Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.0

...

Sv translation
languagees

Puede realizar operaciones sencillas de suma y resta en los cuadros Tamaño del recorte, Desplazamiento y Escala delcuadro de diálogo Definir geometría de páginas.
En este tema se describe la sintaxis de las expresiones de suma y resta y se incluyen ejemplos de entradas válidas.
Nota: En el plug-in del Editor de geometría no se pueden realizar operaciones de suma y resta.

Sintaxis

La sintaxis básica de una entrada válida es la siguiente:

valor [unidad de medida] [+ / - valor [unidad de medida]]

Los corchetes indican entradas opcionales. Las unidades de medida son opcionales; la suma y la resta también lo son.
Puede repetir [+ / - valor [unidad de medida]] tantas veces como lo desee.
Puede mezclar unidades de medida en las expresiones en los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento.
En el cuadro Escala, la única unidad válida es %.
Ejemplos:
Puede realizar cualquiera de las siguientes entradas en los cuadros Tamaño del recorte o Desplazamiento:
23.5 + 15
25 pt - 2 pt
243 pt + 1.5 in - 7
Puede realizar cualquiera de las siguientes entradas en el cuadro Escala:
23 + 15
25 % - 2 %
25 + 5 % - 4

Reglas generales

Puede introducir un número cualquiera de dígitos a continuación de la coma decimal en los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento. Los valores se redondean a tres dígitos después de la coma decimal. Por ejemplo, si introduce 1,2345, se redondeará a 1,235.
Tamaño de recorte debe ser mayor o igual que 0,011 pt.
Puede mezclar unidades de medida en una expresión en los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento, por ejemplo, 3 in + 2 cm. Las siguientes entradas son válidas: pt, pts, mm, cm, pda, pulgada o pulgadas. Si no especifica ninguna unidad, el sistema aplica a todos los valores la unidad definida en el cuadro de diálogo Preferencias de Prinergy Workshop.
Si se especifican algunas de las unidades, pero no todas, el sistema lee de izquierda a derecha para localizar el primer valor para el que se haya especificado una unidad. El sistema aplica esa unidad a todos los valores anteriores y siguientes para los que no se haya especificado una unidad, hasta el siguiente valor para el que se haya especificado una unidad. El sistema aplica esa unidad a todos los valores siguientes para los que no se haya especificado una unidad, hasta el siguiente valor para el que se haya especificado una unidad, y así sucesivamente. El sistema interpreta las unidades cuando se presiona la tecla del tabulador. Consulte los ejemplos en la tabla siguiente.
En el cuadro Escala, la única unidad válida es %.
El sistema omite todos los espacios que aparecen en las expresiones.

Tamaño del recorte y desplazamiento: Interpretación de las unidades de medida

Para los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento, en la tabla siguiente se muestran las entradas válidas y cómo las interpreta el sistema cuando se introducen diferentes unidades o faltan unidades. El sistema interpreta las unidades cuando se presiona la tecla del tabulador. Cuando haga clic en Aceptar y, a continuación, vuelva a mostrar el cuadro de diálogo Definir geometría de páginas, todos los valores utilizarán la unidad de medida del cuadro de diálogo Preferencias de Prinergy Workshop, y se incorporará el cambio introducido.

Entrada de Tamaño de recorte o Desplazamiento

Después de presionar la tecla del tabulador
(p. ej., la unidad de Preferencias es pulgadas)

Después de hacer clic en Aceptar y de volver a mostrar
(p. ej., la unidad de Preferencias es pulgadas)

23.5 + 15

La unidad de medida especificada en Preferencias de Workshop se aplica a todos los valores, por ejemplo, 1,25 in + 2,5 in

38.5 in

25 pt - 2 pt

sin cambio

0.319 in

243 pt +4,001 cm

sin cambio

3.375 in

23 + 15 pt - 20

23 pt +15 pt - 20 pt

0.25 in

23 pt + 15 - 20

23 pt +15 pt - 20 pt

0.25 in

23 + 15 - 20 pt

23 pt +15 pt - 20 pt

0.25 in

23 pt + 15 - 10 in + 12

23 pt + 15 pt - 10 in + 12 in

2.528 in

23 + 15 pt - 10 + 12,25 in

23 pt + 15 pt - 10pt + 12.25in

12.639 in

23,554343 pts

23.554pt

0.327 in

Qué sucede cuando presiona la tecla del tabulador o Aceptar

Cuando presiona la tecla del tabulador:

  • El sistema muestra un mensaje de error si la sintaxis o el valor resultante no es válido. Tamaño de recorte debe ser mayor o igual que 0,011 pt; el valor Escaladebe ser mayor que 0.
  • Los valores de los cuadros Tamaño de recorte o Desplazamiento se redondean a tres dígitos después de la coma decimal.
  • Las unidades se interpretan de acuerdo con las reglas descritas anteriormente. Las unidades cambian a la unidad estándar, por ejemplo, de pts a pt, y de pulgada o pulgadas a in.

Cuando hace clic en Aceptar:

  • El sistema muestra un mensaje de error si la sintaxis o el valor resultante no es válido. Tamaño de recorte debe ser mayor o igual que 0,011 pt; el valor Escaladebe ser mayor que 0.
  • Si todavía no se han redondeado, los valores de los cuadros Tamaño de recorte o Desplazamiento se redondean a tres dígitos después de la coma decimal.
  • Si se vuelve a mostrar el cuadro de diálogo Definir geometría de páginas después de hacer clic en Aceptar, aparecen los valores actualizados y todos los valores utilizan la unidad de medida de Preferencias de Workshop.

Realización de entradas para páginas con geometría mixta

Si selecciona más de una página PDF en el panel Páginas del Administrador de trabajos, y las páginas tienen valores de geometría diferentes, aparece "[mezcla]" en las casillas Tamaño del recorte, Desplazamiento o Escala del cuadro de diálogo Definir geometría de páginas.
La suma y la resta funcionan de manera algo diferente con las páginas mixtas.
Para definir la geometría de las páginas mixtas, realice una de las siguientes acciones:

  • Escriba un único valor encima de "[mezcla]". Ese valor se aplicará a todas las páginas.
  • Escriba una expresión de suma o de resta encima de "[mezcla]". La cantidad se sumará o se restará de los valores existentes de las páginas seleccionadas.

Páginas con geometría mixta: Interpretación de la unidad de medida

Para los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento, la siguiente tabla muestra las entradas válidas para las páginas mixtas. También muestra cómo las interpreta el sistema en aquellos casos en que se introducen diferentes unidades o faltan unidades. El sistema interpreta la unidad cuando se presiona la tecla del tabulador.
A los valores que aparecen a continuación de [mezcla] para los que no se introdujo una unidad se les asignará la unidad especificada en el cuadro de diálogo de Preferencias de Prinergy Workshop, a menos que se haya especificado una unidad de medida diferente cerca de [mezcla].

Entrada de Tamaño de recorte o Desplazamiento

Después de presionar la tecla del tabulador
(Por ejemplo, la unidad de Preferencias de Workshop son pulgadas)

Después de hacer clic en Aceptar y de volver a mostrar
(por ejemplo, la unidad de Preferencias de Workshop son pulgadas)

[mezcla] + 23 +15,5

La unidad de medida especificada en Preferencias de Workshop se aplica a todos los valores, por ejemplo, [mezcla] + 23 in + 15,5 in

[mezcla]

[mezcla] + 25 pt - 2 pt

Sin cambio

[mezcla]

[mezcla] - 243 pt + 1,525 in

Sin cambio

[mezcla]

[mezcla] - 23 + 15 pt - 20

[mezcla] - 23 in + 15 pt - 20 pt

[mezcla]

[mezcla] + 23 pt + 15 - 20

[mezcla] - 23 pt +15 pt - 20 pt

[mezcla]

[mezcla] - 23 + 15pt - 20 + 12 in

[mezcla] - 23 in + 15 pt - 20 pt + 12 in

[mezcla]

[mezcla] mm - 23 + 15 + 72 pt

[mezcla] - 23 mm + 15 mm + 72 pt

[mezcla]

Sv translation
languageit

You can do simple addition and subtraction in the Trim Size, Offset, and Scale boxes of the Set Page Geometry dialog box.
This topic provides the syntax for addition and subtraction expressions and examples of valid entries.
Note: You cannot do addition and subtraction in the Geometry Editor plug-in.

Syntax

The basic syntax of a valid entry is:

value [unit of measure] [+ / - value [unit of measure]]

Square brackets indicate optional entries. Units of measure are optional; addition and subtraction are optional.
You can repeat [+ / - value [unit of measure]] as often as you like.
You can mix units of measure in expressions in the Trim Size and Offset boxes.
For the Scale box, % is the only valid unit.

Examples:
You can make any of the following entries in the Trim Size or Offset boxes:
23.5 + 15
25 pt - 2 pt
243 pt + 1.5 in - 7
You can make any of the following entries in the Scale box:
23 + 15
25 % - 2 %
25 + 5 % - 4

General rules

You can enter any number of digits after the decimal in the Trim Size and Offset boxes. Values are rounded to three digits after the decimal. For example, if you enter 1.2345, it is rounded to 1.235.
Trim Size must be greater than or equal to 0.011 pt.
You can mix units of measure in an expression in the Trim Size and Offset boxes, for example 3 in + 2 cm. The following unit entries are valid: pt, pts, mm, cm, in, inch, or inches. If you don't specify any units, the system applies the unit set in the Prinergy Workshop Preferences dialog box to all values.
If some but not all units are specified, the system reads from left to right to find the first value with a unit. The system applies that unit to all preceding values and to all subsequent values without a unit until the next value with a specified unit. The system applies that unit to all subsequent values without a specified unit until the next value with a specified unit, and so on. The system interprets the units when you press tab. See the examples in the table below.
For the Scale box, % is the only valid unit.
The system ignores all spaces in expressions.

Trim size and offset: interpreting units of measure

For Trim Size and Offset boxes, the following table shows valid entries and how the system interprets them in cases where different units were entered or where units are missing. The system interprets units when you press Tab. When you press OK, then redisplay the Set Page Geometry dialog box, all values will have the unit of measure set in the Prinergy Workshop Preferences dialog box and the change you entered will be incorporated.

Trim Size or Offset entry

After you press Tab
(e.g. Preferences unit is inches)

After you press OK and redisplay
(e.g. Preferences unit is inches)

23.5 + 15

The unit of measure specified in Workshop Preferences is applied to all values, for example, 1.25in + 2.5in

38.5 in

25 pt - 2 pt

no change

0.319 in

243 pt + 1.575 in

no change

3.375 in

23 + 15pt - 20

23pt +15pt - 20pt

0.25 in

23pt + 15 - 20

23pt +15pt - 20pt

0.25 in

23 + 15 - 20pt

23pt +15pt - 20pt

0.25 in

23pt + 15 - 10in + 12

23pt + 15pt - 10in + 12in

2.528 in

23 + 15pt - 10 + 12.25in

23pt + 15pt - 10pt + 12.25in

12.639 in

23.554343pts

23.554pt

0.327 in

What happens when you press Tab or OK

When you press Tab:

  • The system displays an error message if either the syntax or the resulting value is invalid. Trim Size must be greater than or equal to 0.011 pt; Scale value must be greater than 0.
  • Values in the Trim Size or Offset boxes are rounded to three digits after the decimal.
  • Units are interpreted according to the rules described above. Units are changed to the standard, for example, pts to pt, and inch or inches to in.

When you press OK:

  • The system displays an error message if either the syntax or the resulting value is invalid. Trim Size must be greater than or equal to 0.011 pt; Scale value must be greater than 0.
  • If they weren't already rounded, values in the Trim Size or Offset boxes are rounded to three digits after the decimal.
  • If you redisplay the Set Page Geometry dialog box after pressing OK, the updated values appear and all values have the Workshop Preferences unit of measure.

Making entries for mixed geometry pages

If you select more than one PDF page in the Pages pane in Job Manager and the pages have different geometry values, [mixed] appears in the Trim Size, Offset, or Scale boxes in the Set Page Geometry dialog box.
Adding and subtracting works slightly differently for mixed pages.
To set geometry for mixed pages perform one of the following actions:

  • Type a single value on top of the [mixed]. That value will be applied to all pages.
  • Type an addition or subtraction expression on top of the [mixed]. The amount will be added to or subtracted from the existing values of the selected pages.

Mixed geometry pages: Interpreting unit of measure

For Trim Size and Offset boxes, the following table shows valid entries for mixed pages. It also shows how the system interprets them in cases where different units were entered or where units are missing. The system interprets the unit when you press Tab.
The values after [mixed] for which no unit was entered will be assigned the unit specified in Prinergy Workshop Preferences dialog box, unless a different unit of measure is specified near the [mixed].

Trim Size or Offset entry

After you press Tab
(for example, Workshop Preferences unit is inches)

After you press OK and redisplay
(for example, Workshop Preferences unit is inches)

[mixed] + 23 + 15.5

The unit of measure specified in Workshop Preferences is applied to all values, for example, [mixed] + 23in + 15.5in

[mixed]

[mixed] + 25 pt - 2 pt

No change

[mixed]

[mixed] - 243 pt + 1.525 in

No change

[mixed]

[mixed] - 23 + 15pt - 20

[mixed] - 23in + 15pt - 20pt

[mixed]

[mixed] + 23pt + 15 - 20

[mixed] - 23pt +15pt - 20pt

[mixed]

[mixed] - 23 + 15pt - 20 + 12in

[mixed] - 23in + 15pt - 20pt + 12in

[mixed]

[mixed] mm - 23 + 15 + 72pt

[mixed] - 23mm + 15mm + 72pt

[mixed]