog box in Workshop contains the following image search paths:
    \\NT2\Share2\Folder3\Folder4\ImageFolder2
    \\NT1\Share1\Folder1

Prinergy uses the following path names, in the order indicated, to find Image.eps:

  • The same directory as the input PostScript file: \\NT1\Share1\Folder1\Folder2\Image.eps
  • The first image search path: \\NT2\Share2\Folder3\Folder4\ImageFolder2\Image.eps
  • The second image search path: \\NT1\Share1\Folder1\Image.eps
  • The same directory as the input PostScript file, with the %ALDImageFileName path: \\NT1\Share1\Folder1\Folder2\ImageFolder\Image.eps
  • The first image search path, with the %ALDImageFileName path: \\NT2\Share2\Folder3\Folder4\ImageFolder2\ImageFolder\Image.eps
  • The second image search path, with the %ALDImageFileName path: \\NT1\Share1\Folder1\ImageFolder\Image.eps

Example of Searching Subfolders

This diagram shows the search order if the search path was set to the images folder. The numbers indicate the order in which Prinergy encounters each file as it searches through the subfolders.
Image Added
If Prinergy was looking for the fish.tif image, it would find file number 5 inside the hires folder after searching the images root folder and after searching the don folder. If Prinergy was looking for the logo.eps image, it would find file number 2 rather than number 4.
If you give different images the same name, Prinergy may discover the images in unexpected ways. The diagram contains two images named logo.eps; this ambiguity could cause undesirable results. If there is any doubt, carefully check the refined pages.
Recursive searching can take a long time if Prinergy has to search many subfolders. Performance of refine processing may be affected. Be cautious when using this feature with search paths that point to large disks.

About Macintosh characters and paths

This topic does not address the Macintosh character set or possibilities of translation from the Macintosh character set to the Windows NT file name character set. All names in these examples are very simple. This is only for clarity; it is not intended to imply restrictions on character sets.
The system parses the %ALDImageFileName: comment to remove the first portion of a Macintosh path. That portion is considered the disk name. The system always ignores the disk name, because the name may be ambiguous, or it may not exist as a folder name under the Windows NT operating system.
Because the system removes the disk name, you can specify a disk name in the Image Search Paths dialog box. To select a disk name, click the Volumes button in the Image Search Paths dialog box, and then select a volume. The system interprets the selected volume as the disk name for the job.