Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
The Prinergy Evo Error Reporter enables you to automatically collect and save information about specific processes or the system as a whole. The Prinergy Evo Error Reporter enables you to save information based on different levels of detail: a standard set (Report General Error), or a more detailed set of Prinergy Evo system and history log files (Report Processing Error) compressed into a single file. You can then send the compressed file to your service representative for troubleshooting. A Prinergy Evo Error Reporter file makes troubleshooting easier for the service representative, resulting in a rapid resolution to the issue. Prinergy Evo saves the collection parameters into a text file in the same folder as the compressed file. When Prinergy Evo software finishes collecting the information, Prinergy Evo software creates a log file of the script activity in the same folder as the compressed file.
|
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prinergy Evo Error Reporter vous permet de collecter et enregistrer automatiquement des informations concernant des processus spécifiques ou l'ensemble du système. Ces informations peuvent être enregistrées selon différents niveaux de détails : ensemble standard (Signaler les erreurs générales) ou ensemble plus détaillé de fichiers journaux historiques et système Prinergy Evo (erreur de traitement de rapport) dans un seul fichier. Vous pouvez ensuite envoyer le fichier compressé au représentant du service technique à des fins de dépannage. Le fichier Error Reporter de Prinergy Evo facilite le travail de dépannage du représentant du service technique et permet de résoudre plus rapidement les problèmes. Prinergy Evo enregistre les paramètres collectés dans un fichier texte qui réside dans le même dossier que le fichier compressé. Lorsque le logiciel Prinergy Evo termine la collecte d'informations, il crée un fichier journal des activités du script dans le même dossier que le fichier compressé.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
印能捷演化版错误报告程序可以自动收集并保存对于特定处理或整个系统的相关信息。印能捷演化版错误报告程序可以将信息按详细程度保存为:印能捷演化版系统 的标准集(报告常规错误)和详细集,其中印能捷演化版系统和历史日志文件(报告处理错误)要压缩为一个文件。用户随后可将压缩文件发送给服务代表,以便诊 断故障。印能捷演化版错误报告程序文件能够方便服务代表排疑解难,迅速找出问题的解决方法。 印能捷演化版将集合参数保存在压缩文件所在文件夹的文本文件中。信息收集完毕后,印能捷演化版将在压缩文件所在的文件夹下创建一个脚本活动日志文件。 Anchor | | Bookmark65_task1546__step_53E97AA050154C | Bookmark65_task1546__step_53E97AA050154C||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_9246091A478D4E | Bookmark65_task1546__step_9246091A478D4E | 在印能捷演化版错误报告程序对话框的问题类别框中,选择最恰当的选项。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_5710EC51DD9747 | Bookmark65_task1546__step_5710EC51DD9747 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_E193C98B47EB4A | Bookmark65_task1546__step_E193C98B47EB4A | 如果不清楚哪个处理导致问题发生,请选择收集一般疑难解答信息。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_534FDCAF0B7649 | Bookmark65_task1546__step_534FDCAF0B7649 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_798A932937A14E | Bookmark65_task1546__step_798A932937A14E | 在选择要收集的信息类型下的框中,单击 <单击以选择处理> 文本。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_92CE38ECE00346 | Bookmark65_task1546__step_92CE38ECE00346 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_8F3E461AD4764B | Bookmark65_task1546__step_8F3E461AD4764B | 单击确定。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_CFD34E281C9442 | Bookmark65_task1546__step_CFD34E281C9442 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_6B1652FED54C40 | Bookmark65_task1546__step_6B1652FED54C40 | 在选择输出目标位置框中,键入保存错误报告文件的目录路径,或者单击浏览搜索目录和文件夹。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_59545120B4FE48 | Bookmark65_task1546__step_59545120B4FE48 | 根据需要填写剩余的参数。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_DF8CAB7CB56E4D | Bookmark65_task1546__step_DF8CAB7CB56E4D | 单击开始生成问题报表。||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_3607B07EEBB246 | Bookmark65_task1546__step_3607B07EEBB246 | 将故障排除文件发送给 Kodak 服务代表。有关详细信息,请参见将故障排除文件发送给 Kodak 服务代表。
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mithilfe von Prinergy Evo Error Reporter können Sie automatisch Daten zu bestimmten Prozessen oder zum System als Ganzes erfassen und speichern. Mit Prinergy Evo Error Reporter können Sie Daten auf Grundlage verschiedener Detailstufen speichern: Ein Standardsatz (Allgemeinen Fehler melden) sowie ein detaillierterer Satz mit Prinergy Evo System- und Verlaufsprotokolldateien (Verarbeitungsfehler melden), die zu einer einzelnen ZIP-Datei komprimiert sind. Sie können diese komprimierte Datei dann zur Problembehandlung an den Kundendienstmitarbeiter senden. Eine Prinergy Evo Error Reporter-Datei vereinfacht die Problembehandlung für den Kundendienstmitarbeiter und führt so schneller zu den gewünschten Ergebnissen. Prinergy Evo speichert die erfassten Parameter in einer Textdatei in demselben Ordner wie die ausgegebene komprimierte Datei. Wenn die Prinergy Evo-Software die Erfassung der Daten abgeschlossen hat, wird die Protokolldatei der Skriptvorgänge in demselben Ordner wie die komprimierte Datei erstellt.
|
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo strumento Prinergy Evo Error Reporter consente di raccogliere e salvare automaticamente informazioni su processi specifici o sull’intero sistema. Lo strumento Prinergy Evo Error Reporter consente di salvare informazioni in base a diversi livelli di dettaglio: un set di standard o un set più dettagliato di file di registro cronologici e del sistema Prinergy Evo compressi in un unico file di rapporto errori. È possibile inviare il file di rapporto errori al proprio rappresentante del servizio di assistenza per ottenere la soluzione dei problemi. Il file di rapporto errori Prinergy Evo facilita il processo di soluzione dei problemi per il rappresentante Kodak, che sarà in grado di trovare una soluzione rapida al problema in questione. Il software Prinergy Evo salva i parametri raccolti in un file di testo (.txt) nella stessa cartella in cui si trova il file di rapporto errori. Al termine della raccolta di informazioni, viene creato un file di registro dell’attività di script, che viene salvato nella stessa cartella in cui si trova il file di rapporto errori.
|
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prinergy Evo Error Reporter permite al usuario recopilar y guardar de forma automática la información relativa a determinados procesos o al sistema en su conjunto. Asimismo, Prinergy Evo Error Reporter permite al usuario guardar esta información con diferentes niveles de detalle: un conjunto estándar (Informar de errores generales) o un conjunto más detallado de archivos de registro del historial y del sistema Prinergy Evo (Informar de errores de proceso) comprimidos en un único archivo. La finalidad es que el usuario pueda enviar este archivo comprimido al representante del servicio técnico para solucionar el problema. Los archivos de Prinergy Evo Error Reporter facilitan el proceso de solución de problemas al representante del servicio técnico, lo que se traduce en una solución rápida del problema. Prinergy Evo guarda los parámetros de obtención de la información en un archivo de texto que guarda a su vez en la misma carpeta que el archivo comprimido. Una vez que el software Prinergy Evo termina de recopilar la información, crea un archivo de registro de la actividad de escritura en la misma carpeta que el archivo comprimido.
Anchor | | Bookmark65_task1546__step_53E97AA050154C | Bookmark65_task1546__step_53E97AA050154C | En la ficha Herramientas, haga clic en Informar de errores.||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_9246091A478D4E | Bookmark65_task1546__step_9246091A478D4E | En el cuadro Categoría del problema del|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_5710EC51DD9747 | Bookmark65_task1546__step_5710EC51DD9747 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_E193C98B47EB4A | Bookmark65_task1546__step_E193C98B47EB4A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_534FDCAF0B7649 | Bookmark65_task1546__step_534FDCAF0B7649 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_798A932937A14E | Bookmark65_task1546__step_798A932937A14E | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_92CE38ECE00346 | Bookmark65_task1546__step_92CE38ECE00346 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_8F3E461AD4764B | Bookmark65_task1546__step_8F3E461AD4764B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_CFD34E281C9442 | Bookmark65_task1546__step_CFD34E281C9442 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_6B1652FED54C40 | Bookmark65_task1546__step_6B1652FED54C40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_59545120B4FE48 | Bookmark65_task1546__step_59545120B4FE48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_DF8CAB7CB56E4D | Bookmark65_task1546__step_DF8CAB7CB56E4D | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anchor | Bookmark65_task1546__step_3607B07EEBB246 | Bookmark65_task1546__step_3607B07EEBB246 | Para más información, consulte Enviar archivos de solución de problemas al representante del servicio técnico.