Prinergy 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Agregar

En el panel central, haga clic para agregar un nuevo dispositivo digital. Por ejemplo, NexPress.


Eliminar

En el panel central, haga clic para eliminar el dispositivo digital seleccionado.


Actualizar

En el panel central, haga clic para actualizar la lista de dispositivos digitales. Esto es útil si los dispositivos digitales se agregaron en Prinergy Administrator. Para ver estos dispositivos en Instalación, haga clic en este botón.


Importar sustrato

En el panel derecho, haga clic en este botón para importar la lista de sustratos desde el dispositivo digital seleccionado.

Nota: Si trata de importar sustratos y/o recargar capacidades de dispositivos (en Configuración > Equipo > Dispositivo digital) desde una prensa HP conectada o DFE mientras este dispositivo está inactivo, los sustratos y/o configuración del dispositivo no aparecerán visibles en el editor de notas de trabajo digital al enviar un trabajo. Una vez que el dispositivo esté en marcha, debe volver a importar los sustratos y/o volver a cargar las capacidades del dispositivo para que aparezcan visibles de nuevo en el editor de notas de trabajo digital. [PRINERGY-44749]


Volver a cargar funciones del dispositivo

En el panel derecho, haga clic en este botón para volver a cargar los ajustes desde el dispositivo digital seleccionado.

Nota: Si trata de importar sustratos y/o recargar capacidades de dispositivos (en Configuración > Equipo > Dispositivo digital) desde una prensa HP conectada o DFE mientras este dispositivo está inactivo, los sustratos y/o configuración del dispositivo no aparecerán visibles en el editor de notas de trabajo digital al enviar un trabajo. Una vez que el dispositivo esté en marcha, debe volver a importar los sustratos y/o volver a cargar las capacidades del dispositivo para que aparezcan visibles de nuevo en el editor de notas de trabajo digital. [PRINERGY-44749]


Dispositivo ID

Este ajuste muestra el ID exclusivo del dispositivo digital, tal y como se especifica en el archivo JDF. Esta propiedad es de solo lectura y no se puede editar.


Ruta del dispositivo

Muestra la ruta a la ubicación del dispositivo (una ubicación de red a través de una ruta UNC \\servername\sharedfolder\path\devicename, como
\\Nexpress). Esto se hace para que esté en consonancia con el ajuste Ruta de dispositivo de las plantillas de proceso.


Nombre de modelo

Muestra el nombre del modelo de la prensa digital


Número de modelo

Muestra el número del modelo de la prensa digital


Anchura mínima de sustrato

Muestra la anchura mínima del sustrato para esta prensa digital


Altura mínima de sustrato

Muestra la altura mínima del sustrato para esta prensa digital


Anchura máxima de sustrato

Muestra la anchura máxima del sustrato para esta prensa digital


Altura máxima de sustrato

Muestra la altura máxima del sustrato para esta prensa digital


Peso mínimo de sustrato

Muestra el peso mínimo del sustrato para esta prensa digital


Peso máximo de sustrato.

Muestra el peso máximo del sustrato para esta prensa digital


Resolución predeterminada

Este ajuste muestra la resolución compatible del dispositivo digital, tal como se especifica en el archivo JDF. Si el dispositivo es compatible con más de una resolución, puede seleccionar una como la predeterminada.


Las pestañas siguientes a los ajustes previamente descritos (Trama, Acabado, Parámetros de impresión, Configuración de trabajo y Opciones de sustrato) contienen detalles de los ajustes cargados desde el dispositivo digital. Para definir los valores predeterminados de algunos de estos ajustes, seleccione la casilla de verificación correspondiente. El valor que se selecciona aparecerá como el valor predeterminado de la configuración en el editor de notas de trabajo digital.

Sv translation
languageit

Add Image Added

In the center pane, click to add a new digital device. For example, NexPress.


Delete Image Added

In the center pane, click to delete the selected digital device.


Refresh Image Added

In the center pane, click to refresh the list of digital devices. This is useful if digital devices were added in Prinergy Administrator. To see these devices in Setup, click this button.


Import Substrate

In the right pane, click this button to import the substrate list from the selected digital device.
Note: If you try to import substrates and/or reload device capabilities (in Setup > Equipment > Digital Device) from a connected HP press or DFE while this device is down, the substrates and/or device settings will no longer be visible in the Digital Job Ticket Editor when you submit a job. Once the device is up and running, you must re-import the substrates and/or reload the device capabilities so that they are visible again in the Digital Job Ticket Editor. [PRINERGY-44749]


Reload device capabilities 

In the right pane, click this button to reload the settings from the selected digital device.
Note: If you try to import substrates and/or reload device capabilities (in Setup > Equipment > Digital Device) from a connected HP press or DFE while this device is down, the substrates and/or device settings will no longer be visible in the Digital Job Ticket Editor when you submit a job. Once the device is up and running, you must re-import the substrates and/or reload the device capabilities so that they are visible again in the Digital Job Ticket Editor. [PRINERGY-44749]


Device ID

Displays the unique ID of the digital device as specified in the JDF file. This property is read-only and cannot be edited.


Device Path

Displays the path to the device's location (a network location via a UNC path \\servername\sharedfolder\path\devicename, such as
\\Nexpress). This is done in order to be aligned with the Device Path setting in the process templates.


Model Name

Displays the model name of the digital press


Model Number

Displays the model number of the digital press


Min. Substrate Width

Displays the minimum substrate width that fits this digital press


Min. Substrate Height

Displays the minimum substrate height that fits this digital press


Max. Substrate Width

Displays the type the maximum substrate width that fits this digital press


Max. Substrate Height

Displays the maximum substrate height that fits this digital press


Substrate Weight Min.

Displays the minimum substrate weight for this digital press


Substrate Weight Max.

Displays the maximum substrate weight for this digital press


Default Resolution

This setting displays the supported resolution of the digital device as specified in the JDF file. If the device supports more than one resolution, you can select one of the resolutions as the default one.


The tabs below the settings described above (Screening, Finishing, Printing Params, Job Setup and Substrate Options)  contain detailed settings loaded from the digital device. To define the default values of someof these settings, select the relevant check box. The value you select will appear as the default value of the setting in the Digital Job Ticket Editor.