Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Open a rule set in Rule Debugger to select a specific execution of the rule set and to view details of the execution to determine where and why a problem occurred.
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Öffnen Sie eine Regelsammlung im Regel-Debugger, um eine bestimmte Ausführung der Regelsammlung auszuwählen und ihre Details zu überprüfen. Damit können Sie ermitteln, an welcher Stelle und weshalb ein Problem aufgetreten ist.
Wählen Sie die gewünschte Regelsammlung in der Liste Regelsammlungsbibliothek oder der Liste Aktivierte Regelsammlungen aus, und wählen Sie Datei > Debuggen, bzw. klicken Sie auf Debuggen .
Im Bereich Ausführungspfad werden die einzelnen Regeln in der Regelsammlung aufgelistet, die während der ausgewählten Ausführung gestartet wurden.
Tipp: Mithilfe der Pfeiltasten können Sie die Auswahl im Bereich Ausführungspfad ändern. Die entsprechende Auswahl im Arbeitsbereich wird automatisch aktualisiert.
Tipp: Wenn die Regelsammlung eine Schleife enthält (z. B. zum Erstellen von zehn neuen Jobs), wird diese Aktion im Bereich Ausführungspfad möglicherweise mehrmals aufgelistet, wobei in der Spalte Wiederholung für jeden Start der Schleife eine andere Nummer angezeigt wird. Wenn Sie auf einen mehrfach wiederholten Fluss (in einer Schleife) klicken, wird zudem im Arbeitsbereich ein Menü angezeigt, und Sie werden aufgefordert, eine bestimmte Wiederholung auszuwählen. Wählen Sie in jedem Fall eine bestimmte Wiederholung der Aktion aus, um deren Eigenschaften und Werte anzuzeigen. Wenn Sie eine Wiederholung einer Aktion auswählen, wird diese im Bereich Ausführungspfad dunkelblau hervorgehoben, und alle anderen Wiederholungen der betreffenden Aktion werden hellblau angezeigt. Drücken Sie die Tastenkombination Strg+Pfeil nach unten bzw. Strg+Pfeil nach oben, um im Bereich Ausführungspfad die jeweils nächste bzw. vorherige Wiederholung auszuwählen. (Sie können auch mit der rechten Maustaste auf eine Wiederholung klicken und Zur vorherigen Ausführung springen oder Zur nächsten Ausführung springen auswählen.)
Sie können beispielsweise die in der Regelsammlung zuletzt gestartete Aktion auswählen und ihre Werte überprüfen, um zu ermitteln, weshalb die Aktion nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
在规则集库列表或启用的规则集列表中选择所需的规则集,然后选择文件 > 调试或单击调试 。
执行路径窗格将列出选定的执行期间启动的规则集中的所有规则。
提示: 按向上或向下箭头键可更改在执行路径窗格中的选择。工作区中的相应选择也会自动更新。
提示: 如果规则集包含循环(例如,创建 10 个新作业),则相同的操作可能在执行路径窗格中多次列出,每次启动循环时重复列中的数字会相应变化。同时,如果您在工作区中单击(一个循环中)多次发生的流程,将会显示一个菜单,提示您选择特定的重复。在两种情况下,都要选择操作的特定重复以查看该特定重复的属性和值。选择操作的一个重复后,它将在执行路径窗格中以深蓝色高亮显示,同时相同操作的所有其他重复将以浅蓝色高亮显示。按 Ctrl+向下箭头或按 Ctrl+向上箭头可下移或上移执行路径窗格中的选项。(也可以右键单击重复并选择跳至上一个执行或跳至下一个执行。)
例如,您可以选择规则集中启动的上一个操作并查看其值,以确定操作未能成功完成的原因。
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Abra un conjunto de reglas en el Depurador de reglas para seleccionar una ejecución específica del conjunto y ver detalles de la ejecución a fin de determinar dónde y por qué se ha producido un problema.
Seleccione el conjunto de reglas que desee en la lista Biblioteca de conjuntos de reglas o en la lista Conjuntos de reglas activados y seleccione Archivo > Depurar o haga clic en Depurar .
En el panel Ruta de ejecución se muestra cada regla del conjunto que se ha iniciado durante la ejecución seleccionada.
Consejo: Pulse la tecla de flecha arriba o flecha abajo para cambiar la selección en el panel Ruta de ejecución. La selección correspondiente del espacio de trabajo se actualiza automáticamente.
Consejo: Si el conjunto de reglas incluye un bucle (por ejemplo, para crear 10 trabajos nuevos), puede que la misma acción aparezca varias veces en el panel Ruta de ejecución con un número distinto en la columna Repetición para cada vez que se ha iniciado el bucle. Asimismo, si hace clic en un flujo que se ha producido varias veces (en un bucle) en el espacio de trabajo, aparece un menú en el que se pide que seleccione una repetición específica. En cualquier caso, seleccione una repetición concreta de la acción para ver sus propiedades y valores particulares. Cuando se selecciona una repetición de una acción, se destaca en azul oscuro en el panel Ruta de ejecución y todas las demás repeticiones de la misma acción en azul claro. Pulse Ctrl+flecha abajo o Ctrl+flecha arriba para cambiar la selección en el panel Ruta de ejecución a la repetición siguiente o a la anterior. (También puede hacer clic con el botón secundario en un repetición y seleccionar Saltar a ejecución anterior o Saltar a ejecución siguiente).
Por ejemplo, puede seleccionar la última acción que se inició en el conjunto de reglas y comprobar sus valores para determinar por qué no se completó correctamente.
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Ouvrez un jeu de règles dans le Débogueur de règles pour sélectionner une exécution spécifique et en afficher les détails pour déterminer l'endroit où et la raison pour laquelle un problème s'est produit.
Sélectionnez le jeu de règles souhaité dans la liste Bibliothèque de jeux de règles ou Jeux de règles actifs, puis choisissez Fichier > Déboguer ou cliquez sur Déboguer .
Le volet Chemin d'exécution répertorie chaque règle du jeu de règles qui a démarré lors de l'exécution sélectionnée.
Conseil : Appuyez sur la flèche du haut ou du bas pour modifier la sélection dans le volet Chemin d'exécution. La sélection correspondante dans l'espace de travail est automatiquement mise à jour.
Conseil : Si le jeu de règle inclut une boucle (par exemple, pour créer 10 nouveaux travaux), la même action peut être répertoriée plusieurs fois dans le volet Chemin d'exécution et porter un numéro différent dans la colonne Répétition pour chaque démarrage de la boucle. De la même manière, si vous cliquez sur un flux qui s'est produit plusieurs fois (dans une boucle) dans l'espace de travail, un menu apparaît, vous invitant à sélectionner une répétition spécifique. Dans les deux cas, sélectionnez une répétition spécifique de l'action pour en afficher les propriétés et valeurs. Lorsque vous sélectionnez une répétition d'une action, celle-ci est mise en surbrillance en bleu foncé dans le volet Chemin d'exécution et toutes les autres répétitions de la même action sont mises en surbrillance en bleu clair. Tout en maintenant la touche Ctrl, appuyez sur la flèche du haut ou du bas pour modifier la sélection dans le volet Chemin d'exécution et choisir la répétition précédente ou suivante. (Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur une répétition et sélectionner Revenir à l'exécution précédente ou Passer à l'exécution suivante.)
Par exemple, vous pouvez sélectionner la dernière action qui a été démarrée dans le jeu de règles et afficher ses valeurs pour déterminer la raison pour laquelle celle-ci ne s'est pas terminée avec succès.
|
Sv translation | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
問題の発生場所と原因を明らかにするため、ルール デバッガでルール セットを開き、ルール セットの特定の実行を選択してその詳細を表示します。
ルール セット ライブラリリストまたは有効なルール セットリストで目的のルール セットを選択し、ファイル > デバッグの順に選択するか、デバッグ をクリックします。
実行のパスウィンドウには、選択した実行の最中に開始されたルール セット内の各ルールが表示されます。
ヒント: 実行のパスウィンドウ内の選択項目を変更するには、上矢印キーまたは下矢印キーを押します。作業領域の対応する選択項目は自動的に更新されます。
ヒント: ルール セットに繰り返しが含まれる場合(新しいジョブを 10 個作成する場合など)、実行のパスウィンドウには同じアクションが複数回表示されますが、繰り返し列には繰り返しのたびにそれぞれ異なる番号が表示されます。また、作業領域で、繰り返し内で複数回発生したフローをクリックすると、メニューが表示され、特定の繰り返しを選択するよう求められます。いずれの場合も、アクションの特定の繰り返しを選択し、その特定の繰り返しに対するプロパティと値を表示します。アクションの特定の繰り返しを選択すると、実行のパスウィンドウでは濃い青色で強調表示され、そのアクションの他の繰り返しはすべて薄い青色で強調表示されます。実行のパスウィンドウの選択項目を、その後の繰り返しに変更するには Ctrl キーを押しながら下矢印キーを押し、その前の繰り返しに変更するには Ctrl キーを押しながら上矢印キーを押します。(繰り返しを右クリックし、前の実行へジャンプまたは次の実行へジャンプを選択することもできます。)
たとえば、アクションが正常に完了しなかった理由を明らかにするため、ルール セットで最後に開始されたアクションを選択してその値を表示することもできます。
|