Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
There are two ways to handle exceptions in a rule set:
A hybrid approach is generally the best strategy. Implement the resulting event exception handler where detailed context information is needed but provide a root event exception handler for all other exceptions. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Es gibt zwei Möglichkeiten zum Behandeln von Ausnahmen in einer Regelsammlung:
Der Vorteil dieses Ansatzes ist, dass eine vollständige Ausführung der Regelkette bis zur Durchführung der Maßnahmen zur Verfügung steht und deshalb mehr Informationen über das Problem als Teil der Behandlung der Ausnahme berichtet werden können.
Der Vorteil dieses Ansatzes ist, dass, unabhängig davon, wo in der Regelkette die Ausnahme aufgetreten ist, sie erfasst und gemeldet wird. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
有两种方法来处理规则集中的异常:
这种方法的优点是,可以获得导致操作的完整规则执行链,因此作为异常处理的一部分,可以报告关于问题的更多信息。
这种方法的优点是,无论异常发生在规则链中的何处,它都将被捕获并报告。 |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Hay dos formas de manejar las excepciones que se producen en un conjunto de reglas:
La ventaja de este método es que hay disponible una cadena de ejecución de reglas completa que llevan a la acción y, por ello, se puede informar con más detalle acerca el problema al manejar la excepción.
La ventaja de este método es que, independientemente de la ubicación de la cadena de reglas en la que se produzca la excepción, se capturará y se informará de ella. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Vous pouvez gérer les exceptions dans un jeu de règles de deux façons :
L'avantage de cette méthode est qu'une chaîne complète d'exécution de règles débouchant sur l'action est disponible. Ainsi, plus d'informations sur le problème peuvent être signalées dans le cadre de la gestion de l'exception.
L'avantage de cette méthode est que l'exception est détectée et signalée peu importe où elle se produit dans la chaîne de règles. |
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
ルール セット内の例外を処理するには、以下の 2 つの方法があります。
この方法の利点は、アクションに至る完全なルール例外チェーンを使用できること、およびその結果として、例外処理の一部として問題に関するより多くの情報を報告できることです。
この方法の利点は、ルール チェーン内の例外が発生した場所に関係なく、例外が取得および報告されることです。 |