Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
The Mark Color button is available for the following mark types:
All Separations: %Screen Spot Color: %Screen, SSiCustomColor In the SSiCustomColor box, type an SSi custom color name and number, such as Process Color: %Cyan, %Magenta, %Yellow, %Black |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
标记颜色按钮适用于以下标记类型:
所有分色:加网百分比在所有色版上印刷标记。 在加网百分比框中,指定加网百分比。 专色:加网百分比,SSiCustomColor在已映射到指定专色的分色上印刷标记。 在加网百分比框中,指定加网百分比。 在 SSiCustomColor 框中,输入 SSi 自定义颜色名称和编号,比如 印刷色:青色百分比,品红百分比,黄色百分比,黑色百分比在印刷色分色上印刷标记。 输入 CMYK 百分比以指定标记的印刷色构成。 注: 您可以调整颜色并为上面列出的标记类型选择反转。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Le bouton Couleur de repère est disponible pour les types de repères suivants :
Toutes les séparations : %TrameImprime le repère sur toutes les séparations. Dans la case %Trame, indiquez le pourcentage du tramage. Couleur d'accompagnement : %Trame, SSiCustomColorImprime le repère sur les séparations qui sont mappées sur la couleur d'accompagnement spécifiée. Dans la case %Trame, indiquez le pourcentage du tramage. Dans la zone SSiCustomColor, saisissez le nom et le numéro de la couleur personnalisée SSi, comme Couleurs de quadri : %Cyan, %Magenta, %Jaune, %NoirImprime le repère en séparations des couleurs de quadri. Saisissez les pourcentages CMJN pour indiquer les combinaisons de couleurs de quadri du repère. Remarque : Vous pouvez ajuster les couleurs et sélectionner Inverser pour les types de repères listés ci-dessus. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Die Schaltfläche Markenfarbe ist für die folgenden Markentypen verfügbar:
Alle Auszüge: %RasterDruckt die Marke auf allen Auszügen. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein. Sonderfarbe: %Raster, SSiCustomColorDruckt die Marke auf den Auszügen, die der angegebenen Sonderfarbe zugeordnet sind. Geben Sie im Feld %Raster den Rasterprozentwert ein. Geben Sie im Feld SSiCustomColor einen Namen und eine Nummer für eine benutzerdefinierte SSi-Farbe ein, z. B. Prozessfarbe: %Cyan, %Magenta, %Gelb, %SchwarzDruckt die Marke auf Prozessfarbenauszügen. Geben Sie die CMYK-Prozentwerte ein, um die Prozessfarbenzusammensetzung für die Marke anzugeben. Anmerkung: Sie können die Farbe anpassen und für die oben aufgelisteten Markentypen Umkehren auswählen. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Il pulsante Colore segno è disponibile per i seguenti tipi di segni:
Tutte le separazioni: %RetinaturaConsente di stampare il segno su tutte le selezioni. Immettere la percentuale di retinatura nella finestra % retinatura. Tinta piatta: %Retinatura, SSiCustomColorConsente di stampare il segno su tutte le selezioni mappate alla tinta piatta selezionata. Immettere la percentuale di retinatura nella finestra % retinatura. Nella casella Colore di stampa: %Ciano, %Magenta, %Giallo, %NeroConsente di stampare il segno nelle selezioni del colore di stampa. Immettere le percentuali di ciano, magenta, giallo e nero per specificare al combinazione di colori di stampa per il segno. Nota: È possibile regolare il colore e selezionare Inverti per i tipi di segno elencati sopra. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
マークの色ボタンは、次のマーク タイプに使用できます。
すべての色版:%スクリーンすべての色版にマークを印刷します。 %スクリーンボックスで、スクリーンの割合を指定します。 特色:%スクリーン、SSiCustomColor指定した特色に変換された色版上にマークを出力します。 %スクリーンボックスで、スクリーンの割合を指定します。 プロセス カラー:%シアン、%マゼンタ、%イエロー、%ブラックプロセス カラーの色版上にマークを出力します。 CMYK の割合を入力して、マークのプロセス カラー設定を指定します。 注: 上記リストのマーク タイプについて、カラーを調整して反転を選択できます。 |
...