Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5

...

Sv translation
languagees
  1. Realice lo siguiente según sea oportuno:

    Para

    Haga lo siguiente

    Crear un trabajo.

    En el Buscador de trabajos, en la vista Trabajos, seleccione Archivo > Nuevo trabajo.

    Crear un trabajo previo.

    En el Buscador de trabajos, en la vista Trabajos previos, seleccione Archivo > Nuevo trabajo previo.

  2. En el cuadro de diálogo Crear trabajo, vaya al grupo en el que desee crear el nuevo trabajo de control de versiones.
  3. En el cuadro Crear trabajo como, escriba el nombre del trabajo de control de versiones.
  4. Haga clic en el triángulo que hay junto al título Opciones para ampliar las opciones.
  5. En la sección Opciones, seleccione la casilla Atributos del trabajo.
  6. En el cuadro de diálogo Definir atributos del trabajo, seleccione el botón Trabajo de Layered PDF Versioning y haga clic en Aceptar.

     
     
  7. En el cuadro de diálogo Crear trabajo, seleccione las opciones que necesite y haga clic en Crear.
    Aparece el Administrador de trabajos tal y como se muestra en la figura siguiente.


Figura 1. Elementos nuevos en la interfaz de trabajos de LPV

Sv translation
languageit
  1. Perform the following as appropriate:

    To

    Do this

    Create a job

    In Job Finder, in the Jobs view, select File > New Job.

    Create a pre-job

    In Job Finder, in the Pre-jobs view, select File > New Pre-job.

  2. In the Create New Job dialog box, navigate to the group in which you want to create a new versioning job.
  3. In the Create new Job as box, type the name of the versioning job.
  4. Click the triangle beside the Options heading to expand the options.
  5. In the Options section, select the Job Attributes check box.
  6. In the Set Job Attributes dialog box, select the Layered PDF Versioning Job radio button, and then click OK.

     Image Added
  7. In the Create New Job dialog box, select other options as required, and then click Create.
    The Job Manager appears with new UI elements as in the following figure.

    Image Added