Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Prinergy Evo software detects all of the Kodak proofers on the network. Before you can use a proofer, add it in the Select Kodak Proofers dialog box. When you have successfully added a proofer, it appears in the output from PDF, output from imposition, and output from PostScript process templates.

Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark70_task2972__context_607DCD40B44Bookmark70_task2972__context_607DCD40B44
Anchor
Bookmark70_task2972__step_5267DC13114643Bookmark70_task2972__step_5267DC13114643
Anchor
Bookmark70_task2972__table_EAB916D64EC24Bookmark70_task2972__table_EAB916D64EC24

To do this

Do this

Add a Kodak proofer

AnchorBookmark70_task2972__li_4948A7B81BB049EEBookmark70_task2972__li_4948A7B81BB049EE AnchorBookmark70_task2972__ol_31154661DDC34F7ABookmark70_task2972__ol_31154661DDC34F7AIn the Prinergy Evo Administrator
  1. In the Prinergy Evo Administrator, click the Tools tab.
AnchorBookmark70_task2972__li_39612098DA0C4077Bookmark70_task2972__li_39612098DA0C4077
  1. Click Kodak Proofers.

AnchorBookmark70_task2972__li_492E8BE8613C4B19
Bookmark70_task2972__li_492E8BE8613C4B19
  1. In the Select Kodak Proofers dialog box, select one or more proofers in the Visible Kodak Proofers list and click
AnchorBookmark70_task2972__image_C225121042484Bookmark70_task2972__image_C225121042484 Image Removed
  1. Image Added to use the proofers.
    To select all of the proofers in
the Visible Kodak Proofers list, click AnchorBookmark70_task2972__image_0AAFE7066D574Bookmark70_task2972__image_0AAFE7066D574 Image Removed .
AnchorBookmark70_task2972__li_2F2124E3CC824617Bookmark70_task2972__li_2F2124E3CC824617
  1. the Visible Kodak Proofers list, click Image Added.
    If the name of the proofer that you want does not appear in the Visible Kodak Proofers list (this may happen if the proofer is in a different subnet than the Prinergy Evo Administrator), you can add its name by clicking Use.
    Note: When manually adding the name of a proofer, ensure you type its name correctly. Otherwise, the server will not correctly appear in the Process Template Editor.

anchorBookmark70_task2972__li_7101FA2CC71E4DF2
Bookmark70_task2972__li_7101FA2CC71E4DF2
  1. Click OK.
    Important: Before the proofers are available to use, restart the Prinergy Evo Administrator by clicking Restart on the System tab. The restart process may take
a few minutes.
AnchorBookmark70_task2972__li_2F95863F73C74AD0Bookmark70_task2972__li_2F95863F73C74AD0anchor
  1. a few minutes.
  2. To double-check that the server has been successfully added, open the Process Template Editor in Prinergy Evo software and complete the following steps:
Bookmark70_task2972__ol_EDA2A91994134268 AnchorBookmark70_task2972__li_23898F8CAAEB46B2Bookmark70_task2972__li_23898F8CAAEB46B2Open an output from PDF process template.
AnchorBookmark70_task2972__li_BF16FF02721B4ADCBookmark70_task2972__li_BF16FF02721B4ADC

Bookmark70_task2972__ol_EDA2A91994134268
    1. Open an output from PDF process template.
    2. From the Output To list, select Kodak Proofers.
AnchorBookmark70_task2972__li_44A6F3DFB1524659Bookmark70_task2972__li_44A6F3DFB1524659
    1. In the Device section, ensure that the proofers you just added appear in the Proofer Name list.

Remove a Kodak proofer

Remove a Kodak proofer

AnchorBookmark70_task2972__li_6941E3B42CE84FD1Bookmark70_task2972__li_6941E3B42CE84FD1 AnchorBookmark70_task2972__ol_EAECA166D12442D6Bookmark70_task2972__ol_EAECA166D12442D6

  1. In the Prinergy Evo Administrator, click the Tools tab.

anchorBookmark70_task2972__li_9D277B45897945B3
Bookmark70_task2972__li_9D277B45897945B3
  1. Click Kodak Proofers.

anchorBookmark70_task2972__li_37F148220A2843E2
Bookmark70_task2972__li_37F148220A2843E2
  1. In the Select Kodak Proofers dialog box, select one or more proofers in the Kodak Proofers to Use list and click Remove.

AnchorBookmark70_task2972__li_BF0FC670E5BA46DEBookmark70_task2972__li_BF0FC670E5BA46DE
  2. Click OK.
    Important: After the proofers are removed, restart the Prinergy Evo Administrator by clicking Restart on the System tab. The restart process may take a few minutes.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark70_task2972__context_607DCD40B44
Bookmark70_task2972__context_607DCD40B44
Le logiciel Prinergy Evo détecte tous les systèmes d'épreuves Kodak du réseau. Avant d'utiliser un système d'épreuves, ajoutez-le dans la boîte de dialogue Sélectionner les systèmes d'épreuves Kodak. Quand vous avez réussi à ajouter un système d'épreuves, il apparaît dans la sortie du PDF, de l'imposition et des modèles de processus PostScript.
Anchor
Bookmark70_task2972__step_5267DC13114643
Bookmark70_task2972__step_5267DC13114643

Anchor
Bookmark70_task2972__table_EAB916D64EC24
Bookmark70_task2972__table_EAB916D64EC24
Pour

Procédez ainsi

Ajouter un système d'épreuves Kodak

  1. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_4948A7B81BB049EE
    Bookmark70_task2972__li_4948A7B81BB049EE
    Anchor
    Bookmark70_task2972__ol_31154661DDC34F7A
    Bookmark70_task2972__ol_31154661DDC34F7A
    Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur l'onglet Outils.
  2. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_39612098DA0C4077
    Bookmark70_task2972__li_39612098DA0C4077
    Cliquez sur Systèmes d'épreuves Kodak.
  3. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_492E8BE8613C4B19
    Bookmark70_task2972__li_492E8BE8613C4B19
    Dans la boîte de dialogue Sélectionner les systèmes d'épreuves Kodak, choisissez un ou plusieurs systèmes d'épreuves dans la liste Systèmes d'épreuves Kodak visibles puis cliquez sur
    Anchor
    Bookmark70_task2972__image_C225121042484
    Bookmark70_task2972__image_C225121042484
    pour les utiliser. Pour sélectionner l'ensemble des systèmes d'épreuves de la liste Systèmes d'épreuves Kodak visibles, cliquez sur
    Anchor
    Bookmark70_task2972__image_0AAFE7066D574
    Bookmark70_task2972__image_0AAFE7066D574
    .
  4. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_2F2124E3CC824617
    Bookmark70_task2972__li_2F2124E3CC824617
    Si le nom du système d'épreuves que vous souhaitez n'apparaît pas dans la liste Systèmes d'épreuves Kodak visibles (possible si le système d'épreuves se trouve dans un sous-réseau différent de Prinergy Evo Administrator), vous pouvez ajouter son nom en cliquant sur Utiliser.

    Remarque : si vous ajoutez le nom d'un système d'épreuves en le saisissant manuellement, assurez-vous qu'il est correctement orthographié. En cas de saisie erronée, le serveur n'apparaît pas correctement dans l'Éditeur de modèles de processus.
  5. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_7101FA2CC71E4DF2
    Bookmark70_task2972__li_7101FA2CC71E4DF2
    Cliquez sur OK.

    Important : avant de pouvoir utiliser les systèmes d'épreuves, redémarrez Prinergy Evo Administrator en cliquant sur Redémarrer dans l'onglet Système. Le processus de redémarrage peut prendre quelques minutes.
  6. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_2F95863F73C74AD0
    Bookmark70_task2972__li_2F95863F73C74AD0
    Pour vérifier que le serveur a bien été ajouté, ouvrez l'Éditeur de modèles de processus dans le logiciel Prinergy Evo et suivez la procédure ci-après :
    Anchor
    Bookmark70_task2972__ol_EDA2A91994134268
    Bookmark70_task2972__ol_EDA2A91994134268

    1. Anchor
      Bookmark70_task2972__li_23898F8CAAEB46B2
      Bookmark70_task2972__li_23898F8CAAEB46B2
      Ouvrez une sortie depuis un modèle de processus PDF.
    2. Anchor
      Bookmark70_task2972__li_BF16FF02721B4ADC
      Bookmark70_task2972__li_BF16FF02721B4ADC
      Dans la liste Sortie vers, sélectionnez Systèmes d'épreuves Kodak.
    3. Anchor
      Bookmark70_task2972__li_44A6F3DFB1524659
      Bookmark70_task2972__li_44A6F3DFB1524659
      Dans la section Périphérique, assurez-vous que les systèmes d'épreuves que vous venez d'ajouter apparaissent dans la liste Nom du système d'épreuves.

Supprimer un système d'épreuves Kodak

  1. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_6941E3B42CE84FD1
    Bookmark70_task2972__li_6941E3B42CE84FD1
    Anchor
    Bookmark70_task2972__ol_EAECA166D12442D6
    Bookmark70_task2972__ol_EAECA166D12442D6
    Dans Prinergy Evo Administrator, cliquez sur l'onglet Outils.
  2. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_9D277B45897945B3
    Bookmark70_task2972__li_9D277B45897945B3
    Cliquez sur Systèmes d'épreuves Kodak.
  3. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_37F148220A2843E2
    Bookmark70_task2972__li_37F148220A2843E2
    Dans la boîte de dialogue Sélectionner les systèmes d'épreuves Kodak, choisissez un ou plusieurs systèmes d'épreuves dans la liste Systèmes d'épreuves Kodak à utiliser puis cliquez sur Supprimer.
  4. Anchor
    Bookmark70_task2972__li_BF0FC670E5BA46DE
    Bookmark70_task2972__li_BF0FC670E5BA46DE
    Cliquez sur OK.
    Important : après avoir supprimé les systèmes d'épreuves, redémarrez Prinergy Evo Administrator en cliquant sur Redémarrer dans l'onglet Système. Le processus de redémarrage peut prendre quelques minutes.


...